Upute za uporabu Digitalni fotoaparat/ Set objektiva/Double-Zoom set objektiva/Kućište Model br. DMC-G2K/DMC-G2W DMC-G2 Prije uporabe molimo pročitajte ove upute u cijelosti. Internetska stranica: http://www.panasonic.hr Model s oznakom „EB“ obilježava modele za Veliku Britaniju.
Poštovani kupci, Ovom se prilikom zahvaljujemo na kupnji ovog Panasonic digitalnog fotoaparata. Molimo da ove upute za uporabu pažljivo pročitate i zadržite ih za kasniju uporabu. Uzmite u obzir da neke funkcije, komponente, stavke izbornika i dr. na vašem uređaju u stvarnosti se razlikuju od prikazanih u ovim uputama. Pridržavajte se autorskih prava.
Upozorenje za mrežni kabel Zbog osobne sigurnosti, molimo pažljivo pročitajte sljedeći tekst. U utikač je ugrađen osigurač od 5 A. Ukoliko je potrebno zamijeniti osigurač, molimo obratite pažnju da zamjenski osigurač bude od 5A i odobren od ASTA ili BSI prema standardu BS1362. Provjerite da li se na tijelu osigurača nalazi oznaka ASTA ili BSI . Ako utikač ima poklopac osigurača koji se može skinuti, obratite pažnju da se nakon zamjene osigurača poklopac stavi na svoje mjesto.
■ Napomene o punjaču baterije OPREZ! • NEMOJTE INSTALIRATI ILI POSTAVITI OVAJ UREĐAJ U ORMAR, UGRAĐENI ORMARIĆ ILI U DRUGI OGRANIČENI PROSTOR. UREĐAJ SE MORA DRŽATI NA DOBRO PROZRAČENOM MJESTU. KAKO BISTE SPRIJEČILI OPASNOST OD ELEKTRIČKOG UDARA ILI POŽARA USLIJED PREGRIJAVANJA, PAZITE DA SE VENTILACIJSKI OTVORI NE ZAPRIJEČE ZAVJESAMA ILI SLIČNIM MATERIJALOM. • OTVORI NAMIJENJENI VENTILACIJI UREĐAJA NE SMIJU SE BLOKIRATI NOVINAMA, STOLNJACIMA, ZAVJESAMA I SLIČNIM PREDMETIMA.
Informacije za korisnike o prikupljanju i zbrinjavanju dotrajale opreme i iskorištenih baterija Ove oznake na proizvodu, ambalaži i/ili pratećim dokumentima označavaju da se korišteni električni i elektronički uređaji ne smiju zbrinjavati zajedno s otpadom iz domaćinstava. Radi pravilne obrade, sanacije i recikliranja dotrajalih proizvoda i baterija, molimo da ih odnesete u odgovarajuća odlagališta, u skladu s lokalnim zakonodavstvom i Direktivama 2002/96/EZ i 2006/66/EZ.
Sadržaj Sigurnosne napomene ............................. 2 Prije uporabe Pribor ........................................................ 9 Dijelovi uređaja ...................................... 12 Okretanje LCD zaslona ......................... 15 Korištenje zaslona osjetljivog na dodir .... 16 • Mogućnosti funkcije upravljanja na dodir ................................................... 17 Rukovanje stražnjim kotačićem ............... 18 O objektivima ...........................................
• Funkcija White balance bracket .......... 91 Podešavanje osjetljivosti na svjetlo ........ 92 Promjena tona boje na slici koja se snima (Film môd) ............................................... 94 • Podešavanje pojedinog filmskog môda na željene postavke ..................................... 95 • Funkcija Multi film bracket .................... 96 Snimanje podešavanjem otvora blende/ brzine zatvarača ....................................... 97 • Prioritet otvora blende AE ....................
• [RESIZE] Smanjivanje veličine slike (broja piksela) .......................156 [CROPPING] ............................157 [ASPECT CONV.] .................... 158 [ROTATE]/ [ROTATE DISP.] .. 159 [FAVORITE] ............................. 160 [PRINT SET] ............................ 161 [PROTECT] .............................. 162 [FACE REC EDIT] ................... 163 • • • • • • • Povezivanje s drugom opremom Reprodukcija fotografija na zaslonu TV prijemnika ............................................
Prije uporabe Pribor Prije uporabe uređaja provjerite je li isporučen sav pribor. (Kataloški brojevi važeći od ožujka 2010. Podložni su promjenama.) 1 Kućište digitalnog fotoaparata (U daljnjem tekstu ovih uputa za uporabu, kućište.) 2 Zamjenjiv objektiv “LUMIX G VARIO 14- 42 mm/F3.5–5.6 ASPH./MEGA O.I.S.” (U daljnjem tekstu ovih uputa za uporabu, objektiv.) 3 Sjenilo objektiva 4 Pokrov objektiva (Pričvršćen je na zamjenjivi objektiv kod kupnje.
Prije uporabe 10 VQT2S42
Prije uporabe ■ Opcionalna dodatna oprema • Baterija DMW-BLB13E • Bljeskalica DMW-FL220 DMW-FL360 DMW-FL500 • Zamjenjiv objektiv H-H020 H-FS014045 H-FS045200 H-VS014140 H-F007014 H-ES045 (Za informacije o objektivima koji se mogu koristiti, pogledajte str. 19.
Prije uporabe Dijelovi uređaja ■ Kućište fotoaparata 1 Bljeskalica (str. 67) 2 Senzor 3 Indikator automatskog okidača (str. 78)/ AF pomoćno svjetlo (str. 141) 4 Tipka za otpuštanje objektiva (str. 22) 5 Igla za blokiranje objektiva 6 Navoj za montiranje objektiva 7 Oznaka za poravnanje objektiva (str. 21) U ovim je uputama za uporabu stražnji kotačić opisan na sljedeći način. npr.: Okretanje ulijevo ili udesno npr.: Pritiskanje stražnjeg kotačića Pogledajte str. 18 za rukovanje stražnjim kotačićem.
Prije uporabe Tipki ▼ dodijelite izbornik. Korisno je spremiti izbornik koji često koristite. [FOCUS AREA SET]/[ASPECT RATIO]/[QUALITY]/[METERING MODE]/ [I.RESOLUTION]/[I.EXPOSURE]/[EX. OPT. ZOOM]/[GUIDE LINE]/[ REC AREA]/ [REMAINING DISP.] ► / WB (balans bijele boje) (str. 88) U ovim uputama navigacijske tipke se opisuju prema niže prikazanoj slici ili se opisuju pomoću znakova ▲/▼/◄/►. npr.: Kada pritisnete tipku ▼ (dolje) ili Pritisnite ▼ 23 Poluga za način izoštravanja (str.
Prije uporabe 39 Pokrov priključnice DC kabela (str. 183) 40 Vrata pretinca za bateriju/karticu (str. 29) 41 Poluga za otvaranje (str. 29) 42 Utor za spajanje stativa (str. 191) • Kada koristite stativ, pripazite da bude stabilan dok je na njega pričvršćen fotoaparat. ■ Objektiv H-FS014042 “(LUMIX G VARIO 14–42 mm/F3.5–5.6 ASPH./MEGA O.I.S.)” 43 Smanjenje zuma (Tele) 44 Površina objektiva 45 Prsten za izoštravanje (str. 84) 46 Uvećanje zuma (Wide) 47 Prsten za zumiranje (str.
Prije uporabe Okretanje LCD zaslona Kod kupnje fotoaparata, LCD zaslon je zatvoren u njegovom kućištu. Otvorite LCD zaslon kako je niže prikazano. Otvorite LCD zaslon. (maksimalno 180°) Može se okretati 180° prema naprijed. Vratite zaslon u početni položaj. Mogućnost okretanja LCD zaslona ■ Vodoravni smjer otvaranja ■ Okomiti smjer otvaranja Maksimalno 180° 180º • Može se okretati 180° prema naprijed. 90º • Može se okretati 90° prema vama.
Prije uporabe Korištenje zaslona osjetljivog na dodir LCD zaslonom možete direktno upravljati pritiskom prsta (zaslon na dodir). ■ Dodir Koristi se za dodir i otpuštanje zaslona osjetljivog na dodir. Koristi se za odabir ikona ili fotografija. • Moguće su nepravilnosti u radu kada se višestruke ikone istovremeno odaberu dodirom prsta, stoga pokušajte dodirnuti središte ikone. ■ Povlačenje Kretnja bez otpuštanja zaslona osjetljivog na dodir.
Prije uporabe Mogućnosti korištenja funkcije upravljanja na dodir Putem zaslona osjetljivog na dodir možete premjestiti AF područje tako da dodirnete subjekt koji želite izoštriti ili možete promijeniti postavke dodirom ikona na zaslonu čime se pojednostavljuje rukovanje tijekom snimanja ili podešavanja. Slijede primjeri mogućnosti funkcije upravljanja na dodir. Pri snimanju Touch Tracking funkcija (str. 49, 82) Touch 1-area AF funkcija (str. 83) Face Recognition Touch 1-area AF funkcija (str.
Prije uporabe Rukovanje stražnjim kotačićem Postoje dva načina za rukovanje stražnjim kotačićem, okretanje ulijevo ili udesno i potvrđivanje pritiskom. Zakretanje: Odabir stavaka ili vrijednosti postavke tijekom podešavanja. Pritiskanje: Radnje koje su iste kao putem [MENU/SET] tipke, kao što je primjerice odabir postavki i izlaz iz izbornika tijekom podešavanja. Primjer rukovanja za zaslon snimanja/ reprodukcije “Okretanje” “Pritiskanje” Promjena programa (str.
Prije uporabe O objektivima Ovaj uređaj koristi namjenske objektive kompatibilne s Micro Four ThirdsTM System navojima objektiva (Micro Four Thirds navoj). Odaberite objektiv koji odgovara sceni koju snimate i svrsi za koju koristite slike. ■ “Micro Four Thirds Mount” Radi se o standardu navoja objektiva kod “Micro Four Thirds System”. To je nov sustav navoja za zamjenjiv objektiv predviđen za digitalne fotoaparate.
Prije uporabe Zamjenjivi objektivi koji se mogu koristiti s ovim uređajem i funkcijama automatskog izoštravanja i automatskog podešavanja otvora blende (od ožujka 2010).
Priprema Pričvršćivanje/skidanje objektiva • Provjerite je li fotoaparat isključen. • Zatvorite bljeskalicu. Pričvršćivanje objektiva na kućište fotoaparata Okrenite stražnji poklopac objektiva smjeru strelice, da biste ih izvadili. i poklopac kućišta u • Nemojte gurati ruke u okvir navoja. Poravnajte oznake za poravnanje (crvene oznake) na kućištu fotoaparata i objektivu i nakon toga okrećite objektiv u smjeru strelice, dok ne čujete zvuk klika.
Priprema ■ Optički stabilizator slike Objektivi isporučeni s modelima DMC-G2K i DMC-G2W podržavaju funkciju stabilizacije slike. • Na objektivu 14- 42 mm/F3,5- 5,6 koji se isporučuje sa DMC-G2K/DMC-G2W nema [O.I.S] preklopke. Podesite opciju [STABILIZER] u izborniku [REC] môda. (str. 132) • Na objektivu 45- 200 mm/F4,0- 5,6 koji se isporučuje sa DMC-G2K/DMC-G2W postoji [O.I.S] preklopka. Primjer s pričvršćenim objektivom koji ima [O.I.S.] preklopku. Kod uporabe objektiva s [O.I.S.
Priprema Pričvršćivanje sjenila objektiva U uvjetima jakog sunčevog svjetla ili pozadinskog osvjetljenja, sjenilo objektiva će umanjiti efekt odbljeska i zamućenja slike. Sjenilo objektiva blokira višak svjetla i poboljšava kvalitetu slike. • Provjerite je li fotoaparat isključen. • Zatvorite bljeskalicu. Pričvršćivanje sjenila objektiva (u obliku cvijeta) isporučenog s 14- 42 mm/F3,5- 5,6 objektivom u paketu s DMC-G2K/DMC-G2W modelima.
Priprema ■ Privremeno odlaganje sjenila objektiva 1 Okrenite sjenilo objektiva u smjeru strelice kako biste ga skinuli. 2 Okrenite sjenilo objektiva te ga pričvrstite na prethodno prikazani način. • Pričvrstite poklopac objektiva. • Kada privremeno spremate sjenilo objektiva, provjerite je li pričvršćen i da ne ulazi u kadar. Napomena • Kod pričvršćivanja i skidanja, sjenilo objektiva u obliku cvijeta držite za njegove kraće stranice.
Priprema Pričvršćivanje trake za rame • Preporučamo da pričvrstite traku za rame kada koristite fotoaparat, kako bi spriječili ispadanje. Provedite traku kroz ušicu namijenjenu za traku za rame, koja se nalazi na kućištu fotoaparata. Ušica za traku za rame Provedite kraj trake za rame kroz prsten u smjeru strelice i nakon toga ga provedite kroz zapinjač. Provedite kraj trake za rame kroz rupicu na drugoj strani zapinjača. Povucite drugu stranu trake za rame i provjerite da ne ispada.
Priprema Punjenje baterije ■ O baterijama koje možete koristiti s ovim uređajem Baterija koju možete koristiti s ovim uređajem je DMW-BLB13E. Primijećeno je da se na nekim tržištima mogu dobaviti krivotvorene baterije koje su izgledom vrlo slične izvornima. Neke od tih baterija nisu primjereno zaštićene prema zahtjevima i regulativama o sigurnosti proizvoda. Postoji opasnost od požara ili eksplozije.
