Návod na obsluhu: rozšírené funkcie Digitálny fotoaparát Model DMC-G7 DMC-G70 Pred prvým použitím fotoaparátu si pozorne prečítajte tento návod na obsluhu a odložte si ho pre prípadné ďalšie použitie. Zobrazované hlásenia str. 372 Odstránenie možných problémov str. 387 Vyhľadanie potrebných informácií str. 2 Obsah str. 6 Obsah podľa funkcií str. 12 Zoznam menu str.
Vyhľadanie potrebných informácií V tomto „Návode na obsluhu: rozšírené funkcie“ nájdete potrebné informácie na uvedených stranách a stranách, ktoré po nich nasledujú. Kliknutím na číslo strany „preskočíte“ na príslušnú stranu a rýchlo nájdete príslušné informácie. Vyhľadávanie v časti „Obsah“ Kliknutím na túto ikonu preskočíte na časť „Obsah“. Vyhľadávanie v zozname názvov funkcií str. 12 Vyhľadávanie v zozname tlačidiel a ovládačov str.
Spôsob používania tohto návodu Informácie o zobrazení použiteľného režimu Použiteľné režimy: Tieto ikony označujú režimy dostupné pre určitú funkciu. • Čierne ikony: Použiteľné režimy • Sivé ikony: Nedostupné režimy sa bude líšiť v závislosti na režimoch záznamu zaregistrovaných pod vlastnými nastaveniami. • Kliknutím na odkaz v texte preskočíte na príslušnú stranu.
Sprievodca rýchlym štartom Ak chcete začať teraz snímať zábery, použite ako návod kroky pre používanie inteligentného automatického režimu. V inteligentnom automatickom režime môžete nastavenia ponechať na fotoaparát a ľahko fotografovať. 1 Pripevnite remienok na rameno. (str. 23) • Pripevnite druhú stranu remienka na rameno. Nabite batériu. (str. 24) 2 3 A : Zásuvný typ B : Typ so sieťovým prívodom Vložte kartu (voliteľné príslušenstvo)/batériu. (str.
6 7 Zapnite fotoaparát a nastavte hodiny. (str. 41) ON OFF Naformátujte pamäťovú kartu (inicializácia). (str. 33) Nastavte volič režimu na [¦]. (str. 46) 8 • Nastavenia hlavných funkcií sa vykonajú automaticky. Stlačením spúšte do polovice zaostrite. 9 A : Indikátor zaostrenia • Po zaostrení snímaného objektu sa zobrazí indikátor zaostrenia. Úplným stlačením (dotlačením) spúšte nasnímajte záber. (str. 44) Skontrolujte nasnímaný záber.
Obsah Vyhľadanie potrebných informácií........................................................................................2 Spôsob používania tohto návodu.........................................................................................3 Sprievodca rýchlym štartom.................................................................................................4 1. Pred použitím Starostlivosť o fotoaparát..............................................................................................
3. Režimy snímania Snímanie v automatickom režime (Inteligentný automatický režim)..................................83 • Snímanie nočných scén ([iHandheld Night Shot] (Inteligentné nočné snímanie . bez statívu))..............................................................................................................86 • Kombinovanie záberov do jediného záberu s bohatou gradáciou ([iHDR] . (Inteligentný vysoký dynamický rozsah))..................................................................
5. Nastavenia zaostrenia a jasu (expozícia) Automatické nastavenie zaostrenia..................................................................................147 •. Voľba režimu zaostrovania (AFS/AFF/AFC)...........................................................149 •. Voľba režimu automatického zaostrovania.............................................................151 •. Nastavenie pozície/zmena veľkosti oblasti automatického zaostrovania...............157 •.
8. Optická stabilizácia obrazu, zoom a blesk Optická stabilizácia obrazu...............................................................................................222 Snímanie so zoomom.......................................................................................................224 •. Zvýšenie účinku priblíženia.....................................................................................225 •. Približovanie pomocou dotykovej funkcie.......................................................
