Operating Instructions
VQT2S39
180
Outros
•
Quando colocar o flash externo, o flash incorporado não pode ser activado.
•
Não abra o flash incorporado na máquina quando tiver colocado um flash externo.
•
A câmara fica instável quando fixar o flash externo. Recomendamos que use um tripé quando tirar uma fotografia.
•
Desligue a câmara quando retirar o flash externo.
•
Retire o flash externo quando transportar a câmara.
•
Quando colocar o flash externo, não segure apenas o flash externo, pois este pode soltar-se da câmara.
•
Se utilizar o flash externo quando o balanço de branco estiver ajustado para [ ] finamente ajuste o balanço de
branco de acordo com a qualidade da imagem. (P89)
•
Se tirar fotografias perto do objecto em Grande Angular, poderá aparecer um efeito vinheta na parte inferior da
imagem gravada.
•
O flash externo não pode ser usado enquanto estiver a usar o microfone estéreo (DMW-MS1; opcional).
•
Para mais detalhes acerca do flash externo, leia as instruções de funcionamento.
Usar o Protector/Filtro (opcional)
O protector MC (opcional) é um filtro transparente que não afecta nem as cores nem a quantidade de luz,
por isso pode ser sempre utilizado para proteger a lente da câmara.
O filtro ND (opcional) reduz a quantidade de luz em cerca de 1/8 (o mesmo que aumentar 3 vezes o valor
de abertura) sem afectar o equilíbrio da cor.
O filtro PL (opcional) elimina a luz reflectida de um metal ou superfícies não esféricas (superfícies planas
não metalizadas, vapor de água ou partículas invisíveis no ar), possibilitando tirar uma fotografia com o
contraste melhorado.
Fixar o filtro.
Nota
•
Não coloque vários filtros ao mesmo tempo.
•
Se o protector for demasiado apertado, poderá não ser capaz de retirá-lo. Não o aperte demasiado.
•
Se deixar cair o protector, este pode ficar destruído. Tenha cuidado para não o deixar cair quando o colocar na
câmara.
•
Tenha cuidado para não deixar o filtro apanhar dedadas, sujidade, etc., quando estiver fixado, caso contrário, a
focagem pode ser ajustada na lente, fazendo com que o objecto fique fora da focagem.
•
Agora, pode colocar a tampa da lente ou a cobertura da lente quando o filtro estiver colocado.
•
Consulte as instruções para cada filtro, para obter detalhes.
•
MC
u
“Multi-camadas”
ND
u
“Densidade Neutra”
•
Outros acessórios para além de filtros, como lentes de conversão, não podem ser montados. Isso pode causar
um mau funcionamento.
A
Protector MC
B
Filtro ND
C
Filtro PL
•
Recomendamos que use o protector MC (DMW-LMC52; opcional), o filtro ND (DMW-LND52; opcional), ou o filtro
PL (DMW-LPL52; opcional) com as lentes incluídas na DMC-G2K e DMC-G2W.
DMC-G2K&G2W&G2EC-VQT2S39_por.book 180 ページ ２０１０年４月１４日 水曜日 午後１時２４分