Priprema ■ O [CHARGE] indikatoru [CHARGE] indikator svijetli: [CHARGE] indikator ne svijetli: [CHARGE] indikator se uključuje i započinje punjenje. [CHARGE] indikator punjača završeno bez problema. se isključuje kad je punjenje • Ako indikator [CHARGE] treperi - Temperatura baterije je previsoka ili preniska. Bateriju ponovno napunite pri temperaturi između 10°C i 35°C. - Priključnice punjača ili baterije su prljavi. U tom slučaju obrišite ih suhom krpom.
Priprema Približno vrijeme rada i broj raspoloživih slika ■ Snimanje fotografija (uz uporabu LCD zaslona) (Prema CIPA standardu u Programme AE môdu) Broj fotografija koje je moguće snimiti Vrijeme snimanja Ako koristite 14-42 mm/F3,5-5,6 objektiv isporučen s DMC-G2K/ DMC-G2W modelima Ako koristite 45-200 mm/ F4,0-5,6 objektiv isporučen s DMC-G2W modelom Približno 360 slika Približno 340 slika Približno 180 minuta Približno 170 minuta ■ Snimanje fotografija (uz uporabu tražila) (Prema CIPA standardu
Priprema Umetanje i vađenje memorijske kartice (opcija) / baterije • Provjerite je li uređaj isključen. • Zatvorite bljeskalicu. • Preporučamo uporabu Panasonic memorijske kartice. Polugu za vađenje gurnite u smjeru strelice i otvorite vrata pretinca za karticu/ bateriju. • Uvijek koristite originalne Panasonic baterije (DMW-BLB13E). • Ako koristite baterije drugih proizvođača, nismo u mogućnosti jamčiti za kvalitetu ovog uređaja.
Priprema O memorijskoj kartici Pristup kartici Indikator pristupa svijetli crveno kad se fotografije snimaju na karticu. Memorijska kartica Slijedi popis kartica koje su sukladne SD video standardu i mogu se koristiti s ovim uređajem. (Ove se memorijske kartice dalje u tekstu nazivaju kartica.
Priprema Podešavanje datuma/vremena (Clock Set) • Na isporučenom fotoaparatu vrijeme nije podešeno. Uključite fotoaparat. Tipka [MENU/SET]. Pritisnite [MENU/SET]. Tipkama ◄/► odaberite opcije (godina, mjesec, dan, sat, minuta, prikaz redoslijeda ili formata za prikaz vremena), a tipkama ▲/▼ podesite vrijednosti. [ : Lokalno vrijeme (domaća zona) : Vrijeme na odredištu putovanja (str. 128) ]: Izlaz iz izbornika bez podešavanja vremena. • Odaberite format za prikaz vremena [24HRS] ili [AM/PM].
Priprema Napomena • Ako tijekom snimanja nekoliko puta pritisnete tipku [DISPLAY], prikazati će se sat. • Možete podesiti godinu od 2000 do 2099. • Ako sat nije podešen, pravilan datum neće biti moguće ispisati ako ga upišete na sliku putem funkcije [TEXT STAMP] (str. 152), niti ga ispisati u foto studiju koji tiska fotografije. • Ako je sat podešen, ispravan datum se može ispisati čak i kada datum nije prikazan na zaslonu fotoaparata.
Priprema Podešavanje opcija izbornika Ovaj odlomak opisuje kako da odaberete postavke [REC] môda, a ista postavka se može koristiti za izbornike [MOTION PICTURE], [CUSTOM], [SETUP], [MY MENU] i [PLAYBACK]. • Ako u izborniku [CUSTOM MENU] podesite [MENU RESUME] (str. 145), na zaslonu se prikazuje izbornik koji je bio zadnji odabran kad je fotoaparat isključen. Podešen je na [ON] kod kupnje. • Pri funkciji upravljanja dodirom nije moguće podesiti postavke izbornika.
Priprema Pritisnite ▲/▼ ili zakrenite stražnji kotačić za odabir opcije [I.EXPOSURE]. • Odaberite opciju na dnu izbornika i pritisnite ▼ ili zakrenite stražnji kotačić udesno kako biste se prebacili na sljedeći zaslon. ili Pritisnite ► ili stražnji kotačić. • Ovisno o opciji, njene se postavke možda neće prikazati na zaslonu ili će biti drugačije prikazane. ili Pritisnite ▲/▼ ili zakrenite stražnji kotačić za odabir opcije [HIGH]. ili Pritisnite [MENU/SET] ili stražnji kotačić za podešavanje.
Priprema Dodirnite stavku izbornika i podesite. Stavka Postavka Dodirnite [ ] za zatvaranje brzog izbornika. ■ Putem tipki Podešavanje brzog izbornika može se izvršiti pritiskom na tipku [Q.MENU]. Za zatvaranje brzog izbornika ponovno pritisnite tipku [Q.MENU]. • Način podešavanja se razlikuje kako je opisano u nastavku, ovisno o zaslonu prikazanom tijekom snimanja. Detalje o prikazanom zaslonu potražite na str. 64.
Priprema Podesite ove postavke ukoliko je to potrebno. O izborniku SETUP [CLOCK SET], [ECONOMY] i [AUTO REVIEW] su važne opcije. Provjerite njihove postavke prije nego što ih koristite. • U Intelligent Auto môdu moguće je podesiti samo opcije [CLOCK SET], [WORLD TIME], [BEEP], [LCD MODE] i [LANGUAGE]. Za detalje o odabiru postavki izbornika [SETUP], pogledajte str. 33. [CLOCK SET] Podešavanje datuma/vremena. • Detalje potražite na str. 31. Postavite lokalno vrijeme i vrijeme na odredištu putovanja.
Priprema Ove postavke izbornika omogućuju bolju vidljivost LCD zaslona kad se nalazite na svijetlim mjestima. [LCD MODE] [OFF] [AUTO POWER LCD]: Svjetlina se automatski podešava u skladu s jačinom osvjetljenja oko fotoaparata. [POWER LCD]: LCD zaslon postaje svjetliji i vidljiviji, čak i kad snimate na otvorenom. • Svjetlina slika prikazanih na LCD zaslonu je povećana pa se neki predmeti mogu drukčije doimati od stvarnog na LCD zaslonu. Međutim, to ne utječe na snimljene fotografije.
Priprema Podesite trajanje prikazivanja fotografije nakon što je snimite. [AUTO REVIEW] [OFF]/[1SEC.]/[3SEC.]/[5SEC.] [HOLD]: Slike se prikazuju sve dok se okidač ne pritisne dopola. • Ako je opcija postavljena na [HOLD] dok je fotoaparat podešen na [ ] (str. 52) ili [ ] (str. 78), tijekom Auto Review môda moguće je prebacivanje zaslona reprodukcije (str. 59) ili uvećanje slike zakretanjem stražnjeg kotačića.
Priprema [HDMI MODE] Odaberite format HDMI izlaza za reprodukciju na HDMI kompatibilnom TV prijemniku visoke definicije, spojenom s ovim uređajem putem HDMI mini kabela (opcija). [AUTO]: Rezolucija izlaznog signala se automatski podešava na temelju informacije koja se dobiva iz priključenog TV prijemnika. [1080i]: Za izlazni signal se koristi metoda ispreplitanja (interlace), sa 1080 raspoloživih linija skeniranja.
Priprema Podesite položaj zaslona osjetljivog na dodir ako nije odabrano ono što ste dodirnuli prstom ili upravljanje na dodir ne funkcionira. 1 Pritisnite tipku [MENU/SET]. 2 Dodirnite narančastu oznaku [ + ] [CALIBRATION] prikazanu na zaslonu stylus olovkom (isporučena) (5 mjesta). • Poruka se pojavljuje jednom kad je postavljen položaj. 3 Pritisnite [MENU/SET] za dovršetak. • Ukoliko niste dotaknuli točan položaj, opcija [CALIBRATION] nije podešena. Pritisnite ponovno oznaku [ + ].
Priprema Držanje i uporaba fotoaparata • Opcija [LVF/LCD AUTO] (str. 144) je na početku postavljena na [ON]. Kada je opcija uključena i u blizini senzora oka se nalazi ruka ili objekt, prebacit će se na prikaz preko tražila, a LCD zaslon će se isključiti. Savjeti za snimanje dobrih fotografija • Ne prekrivajte prstima ili drugim predmetima bljeskalicu, AF pomoćno svjetlo ili mikrofon . • Fotoaparat držite nježno s obje ruke dok su vam ruke mirno položene sa strane, a stopala malo razmaknuta.
Priprema ■ Snimanje dok fotoaparat držite okomito Otvorite LCD zaslon i zakrenite ga tako da imate dobru vidljivost. • Nemojte prstima ili drugim objektima prekrivati AF pomoćno svjetlo ili mikrofon. Snimanje pod normalnim kutom Snimanje držeći fotoaparat visoko Snimanje držeći fotoaparat nisko Funkcija prepoznavanja smjera Slike snimljene uz okomito držanje fotoaparata se i reproduciraju okomito (okrenute). (Samo ako je funkcija [ROTATE DISP.] (str. 159) podešena na [ON].
Priprema Prebacivanje između LCD zaslona/tražila ■ O funkciji automatskog uključenja senzora oka Senzor oka je aktiviran kada je opcija [LVF/LCD AUTO] (str. 144) u izborniku [CUSTOM] podešena na [ON], a radi na način da automatski prebacuje prikaz na tražilo kada se oko ili objekt približe tražilu, a na LCD zaslon kada se udalje. • Kada se LCD zaslon uključi, tražilo se isključi (i obrnuto).
Priprema Odabir môda Odabir [REC] moda i snimanje fotografija ili videozapisa ■ Odabir Intelligent Auto môda Pritisnite [ ] . • Kad je uključen Intelligent Auto môd svijetli indikator [ ]. Intelligent Auto môd (str. 47) Snimanje objekata putem postavki koje fotoaparat automatski sâm određuje. ■ Odabir [REC] môda putem funkcijskog kotačića Promjena môda rotiranjem funkcijskog kotačića. Podesite željeni mod sa dijelom .
Priprema ■ Popis mogućnosti u [REC] môdu Programme AE mode (str. 52) Objekti su snimljeni putem vaših postavki. Aperture-Priority AE mode (str. 97) Brzina zatvarača se automatski određuje prema vrijednosti otvora blende koju ste podesili. Shutter-Priority AE mode (str. 97) Otvor blende se automatski određuje prema vrijednosti brzine zatvarača koju ste podesili. Manual Exposure mode (str. 98) Ekspozicija se podešava prema otvoru blende i brzini zatvarača koje ste ručno podesili. Custom mode (str.
Priprema ■ [AFS] ili [AFC] postavka Podesite preklopku za odabir načina fokusiranja na [AFS] ili [AFC]. • Za više informacija o [AFS] i [AFC] funkcijama pogledajte str. 53. Snimanje fotografije • Provjerite je li poluga za odabir načina rada postavljena na [ ]. Okidač Tipka za snimanje videozapisa Poluga za odabir načina rada 1 Pritisnite okidač dopola da bi izoštrili. 2 Pritisnite okidač do kraja (pritisnite ga jače) i snimite fotografiju.
Osnovne funkcije [REC] môd: [ ] Snimanje fotografija putem automatske funkcije ( : Intelligent Auto môd) Fotoaparat podešava najprikladnije postavke koje odgovaraju objektu i uvjetima snimanja. Ovaj način rada se preporuča početnicima ili onima koji žele prepustiti podešenja uređaju i na lak način snimati fotografije. • Funkcije u nastavku se automatski aktiviraju. - Prepoznavanje scene/[RED-EYE REMOVAL]/Pronalaženje lica/Inteligentna kontrola ISO osjetljivosti /[I.
Osnovne funkcije Pritisnite okidač za snimanje do kraja (pritisnite ga jače) i snimite fotografiju. • U Intelligent Auto môdu opcija [FOCUS PRIORITY] (str. 141) je podešena na [ON]. To znači da nije moguće snimati fotografije sve dok predmet snimanja nije izoštren. • Indikator pristupa (str. 30) svijetli crveno kad se fotografije snimaju na karticu. • Također možete snimati fotografije putem Touch Shutter funkcije (str. 55). ■ Snimanje fotografija s bljeskalicom (str.
Osnovne funkcije Napomena • ovisno o uvjetima kao što su ovi navedeni u nastavku, za isti objekt može biti identificirana drugačija scena.
Osnovne funkcije 3 Pritisnite okidač za snimanje dopola za fokusiranje objekta i zatim ga pritisnite do kraja kako biste snimili fotografiju. Napomena • Funkcija [FACE RECOG.] (Prepoznavanje lica) ne radi tijekom AF praćenja. • Koristite AF praćenje dok je Touch Shutter funkcija deaktivirana. • Molimo pročitajte napomene vezane uz AF praćenje na str. 82. Postavke u Intelligent Auto môdu • Za ovaj način rada moguće je postaviti samo slijedeće funkcije.
Osnovne funkcije • Postavke sljedećih opcija su nepromjenjive. Opcija [ECONOMY] ([SLEEP MODE]) (str. 37) Postavke [5MIN.] Flash (str. 67) [FLASH SYNCHRO] (str. 72) [1ST] [BURST RATE] (str. 74) [H] (Velika brzina) [AUTO BRACKET] (str. 76) [STEP]: [3•1/3] [SEQUENCE]: [0/-/+] AF mode (str. 79) [ ] (Podesite na [ [WHITE BALANCE] (str. 88) [AWB] [SENSITIVITY] (str. 92) *5 (Inteligentni ISO) (Maksimalna ISO osjetljivost: ISO800) ]*4 kada se lice ne može pronaći) [METERING MODE] (str.
[REC] môd: Snimanje fotografija putem vaših omiljenih postavki ( : Programme AE mode) Fotoaparat automatski podešava brzinu zatvarača i otvor blende ovisno o svjetlini objekta koji se snima. Odabirom raznih postavki u izborniku [REC] omogućeno je snimanje fotografija s većom slobodom. Podesite polugu za odabir načina rada na [ ]. Podesite funkcijski kotačić na položaj [ ]. • Za promjenu postavke tijekom snimanja pogledajte odlomak „Korištenje izbornika [REC] môda“ (str.
