Operating Instructions
179
VQT2S39
Outros
Outros
Utilizar o Flash Externo (opcional)
Após colocar o flash externo, o alcance efectivo aumentará quando comparado com o 
flash incorporado da câmara.
Preparações:
•
Desligue a câmara e feche o flash incorporado.
∫ Usar o flash dedicado (DMW-FL220; opcional)
Monte o flash dedicado no furo A e então ligue 
a câmara e o flash dedicado.
• Certifique-se que fixa firmemente o flash dedicado com o 
anel de bloqueio B.
Seleccione [FLASH] no menu [GRAVAR]. (P32)
Prima 3/4 para seleccionar o modo e de seguida 
prima [MENU/SET].
• Enquanto o flash externo está ligado, são apresentados os 
seguintes ícones.
Prima o botão [MENU/SET] para fechar o menu.
• Também pode premir o obturador até meio para fechar o menu.
∫ Quando usar outros flashes externos disponíveis comercialmente sem funções 
de comunicação com a câmara (DMC-G2)
•
É necessário escolher a exposição no flash externo. Se quiser usar o flash externo no modo 
automático, use um flash externo que lhe permita escolher o valor de abertura e a 
sensibilidade ISO, para equivalerem às definições na câmara.
• Configure o modo Prioridade abertura AE ou modo Exposição Manual na câmara e configure o 
mesmo valor de a abertura e a sensibilidade ISO no flash externo. (A exposição não pode ser 
compensada adequadamente devido à mudança no valor de abertura no modo Prioridade 
Obturador AE e o flash externo não pode controlar a luz adequadamente no modo Programa 
AE porque o valor da abertura não pode ser fixado.)
Nota
•
Pode escolher o valor de abertura, a velocidade do obturador e a sensibilidade ISO na câmara, 
mesmo quando colocar o flash externo.
• Alguns flashes externos comerciais têm terminais sincronizados de alta voltagem ou 
polaridade reversa. Tais flashes extra podem dar origem a um mau funcionamento, ou a 
câmara pode não funcionar normalmente.
•
Se usar flashes externos disponíveis comercialmente com funções de comunicação para além da 
dedicada, eles podem não funcionar correctamente ou podem ficar danificados. Não os utilize.
• Mesmo se o flash externo for desligado, a câmara pode inserir o modo flash externo quando o 
flash externo for montado. Quando não usar o flash externo, desmonte-o.
: ON Forçado do flash externo
: Sinc. lenta do flash externo
DMC-G2K&G2W&G2EC-VQT2S39_por.book 179 ページ 2010年4月14日 水曜日 午後1時24分










