Operating Instructions

69
VQT2S39
Avançadas (Gravar imagens)
∫ O alcance disponível do flash para tirar fotografias
• O alcance disponível do flash é uma aproximação.
¢ Quando [AJ.LIM. ISO] (P133) estiver ajustado para [OFF]
• No momento da fotografia com flash, quando a distância dos objectos for curta, a luz do flash é
interrompida com a lente e uma parte da imagem torna-se escura. Verifique a distância entre a
câmara e o sujeito quando tirar fotografias. A distância do sujeito que causa a interrupção da luz
do flash varia de acordo com a lente usada.
– Quando a lente 14–42 mm/F3.5–5.6 incluída na DMC-G2K/DMC-G2W estiver colocada:
45 cm ou menos (Grande angular)/30 cm ou menos (Tele)
– Quando a lente 45–200 mm/F4.0–5.6 incluída na DMC-G2W estiver colocada:
30 cm ou menos
∫ Velocidade do obturador para cada configuração do flash
¢1 Este torna-se 60 segundos no modo AE prioridadade-obturador.
¢2 Este torna-se 60 segundos no modo AE prioridade-obturador e B (Lâmpada) no modo
exposição manual.
¢3 Torna-se B (Lâmpada) no modo exposição manual.
• Quando o flash é activado, a velocidade do obturador não pode ser definida para ser mais rápida
do que 1/160º de segundo.
• No modo automático inteligente, a velocidade do obturador muda, dependendo da cena identificada.
Nota
• Não aproxime demasiado o flash dos objectos nem o feche enquanto este estiver activado.
Os objectos podem ficar descoloridos devido ao aquecimento ou à luminosidade.
• Não feche o flash mal este seja activado, antes de tirar fotografias, devido ao AUTOMÁTICO/
Redução do olho vermelho, etc. Isso causa um mau funcionamento.
• Quando tirar uma fotografia para além do alcance disponível do flash, a exposição pode não ser
ajustada correctamente e a imagem pode ficar clara ou escura.
• Quando o flash estiver sendo carregado, a ícone do flash pisca na cor vermelha, e não será
possível tirar fotos ainda que o botão seja completamente premido.
• O balanço de brancos pode não ser ajustado adequadamente se o nível do flash for insuficiente
para o objecto.
Sensibilidade ISO
Quando a lente 14–42 mm/
F3.5–5.6 incluída na DMC-G2K/
DMC-G2W for usada
Quando a lente 45– 200 mm/F4.0–5.6
incluída na DMC-G2W for usada
Alcance disponível do flash Alcance disponível do flash
Grande angular Tele Grande angular Tele
AUTO 45 cm a 6,2 m
¢
30 cm a 3,9 m
¢
1,0 m a 5,5 m
¢
1,0 m a 3,9 m
¢
ISO100 45 cm a 3,1 m 30 cm a 1,9 m 1,0 m a 2,7 m 1,0 m a 1,9 m
ISO200 45 cm a 4,4 m 30 cm a 2,7 m 1,0 m a 3,8 m 1,0 m a 2,7 m
ISO400 45 cm a 6,2 m 30 cm a 3,9 m 1,0 m a 5,5 m 1,0 m a 3,9 m
ISO800 50 cm a 8,8 m 30 cm a 5,5 m 1,0 m a 7,7 m 1,0 m a 5,5 m
ISO1600 80 cm a 12,5 m 50 cm a 7,8 m 1,0 m a 11,0 m 1,0 m a 7,8 m
ISO3200 1,1 m a 17,7 m 70 cm a 11,1 m 1,0 m a 15,5 m 1,0 m a 11,1 m
ISO6400 1,6 m a 25,1 m 1,0 m a 15,7 m 1,4 m a 22,0 m 1,0 m a 15,7 m
Configuração do
flash
Velocidade do
obturador (Seg.)
Configuração do
flash
Velocidade do
obturador (Seg.)
‡
1/60
¢1
a 1/4000º 1 a 1/4000º
‰
1/60
¢2
a 1/160º Œ 60
¢3
a 1/4000º
DMC-G2K&G2W&G2EC-VQT2S39_por.book 69 ページ ２０１０年４月１４日 水曜日 午後１時２４分