Osnovne funkcije Podešavanje opcija izoštravanja (AFS/AFC/MF) Zaključavanje fokusa pritiskom okidača dopola (AFS) Podesite preklopku za odabir načina fokusiranja na [AFS]. • “AFS” je skraćenica od “Auto Focus Single” (Pojedinačno automatsko izoštravanje). Fokus je zaključan kada okidač pritisnete dopola. • U pravilu koristite [AFS]. • Fokus tijekom snimanja slika u nizu (Burst) se zaključava na prvoj slici. Detalje potražite na str. 74.
Osnovne funkcije Izoštravanje Podesite objekt prema zaslonu i nakon toga pritisnite okidač dopola. Fokus Indikator fokusa AF područje Zvuk*2 Kada je objekt izoštren Uključen Kada objekt nije izoštren Treperi Zeleno — Bip 2 puta — Indikator fokusa AF područje (normalno) Okvir AF područja (kod korištenja digitalnog zoom-a ili u tamnim uvjetima) Otvor blende*1 Brzina okidača*1 ISO osjetljivost *1 Trepće crveno ako nije postignuta odgovarajuća ekspozicija.
Osnovne funkcije Snimanje fotografija putem Touch Shutter funkcije Čim dodirom podesite predmet snimanja u fokus, fotoaparat će automatski izoštriti i snimiti fotografiju. 1 Dodirom prsta odaberite [ ] u môdu snimanja. • Ikona će se promijeniti u [ ] i snimanje putem Touch Shutter funkcije je dostupno. 2 Dodirom prsta odaberite predmet snimanja kojeg želite izoštriti i potom snimite fotografiju.
Osnovne funkcije ■ Primjeri promjene programa (Ako koristite 14-42 mm/F3,5-5,6 objektiv isporučen s DMC-G2K/DMC-G2W modelima) (A): Vrijednost otvora blende (B): Brzina zatvarača Količina Krivulja tablice Ograničenje Napomena • Način kako se mijenja kompenzacija ekspozicije može se promijeniti pomoću [EXPO. SETTINGS] (str. 143) u izborniku [CUSTOM]. • Ako ekspozicija nije prikladna kada se okidač pritisne dopola, vrijednost otvora blende i brzina zatvarača pocrvene i trepere.
Osnovne funkcije ■ Vrste zumiranja slike Značajka Uvećanje Kvaliteta fotografije Uvjeti Optički zum Ekstra optički zum (EZ) Digitalni zum Ako koristite 14-42 mm/F3,5-5,6 objektiv isporučen s DMC-G2K/DMC-G2W modelima [2x] (uključujući Ekstra optički zum) za snimanje fotografija: 2x*1 (ako snimate 12x*1 ako snimate videozapise: fotografije: 6x) 18,7x*2 3x 3,1x*2 (ako snimate [4x] (uključujući Ekstra optički videozapise: 9,4x) zum) za snimanje fotografija: 1 24x* ako snimate videozapise: 37,5x*2 Ako koris
Osnovne funkcije Napomena • “EZ” je kratica za “Extra optical Zoom”(„Ekstra optički zoom“). • Ako se koristi Ekstra optički zum, kut pogleda fotografije će biti drukčiji od kuta pogleda videozapisa zbog faktora zuma koji različit za te dvije vrste slike. Kut pogleda snimanja možete unaprijed provjeriti tako da usporedite postavke [ REC AREA] (str. 144) za način u kojem želite snimati. • Ukoliko funkciju zumiranja koristite nakon što ste fokusirali predmet snimanja, potrebno je ponovno fokusirati predmet.
Osnovne funkcije Promjena informacija prikazanih na zaslonu reprodukcije Pritisnite [DISPLAY] za prebacivanje na LCD zaslon. Tipka [DISPLAY] • Kad se prikaže zaslon izbornika, tipka [DISPLAY] se ne aktivira. Tijekom zumirane reprodukcije (str. 61), tijekom reprodukcije videozapisa (str. 147) i tijekom prikaza slide showa (str. 149), možete odabrati samo “Normalni prikaz” [@] ili “Bez prikaza” [@]. • Informacije o histogramu [@] potražite na str. 66.
Osnovne funkcije Prikaz fotografija prema datumu snimanja (Calendar Playback) Fotografije možete reproducirati prema datumu snimanja. Zakrenite stražnji kotačić ulijevo za kalendarski prikaz. Tipkama ▲/▼/◄/► odaberite datum koji želite reproducirati. • Ukoliko tijekom mjeseca nije snimljena niti jedna fotografija, mjesec neće biti prikazan. Pritisnite [MENU/SET] ili stražnji kotačić za prikaz fotografija koje su snimljene na odabrani datum.
Osnovne funkcije Zumiranje reprodukcije (Playback Zoom) Dodirom prsta odaberite dio za uvećanje. 1x → 2x → 4x → 8x → 16x •Dio koji ste dodirnuli će se uvećati. •Fotografije se također mogu uvećavati tako da zakrenete stražnji kotačić udesno. • Kad promijenite uvećanje, indikator položaja zuma se pojavljuje na približno 1 sekundu. • Što je uvećanje slike veće, to je manja njezina kvaliteta. Pomaknite položaj koji želite prikazati prstom povlačeći fotografiju (str.
Osnovne funkcije Brisanje fotografija Jednom kad su izbrisane, fotografije se više ne mogu vratiti. Pritisnite [ ]. Brisanje jedne fotografije Odaberite snimku za brisanje i nakon toga pritisnite [ ]. Tipka [ ] Tipka [DISPLAY] Tipka [ ] Pritisnite ◄ za odabir [YES] i zatim pritisnite [MENU/SET]. Brisanje više fotografija (do 50) ili svih fotografija Pritisnite [ ]. Pritisnite ▲/▼ za odabir [DELETE MULTI] (brisanje više slika) ili [DELETE ALL] (brisanje svih slika) i zatim pritisnite [MENU SET].
Osnovne funkcije ■ Kad se [DELETE ALL] odabere za snimke s postavkom [FAVORITE] (str. 160) Zaslon odabira je ponovno prikazan. Odaberite [DELETE ALL] (Brisanje svih slika) ili [ALL DELETE EXCEPT [ ]]( Brisanje svih slika osim [ ]), pritisnite ▲ za odabir [YES] i izbrišite fotografije. ([ALL DELETE EXCEPT [ ]] (Brisanje svih slika osim [ ]) ne može se odabrati ako nema fotografija koje su podešene kao [FAVORITE].
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Promjena prikaza između LCD zaslona/tražila Promjena informacija prikazanih na zaslonu reprodukcije Pritisnite [DISPLAY] za promjenu. Tipka [DISPLAY] • Kad se prikaže zaslon izbornika, tipka [DISPLAY] se ne aktivira. Prikaz na LCD zaslonu Pomoću opcije [LCD DISP.STYLE] (str. 143) iz izbornika [CUSTOM], možete odabrati hoće li se zaslon prikazati na LCD zaslonu u [ ] (stilu LCD zaslona) ili [ ] (stilu tražila).
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Prikaz na tražilu Pomoću opcije [LCD DISP.STYLE] (str. 143) iz izbornika [CUSTOM], možete odabrati hoće li se zaslon prikazati na LCD zaslonu u [ ] (stilu tražila) ili [ ] (stilu LCD zaslona).
Napredne funkcije (snimanje fotografija) ■ Prikaz mreže linija za pomoć pri snimanju Ako objekt snimanja poravnate s vodoravnim i okomitim linijama ili ga postavite na sjecište tih linija, fotografije možete snimiti s dobrom kompozicijom u pogledu veličine, kuta i ravnoteže objekta. [ ]: Ovo se koristi kad se scena dijeli na polja veličine 3x3, za snimanje fotografija s dobro uravnoteženom kompozicijom. [ ]: Ovo se koristi kada želite objekt snimanja smjestiti u točno središte zaslona.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) ■ Podesite položaj histograma • Postavite opciju [HISTOGRAM] u izborniku [CUSTOM] na [ON]. (str. 139) Dodirom prsta odaberite histogram i odvucite ga do željenog položaja (str. 16). • Isto tako položaj histograma možete podesiti tipkama ▲/▼/◄/► i u brzom izborniku (str. 35) dok koristite tipke za rukovanje uređajem ili putem [CUSTOM] izbornika.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Tipkama ▲/▼ odaberite môd snimanja i zatim pritisnite [MENU/SET]. • Za informacije o postavkama bljeskalice koje se mogu odabrati pogledajte „Raspoložive postavke bljeskalice prema načinu snimanja“. (str. 69) Pritisnite [MENU/SET] za zatvaranje izbornika. • Za zatvaranje izbornika također možete pritisnuti okidač dopola. Opcija Opis postavki :AUTO Bljeskalica se automatski aktivira kad to uvjeti snimanja učine potrebnim.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) ■ O digitalnom ispravljanju efekta crvenih očiju Kad je [RED-EYE REMOVAL] (str. 133) postavljen na [ON] i odbran Red-Eye Reduction ([ ], [ ], [ ]), digitalno ispravljanje efekta crvenih očiju se aktivira svaki put kad koristite bljeskalicu. Fotoaparat automatski prepoznaje crvene oči i ispravlja fotografiju. (Dostupno samo kad je AF môd postavljen na [ ], a funkcija pronalaženja lica aktivna) • Pod određenim se okolnostima efekt crvenih očiju ne može ispraviti.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) ■ Domet bljeskalice kod fotografiranja • Navedeni raspoloživi dometi su približne vrijednosti.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) ■ Brzina zatvarača kod svake od postavki bljeskalice Postavka bljeskalice Brzina zatvarača (sek.) Postavka bljeskalice Brzina zatvarača (sek.) 1/60* do 1/4000 1/60*2 do 1/160 1 do 1/4000 60*3 do 1/4000 *1 Ovo se pretvara u 60 sekundi u AE môdu s prioritetom zatvarača *2 Ovo se pretvara u 60 sekundi u AE môdu s prioritetom zatvarača i kod B (Bulb) u ručnom podešavanju ekspozicije. *3 Ovo se pretvara u B (Bulb) u ručnom podešavanju ekspozicije.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Podešavanje funkcije 2nd Curtain Synchro Prikladni môdovi za snimanje: Funkcija 2nd curtain synchro aktivira bljeskalicu neposredno prije nego što se zatvarač zatvori kod snimanja objekata koji se kreću, poput automobila, malom brzinom zatvarača. Odaberite [FLASH SYNCHRO] u izborniku [REC] môda. (str. 33) Pritisnite ▼ za odabir [2ND] i zatim pritisnite [MENU/SET]. Pritisnite [MENU/SET] za zatvaranje izbornika.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [REC] môd: Kompenzacija ekspozicije Koristite ovu funkciju kada ne možete postići prikladnu ekspoziciju zbog razlika u svjetlini između objekta i pozadine. Pogledajte sljedeće primjere. Podeksponirana Pravilno eksponirana Kompenzirajte ekspoziciju prema pozitivnoj vrijednosti. Preeksponirana Kompenzirajte ekspoziciju prema negativnoj vrijednosti. Pritisnite stražnji kotačić za prebacivanje na funkciju kompenzacije ekspozicije.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) • Dok upravljate uređajem putem dodira, u brzom izborniku (str. 35) ako je podešeno na [ ] (stil LCD zaslona), kompenzaciju ekspozicije možete podesiti putem ▲/▼ nakon što ste odabrali njen prikaz putem ◄/► ili stražnjim kotačićem. • Dok upravljate uređajem putem dodira, u brzom izborniku (str.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) • Prva brzina snimanja slika u nizu nije vezana uz brzinu prijenosa kartice. • Navedene brzine snimanja primjenjive su samo kad je brzina zatvarača 1/60 ili brža te kad nije uključena bljeskalica. • Brzina snimanja se može usporiti, ovisno o slijedećim postavkama. - [SENSITIVITY] (str. 92)/[PICTURE SIZE] (str. 129)/[QUALITY] (str. 130)/[FOCUS PRIORITY] (str. 141)/Focus môd • Informacije o RAW datotekama potražite na str. 130.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [REC] môd: Snimanje fotografija pomoću Auto Bracket funkcije (podešavanje jačine svjetla) Svaki puta kada se pritisne okidač, snimit će se maksimalno 7 fotografija različitih postavki ekspozicije, u skladu s rasponom kompenzacije ekspozicije. Između fotografija snimljenih različitom ekspozicijom, možete odabrati onu sa željenom ekspozicijom.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) ■ Promjena postavki za opcije [STEP] i [SEQUENCE] u funkciji Auto Bracket 1 Odaberite [AUTO BRACKET] u izborniku [REC] môda. (str. 33) 2 Pritisnite ▲/▼ za odabir [STEP] ili [SEQUENCE] i nakon toga pritisnite ►. 3 Pritisnite ▲/▼ za odabir postavke i zatim pritisnite [MENU/SET].
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [REC] môd: Snimanje fotografija pomoću automatskog okidača Podesite polugu za odabir načina rada na [ ]. Pritisnite okidač za snimanje dopola za fokusiranje predmeta i zatim ga pritisnite do kraja kako biste snimili fotografiju. Kada je automatsko okidač postavljen na [ ]. • Snimanje nije moguće sve dok objekt ne bude u fokusu. Fokus i ekspozicija će se podesiti kad pritisnete okidač do pola.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) • Rukovanje će biti identično kao kod [ ], čak i ako je postavljeno na [ ] tijekom snimanja pomoću funkcije Multi Film Bracket (str. 96). • U Intelligent Auto môdu podesite putem brzog izbornika (str. 34). • • Automatski okidač se ne može podesiti na [ ] u Intelligent Auto môdu • Automatski okidač je deaktiviran kod snimanja videozapisa.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Napomena • Kada se objekt snimanja ne nalazi u središtu kompozicije u [ ], objekt možete staviti u AF područje, zaključati fokus i ekspoziciju pritiskom na okidač dopola, pomaknuti fotoaparat na kompoziciju koju želite snimiti, držeći pritom okidač pritisnut dopola i nakon toga snimiti fotografiju. (Samo kada je način izoštravanja podešen na [AFS]) • Fotoaparat fokusira sva AF područja pomoću [ ], kad istovremeno svijetli više AF područja (maksimalno 23).
