Operating Instructions
79
VQT2S39
Avançadas (Gravar imagens)
Nota
•
Quando o objecto não está no centro da composição em [Ø], pode levar o objecto para a área 
AF, fixar a focagem e a exposição premindo o obturador até meio, mover a câmara para a 
composição que deseja com o obturador premido até meio e depois tirar a fotografia. (Apenas 
quando a alavanca do modo de focagem estiver definida para [AFS])
• A câmara focaliza em todas as áreas AF usando [ ] quando diversas áreas AF (max. 
23 areas) acendem-se ao mesmo tempo. Se deseja determinar a posição do foco, comute o 
modo AF com [Ø].
• Se o modo AF estiver ajustado para [š] ou [ ], a área AF não será visualizada enquanto a 
imagem não tiver sido focada. Além disso, se for configurado o modo focagem com [AFC] em 
[ ], a área AF não será visualizada ainda que o sujeito seja focado.
• Quando estiver definido para [ ] durante a gravação de filmes, também passa para o modo 
de focagem automática múltipla para filmes.
• A câmara pode detectar os objectos sem ser uma pessoa como sendo o rosto. Neste caso, 
passe o modo AF para qualquer outro modo sem ser [š] e tire uma fotografia.
• [DETEC. ROSTO] só funciona quando [š] estiver definido.
• Não é possível escolher [š] nos seguintes casos:
– Em [COMIDA] em [GRANDE PLANO]
– Em [CENÁRIO NOCTURNO] e [ILUMINAÇÕES] em [RETRATO NOCTURNO]
• O modo AF é fixado em [Ø] quando usar o zoom digital.
• A área AF será fixada num pequeno ponto em [ÁREA EXTER. DESFOC.] no modo de cenário.
• É definido para [Ø] quando é efectuada uma gravação com a função de Toque no Obturador 
(P54).
Quando a câmara detecta o rosto de uma pessoa, são visualizadas 
as seguintes áreas AF cor.
Amarelo:
Quando o obturador for premido até meio, a moldura fica verde 
quando a câmara focar.
Branco:
Apresentado quando for detectado mais de um rosto. Outros rostos que estejam à mesma 
distância dos rostos no interior das áreas AF amarelas também são focados.
•
Quando [š] estiver seleccionado e [FOTOMETRIA] estiver configurado com múltiplo [C], a 
câmara ajustará a exposição para o rosto da pessoa.
• Em certas condições para tirar fotografias, incluindo os seguintes casos, a função de 
reconhecimento do rosto pode não funcionar, tornando impossível detectar rostos. O modo AF 
passa para [ ].
– Quando o rosto não estiver virado para a câmara
– Quando o rosto estiver num ângulo
– Quando o rosto estiver extremamente claro ou escuro
– Quando existe um pequeno contraste nas faces
– Quando as características faciais estiverem escondidas con óculos escuros, etc.
– Quando a face aparece pequena no ecrã
– Quando houver um movimento rápido
– Quando o objecto não for um ser humano
– Quando a câmara for agitada
Acerca de [š] (Detecção do rosto)
DMC-G2K&G2W&G2EC-VQT2S39_por.book 79 ページ 2010年4月14日 水曜日 午後1時24分










