Operating Instructions

139
VQT2S38
Avanzadas (Grabar imágenes)
• Si hay algunas áreas saturadas en blanco, le
recomendamos que compense la exposición hacia
el negativo (P72) refiriéndose al histograma (P65) y
luego volviendo a tomar la imagen. Puede salir una
imagen de mejor calidad.
• Puede haber áreas saturadas en blanco si la
cámara y el sujeto están demasiado cerca cuando
toma las imágenes con el flash.
Si [DESTACAR] está ajustado en [ON] en este caso, el área directamente iluminada por el
flash se saturará en blanco y destellará en blanco y negro.
• El LCD/EVF mostrará las porciones superpuestas de imagen como áreas que parpadean en
blanco. Esto sólo existe en la visualización de la cámara, no en la foto real.
• No funciona mientras está en la reproducción múltiple (P58), la reproducción de calendario
(P59) ni la reproducción zoom (P60).
• Para ampliar la información, remítase a P85.
Acerca de [ ] y [ ]
[ ] ajustará automáticamente el enfoque cuando se reduzca la trepidación de la cámara.
[ ] siempre seguirá ajustando el enfoque (funcionamiento continuo del AF).
La cámara fijará el enfoque automáticamente y el ajuste del enfoque se hará más rápido
al pulsar el botón del obturador.
Es eficaz cuando no quiere perder la ocasión de sacar una
foto.
[AF/AE LOCK]
Esto ajustará lo que tiene que ser fijo con el botón [AF/AE LOCK]
cuando se toma una imagen con el enfoque o la exposición fijos.
[AE]: Sólo se bloquea la exposición.
[AF]: Sólo se bloquea el enfoque.
[AF/AE]: Tanto el enfoque como la exposición se bloquean.
[MANT. AF/AE LOCK]
Esto ajustará el funcionamiento del botón [AF/AE LOCK] cuando
se toma una imagen con el enfoque o la exposición fijos.
[OFF]: El enfoque y la exposición son fijos solo mientras se
pulsa [AF/AE LOCK]. (P85)
Si suelta [AF/AE LOCK], AF/AE Lock se cancela.
[ON]: El enfoque y la exposición se quedan fijos aunque
suelte [AF/AE LOCK] después de pulsarlo.
Si pulsa de nuevo [AF/AE LOCK], AF/AE Lock se
cancela.
[PRE AF]
Dependiendo del ajuste, la cámara ajustará el enfoque
automáticamente antes de pulsar el botón del obturador hasta la
mitad.
[OFF]
[ ]: AF rápido
[ ]: AF continuo
[ON] [OFF]
DMC-G2K&G2W&G2EC-VQT2S38_spa.book 139 ページ ２０１０年４月１３日 火曜日 午後７時２５分