Napredne funkcije (snimanje fotografija) • AF područje se može premještati kad je odabrano [ promijeniti. ]. Veličina AF područja se također može 1 Dodirom prsta odaberite predmet fokusiranja • Prikazan je zaslon za podešavanje AF područja. • Pritisnite i zadržite tipku [Q.MENU] dok se ne prikaže zaslon na podešavanje AF područja. AF područje također možete pomicati pritiskom na kursorske tipke u smjeru ▲/▼/◄/►. • AF područje se može proizvoljno podesiti na zaslonu.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Podešavanje [ ] (AF Tracking/AF praćenje) ■ Putem zaslona osjetljivog na dodir 1 Dodirom prsta odaberite predmet fokusiranja • AF područje postaje žuto i objekt je zaključan. Fokus i ekspozicija se kontinuirano podešavaju automatski prateći kretnje subjekta. (Dinamično praćenje) • Zaključavanje se otkazuje ako dodirnete [CANCEL]. 2 Pritisnite okidač za snimanje dopola za fokusiranje objekta i zatim ga pritisnite do kraja kako biste snimili fotografiju.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) O[ ] funkciji (23-area focusing/fokusiranje 23 područja) • Kad pritisnete okidač dopola, osvjetljuju se maksimalno 23 AF područja i svaki od njih se može fokusirati. 23 AF područja se mogu podijeliti u 9 područja te se odabrana područja također mogu fokusirati. Dodirnite zaslon za prikaz zaslona za podešavanje AF područja i odaberite okvir AF područja kako je prikazano desno na ilustraciji.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [REC] môd: Snimanje pomoću ručnog izoštravanja Koristite ovu funkciju kada želite zaključati fokus, ili kada utvrdite udaljenost između objektiva i objekta snimanja, a ne želite aktivirati automatsko izoštravanje. Podesite preklopku za odabir načina fokusiranja na [MF]. Okrećite prsten za podešavanje fokusa kako bi izoštrili objekt. • Kad je [MF ASSIST] (str.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) 3 Pritisnite [MENU/SET] za uvećanje položaja zaslona za pomoć kod ručnog izoštravanja. • Pomoć kod ručnog izoštravanja se uvećava od 5 na 10 puta kada se stražnji kotačić zakreće u desno. Vratiti će se na uvećanje od 5 puta zakretanjem stražnjeg kotačića u lijevo. • Za radnje dok je prikazan MF assist pogledajte korak 2 u odlomku „Snimanje pomoću ručnog izoštravanja“. 4 Pritisnite [MENU/SET] za zatvaranje zaslona za pomoć kod ručnog izoštravanja.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Napomena • Kada se pomoć kod ručnog izoštravanja pokreće putem zaslona osjetljivog na dodir ili putem tipki, nastavit će se prikazivati i nakon što prođe 10 sekundi od okretanja prstena za podešavanje fokusa, dodira na zaslon ili pritiska na tipke ▲/▼/◄/►. • Ukoliko funkciju zumiranja koristite nakon što ste fokusirali predmet snimanja, potrebno je ponovno fokusirati predmet.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) ■ Zaključavanje fokusa ili fokusa/ekspozicije 1 Odaberite [AF/AE LOCK] u izborniku [CUSTOM]. (str. 33) 2 Pritisnite ▲/▼ za odabir [AF] ili [AF/AE] i zatim pritisnite [MENU/SET]. 3 Pritisnite [MENU/SET] za izlaz iz izbornika. • Za zatvaranje izbornika također možete pritisnuti okidač dopola. Snimanje fotografija kad je podešeno [AF] ili [AF/AE] 1 Usmjerite objektiv prema predmetu snimanja.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [REC] mode: Podešavanje balansa bijele boje Kod sunčeve svjetlosti, pod rasvjetom sa žarnom niti ili u drugim sličnim uvjetima gdje bijela boja poprima crvene ili plave nijanse, ova opcija prilagođava bijelu boju tako da je što bliža onome što oko vidi u skladu s izvorom svjetla. Pritisnite ► ( ). Dodirnite za odabir postavke balansa bijele boje. Dodirom prsta odaberite [SET]. • Za podešavanje isto tako možete pritisnuti i okidač dopola.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Napomena • Optimalni balans bijele boje se razlikuje ovisno o vrsti halogenog osvjetljenja pod kojim se snima, zato koristite [AWB], [ ] ili [ ]. • Balans bijele boje možda se neće moći podesiti za objekt, ako bljeskalica nema dovoljan doseg kada se koristi.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Podešavanje temperature boje Temperaturu boje možete postaviti ručno za snimanje prirodnih fotografija u različitim uvjetima osvjetljenja. Boja svjetlosti se mjeri u stupnjevima po Kelvinu. Kako temperatura boje raste, slika poprima sve više plavkastih nijansi. Kako temperatura boje pada, slika poprima sve više crvenkastih nijansi. Odaberite [ ] i dodirnite [WB K SET]. • Zaslon za podešavanje temperature boje možete prikazati i pritiskom na kursorsku tipku ▲.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) • Postavka finog podešavanja balansa bijele boje se vraća na osnovnu postavku (središnja točka) u sljedećim slučajevima. - Ako balans bijele boje vratite na početne postavke u [ ] ili [ ] - Ako ručno vratite na početne postavke temperaturu boje u [ ] Funkcija White balance Bracket Postavka funkcije Bracket se temelji na vrijednostima finog podešavanja balansa bijele boje, te se jednim pritiskom na okidač automatski snimaju 3 fotografije različitih boja.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [REC] môd: Podešavanje osjetljivosti na svjetlo Ova funkcija omogućava podešavanje optimalne osjetljivosti na svjetlost (ISO osjetljivost). Podešenjem na veću vrijednost omogućuje se snimanje fotografija čak i mračnim prostorima, bez straha da će slike ispasti tamne. Pritisnite ▲ ( ). Dodirnite razinu ISO osjetljivosti. Dodirom prsta odaberite [SET].
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Napomena • Što je veća vrijednost postavljena za ISO osjetljivost, smanjuju se vibracije, ali se povećavaju smetnje na slici. • Za doseg bljeskalice pogledajte str. 70. • Ovisno o svjetlini i brzini kretanja objekta, vibracije možda nije moguće izbjeći, čak i ako se odabere [ ]. • • Kretnje možda neće biti prepoznate kod manjih objekata u pokretu, kad je objekt u pokretu na rubu zaslona ili kad se objekt pomaknuo u trenutku pritiska na okidač.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [REC] môd: Promjena tona boje na slici koja se snima (Film môd) [Možete odabrati samo [STANDARD] i [STANDARD] ( ) u [ ], [ ],[ ], [ ], [ ], [ ] i [ ] načinu rada.] Kao što svaka vrsta filma za filmske kamere ima vlastite karakteristike tona boje i kontrasta, tako vam Film môd omogućuje odabir do 9 različitih vrsta „digitalnih filmova“, tonova boje, na isti način kao što bi odabrali različite filmove za filmske kamere.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Podešavanje pojedinog filmskog môda na željene postavke Dodirom prsta odaberite stavku. Dodirnite traku za pomicanje. • Spremljene postavke ostaju pohranjene čak i ako se fotoaparat isključi. Dodirnite [MEMORY]. Dodoirnite [MY FILM 1] ili [MY FILM 2]. • Možete spremiti 2 postavke. ([MY FILM 1] i [MY FILM 2]) (Nakon spremanja, prikazuje se filmski môda koji je prethodno pohranjen.) • [STANDARD] postavka je pohranjena u [MY FILM 1] i [MY FILM 2] u vrijeme kupnje.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Funkcija Multi Film Bracket Pomoću ove funkcije slike se kod svakog pritiska okidača snimaju uz promijenjenu vrstu filma, prema podešenim postavkama. (Do 3 slike) Dodirnite [◄]/[►] za odabir opcije [MULTI FILM]. Odaberite [MULTI FILM 1], [MULTI FILM 2], ili [MULTI FILM 3] i potom dodirnite [◄]/ [►] za odabir filma koji želite podesiti za pojedinu opciju. • Postavka [OFF] se može odabrati samo za [MULTI FILM 3]. Dodirom prsta odaberite [SET].
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [REC] môd: Snimanje podešavanjem otvora blende/ brzine zatvarača [ ] Prioritet otvora blende AE Podesite vrijednost otvora blende na veći broj ako želite jasno izoštrenu pozadinu. Podesite vrijednost otvora blende na manji broj ako želite slabije izoštrenu pozadinu. Postavite funkcijski kotačić na [ ]. Zakrenite stražnji kotačić za odabir vrijednosti brzine zatvarača.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) • Podesite otvor blende na veću vrijednost kada je objekt presvijetao u AE môdu s prioritetom otvora blende. Podesite otvor blende na manju vrijednost kada je objekt pretaman. • Kada koristite objektiv s prstenom za podešavanje otvora blende, postavka podešena pomoću stražnjeg kotačića postaje učinkovita ako prsten okrenete u položaj [A], dok prsten ima prioritet ako ga u AE môdu s prioritetom otvora blende postavite u bilo koji drugi položaj osim [A].
Napredne funkcije (snimanje fotografija) ■ Pomoć pri ručnom podešavanju ekspozicije Ekspozicija je odgovarajuća. Podesite na veću brzinu zatvarača ili veću vrijednost otvora blende. Podesite na manju brzinu zatvarača ili manju vrijednost otvora blende. • Pomoć pri ručnom podešavanju ekspozicije je približna vrijednost. Provjerite slike na zaslonu za reprodukciju. ■ O postavci [B] (bulb) Ako brzinu zatvarača podesite na [B], zatvarač ostaje otvoren kad okidač pritisnete do kraja (najviše do 4 minute).
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [REC] môd: Provjera učinka otvora blende i brzine zatvarača (Preview môd) Provjera učinaka otvora blende Ako prije snimanja zatvorite zatvarač s listićima kod podešenog otvora blende, možete provjeriti dubinu polja (učinkoviti raspon fokusa). Pritisnite [ ] (tipka za pregled). • Prikazuje se zaslon za pregled. Pritiskom na [ ] vraća se na prethodni zaslon.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [REC] môd: Snimanje izražajnih portreta i pejzaža (napredni scenski môd) Možete snimati fotografije visoke kvalitete objekata snimanja, poput ljudi, pejzaža, sportskih događaja i aktivnosti, cvijeća i ljudi u noćnim prizorima, u skladu s uvjetima okoline. Postavite funkcijski kotačić. Pritisnite ◄/► za odabir naprednog scenskog načina rada. • Za odabir možete koristiti i stražnji kotačić. Pritisnite [MENU/SET] da biste podesili.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [PORTRAIT] (PORTRET) Osoba se ističe u odnosu na pozadinu i ima zdraviji izgled tena. [NORMAL PORTRAIT] (Običan portret) Zasjenjuje pozadinu i prekrasno snima boju kože. [SOFT SKIN] ([Mekana koža]) Površinu kože čini posebno mekanom. • Kada se odabere opcija [SOFT SKIN], a dio pozadine i dr. je boje slične boji kože, taj će se dio također ublažiti. • Kad je odabrana opcija [SOFT SKIN], ovaj môd možda neće biti učinkovit ako nema dovoljno svjetla.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [SCENERY] (PEJZAŽ) Ovaj scenski môd omogućuje snimanje širokih pejzaža. [NORMAL SCENERY] (Običan pejzaž) Fokus se prioritetno podešava prema udaljenim objektima. [NATURE] (Priroda) Najbolja postavka za snimanje prirodnih pejzaža. [ARCHITECTURE] (Arhitektura) Ova postavka omogućava snimanje jasnih fotografija arhitekture. Prikazuje se mreža linija za pomoć pri snimanju (str. 66). [CREATIVE SCENERY] (Kreativno snimanje pejzaža) Brzina zatvarača (str.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [CLOSE-UP] (SNIMANJE IZBLIZA) Ovaj način rada omogućuje snimanje objekata izbliza, primjerice snimanje cvijeća. (Udaljenost na kojoj možete snimati objekt izbliza se razlikuje ovisno o objektivu koji koristite.) [FLOWER] (Cvijeće) Cvijeće se na otvorenome snima u prirodnim bojama u makro postavkama. Prikazuje se mreža linija za pomoć pri snimanju. (str.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [NIGHT PORTRAIT] (Noćni portret) Ovaj môd vam omogućava snimanje osobe i pozadine sa realnom osvijetljenošću. [NIGHT PORTRAIT] (Noćni portret) Koristite za snimanje osoba s noćnim prizorom u pozadini. • Otvorite bljeskalicu. (Možete podesiti na [ ].) • Početna postavka za AF môd je [ ]. [NIGHT SCENERY] (Noćni pejzaž) Noćni pejzaž se jasno snima putem male brzine zatvarača. • Postavka bljeskalica je podešena na [ ]. • Početna postavka za AF môd je [ ].
