Operating Instructions
VQT2S39
14
Antes da Utilização
Como Usar o Painel de Toque
Pode operar directamente, tocando no monitor LCD (painel de toque) com o dedo.
Nota
•
O painel de toque não funciona quando o monitor LCD é 
desligado.
• Este painel de toque é de um tipo que detecta a pressão. 
Toque com um pouco mais de força, caso tenha uma 
película de protecção disponível comercialmente afixada.
• Se usar uma película de protecção de cristais líquidos 
disponível comercialmente, por favor siga as instruções que 
acompanham a película. (Algumas películas de protecção de 
cristais líquidos podem diminuir a visibilidade ou a 
operacionalidade.)
• O painel de toque não funciona se a mão que está a segurar a unidade estiver a tocar no 
painel de toque.
• Não prima o monitor LCD com pontas rijas, como esferográficas.
• Não opere com as unhas.
• Limpe o monitor LCD com um pano suave e seco quando ficar sujo com dedadas ou outro tipo 
de sujidade.
• Não risque nem prima o monitor LCD com força.
É mais fácil usar o estilete (fornecido) para operações detalhadas, ou se for difícil operar 
com os dedos.
•
Use apenas o estilete fornecido.
• Não coloque em locais acessíveis a crianças pequenas.
∫ Tocar
Para tocar e deixar de tocar no painel de toque.
É usado para escolher um ícone ou imagem.
• Pode não funcionar correctamente quando tocar em 
simultâneo em vários ícones, por isso, tente tocar no centro 
do ícone.
∫ Arrastar
Um movimento sem deixar de premir o painel de toque.
É usado para alterar o raio das imagens apresentadas, ou 
para mudar o ecrã com a barra deslizante.
•
Se escolher o ícone errado, pode arrastar para um ícone 
diferente e irá escolher esse ícone deixando de premir com o 
dedo.
Acerca do Estilete
DMC-G2K&G2W&G2EC-VQT2S39_por.book 14 ページ 2010年4月14日 水曜日 午後1時24分