•. [Resize] (Zmena rozlíšenia)....................................................................................281 •. [Cropping] (Orezanie snímky).................................................................................283 •. [Rotate] (Otočenie)/[Rotate Disp.] (Otočenie zobrazenia)......................................284 •. [Favorite] (Obľúbené snímky).................................................................................285 •. [Print Set] (Nastavenie tlače)............................
12. Pripojenie fotoaparátu k inému zariadeniu Prehliadanie videozáznamov v rozlíšení 4K na televízore/Uloženie videozáznamov v rozlíšení do počítača alebo rekordéra.................................................339 •. Sledovanie videozáznamov v rozlíšení 4K.............................................................339 •. Uloženie videozáznamov v rozlíšení 4K.................................................................340 Prehliadanie snímok prostredníctvom televízora.................................
Obsah podľa funkcií Snímanie Snímanie Režim snímania................................. str. 46 [Preview] (Kontrolný náhľad) .......... str. 100 Režim panoramatického snímania ......................................... str. 102 [Multi Exp.] (Multiexpozícia) ............ str. 210 [Silent Mode] (Tichý režim) ............. str. 212 [3D Rec] (Snímanie v 3D) ............... str. 357 Zaostrovanie (AF/MF) [Focus Mode] (Režim zaostrovania) .................................. str.
Videozáznam [Wind Cut] (Tlmenie šumu vetra) ... str. 362 Videozáznam Režim kreatívneho snímania videozáznamov ............................. str. 126 [Silent Operation] (Tichá obsluha) ........................................ str. 127 [Rec Format] (Záznamový formát) ........................................... str. 246 [Rec Quality] (Kvalita záznamu) .... str. 246 Videozáznam v 4K ........................ str. 245 Snímanie statických záberov počas snímania videozáznamu ............... str.
Prehliadanie Prehliadanie [Auto Review] (Automatická kontrola záberu) ............................................ str. 45 Prehliadanie snímok ...................... str. 257 Prehrávanie videozáznamov ......... str. 258 Priblíženie prehliadaných snímok ... str. 260 Multizobrazenie viacerých snímok ........................................... str. 260 [Delete] (Vymazať) ......................... str. 264 Nastavenia zobrazenia/prehliadania [Slide Show] (Prezentácia) ............ str.
1. Pred použitím Pred použitím Starostlivosť o fotoaparát Fotoaparát nevystavujte silným otrasom, nárazom ani pôsobeniu nadmerného tlaku. • Dodržiavajte nižšie uvedené pokyny, inak by mohlo dôjsť k poškodeniu objektívu, displeja alebo tela fotoaparátu. Ak dôjde k niektorej z nasledujúcich situácií, mohlo by sa tiež stať, že fotoaparát prestane správne fungovať alebo nebude možné snímať: – Pád alebo náraz fotoaparátu. – Nadmerný tlak na objektív alebo displej.
1. Pred použitím Štandardné príslušenstvo Pred uvedením fotoaparátu do činnosti si skontrolujte dodané príslušenstvo. • Príslušenstvo a jeho tvar sa bude líšiť v závislosti od štátu alebo oblasti, kde bol fotoaparát kúpený. Podrobné informácie o príslušenstve nájdete v „Základnom návode na obsluhu“. • Akumulátorová batéria je v texte označovaná ako batéria. • Nabíjačka batérie je v texte označovaná ako nabíjačka batérie alebo nabíjačka.
1. Pred použitím Názvy a funkcie jednotlivých častí ■ Telo fotoaparátu 12 13 14 1 2 3 11 6 7 15 16 8 9 10 18 4 17 5 18 23 22 21 1 Značka nulovej čiary vzdialenosti zaostrovania (str. 168) 2 Indikátor stavu (str. 41)/ Indikátor Wi-Fi® pripojenia (str. 291) • Indikátor svieti zeleným svetlom, keď je fotoaparát zapnutý, a svieti modrým svetlom, keď je pripojený k Wi-Fi. 3 Vypínač fotoaparátu (str. 41) 4 Tlačidlo videozáznamu (str. 242) 5 Tlačidlo [ ] (Kompenzácia expozície) (str.