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [REC] môd: Snimanje fotografija koje odgovaraju sceni koja se snima ( : Scene môd) Kad odaberete scenski môd koji odgovara objektu snimanja i situaciji, fotoaparat podešava optimalnu ekspoziciju i nijanse boje za postizanje željene fotografije. Postavite funkcijski kotačić na [ ]. Pritisnite ▲/▼/◄/► za odabir scenskog načina rada. •Za odabir možete koristiti i stražnji kotačić. Pritisnite [MENU/SET] da biste podesili.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [PARTY] (ZABAVA) Odaberite ovaj môd kada želite snimati fotografije na svadbama ili zabavama u zatvorenim prostorima itd. Ovaj môd omogućuje snimanje ljudi i pozadine s gotovo stvarnom osvijetljenošću. ■ Tehnika za Party môd • Otvorite bljeskalicu. (Možete je postaviti na [ ] ili [ • Preporuča se uporaba stativa i automatskog okidača. Napomena • Početna postavka za AF môd je [ [BABY1]/ ].). ].
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [PET] (KUĆNI LJUBIMCI) Odaberite ovaj môd snimanja kada želite snimati kućne ljubimce, poput psa ili mačke. Možete postaviti datum rođendana i ime vašeg kućnog ljubimca. Možete odabrati da se podaci prikazuju kod reprodukcije ili ih se može otisnuti na fotografiju pomoću [TEXT STAMP] (str. 152). Za informacije u vezi [AGE] (Dob) ili [NAME] (Ime), pogledajte odlomak [BABY1]/[BABY2] na str. 107. Napomena • Videozapis se snima običnim načinom snimanja.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [REC] môd: Snimanje uz podešavanje boje ( : My Colour môd) Možete snimiti fotografije s željenim efektom tako da prethodno pregledate subjekt na LCD zaslonu ili tražilu (Live View) i podesite željeni efekt. Postavite funkcijski kotačić na [ ]. Dodirnite [◄]/[►] za odabir stavke. Opcija Efekt [EXPRESSIVE] Ovo je efekt pop-art stil slike koji naglašava boje. [RETRO] Ovo je efekt meke slike koji daje izgled zamagljene fotografije.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Napomena • Kod snimanja videozapisa koriste se postavke za My Colour môd. • My colour postavka se pohranjuje, čak i ako se fotoaparat isključi. • Funkcija Auto Bracket ne može se koristiti u My colour môdu. • ISO osjetljivost je podešena na [AUTO]. • Opcije [I.EXPOSURE], [COLOR SPACE] se mogu podesiti samo ako je My Colour môd podešen na [CUSTOM]. • Sljedeće se opcije ne mogu podesiti u My Colour môdu jer ih fotoaparat automatski podešava na optimalne postavke.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [REC] môd: Spremanje vlastitih postavki izbornika (spremanje korisničkih postavki) Moguće je pohraniti do 3 grupe aktualnih postavki fotoaparata, kao korisničke grupe postavki. • Podesite funkcijski kotačić na željeni način rada i unaprijed odaberite tražene postavke izbornika. Odaberite [CUST. SET MEM.] (Spremanje korisničkih postavki) u izborniku [CUSTOM]. (str. 33) Pritisnite ▲/▼ za odabir korisničke grupe postavki i zatim pritisnite [MENU/SET].
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [REC] môd: Snimanje s vlastitim postavkama Možete odabrati jednu od vlastitih korisničkih postavki spremljenih pomoću [CUST. SET MEM.] (Spremanje korisničkih postavki) kako bi odgovarale uvjetima snimanja. Početna postavka programme AE môda je u početku pohranjena kao korisnička postavka. Postavite funkcijski kotačić na [ ]. Prikaz korisničkih postavki Pritisnite [MENU/SET] za prikaz izbornika.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [REC] môd: Snimanje videozapisa Možete snimati videozapise visoke definicije koji su kompatibilni s AVCHD formatom videozapisa snimljenih u Motion JPEG-u formatu. Zvuk se snima u mono tehnologiji. Zvuk također možete snimiti i u stereo tehnologiji ako instalirate stereo mikrofon (DMW-MS1, opcija). Detalje o stereo mikrofonu potražite na str. 182.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) ■ O postavkama za način izoštravanja Izoštravanje se mijenja ovisno o postavkama načina izoštravanja i postavkama opcije [CONTINUOUS AF] (str. 138) u izborniku [MOTION PICTURE] môda. Način izoštravanja [CONTINUOUS AF] Postavke ON (uključeno) Fotoaparat može izoštravati kontinuirano. Ili, možete podesiti da izoštrava kad pritisnete okidač dopola. OFF (isključeno) Fotoaparat izoštrava kad okidač pritisnete dopola.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) • Zvuk rada zuma ili rada sa tipkama može biti snimljen kada se njima upravlja tijekom snimanja videozapisa. • Ako se drži pritisnutom, zvuk se neće snimati kroz 0,5 sekundi nakon početka snimanja. Pustite tipku za snimanje videozapisa odmah nakon što ste je pritisnuli. • • Zaslon se može na trenutak zatamniti, ili fotoaparat može snimiti šum zbog statičkog elektriciteta ili elektromagnetskih valova i sl., ovisno o uvjetima okoline u kojima se snima videozapis.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) ■ Prepoznavanje scene Kad fotoaparat prepozna optimalnu scenu, ikona predmetne scene pojavljuje se u plavoj boji kroz 2 sekunde, nakon čega se vraća na uobičajenu crvenu boju. • [ ] je odabrano ako se ne može koristiti niti jedna od navedenih scena te su podešene standardne postavke. • Ako je odabrana opcija [ ], fotoaparat automatski prepoznaje ljudsko lice i prilagođava fokus i ekspoziciju. (Pronalaženje lica) (str.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Pritisnite ▲/▼ za odabir [REC QUALITY] i zatim pritisnite ►. Pritisnite ▲/▼ za odabir opcije i zatim pritisnite [MENU/SET].
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Napomena • Snimanje videozapisa može se zaustaviti u slučaju korištenja sljedećih vrsta kartica. – Kartice na koje se mnogo puta snimalo i brisalo – kartice formatirane pomoću računala ili druge opreme. Prije snimanja fotografija formatirajte memorijsku karticu u ovom uređaju (str. 40). Budući da formatiranje briše sve podatke snimljene na memorijskoj kartici, prije toga pohranite važne podatke na računalo.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Zakrećite stražnji kotačić za promjenu postavki. Pritisnite tipku za videozapis kako biste započeli snimanje. Zaustavite snimanje ponovnim pritiskom na tipku za snimanje videozapisa. • Ako se tijekom snimanja kartica napuni, fotoaparat će automatski zaustaviti snimanje. • Pokretanje/završetak snimanja videozapisa možete izvršiti i putem pritiska na okidač.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [REC] môd: Snimanje fotografija pomoću funkcije prepoznavanja lica Funkcija prepoznavanja lica pronalazi lica osoba pohranjenih u memoriji te automatski podešava fokus i ekspoziciju. Čak i kada se osoba nalazi pri kraju ili na kraju niza na grupnoj fotografiji, fotoaparat svejedno može snimiti jasnu sliku. [FACE RECOG.] inicijalno je podešena na [OFF]: Funkcija [FACE RECOG.] automatski će se prebaciti na [ON] kada se registrira slika lica.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Postavke lica Podatke poput imena i rođendana možete memorirati za najviše 6 osoba. Memoriranje lica će biti jednostavniji ako snimite više fotografija iste osobe. (Do 3 slike po memoriranom licu) ■ Pripazite na sljedeće kada memorirate slike lica • Lice neka bude okrenuto prema naprijed, s otvorenim očima i zatvorenim ustima, pripazite da obris lica, očiju ili obrva ne prekriva kosa prilikom memoriranja lica.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Memoriranje lica nove osobe Odaberite [FACE RECOG.] iz izbornika [REC] môda i zatim pritisnite ►.(str. 33) Za odabir [MEMORY] pritisnite tipke ▲/▼ i zatim pritisnite [MENU/SET]. Pritisnite ▲/▼/◄/► za odabir još neregistriranog okvira za prepoznavanje lica i zatim pritisnite [MENU/SET]. Snimite fotografiju prilagođavajući lice pomoću vodiča. • Lica objekata koji nisu osobe ( kućni ljubimci, itd.) ne mogu se memorirati.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Odaberite stavku koju želite urediti pomoću ▲/▼, i zatim pritisnite ►. • Možete memorirati najviše 3 lica. Item Opis postavki Moguće je spremiti imena. 1 Pritisnite ▼ za odabir opcije [SET] te potom pritisnite [MENU/SET]. [NAME] (Ime) 2 Unesite ime. • Za informacije o tome kako unijeti znakove/slova pogledajte odlomak “Unos teksta” na str. 146. Moguće je spremiti rođendane. 1 Pritisnite ▼ za odabir opcije [SET] te potom pritisnite [MENU/SET].
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Promjena ili brisanje podataka za memoriranu osobu Moguće je mijenjati fotografije ili informacije o već memoriranoj osobi. Moguće je i brisati podatke o memoriranoj osobi. 1 Odaberite [FACE RECOG.] iz izbornika [REC] môda i zatim pritisnite ►.(str. 33) 2 Za odabir [MEMORY] pritisnite tipku ▼ i zatim pritisnite [MENU/SET]. . 3 Pritisnite ▲/▼/◄/► za odabir slike osobe koju želite urediti ili izbrisati i tada pritisnite [MENU/SET].
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Automatsko memoriranje Kada je [AUTO REGISTRATION.] postavljen na [ON], zaslon za memoriranje automatski će se prikazati nakon snimanja lica s velikim brojem pojavljivanja. • Zaslon za memoriranje se prikazuje nakon približno 3 slika. Ne računa se ako je odabran Burst môd, Auto Bracket, White Balance Bracket, Multi Film Bracket ili [AUDIO REC.]).
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [REC] môd: Korisne funkcije na odredištu putovanja Bilježenje dana odmora kad je fotografija snimljena Detalje o postavkama izbornika [SETUP] potražite na str. 33. Ako unaprijed odaberete datum odlaska na odmor, broj proteklih dana od datuma odlaska (dan odmora) ostaje zabilježen kad snimate fotografije. Tijekom reprodukcije možete prikazati broj proteklih dana i upisati tekst na snimljene fotografije putem funkcije [TEXT STAMP] (str. 152).
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Pritisnite ▼ i odaberite [LOCATION] (lokacija) te potom pritisnite ►. Pritisnite ▼ za odabir opcije [SET] te potom pritisnite [MENU/SET]. Unesite mjesto. • Za informacije o tome kako unijeti znakove pogledajte odlomak “Unos teksta” na str. 146. Za izlazak iz izbornika dvaput pritisnite [MENU/SET]. Snimite fotografiju.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Bilježenje datuma/vremena na odredištima putovanja u drugim vremenskim zonama (World Time) Detalje o postavkama izbornika [SETUP] potražite na str. 33. Možete prikazati lokalna vremena na odredištima putovanja te ih zabilježiti na fotografijama koje snimate. • Odaberite [CLOCK SET] da biste prethodno podesili aktualni datum i vrijeme. (str. 31) Odaberite [WORLD TIME] u izborniku [SETUP] i pritisnite ►.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Korištenje izbornika [REC] môda • [METERING MODE], [I.EXPOSURE], [EX. OPT. ZOOM] i [DIGITAL ZOOM] zajedničke su postavke u izborniku [REC] môda i [MOTION PICTURE] môda. Promjene ovih postavki u jednom od izbornika, imat će učinak i na drugi izbornik. [ASPECT RATIO] (format slike) Detalje o postavkama izbornika [REC] môda potražite na str. 33. Ova postavka vam omogućuje odabir formata slike kako bi bio prikladan za tiskanje ili reprodukciju.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) ■ Kad je format slike podešen na [ ]. 4000x2248 piksela 2816x1584 piksela 1920x1080 piksela ■ Kad je format slike podešen na [ ]. 2992x2992 piksela 2112x2112 piksela 1504x1504 piksela Napomena • Podesite li funkciju [EX. OPT. ZOOM] (str. 135) na [ON], na zaslonu je prikazano [ ] kad je veličina slike postavljena na vrijednost koja nije maksimalna za pojedini format. "EZ" je kratica od "Extra optical Zoom"("Ekstra optičko zumiranje").
