Operating Instructions
113
VQT2S39
Avançadas (Gravar imagens)
∫ Acerca das configurações do modo de focagem
A focagem muda, dependendo da definição do modo de focagem e a definição de 
[AF CONTÍNUO] (P137) no menu do modo [VÍDEO].
•
Dependendo das condições de gravação ou lente usada, o som de funcionamento pode ser 
gravado quando usar a focagem automática enquanto grava um filme. Recomendamos que 
grave com [AF CONTÍNUO] (P137) definido para [OFF], caso o som do funcionamento o 
perturbe, para evitar gravar o ruído da lente.
Nota
•
Consulte a P136 para mais detalhes acerca do menu do modo [VÍDEO].
• A configuração do flash é fixada em [Œ].
• O tempo de gravação disponível é apresentado quando [VER RESTANTES] (P143) no menu 
[UTILIZAD.] estiver definido para [TEMPO RESTANTE].
• Consulte a P207 para mais informações acerca do tempo de gravação disponível.
• O tempo de gravação disponível apresentado no ecrã pode não diminuir de modo regular.
• Dependendo do tipo de cartão, a indicação de acesso do cartão pode aparecer durante algum 
tempo após ter gravado imagens em movimento. No entanto, isto não é um mau 
funcionamento.
• Quando gravar um filme, não cubra o microfone com os dedos ou outros objectos.
Modo de focagem [AF CONTÍNUO] Definições
AFS/AFC
ON (Ligado)
Pode fazer com que a câmara foque 
continuamente. Alternadamente, 
pode fazer com que a câmara foque 
quando premir o obturador até meio.
OFF (Desligado)
Pode fazer com que a câmara foque 
quando o obturador for premido até 
meio.
MF
ON (Ligado)
Pode focar manualmente.
OFF (Desligado)
Comece a gravação premindo o botão do 
filme.
A  Tempo de gravação decorrido
B  Tempo de gravação disponível
• O áudio também é gravado em simultâneo a partir do 
microfone incorporado nesta unidade. (As imagens 
em movimento não podem ser gravadas sem áudio.)
• O indicador do estado de gravação (vermelho) C começa a piscar enquanto grava 
filmes.
• Prima o obturador até meio quando tiver dificuldades em focar o objecto.
• Verifique o estado da bateria e certifique-se de que a energia está ligada quando usar o 
microfone estéreo (DMW-MS1; opcional) (P182).
Pare a gravação premindo de novo o botão do filme.
• O som será ouvido quando premir o botão de filme a indicar o início/paragem da 
gravação de filmes.
O volume do som pode ser definido em [SOM] (P35).
• Se, durante a gravação, a memória incorporada ou o cartão ficarem cheios, a câmara 
pára automaticamente a gravação.
B
CA
DMC-G2K&G2W&G2EC-VQT2S39_por.book 113 ページ 2010年4月14日 水曜日 午後1時24分










