Operating Instructions

119
VQT2S39
Avançadas (Gravar imagens)
Modo [GRAVAR]:
Tirar uma fotografia com a função de
Reconhecimento do Rosto
O Reconhecimento do Rosto é uma função que encontra um rosto que se pareça com um
rosto registado e dá prioridade à focagem e exposição automaticamente. Mesmo que a
pessoa se encontre atrás ou no final de uma linha de uma foto de grupo, a câmara pode
continuar a tirar uma fotografia nítida.
•
A função de Reconhecimento do Rosto inclui o seguinte.
No modo de gravação
–
Apresentação do nome correspondente quando a câmara detecta um
rosto registado
¢
(se o nome tiver sido definido para o rosto registado)
– A câmara lembra-se do rosto a que sejam tiradas várias vezes
fotografias e apresenta automaticamente o ecrã de registo
(Se [REGISTO AUTOM.] estiver definido para [ON])
No
modo de reprodução
– Apresentação do nome e idade (se a informação tiver sido registada)
– Reprodução selectiva de imagens escolhidas a partir de imagens registadas com o
Reconhecimento do Rosto ([REP CATEGORIA] (P150))
¢ São apresentados os nomes de até 3 pessoas. A precedência para os nomes
apresentados quando tirar fotografias é determinada de acordo com a ordem de registo.
Nota
•
[DETEC. ROSTO] só funciona quando o modo AF estiver definido para [š].
• Durante o modo de arrebentamento, a informação de imagem de [DETEC. ROSTO] pode ser
anexada apenas à primeira imagem.
• Após ter premido o obturador até meio, poderá ser adicionada a informação na imagem de uma
pessoa diferente, quando a câmara é virada para um objecto diferente para tirar a fotografia.
• [DETEC. ROSTO] não pode ser usado com [COMIDA] em [GRANDE PLANO], [CENÁRIO
NOCTURNO] e [ILUMINAÇÕES] em [RETRATO NOCTURNO], [ÁREA EXTER. DESFOC.] no
Modo de Cenário e ao gravar filmes.
• Quando o modo de focagem estiver definido para [MF], o registo automático não está disponível.
• Os dados registados com [DETEC. ROSTO] serão reiniciados quando as configurações do
menu [GRAVAR] forem reiniciadas com [REINICIAR].
• [DETEC. ROSTO] encontra um rosto semelhante ao rosto registado e não garante um
reconhecimento seguro de uma pessoa.
• O Reconhecimento do Rosto pode levar mais tempo a seleccionar e a reconhecer
características faciais distintas do que a detecção normal do rosto.
• Mesmo quando a informação de reconhecimento do rosto tiver sido registada, as fotos tiradas
com [NOME] definido para [OFF] não serão categorizadas por reconhecimento do rosto em
[REP CATEGORIA].
• Mesmo quando a informação de reconhecimento do rosto é alterada (P123), a informação de
reconhecimento do rosto para as fotografias já tiradas não muda.
Por exemplo, se o nome for alterado, as imagens gravadas antes da mudança não serão
categorizadas por reconhecimento do rosto em [REP CATEGORIA].
• Para alterar a informação do nome das fotografias tiradas, efectue [REPLACE] em
[EDIT.DET.ROSTO] (P163).
[DETEC. ROSTO] está inicialmente definida para [OFF] na câmara.
[DETEC. ROSTO] liga-se ([ON]) automaticamente quando a imagem do rosto é registada.
DMC-G2K&G2W&G2EC-VQT2S39_por.book 119 ページ ２０１０年４月１４日 水曜日 午後１時２４分