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Napomena • Informacije o broju raspoloživih slika potražite na str. 203. • Ako koristite RAW datoteke, možete naprednije uređivati fotografije. RAW datoteke možete snimiti u formatu datoteka (JPEG, TIFF i dr.) koje se mogu prikazati na vašem računalu i sl., razviti ih i urediti pomoću softvera "SILKYPIX Developer Studio" koji se nalazi na CD-u (isporučen), a kojeg je izradila tvrtka Ichikawa Soft Laboratory.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [STABILIZER] (stabilizator) Detalje o postavkama izbornika [REC] môda potražite na str. 33. Korištenjem jednog od ovih načina rada, prepoznaju se vibracije tijekom snimanja fotografija i fotoaparat automatski kompenzira vibracije, omogućujući snimanje jasnih fotografija. Prikladni môdovi za snimanje: [OFF]* [MODE1]: Podrhtavanje se konstantno kompenzira tijekom [REC] môda. [MODE2]: Podrhtavanje je kompenzirano kada je pritisnuta tipka zatvarača.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [RED-EYE REMOVAL] (Uklanjanje efekta crvenih očiju) Detalje o postavkama izbornika [REC] môda potražite na str. 33. Kad se uz odabranu opciju smanjenja efekta crvenih očiju ([ ], [ ], [ bljeskalica, crvenilo očiju će se automatski prepoznati i ispraviti na snimci. Prikladni môdovi za snimanje: ]) koristi [OFF]/[ON] Napomena • Možda neće biti moguće ispraviti efekt crvenih očiju ovisno o uvjetima snimanja.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [I.EXPOSURE] (Inteligentno podešavanje ekspozicije) Detalje o postavkama izbornika [REC] môda potražite na str. 33. Kontrast i ekspozicija će biti automatski prilagođeni kada postoji velika razlika u svjetlini između pozadine i objekta, da bi učinili objekt stvarnijim.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [LONG SHTR NR] (uklanjanje smetnji) Detalje o postavkama izbornika [REC] môda potražite na str. 33. Fotoaparat automatski uklanja smetnje do kojih dolazi uslijed manje brzine zatvarača, primjerice prilikom snimanja noću itd., kako biste mogli snimiti prekrasne fotografije. Prikladni môdovi za snimanje: [OFF]/[ON] Napomena • Odaberete li [ON], na zaslonu se pojavi prikaz odbrojavanja nakon pritiska okidača. U toj fazi nemojte pomicati fotoaparat.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [AUTO BRACKET] (podešavanje jačine svjetla) Detalje o postavkama izbornika [REC] môda potražite na str. 33. Možete podesiti raspon kompenzacije ekspozicije i redoslijed snimanja s funkcijom bracket. Prikladni môdovi za snimanje: [STEP] (korak): [3•1/3]/[3•2/3]/[5•1/3]/[5•2/3]/[7•1/3]/[7•2/3] [SEQUENCE] (niz): [0/-/+]/[-/0/+] Napomena • Detalje potražite na str. 76.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [AUDIO REC.] (audio snimanje) Detalje o postavkama izbornika [REC] môda potražite na str. 33. Usporedno sa slikom, možete snimati i zvuk. . Možete snimiti razgovor za vrijeme snimanja kao podsjetnik. Prikladni môdovi za snimanje: [OFF] (isključeno): [ON] (uključeno): Napomena Zvuk neće biti snimljen. [ ] je prikazano na zaslonu. Zvuk će biti snimljen odmah kad je snimljena i slika.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [REC QUALITY] (kvaliteta snimanja) Za detalje o postavkama izbornika [MOTION PICTURE], pogledajte str. 33. Ova postavka podešava kvalitetu slike videozapisa. Prikladni môdovi za snimanje: ■ Kada je [REC MODE] podešen na [[ ] [AVCHD Lite]]. ■ Kada je [REC MODE] podešen na [[ ] MOTION JPEG]. Napomena • Detalje potražite na str. 116. [CONTINUOUS AF] (uzastopno automatsko izoštravanje) Za detalje o postavkama izbornika [MOTION PICTURE], pogledajte str. 33.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Podesite ove postavke ukoliko je to potrebno. Korištenje [CUSTOM] izbornika • U Intelligent Auto môdu možete podesiti samo [GUIDE LINE] , [LCD INFO.DISP.] i [REMAINING DISP.]. Za detalje o odabiru postavki izbornika [CUSTOM], pogledajte str. 33. Moguće je ručno podesiti do 3 trenutne postavke fotoaparata. [CUST. SET MEM.] [C1] [C2] [C3] • Detalje potražite na str. 111. Tipki ▼ dodijelite izbornik [REC] ili izbornik [CUSTOM].
Napredne funkcije (snimanje fotografija) • Ukoliko se pojave područja sa zasićenom bijelom [ON] uključeno [OFF] isključeno bojom, preporučamo kompenzirati ekspoziciju prema negativnoj vrijednosti (str. 73), prateći histogram (str. 66) i nakon toga ponovno snimiti fotografiju. To može rezultirati boljom kvalitetom fotografije. • Područja sa zasićenom bijelom bojom se mogu pojaviti ako je udaljenost između fotoaparata i objekta premala kod snimanja fotografija pomoću bljeskalice.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Napomena • Baterija će se trošiti brže no obično. • Ako je izoštravanje objekta otežano, ponovo pritisnite okidač dopola. • Kad je funkcija [PRE AF] podešena na [ ], možda će biti potrebno kraće vrijeme za izoštravanje kad okrećete prsten za zumiranje iz položaja Wide prema Tele ili promijenite objekt s udaljenog na onog koji je bliži. • Funkcija [PRE AF] ne radi u preglednom načinu rada.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Nakon automatskog izoštravanja moguće je izoštriti i ručno. [AF+MF] [OFF] [ON]: Možete precizno podesiti fokus zakretanjem prstena za izoštravanje kad je fokus zaključan (način izoštravanja je podešen na [AFS] i okidač je pritisnut dopola, ili je fokus zaključan pomoću [AF/AE LOCK]). Prilikom ručnog izoštravanja na zaslonu se pojavi vodič koji pomaže u izoštravanju.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Promjena načina kompenzacije ekspozicije kad je funkcijski kotačić podešen na , , i . [EXPO. SETTINGS] [SWITCH BY PRESSING THE FRONT DIAL]: Pritisnite stražnji kotačić za prebacivanje između kompenzacije ekspozicije, promjene programa, podešavanja otvora blende i podešavanja brzine zatvarača.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [LVF/LCD AUTO] Ako senzoru okulara približite oko ili neki predmet, prikaz se automatski mijenja u prikaz kao u tražilu. Kad odmaknete oko, prikaz se vraća na prikaz kao na LCD zaslonu. [OFF]/[ON] • Možete i ručno mijenjati prikaze kao na LCD zaslonu/u tražilu pritiskom na [LVF/LCD].(str. 43) Možete podesiti način na koji će [ Auto môd.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Uključenje/isključenje Touch Shutter funkcije. [TOUCH SHUTTER] [TOUCH GUIDE] [OFF]: Touch Shutter ikona se ne prikazuje na zaslonu, i Touch Shutter funkcija je deaktivirana. [ON]: Touch Shutter ikona se prikazuje na zaslonu i putem [ON/OFF] opcije Touch Shutter funkcije je možete uključiti kad dodirnete ikonu. Kod reprodukcije fotografija ova opcija omogućuje uključenje/ isključenje prikaza linija na zaslonu osjetljivog na dodir.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Moguće je isključiti okidač, tako da on ne radi kad na fotoaparatu nema objektiva. [SHOOT W/O LENS] [OFF]: Ako nema objektiva ili je nepravilno pričvršćen, ne može se pritisnuti okidač. [ON]: Okidač je funkcionalan bez obzira na to je li objektiv pričvršćen ili ne. • Ako koristite Leica adapter navoja (DMW-MA2M, DMW-MA3R, opcija) podesite opciju na [ON]. Unos teksta Kod snimanja je moguće unijeti imena djece i kućnih ljubimaca te imena odredišta na koja putujete.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Reprodukcija videozapisa/Fotografija sa zvukom • Ovaj je uređaj programiran za reprodukciju videozapisa i fotografija snimljenih isključivo pomoću ovog fotoaparata u formatima QuickTime Motion JPEG i AVCHD Lite. • Reprodukcija u AVCHD Lite formatu na ovom je uređaju moguća samo za videozapise snimljene u [AVCHD Lite] formatu na ovom uređaju i Panasonic digitalnim uređajima (LUMIX).
Napredne funkcije (reprodukcija) Slike sa zvukom Odaberite fotografije s ikonom zvuka [ pritisnite ▲ za reprodukciju. ] i onda Ikona zvuka • Za više informacija o snimanju fotografija sa zvukom pogledajte odlomak [AUDIO REC.] (str. 137). Napomena • Zvuk se reproducira putem zvučnika. Za više informacija o podešavanju glasnoće u [SETUP] izborniku pogledajte odlomak [VOLUME] (str. 36). • Fotografije sa zvukom snimljene drugom opremom možda neće biti moguće reproducirati na ovom uređaju.
Napredne funkcije (reprodukcija) Korištenje izbornika [PLAYBACK] môda Tijekom reprodukcije možete koristiti razne funkcije za zakretanje slika, zaštitu od brisanja itd. • Pomoću opcija [TEXT STAMP], [RESIZE], [CROPPING ili [ASPECT CONV.] kreira se nova obrađena fotografija. Nova slika ne može se pohraniti ako na memorijskoj kartici nema dovoljno slobodnog prostora, stoga savjetujemo da prije editiranja slike to provjerite.
Napredne funkcije (reprodukcija) ■ Promjena postavki slide showa Tijekom reprodukcije slide showa, na zaslonu postavki slide showa možete promijeniti postavke za [EFFECT] i [SETUP]. [EFFECT] Ova funkcija omogućava odabir efekta zaslona kod prebacivanja s jedne slike na drugu. [NATURAL], [SLOW], [SWING], [URBAN], [OFF], [AUTO] • Kad je odabrana opcija [URBAN], moguće je da snimka bude crno-bijela što je efekt zaslona. • [AUTO] se može koristiti samo onda kada je odabrana opcija [CATEGORY SELECTION].
Napredne funkcije (reprodukcija) Kada je u koraku 2 odabran [CATEGORY PLAY] Pritisnite ▲/▼/▼/► za odabir kategorije i zatim pritisnite [MENU/SET] za podešavanje. • Ako je fotografija pronađena u kategoriji, ikona kategorije postaje plave boje. • Pretraživanje fotografija može potrajati neko vrijeme, ako se na kartici nalazi puno slika. • Ako pritisnete [ ] tijekom pretraživanja, pretraživanje će se zaustaviti. • Fotografije su podijeljene u dolje navedene kategorije.
Napredne funkcije (reprodukcija) Odaberite fotografiju i pritisnite [MENU/SET] za podešavanje. [SINGLE] [MULTI] Pritisnite ◄/► za odabir jedne slike. Pritisnite ◄/►/▲/▼ za odabir više slika. •[ ] se prikazuje za fotografije čiji su naslovi već spremljeni. [MULTI] postavka Pritisnite [DISPLAY] za podešenje (ponovo), i tada pritisnite [MENU/ SET] za podešavanje. • Postavka se otkazuje ako ponovno pritisnete [DISPLAY]. Unesite tekst. (str. 146) Pritisnite [ ] za povratak na zaslon izbornika.
Napredne funkcije (reprodukcija) Odaberite fotografiju i pritisnite [MENU/SET] za podešavanje. [SINGLE] [MULTI] Pritisnite ◄/► za odabir jedne slike. Pritisnite ◄/►/▲/▼ za odabir više slika. • [ ] se pojavljuje na zaslonu ako je fotografija otisnuta s tekstom. [MULTI] postavka Pritisnite [DISPLAY] za podešenje (ponovo), i tada pritisnite [MENU/ SET] za podešavanje. • Postavka se otkazuje ako ponovno pritisnete [DISPLAY]. Pritisnite ▲/▼ za odabir opcija tekstualnog žiga i zatim pritisnite ►.
Napredne funkcije (reprodukcija) Pritisnite tipku [MENU/SET]. • Ako postavite [TEXT STAMP] za snimku čija je veličina veća od [S], veličina slike će se smanjiti kako je niže prikazano. Format slike Veličina slike • Kada birate [ ] ili [ ], pritisnite ▲ kako biste izabrali [YES] za upis opcije [AGE] (dob), pritisnite [MENU/SET] i nastavite na korak 7. Pritisnite ▲ za odabir [YES] i zatim pritisnite [MENU/SET].
Napredne funkcije (reprodukcija) [VIDEO DIVIDE] (podjela videozapisa) Snimljeni videozapis može se podijeliti na dva dijela. Korištenje ove funkcije preporuča se kada želite podijeliti videozapis na dio koji vam treba i dio koji vam ne treba. Videozapis kakav je postojao prije podjele biti će izbrisan. Odaberite [VIDEO DIVIDE] u izborniku [PLAYBACK] môda. (str. 33) Za odabir videozapisa koji želite podijeliti pritisnite ◄/► i zatim pritisnite [MENU/SET]. • Videozapis se reproducira.
Napredne funkcije (reprodukcija) [RESIZE] Smanjivanje veličine slike (broja piksela) Veličina slika (broj piksela) smanjuje se kako bi se omogućilo lako postavljanje na Internetske stranice, u privitak elektronske pošte i sl. Odaberite [RESIZE] u izborniku [PLAYBACK]. (str. 33) Pritisnite ▲/▼ za odabir [SINGLE] ili [MULTI] i zatim pritisnite [MENU/SET]. Odaberite fotografiju i veličinu. [SINGLE] postavka 1 Pritisnite ◄/► za odabir slike i zatim pritisnite [MENU/SET].
Napredne funkcije (reprodukcija) [CROPPING] (izrezivanje) Možete povećati, te onda izrezati važan dio snimljene fotografije. Odaberite [CROPPING] u izborniku [PLAYBACK]. (str. 33) Pritisnite ◄/► za odabir slike i zatim pritisnite [MENU/SET]. Koristite stražnji kotačić i pritisnite ▲/▼/◄/► za odabir dijelova koje želite odrezati. Smanjivanje Stražnji kotačić (udesno): Uvećavanje Stražnji kotačić (ulijevo): Smanjivanje ▲/▼/◄/►: Pomicanje Uvećavanje Pomaknite položaj Pritisnite tipku [MENU/SET].
Napredne funkcije (reprodukcija) [ASPECT CONV.] (promjena formata) Fotografije snimljene u formatu [ ], možete konvertirati u formate [ ], [ ] ili [ Odaberite [ASPECT CONV] u izborniku [PLAYBACK]. (str. 33) Pritisnite ▲/▼ za odabir [ pritisnite [MENU/SET]. ], [ ] ili [ ] i zatim Pritisnite ◄/► za odabir slike snimljene u formatu [ ] i zatim pritisnite [MENU/SET]. Pritisnite ◄/► za određivanje horizontalnog položaja i pritisnite [MENU/SET] za podešavanje.
Napredne funkcije (reprodukcija) [ROTATE]/ [ROTATE DISP.] (rotiranje/rotiranje prikaza) Ova funkcija omogućava automatski prikaz slika u vertikalnoj orijentaciji ako su snimljene fotoaparatom u vertikalnom položaju, ili njihovo ručno zakretanje u koracima od po 90°. Rotate (ručno zakretanje slike) Odaberite [ROTATE] u izborniku [PLAYBACK]. (str. 33) • Funkcija [ROTATE] je onemogućena ako je [ROTATE DISP.] podešen na [OFF]. Pritisnite ◄/► za odabir slike i zatim pritisnite [MENU/SET].
