Operating Instructions

23
(FRE) VQT4G97
Pour enregistrer des films
Modes applicables:
1
Démarrez l’enregistrement en appuyant
sur la touche film.
A Temps d’enregistrement écoulé
B Durée d’enregistrement disponible
• Un enregistrement approprié pour chaque mode est
possible.
• L’indicateur de l’état de l’enregistrement (rouge) C clignotera
pendant l’enregistrement d’un film.
2
Arrêtez l’enregistrement en appuyant de nouveau
sur la touche film.
• La durée maximale pour enregistrer un film au format [AVCHD]
sans interruption est de 29 minutes 59 secondes.
La durée maximale pour enregistrer un film au format [MP4] sans interruption est de
29 minutes 59 secondes ou jusqu’à 4 Go.
(Avec [FHD] du format [MP4], la taille du fichier est grande ce qui fait que la durée
enregistrable sera de moins de 29 minutes 59 secondes.)
Vous pouvez prendre des photos tout en enregistrant un film. (Enregistrement simultané)
Enregistrement d’images fixes pendant l’enregistrement d’un film
Pendant l’enregistrement du film, appuyez à fond sur le
déclencheur pour enregistrer une image fixe.
• L’indicateur d’enregistrement simultané A s’affiche pendant
l’enregistrement des images fixes.
• Vous pouvez également prendre des photos en utilisant la fonction
Toucher Déclencheur.
R 1 m 37 sR 1 m 37 s
3s3s
A
B
C
3s
282828
A
DMC-G5X&G5K&G5W&G5EG-VQT4G97_fre.book 23 ページ ２０１２年６月２１日 木曜日 午後６時３９分