Operating Instructions
VQT2S39
178
Fazer a ligação a outro equipamento
• Os tamanhos de papel que não são suportados pela impressora não serão apresentados.
• Não pode escolher um item se a impressora não suportar o formato do papel.
∫ Formato da impressão
Quando imprimir uma imagem várias vezes numa folha de papel
Por exemplo, se quiser imprimir a mesma imagem 4 vezes numa folha de papel, ajuste 
[FORMATO DA PÁG] para [ä] e, de seguida, ajuste [N.º CÓPIAS] para 4, para a imagem 
que deseja imprimir.
Quando imprimir imagens diferentes numa folha de papel
Por exemplo, se quiser imprimir 4 imagens diferentes numa folha de papel, ajuste [FORMATO DA 
PÁG] para [
ä
] e, de seguida, ajuste [N.º CÓPIAS] em para 1 para cada 4 imagens.
Nota
• A câmara está a receber uma mensagem de erro da impressora quando a indicação [¥] acender a 
cor-de-laranja durante a impressão. Após ter terminado a impressão, certifique-se que não existem 
problemas com a impressora.
• Se o número de impressões for elevado, as imagens podem ser impressas várias vezes. Neste 
caso, o número restante de impressões indicado pode diferir do número definido.
• Quando as imagens em ficheiros RAW forem impressas, as imagens JPEG gravadas 
simultaneamente pela câmara serão impressas. Se as imagens JPEG não existem, os ficheiros 
RAW não poderão ser impressos.
[TAMANHO PAPEL]
Item Descrição das configurações
{  As configurações da impressora são prioritárias.
[L/3.5qk5q] 89 mmk127 mm
[2L/5qk7q] 127 mmk178 mm
[POSTCARD] 100 mmk148 mm
[16:9] 101,6 mmk180,6 mm
[A4] 210 mmk297 mm
[A3] 297 mmk420 mm
[10k15cm] 100 mmk150 mm
[4qk6q] 101,6 mmk152,4 mm
[8qk10q] 203,2 mmk254 mm
[LETTER] 216 mmk279,4 mm
[CARD SIZE] 54 mmk85,6 mm
[FORMATO DA PÁG] (Formatos de impressão que podem ser escolhidos com esta 
unidade)
Item Descrição das configurações
{  As configurações da impressora são prioritárias.
á  1 imagem sem moldura numa página
â  1 imagem com moldura numa página
ã 2 imagens numa página
ä 4 imagens numa página
DMC-G2K&G2W&G2EC-VQT2S39_por.book 178 ページ 2010年4月14日 水曜日 午後1時24分