Napredne funkcije (reprodukcija) [FAVORITE] (omiljene fotografije) Ako je slikama dodan indikator i označene su kao omiljene, možete koristiti sljedeće funkcije: • Reproducirati samo fotografije koje su postavljene kao omiljene kao slide show. • Reprodukcija samo onih fotografija podešenih kao omiljene. [FAVORITE PLAY] (reprodukcija omiljenih fotografija) • Obrisati sve fotografije koje nisu postavljene kao omiljene.
Napredne funkcije (reprodukcija) [PRINT SET] (Podešavanje ispisa) DPOF “Digital Print Order Format” je sustav koji omogućuje korisniku odabir fotografija za ispis, broja kopija svake fotografije i da li će na fotografijama biti ispisan datum snimanja kad se koristi DPOF kompatibilni foto pisač ili se ispis radi u fotografskom studiju. Za detalje se obratite vašem fotografskom studiju. Odaberite [PRINT SET] u izborniku [PLAYBACK] môda. (str.
Napredne funkcije (reprodukcija) Napomena •Moguće je podesiti 0 do 999 slika za ispis. • Ako pisač podržava PictBridge, njegove vlastite postavke za ispis datuma mogu imati prednost, pa provjerite je li tome tako. • Postoji mogućnost da se postavke ispisa neće moći koristiti s drugom opremom. U tom slučaju poništite i resetirajte sve postavke. • Ako datoteka nije bazirana na DCF standardu, postavke ispisa nije moguće podesiti.
Napredne funkcije (reprodukcija) [FACE REC EDIT] (uređivanje prepoznavanja lica) Možete brisati i zamijeniti sve informacije koje se odnose na prepoznavanje lica za odabrane fotografije. Odaberite [FACE REC EDIT] u izborniku [PLAYBACK] môda. (str. 33) Pritisnite ▲/▼ za odabir [REPLACE] (zamjena) ili [DELETE] (brisanje) i tada pritisnite [MENU SET]. Pritisnite ◄/► za odabir slike i zatim pritisnite [MENU/SET]. • Ne možete odabrati slike za koju nisu spremljeni podaci za prepoznavanje lica.
Povezivanje s drugom opremom Connecting to other equipment Reprodukcija fotografija na zaslonu TV prijemnika Reprodukcija fotografija pomoću AV kabla (isporučen) Priprema: Postavite [TV ASPECT]. (str. 38) Isključite fotoaparat i TV prijemnik. Žuta: u ulaznu video priključnicu Bijela: u ulaznu audio priključnicu Namjestite oznake i umetnite. AV kabel (isporučen). • Provjerite smjer konektora te ih ravno umetnite ili izvadite. (Inače bi se konektori mogli savinuti, što bi moglo prouzročiti probleme.
Povezivanje s drugom opremom Reprodukcija fotografija na TV prijemniku s utorom za SD memorijsku karticu Fotografije snimljene na SD Memorijskoj Kartici mogu se reproducirati na televizoru s utorom za SD Memorijsku Karticu. Napomena • Ovisno o modelu TV prijemnika, postoji mogućnost da fotografije neće biti prikazane na cijelom zaslonu. • Videozapisi snimljeni u [AVCHD Lite] formatu mogu se reproducirati na Panasonic TV prijemnicima (VIERA) s oznakom AVCHD.
Povezivanje s drugom opremom Spojite HDMI mini kabel na [HDMI] priključnicu fotoaparata. Uključite TV prijemnik i odaberite HDMI ulaz. Uključite fotoaparat i pritisnite [ ]. • Kada je opcija [VIERA Link] (str. 39) podešena na [ON], a fotoaparat je spojen na TV prijemnik koji podržava funkciju VIERA Link, ulazni kanal TV prijemnika će se automatski promijeniti i prikazat će se zaslon za reprodukciju (str. 167).
Povezivanje s drugom opremom Reprodukcija uz uporabu funkcije VIERA Link (HDMI) (HDAVI Control™) Što je VIERA Link? • Ova funkcija omogućava uporabu daljinskog upravljača Panasonic TV prijemnika za jednostavno rukovanje kad je ovaj fotoaparat spojen na VIERA Link kompatibilan uređaj HDMI minikabelom (opcija) za automatsko povezivanje funkcija. (Nije moguća uporaba svih funkcija.
Povezivanje s drugom opremom ■ Korisne funkcije Koristite daljinski upravljač TV prijemnika. Višestruka reprodukcija Ova se postavka prikazuje inicijalno kod korištenja funkcije VIERA Link. ▲/▼/◄/►: Odaberite fotografiju. [OK]: Prijeđite na prikaz jednog zaslona. Crvena tipka: Odaberite tipove podataka koji želite reproducirati. [OPTION] (opcija): Prikaz zaslona za odabir načina rada reprodukcije.
Povezivanje s drugom opremom ■ Ostale povezane funkcije Isključivanje fotoaparata: Koristite li daljinski upravljač TV prijemnika za isključenje, fotoaparat se također isključuje. (Ako je fotoaparat spojen na računalo USB kabelom, neće se isključiti.) Automatska promjena ulaza: • Ako ste za povezivanje koristili HDMI mini kabel, nakon toga uključili fotoaparat i zatim pritisnuli [ ], ulazni kanal TV prijemnika se automatski prebacuje na zaslon ovog fotoaparata.
Povezivanje s drugom opremom Pohranjivanje snimljenih fotografija i videozapisa Ovisno o formatu datoteka, metode isporuke fotografija i videozapisa na druge uređaje će varirati. (JPEG, RAW, AVCHD Lite, ili Motion JPEG). Navodimo nekoliko preporuka. Kopiranje reproducirane slike putem AV kabela Formati datoteka koji se mogu koristiti: [AVCHD Lite], [Motion JPEG] Kopirajte slike koje se reproduciraju putem ovog uređaja na DVD disk, tvrdi disk ili video, pomoću DVD snimača ili videa.
Povezivanje s drugom opremom Kopiranje na računalo pomoću “PHOTOfunSTUDIO 5.0 HD Edition” Formati datoteka koji se mogu koristiti: [JPEG], [RAW]/[AVCHD Lite], [Motion JPEG] Pomoću programa "PHOTOfunSTUDIO 5,0 HD Edition" isporučenog na CD-ROM-u, moguće je iz videozapisa snimljenog u [AVCHD Lite] formatu kopirati fotografije i videozapise snimljene u [AVCHD Lite] ili [MOTION JPEG] formatima, ili kreirati DVD video standardne kvalitete koji nije u visokoj definiciji. (str.
Povezivanje s drugom opremom Povezivanje s računalom Snimljene slike možete kopirati na računalo tako da na njega spojite fotoaparat. • Neka računala mogu učitati slike direktno iz kartice izvađene iz fotoaparata. (Detalje potražite u uputama za uporabu vašeg računala.) • U slučaju da koristite računalo koje ne podržava SDXC memorijske kartice, može se pojaviti poruka koja vas obavještava da trebate izvršiti formatiranje.
Povezivanje s drugom opremom Kopiranje fotografija i videozapisa u formatu [MOTION JPEG] (različitih od videozapisa u formatu [AVCHD Lite]) Priprema: Okrenite LCD zaslon tako da ga vidite. Uključite fotoaparat i računalo. USB kabel (isporučen) • Provjerite smjer konektora te ih ravno umetnite ili izvadite. (Inače bi se konektori mogli savinuti, što bi moglo prouzročiti probleme.) Poravnajte oznake i umetnite. DC kabel (DMW-DCC3, opcija) • Koristite bateriju dostatnog kapaciteta ili AC adapter (str. 183).
Povezivanje s drugom opremom Povucite i ispustite željene slike ili mapu sa slikama u odabranu mapu na računalu. • Podaci sa računala ne mogu biti napisani na fotoaparat upotrebom USB spojnog kabela. ■ Sigurno odspajanje USB kabela • Za sigurno odspajanje USB kabela koristite „Safely Remove Hardware“ koji se nalazi na traci zadataka (task tray) na računalu Ako ikona nije prikazana, prije odspajanja provjerite nije li na LCD zaslonu fotoaparata prikazana poruka [ACCESS].
Povezivanje s drugom opremom Ispis fotografija Spojite li fotoaparat na pisač koji podržava PictBridge, možete odabrati slike za ispis i pokrenuti ga sa LCD zaslona fotoaparata. • Neki pisači mogu ispisivati slike direktno s kartice izvađene iz fotoaparata. Detalje potražite u uputama za uporabu pisača. Priprema: Uključite fotoaparat i pisač. Prije ispisa fotografija podesite kvalitetu ispisa i ostale postavke na pisaču.
Povezivanje s drugom opremom Odabir i ispis jedne fotografije Pritisnite ◄/► za odabir slike i zatim pritisnite [MENU/SET]. • Poruka nestaje za oko 2 sekunde. Pritisnite ▲ za odabir [PRINT START] i zatim pritisnite [MENU/SET]. • Pogledajte str. 177 za opcije koje se mogu postaviti prije početka ispisa. • Pritisnite [MENU/SET] za prekid ispisa u tijeku. • Odspojite USB priključak nakon ispisa. Odabir i ispis više fotografija Pritisnite ▲. Pritisnite ▲/▼ za odabir opcije i zatim pritisnite [MENU/SET].
Povezivanje s drugom opremom Postavke ispisa Odaberite i postavite opcije kako na zaslonu u koraku 2 postupka “Odabir i ispis jedne fotografije”, tako i u koraku 3 “Odabir i ispis više fotografija”. • Kad želite ispisati slike na papiru ili u formatu koji ovaj fotoaparat ne podržava, podesite [PAPER SIZE] ili [PAGE LAYOUT] na [ ] te zatim podesite veličinu papira ili format na pisaču. (Za detalje pročitajte upute za uporabu pisača.
Povezivanje s drugom opremom [PAPER SIZE] (veličina papira) Opcija Opis postavki Postavke pisača imaju prednost [L/3.5" x 5"] 89 mm x 127 mm [2L/5" x 7"] 127 mmk x 178 mm [POSTCARD] 100 mm x 148 mm [16:9] 101.6 mm x 180.6 mm [A4] 210 mm x 297 mm [A3] 297 mm x 420 mm [10 x 15cm] 100 mm x 150 mm [4" x 6"] 101.6 mm x 152.4 mm [8" x 10"] 203.2 mm x 254 mm [LETTER] 216 mm x 279.4 mm [CARD SIZE] 54 mm x 85.6 mm •Paper sizes not supported by the printer will not be displayed.
Ostalo Korištenje vanjske bljeskalice (opcija) Nakon stavljanja vanjske bljeskalice, efektivan domet bit će manji od dometa ugrađene bljeskalice. Priprema: • Isključite fotoaparat i zatvorite ugrađenu bljeskalicu. ■ Uporaba predviđene bljeskalice (DMW-FL220; opcija) Spojite namjensku bljeskalicu na hot shoe adapter i zatim uključite fotoaparat i bljeskalicu. • Dobro učvrstite bljeskalicu pomoću učvrsnog prstena . Odaberite [FLASH] u izborniku [REC]. (str.
Ostalo • Kad koristite vanjsku bljeskalicu, ugrađena bljeskalica se ne može aktivirati. • Nemojte otvarati ugrađenu bljeskalicu kad koristite vanjsku. • Kad je na fotoaparat pričvršćena vanjska bljeskalica, on može postati nestabilan. Stoga savjetujemo da za snimanje koristite stativ. • Prilikom skidanja vanjske bljeskalice isključite fotoaparat. • Kad nosite fotoaparat, skinite vanjsku bljeskalicu.
Ostalo Korištenje daljinskog okidača (opcija) Koristite li daljinski okidač (DMW-RSL1, opcija), možete izbjeći podrhtavanje fotoaparata kad koristite stativ i možete okidač držati pritisnutim do kraja kad snimate u [B] (Bulb) ili burst načinu. Daljinski okidač radi isto kao i okidač na fotoaparatu. Čvrsto i do kraja spojite daljinski okidač na priključnicu [REMOTE] na fotoaparatu. Snimite fotografiju. Lagano pritisnite tipku dopola. Pritisnite tipku do kraja za snimanje slike.
Ostalo Korištenje vanjskog mikrofona (opcija) Ako koristite stereo mikrofon (DMW-MS1; opcija), možete prebaciti na snimanje stereo ili mono zvuka. Također je moguće efikasno umanjiti šum vjetra tako da prekidač [WIND CUT OFF/ON] prebacite na [ON]. Priprema: Isključite fotoaparat i zatvorite ugrađenu bljeskalicu. Spojite stereo mikrofon na hot shoe nosač . • Dobro učvrstite stereo mikrofon pomoću učvrsnog prstena . Čvrsto i do kraja spojite kabel mini utikača na priključnicu [MIC] na fotoaparatu.
Ostalo Korištenje mrežnog adaptera Ako fotoaparat spojite na mrežni adapter i zidnu utičnicu DC kabelom (DMW-DCC3, opcija), možete ga bezbrižno koristiti dok je spojen na računalo ili pisač. • Provjerite je li fotoaparat isključen. • Zatvorite bljeskalicu. Spojite mrežni kabel. Spojite DC kabel . • Otvorite pokrov priključnice DC kabela i zatim spojite DC kabel na fotoaparat isto kao što je opisano u poglavlju "Umetanje/vađenje baterije" na str. 29.