1. Pred použitím 25 26 27 28 29 34 35 30 31 32 33 36 37 24 38 41 45 44 43 リヴヰ 39 ョㄏピ 40 42 Tlačidlá kurzora (str. 50) 24 Dotyková obrazovka (str. 59)/displej (str. 365) 25 Tlačidlo [LVF] (str. 57)/ Tlačidlo [Fn5] (str. 70) 26 Tlačidlo vysunutia blesku (str. 230) • Blesk sa otvorí, čím sa umožní snímanie s bleskom. 27 Snímač priblíženia oka (str. 57) 28 Hľadáčik (str. 57) 29 Okulár (str. 403) 30 Tlačidlo [Q.MENU] (str. 66)/Tlačidlo [Fn2] (str.
1. Pred použitím ■ Objektív H-FS1442A 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 7 H-FS45150 1 2 3 4 5 6 7 H-FS14140 1 2 3 4 5 8 6 7 - 19 - Šošovka objektívu Poloha teleskopického záberu Prstenec zaostrovania (str. 165) Prstenec zoomu (str. 224) Poloha širokouhlého záberu Kontakty Označenie uchytenia objektívu (str. 36) Prepínač optickej stabilizácie obrazu [O.I.S.] (str.
1. Pred použitím Informácie o objektíve S týmto fotoaparátom môžete používať určené objektívy kompatibilné s uchytením objektívu Micro Four ThirdsTM System (uchytenie Micro Four Thirds). Môžete použiť aj objektív s ktorýmkoľvek z nasledujúcich štandardov pomocou pripojenia adaptéra uchytenia objektívu.
1. Pred použitím Informácie o firmvéri vymeniteľného objektívu Pre plynulejšie snímanie vám odporúčame aktualizovať firmvér vymeniteľného objektívu na najnovšiu verziu. • Ak si chcete pozrieť najnovšie informácie o firmvéri, alebo ak si chcete stiahnuť firmvér, navštívte nasledujúcu stránku podpory: http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/ (Stránka je k dispozícii len v angličtine.
1. Pred použitím Karty kompatibilné s týmto fotoaparátom Vo fotoaparáte môžete používať nasledujúce typy pamäťových kariet, ktoré vyhovujú štandardu SD. (Tieto karty sú v texte označované ako karta.) Pamäťová SD karta (512 MB až 2 GB) Pamäťová SDHC karta (4 GB až 32 GB) Pamäťová SDXC karta (48 GB až 128 GB) • Pamäťové SDHC karty a pamäťové SDXC karty je možné používať len v zariadeniach, ktoré podporujú tento typ kariet.
2. Začíname/Základné ovládanie Začíname/Základné ovládanie Pripevnenie remienka na rameno • Keď používate fotoaparát, odporúčame vám k nemu pripevniť remienok na rameno. Predídete tak možnému pádu fotoaparátu. 1 Prevlečte remienok na rameno cez uško na pripevnenie remienka na fotoaparáte. A: Uško na pripevnenie remienka na rameno 2 3 4 Koniec remienka na rameno prevlečte v smere šípky cez sponu a potom ho prevlečte cez prvý otvor v pracke.
2. Začíname/Základné ovládanie Nabíjanie batérie ■ Batérie, ktoré môžete používať v tomto fotoaparáte Bolo zistené, že na niektorých trhoch je možné zakúpiť imitácie batérií, ktoré sú veľmi podobné originálnym batériám. Niektoré z týchto batérií nemajú dostatočnú vnútornú ochranu a nevyhovujú príslušným bezpečnostným štandardom. Používanie takýchto batérií môže viesť k vzniku požiaru alebo výbuchu.
2. Začíname/Základné ovládanie ■ Indikátor nabíjania [CHARGE] Svieti: Nabíjanie. Nesvieti: Nabíjanie je dokončené. (Po dokončení nabíjania odpojte nabíjačku od zásuvky sieťového napájania a vyberte z nej batériu.) • Keď bliká indikátor nabíjania [CHARGE] – Teplota batérie je veľmi vysoká alebo veľmi nízka. Batériu odporúčame opäť nabiť pri teplote okolia v rozsahu 10 °C až 30 °C. – Konektory nabíjačky alebo batérie sú znečistené. V takom prípade ich utrite suchou tkaninou.
