Operating Instructions
189
VQT2S39
Outros
• Não prima a lente com força excessiva.
• Não deixe a câmara com a lente virada para o sol. Isso pode dar origem a um mau 
funcionamento. Tenha também cuidado quando deixar a câmara no exterior ou perto de uma 
janela.
• Quando a superfície da lente estiver suja (água, óleo, dedadas, etc.), a imagem pode ser 
afectada. Limpe suavemente a superfície da lente com um pano suave e seco antes e depois 
de tirar fotografias.
• Não coloque a estrutura da lente virada para baixo. Não permita 
que os contactos da estrutura da lente 1 fiquem sujos.
A bateria é uma bateria de ião de lítio recarregável. A sua capacidade de gerar 
energia baseia-se numa reacção química que acontece dentro dela. Esta reacção é 
susceptível à temperatura e à humidade ambiente e, se a temperatura for 
demasiado alta ou baixa, o tempo de funcionamento da bateria torna-se menor.
Retire sempre a bateria depois da utilização.
Se deixar cair acidentalmente a bateria, verifique se a estrutura e os terminais desta 
não estão danificados.
•
Se colocar uma bateria danificada na câmara, acabará por danificar a câmara.
Leve baterias extra carregadas quando sair.
•
Lembre-se que o tempo útil da bateria fica mais curto em condições de baixas temperaturas, 
como numa estância de esqui.
• Quando for de viagem, não se esqueça de levar o carregador da bateria (fornecido) e o cabo 
AC (fornecido), de modo a poder carregar a bateria no país para onde vai viajar.
Eliminação de baterias inutilizáveis.
•
As baterias têm um tempo de vida limitado.
• Não atire as baterias para o fogo. Isso pode dar origem a uma explosão.
Não deixe que os terminais da bateria entrem em contacto com objectos de metal 
(como colares, grampos de cabelo, etc.).
•
Isso pode dar origem a um curto-circuito ou a gerar calor que pode dar origem a queimaduras 
fortes se tocar na bateria.
• Se utilizar o carregador da bateria perto de um rádio, a recepção de rádio pode ficar com 
interferências.
• Mantenha o carregador a 1 m ou mais do rádio.
• O carregador pode gerar zumbidos quando estiver a ser utilizado. Não se trata de um mau 
funcionamento.
• Após a utilização, certifique-se que desliga o aparelho da alimentação da tomada. (É 
consumida uma quantidade muito pequena de energia se a deixar ligada).
• Mantenha os terminais do carregador e da bateria limpos.
Acerca da lente
Bateria
Carregador
DMC-G2K&G2W&G2EC-VQT2S39_por.book 189 ページ 2010年4月14日 水曜日 午後1時24分