Ostalo Prikaz na LCD zaslonu/tražilu • Sljedeće slike su primjeri kad je prikaz na LCD zaslonu postavljen na [ zaslona). ■ Tijekom snimanja Snimanje u Programme AE môdu [ ] (stil LCD ] (početne postavke) 1 Bljeskalica (str. 67) 2 Môd filma (str. 94) 3 Optički stabilizator slike (str. 132)/ : upozorenje na vibracije (str. 54) 4 : Jedna slika*1 (str. 52) : Snimanje u nizu (Burst) (str. 74): : Funkcija Auto bracket (str. 76) : Automatski okidač (str. 78) 5 REC môd (tijekom snimanja videozapisa (str.
Ostalo ■ Tijekom snimanja (nakon podešavanja) 28 Podešavanje intenziteta bljeskalice (str. 71) 29 2nd curtain synchro funkcija (str. 72) 30 Snimanje zvuka (str. 137) 31 Ekstra optički zum (tijekom snimanja videozapisa ) (str. 56, 135) 32 Ekstra optički zum (tijekom snimanja fotografija) (str. 56, 135) 33 Histogram (str. 66) 34 Datum putovanja (str. 126) / Funkcija AF praćenja (str. 49, 82) 35 Raspoloživo vrijeme snimanja*3 (str. 114): R8m30s 36 Fino ugađanje balansa bijele boje (str.
Ostalo ■ Tijekom reprodukcije 1 Način reprodukcije (str. 58) 2 Môd filma (str. 94) 3 Zaštićena fotografija (str. 162) 4 Broj ispisa (str. 161) 5 Veličina slike (str. 129) 5 REC môd (tijekom snimanja videozapisa (str. 116) / : Kvaliteta snimanja (str. 116) 6 Kvaliteta (str. 130) 7 Inteligentna ekspozicija (str. 134) 8 Inteligentna rezolucija (str. 133) 9 Indikator baterije (str. 27) 10 Broj slike/ukupan broj slika 11 Proteklo vrijeme reprodukcije (str. 147): 8m30s 12 Vrijeme snimanja videozapisa (str.
Ostalo Upozorenja za uporabu Optimalno korištenje fotoaparata Pazite da vam uređaj ne padne ili da ga ne udarite, ili da ga ne preopteretite • Pazite da ne udarite ili ispustite torbicu u koju ste stavili fotoaparat, jer bi udarac mogao oštetiti fotoaparat, objektiv, ili LCD zaslon. • Nemojte koristiti papirnatu vrećicu koja se lako može potrgati te iz nje može ispasti fotoaparat i oštetiti se.
Ostalo ■ O nečistoći na senzoru slike Ovaj fotoaparat je kompatibilan s izmjenjivim sustavom objektiva tako da prilikom zamjene objektiva u njega može dospjeti prašina. Ovisno o uvjetima snimanja, nečistoća sa senzora slike se može pojaviti na snimljenoj slici. Nemojte mijenjati objektive u jako prašnjavom okolišu i uvijek zaštitite kućište pokrovom kad na aparatu nema objektiva, kako u njega ne bi dospjela prašina ili nečistoća. Prije stavljanja pokrova kućišta, uvijek ga dobro očistite.
Ostalo O objektivima • Objektiv nemojte prejako pritiskati. • Fotoaparat nemojte ostavljati s objektivom okrenutim prema suncu jer bi sunčeve zrake mogle prouzročiti kvar. Isto tako budite pažljivi kad fotoaparat stavljate izvan ili blizu prozora. • Ako na površini objektiva ima nečistoća (od vode, ulja, otisaka prstiju itd.), to može negativno utjecati na sliku. Prije i nakon snimanja nježno obrišite površinu objektiva mekanom i suhom krpom. • Ne ostavljajte navoj objektiva okrenut prema dolje.
Ostalo Memorijska kartica Nemojte ostavljati karticu na visokoj temperaturi, kod izvora elektromagnetskih zračenja ili statičkog elektriciteta ili izloženu direktnom sunčevom svjetlu. Nemojte savijati ili bacati karticu. • Može se oštetiti, a snimljeni sadržaj se može obrisati ili oštetiti. • Nakon uporabe spremite karticu u kutiju ili vrećicu. • Pazite da u kontakte na poleđini kartice ne dospiju nečistoća, prašina ili voda te ih nemojte dodirivati prstima.
Ostalo O slikovnim podacima • Snimljeni podaci se mogu oštetiti ili izgubiti ako se fotoaparat ošteti uslijed neprikladnog rukovanja. Panasonic se odriče odgovornosti za bilo kakve štete nastale zbog gubitka snimljenog materijala. O stativima i stalcima • Pazite da stativ bude potpuno stabilan kad se na njega postavlja fotoaparat. • Nećete moći izvaditi karticu ili bateriju kada koristite stativ. • Pazite da vijak na stativu ne bude pod kutom kad fotoaparat stavljate ili skidate sa stativa.
Ostalo [NO ADDITIONAL SELECTIONS CAN BE MADE] (Ne mogu se odabrati dodatne fotografije) • Premašen je broj slika koje se istovremeno mogu postaviti za funkcije [DELETE MULTI] (str. 62), [FAVORITE] (str. 160), [TITLE EDIT] (str. 151), [TEXT STAMP] (str. 152) ili [RESIZE] (str. 156), kad je odabrana opcija [MULTI]. → [Smanjite broj odabranih fotografija i ponovite radnju. • Odabrano je više od 999 omiljenih fotografija.
Ostalo [MOTION RECORDING WAS CANCELLED DUE TO THE LIMITATION OF THE WRITING SPEED OF THE CARD] (Snimanje videozapisa je poništeno zbog ograničenja brzine upisa na karticu) • • • Kod snimanja videozapisa u formatu [AVCHD Lite] preporuča se uporaba kartica čija je SD Speed Class* označena sa „Class 4“ ili većom. Također, kod snimanja videozapisa u formatu [MOTION JPEG] preporuča se uporaba kartica čija je SD Speed Class* označena sa „Class 6“ ili većom.
Ostalo U slučaju problema Prvo iskušajte sljedeće postupke (str. 194- 202). Ako ne možete riješiti problem, pokušajte ga ukloniti odabirom [RESET] (str. 40) u izborniku [SETUP]. Baterija i napajanje Fotoaparat ne radi čak i kad je uključen. • Niste pravilno umetnuli bateriju. (str. 29) • Baterija je prazna. • Napunite bateriju. • Mrežni adapter nije pravilno spojen . (str. 183) LCD zaslon se isključuje dok je fotoaparat uključen.
Ostalo Snimanje Snimanje fotografija nije moguće. Okidač neće raditi čim pritisnete tipku okidača. • Je li objekt izoštren? → Prilikom kupnje uređaja opcija [FOCUS PRIORITY] je postavljena na [ON] tako da nije moguće snimanje sve dok ne izoštrite objekt. Želite li moći snimati pritiskom okidača do kraja čak i kad objekt snimanja nije izoštren, postavite [FOCUS PRIORITY] u izborniku [CUSTOM] na [OFF]. (str. 141) Snimljena slika je bjelkasta.
Ostalo Snimljena fotografija izgleda grubo. Na fotografiji se pojavljuju smetnje. • Da li je ISO osjetljivost visoka ili je brzina zatvarača spora? (Kada je fotoaparat isporučen ISO osjetljivost je podešena na [AUTO] (automatski). Stoga, kada snimate fotografije u zatvorenome i sl., pojavit će se smetnje.) → Smanjite ISO osjetljivost. (str. 92) → Povećajte vrijednost za [NOISE REDUCTION] u [FILM MODE] ili smanjite vrijednosti za svaku od opcija osim za [NOISE REDUCTION]. (str.
Ostalo Videozapisi Snimanje videozapisa se zaustavlja usred procesa. • Kod snimanja videozapisa u formatu [AVCHD Lite] preporuča se uporaba kartica čija je SD Speed Class* označena sa „Class 4“ ili većom. Također, kod snimanja videozapisa u formatu [MOTION JPEG] preporuča se uporaba kartica čija je SD Speed Class* označena sa „Class 6“ ili većom. * SD speed class (razred brzine SD kartice) standard je brzine neprekinutog zapisivanja.
Ostalo Bljeskalica Bljeskalica se nije aktivirala. • Je li bljeskalica zatvorena? → Pomaknite preklopku [ OPEN] za otvaranje bljeskalice. (str. 67) Bljeskalica se aktivira dvaput. • Bljeskalica se aktivira dvaput. Vremenski razmak između prvog i drugog bljeska je duži kad je postavljena funkcija Red-eye reduction (str. 69), tako da se objekt ne bi trebao pomicati do drugog bljeska. LCD zaslon/tražilo LCD zaslon se isključuje, iako je aparat uključen.
Ostalo Kada pomičete pogled unutar tražila, ili kada se fotoaparat brzo pomiče, možete vidjeti crveno, zeleno ili plavo bljeskanje. • To je karakteristika pogona tražila ovog fotoaparata i ne predstavlja kvar. To neće utjecati na snimljenu sliku. Reprodukcija Slika koja je prikazana ne može se zakrenuti ili se zakreće u neočekivanom smjeru. • Slike se prikazuju u bez zakretanja kad je [ROTATE DISP.] (str. 159) podešen na [OFF]. • Slike možete zakretati pomoću funkcije [ROTATE]. (str.
Ostalo Na zaslonu se pojavljuje poruka [THUMBNAIL IS DISPLAYED] (Prikazane su minijature). • Je li to slika snimljena drugom opremom? U takvim slučajevima te slike se mogu prikazati u lošijoj kvaliteti. Crveni dio snimljene fotografije je promijenio boju u crno.
Ostalo Fotografija se ne može prenijeti kad je fotoaparat spojen na računalo. • Je li fotoaparat pravilno spojen na računalo? • Da li je računalo pravilno prepoznalo fotoaparat? → Postavite na [PC] u opciji [USB MODE]. (str. 38, 173) Računalo ne prepoznaje karticu. → Odspojite USB kabel. Ponovo ga spojite nakon umetanja kartice u fotoaparat. Računalo ne prepoznaje karticu. (Koristi se SDXC memorijska kartica) → Provjerite je li vaše računalo kompatibilno s SDXC memorijskim karticama. http://panasonic.
Ostalo AF pomoćno svjetlo se ne uključuje. • Je li [AF ASSIST LAMP] u izborniku [CUSTOM] podešen na [ON]? (str. 141) • AF pomoćno svjetlo se ne uključuje na svijetlim mjestima Fotoaparat se zagrijava. • Površina fotoaparata i poleđina LCD zaslona se mogu zagrijati tijekom uporabe. To ne utječe na rad ili kvalitetu fotoaparata. Sat je resetiran. • To se može dogoditi ako ne koristite aparat duže vrijeme. → Kada se pojavi poruka [PLEASE SET THE CLOCK] (Molimo podesite sat), ponovno podesite sat.
Ostalo Broj fotografija koje se mogu snimiti i raspoloživo vrijeme snimanja • Broj raspoloživih fotografija i raspoloživo vrijeme snimanja su približne vrijednosti (Oni se mijenjaju ovisno o uvjetima snimanja i vrsti kartice). • Broj snimljenih fotografija i raspoloživo vrijeme snimanja varira ovisno o subjektu.
Ostalo 204 VQT2S42
Ostalo VQT2S42 205
Ostalo 206 VQT2S42
Ostalo ■ Raspoloživo vrijeme snimanja (kada se snimaju videozapisi) Format datoteke Postavke kvalitete snimanja Ne može se garantirati tijekom rada. * Videozapisi se mogu snimati kontinuirano do 29 minuta i 59 sekundi. Isto tako, videozapis u formatu [MOTION JPEG] može se kontinuirano snimati do 2 GB. (Primjer: [8m 20s] sa [ ]) Preostalo vrijeme za kontinuirano snimanje je prikazano na zaslonu.
Ostalo Tehnički podaci Kućište digitalnog fotoaparata (DMC-G2) Informacije za vašu sigurnost Napajanje: Potrošnja: DC 9.
Ostalo Ekspozicija (AE): Program AE (P)/AE s prednošću otvora blende (A)/AE s prednošću brzine zatvarača (S)/Ručna ekspozicija (M)/Automatska ekspozicija (u koracima od 1/3 EV, -3EV do +3EV) Način mjerenja: U više točaka/u središtu kadra/u jednoj točci LCD zaslon: 3.0'' TFT LCD (Oko 460.000 točaka) (pokrivenost oko 100%) Zaslon osjetljiv na dodir Tražilo: LCD tražilo u boji (oko 1.440.
Ostalo Kvaliteta: Format datoteke snimanja Fotografija: Slike sa zvukom: Videozapis sa zvukom: Sučelje Digitalno: Analogni video/audio: Priključnica [MIC/REMOTE]: [AV OUT/DIGITAL]: [HDMI]: [DC IN]: Dimenzije: Masa: Radna temperatura: Radna vlaga: Mrežni adapter (Panasonic DE-A49C): RAW/RAW+Fine/RAW+Standard/Fine/Standard JPEG (bazirana na „Design rule for Camera File system", bazirana na "Exif 2.
Ostalo Izmjenjivi objektiv (H-FS014042) "LUMIX G VARIO 14- 42 mm/F3.5–5.6 ASPH./MEGA O.I.S." Žarišna duljina: Tip blende: Blenda: Minimalni otvor blende: Konstrukcija objektiva: Udaljenost izoštravanja: Maksimalno uvećanje: Optički stabilizator slike: [O.I.S.
• G MICRO SYSTEM je sistem mijenjanja objektiva na digitalnim fotoaparatima LUMIX, a bazira se na Micro Four Thirds standardu. • Micro Four Thirds™ i Micro Four Thirds su zaštini ili registrirani zaštitni znaci tvrtke Olympus Imaging Corporation, u Japanu, Sjedinjenim Američkim Državama, EU i ostalim državama. • Four Thirds™ i Four Thirds Logo su zaštitni ili registrirani zaštitni znakovi tvrtke Olympus Imaging Corporation u Japanu, Sjedinjenim Američkim Državama, EU i ostalim zemljama.
