Operating Instructions
VQT2S39
68
Avançadas (Gravar imagens)
∫ Acerca da correcção digital do olho vermelho
Quando [REM OLH. VER] (P132) tiver sido definido para [ON] e seleccionar a redução do 
olho vermelho ([ ], [ ], [ ]), é efectuada a correcção digital do olho vermelho 
sempre que o flash for usado. A câmara detecta automaticamente os olhos vermelhos e 
corrige a imagem. (Apenas disponível quando o modo AF estiver definido para [š] e a 
detecção do rosto estiver activa)
•
Em certas circunstâncias, o olho vermelho não pode ser corrigido.
• Nos seguintes casos, a correcção do olho vermelho não funciona.
– Quando o flash estiver definido para [‡], [‰] ou [Œ]
– Quando [REM OLH. VER] estiver definido para [OFF]
– Quando o modo AF estiver definido para algo, excepto [š]
∫ Ajustes do flash disponíveis no modo de gravação
Os ajustes do flash disponíveis dependerão do modo de gravação.
(±: Disponível, —: Não disponível, ¥: Configuração inicial do modo de cenário avançado 
e modo de cenário)
¢ [ ] é apresentado. [ ], [ ], [ ] ou [ ] é definido, dependendo do tipo de objecto e 
luminosidade.
• A configuração do flash pode mudar, caso o modo de gravação seja alterado. Escolha 
novamente a configuração do flash, se necessário.
• A configuração do flash é memorizada, mesmo que a câmara seja desligada. No entanto, o 
modo de cenário avançado ou a configuração do flash do modo de cenário é reiniciada para a 
configuração inicial quando o modo de cenário avançado ou o modo de cenário for alterado.
• O flash não é activado quando estiver a gravar filmes.
‡   ‰       Œ ‡   ‰       Œ
ñ
 ±
¢
—————±¥— ± ———±
³
±±±±±±± ¥— ± ———±
±
±±±±±±± ¥— ± ———±
´
±±±±——±¥— ± ———±
²
——±±——±
1
¥ — ± ———±
——————±¥— ± ———±
——————±¥— ± ———±
*
±¥±———±
.
—————¥±
+
±¥±———±
/
——————¥
¥±±———± ——————¥
±¥±———± ——————¥
  ±¥±——±±
ï
——————¥
,
——————¥
2
———± — ¥±
 ——————¥
:
±¥±———±
 ——————¥
;
±¥±———±
 ——————¥
í
¥ — ± ———±
-
¥ — ± ———±¥±±———±
DMC-G2K&G2W&G2EC-VQT2S39_por.book 68 ページ 2010年4月14日 水曜日 午後1時24分