2.
2. Začíname/Základné ovládanie Podmienky snímania stanovené štandardom CIPA • • • • • CIPA je skratka názvu asociácie [Camera&Imaging Products Association]. Teplota: 23 °C (73.4 °F)/Vlhkosť: 50 % relatívna vlhkosť, displej/hľadáčik je zapnutý. Pri použití pamäťovej SDHC karty značky Panasonic. Použitie dodanej batérie. Spustite snímanie 30 sekúnd po zapnutí fotoaparátu.
2.
2.
2. Začíname/Základné ovládanie ■ Prehliadanie (pri používaní displeja) Pri použití vymeniteľného objektívu (H-FS1442A) Dĺžka prehliadania Približne 250 minút Pri použití vymeniteľného objektívu (H-FS45150) Dĺžka prehliadania Približne 250 minút Pri použití vymeniteľného objektívu (H-FS14140) Dĺžka prehliadania Približne 250 minút • Prevádzkový čas a počet statických záberov, ktoré je možné nasnímať, závisia od prostredia a prevádzkových podmienok.
2. Začíname/Základné ovládanie Vkladanie a vyberanie (voliteľné príslušenstvo)/ batérie • Skontrolujte, či je fotoaparát vypnutý. • Odporúčame vám používať kartu značky Panasonic. 1 1: Posuňte zaisťovací prvok v smere šípky. 2: Otvorte kryt priestoru na vloženie karty/batérie. • Používajte len originálne batérie značky Panasonic. • Pri používaní iných batérií nemôžeme zaručiť kvalitné a správne fungovanie tohto zariadenia.
2. Začíname/Základné ovládanie 3 1: Zatvorte kryt priestoru na vloženie karty/batérie. 2: Posuňte zaisťovací prvok v smere šípky. • Po ukončení používania batériu vyberte. (Ak nabitú batériu nebudete dlhý čas používať, vybije sa.) • Batéria sa pri používaní a nabíjaní zahrieva. Aj fotoaparát sa počas používania zahrieva. Nie je to porucha. • Pred vybratím pamäťovej karty alebo batérie najskôr vypnite fotoaparát a počkajte, kým úplne nezhasne indikátor stavu.
2. Začíname/Základné ovládanie Pamäťová karta Prístup na pamäťovú kartu Počas zaznamenávania snímok na pamäťovú kartu sa zobrazí červený indikátor prístupu. 25p 4:3 L • Počas prístupu (zápis snímok, čítanie a mazanie, formátovanie a podobne) nevypínajte fotoaparát, nevyberajte batériu ani kartu, ani neodpájajte sieťový adaptér (voliteľné príslušenstvo). Fotoaparát tiež nevystavujte otrasom a nárazom, ani pôsobeniu statickej elektriny.
2.
2. Začíname/Základné ovládanie • Keď vysoká okolitá teplota alebo videozáznam je snímaný nepretržite, na displeji fotoaparátu sa môže zobraziť [ ] a zastaví sa záznam na ochranu. Počkajte pokiaľ fotoaparát vychladne. • V závislosti na podmienkach pri snímaní a typu použitej pamäťovej karty sa počet záberov, ktoré je možné nasnímať a disponibilný záznamový čas môžu líšiť. • AVCHD videozáznamy: Záznam sa zastaví, keď čas nepretržitého snímania presiahne 29 minút a 59 sekúnd.
2. Začíname/Základné ovládanie Pripojenie/Výmena objektívu Výmenou objektívu rozšírite svoje možnosti snímania a s fotoaparátom zažijete ešte viac zábavy. Objektív vymeňte nasledujúcim spôsobom. • Skontrolujte, či je fotoaparát vypnutý. • Výmenu objektívu uskutočňujte len na miestach, kde sa nenachádza prach a nečistota. Na str. 403 nájdete informácie o tom, ako postupovať pri znečistení objektívu prachom alebo inými nečistotami.
