Operating Instructions

33
(FRE) VQT4G97
∫ Menu [Personnel]
Le fonctionnement de l’appareil, tels que l’affichage de l’écran et le fonctionnement des
touches, peut être configuré selon vos préférences. En outre, il est possible d’enregistrer
les paramètres modifiés.
[MPA continu]
Continue d’effectuer la mise au point d’un sujet pour lequel
celle-ci a déjà été effectuée.
[Conv. télé ét.]
Augmente l’effet du Téléobjectif.
[Vent coupé] Ceci évite automatiquement l’enregistrement du bruit du vent.
[Aff. niv. micro]
Choisissez si les niveaux du micro doivent être affichés à
l’écran ou pas.
[Rég. niv micro]
Ajustez le niveau d’entrée du son sur 4 différents niveaux.
[Reduc. scint.]
La vitesse d’obturation peut être fixée pour réduire le
scintillement ou les stries des films.
[Mém. rég. pers]
Mémorise la configuration en cours de l’appareil photo comme
paramètre personnalisé.
[AF/AE LOCK / Fn1]
Assigne le Verrouillage MPA/EA ou Fn1 (touche fonction) à la
touche [AF/AE LOCK]/[Fn1].
[LVF/LCD / Fn3]
Assigne la fonction de commutation LVF/LCD ou Fn3 (touche
de fonction) à la touche [LVF/LCD]/[Fn3].
[Rég. touche Fn]
Vous pouvez assigner plusieurs fonctions d’enregistrement ou
autres à la touche fonction.
[Levier de fonction] Vous pouvez définir la fonction à assigner au levier de fonction.
[Q.MENU]
Changez la méthode de configuration du Menu Rapide.
[Histogramme]
Ceci vous permet d’afficher ou pas l’histogramme.
[Grille de réf.]
Ceci définira le modèle de la grille de référence affichée en
prenant une photo.
[Prév.auto]
Sélectionnez la durée pendant laquelle l’image s’affiche après
avoir pris la photo.
[Haute lumière]
Lorsque la fonction de prévisualisation automatique est activée
ou lors de la visualisation, les zones blanches saturées
apparaissent en clignotant en noir et blanc.
[Mesure d'expo.]
Définit si afficher ou non le compteur d’exposition.
[AF/AE]
Définit le contenu fixé pour la mise au point et l’exposition
lorsque le verrouillage MPA/EA est actif.
[Verrou AF/EA]
Ceci règlera l’opération de la touche [AF/AE LOCK] pour
prendre une photo avec l’exposition ou la mise au point fixée.
DMC-G5X&G5K&G5W&G5EG-VQT4G97_fre.book 33 ページ ２０１２年６月２１日 木曜日 午後６時３９分