2. Začíname/Základné ovládanie Odpojenie objektívu • Nasaďte kryt objektívu. Podržte stlačené tlačidlo na uvoľnenie objektívu A a súčasne otáčajte objektív v smere šípky, až pokiaľ sa nezastaví, potom ho odpojte. A Tlačidlo na uvoľnenie objektívu • Keď odpojíte objektív od tela fotoaparátu, na telo fotoaparátu pripevnite kryt fotoaparátu a na objektív pripevnite zadný kryt objektívu. Aktivácia/deaktivácia spúšte bez objektívu.
2. Začíname/Základné ovládanie Nasadenie slnečnej clony Pri snímaní proti silnému protisvetlu môže v objektíve dôjsť k nepravidelným odrazom. Slnečná clona redukuje prenikanie nechceného svetla do snímaných záberov a znižuje pokles kontrastu. Slnečná clona eliminuje nadmerné svetlo a zvyšuje kvalitu obrazu. Nasadenie slnečnej clony objektívu (v tvare kvetu) dodanej s vymeniteľným objektívom (H-FS1442A/H-FS14140) Slnečnú clonu uchopte tak, ako je to znázornené na obrázku.
2. Začíname/Základné ovládanie ■ Vymeniteľný objektív (H-FS45150) Nasadenie slnečnej clony objektívu dodanej s vymeniteľným objektívom (HFS45150) 1 Zarovnajte označenie uchytenia A ( ) na krátkej strane slnečnej clony s označením na konci objektívu. 2 Otočte slnečnú clonu v smere šípky tak, aby sa ozvalo cvaknutie a zarovnajte označenie zarážky B ( ) na dlhej strane slnečnej clony s označením na konci objektívu.
2. Začíname/Základné ovládanie Otvorenie displeja/Nastavenie polohy displeja Pri zakúpení fotoaparátu, je displej zaklopený v tele fotoaparátu. Vyklopte displej podľa zobrazenia uvdeného nižšie. 1 Otvorte displej. (Maximálne o 180°) 2 Displej je možné otočiť o 180° smerom k objektívu. 3 Displej vráťte do pôvodnej polohy. • Displej otočte až po tom, ako ho dostatočne otvoríte a pri manipulácii s displejom nevyvíjajte nadmernú silu, aby ste ho nepoškodili.
2. Začíname/Základné ovládanie Nastavenie dátumu a času (Nastavenie hodín) • Pri dodaní nie sú hodiny vo fotoaparáte nastavené. 1 2 3 4 5 Zapnite fotoaparát. • Keď sa fotoaparát zapne, indikátor stavu 1 sa rozsvieti zeleným svetlom. • Ak sa nezobrazí okno voľby jazyka, prejdite ku kroku 4. ON OFF Stlačte tlačidlo [MENU/SET]. Tlačidlami ▲/▼ zvoľte jazyk a stlačte tlačidlo [MENU/SET]. Stlačte tlačidlo [MENU/SET].
2. Začíname/Základné ovládanie Zmena nastavenia hodín V menu nastavení [Setup] zvoľte [Clock Set] (Nastavenie hodín). (str. 63) • Nastavenie hodín je možné zmeniť vykonaním krokov 5 a 6 na str. 41. • Zabudovaná batéria hodín umožňuje uchovať nastavenie času až 3 mesiace aj po vybratí batérie. (Zabudovanú batériu nabijete tak, že do fotoaparátu vložíte nabitú batériu a necháte ju v ňom vloženú 24 hodín.
2. Začíname/Základné ovládanie Základné ovládanie Tipy pre správne snímanie Fotoaparát jemne uchopte obidvomi rukami, ramená držte voľne pri tele a mierne sa rozkročte. • Dbajte na to, aby ste blesk, oblasť zdroja prisvetlenia A, mikrofón B ani reproduktor C nezakrývali prstami alebo inými predmetmi. • Dbajte na to, aby ste pri stlačení spúšte nepohli fotoaparátom. • Dbajte na to, aby ste pred snímaním zložili dolu kryt objektívu.
2. Začíname/Základné ovládanie Spúšť (Snímanie záberov) Spúšť pracuje v dvoch krokoch. Záber nasnímate jej stlačením. Stlačením spúšte do polovice zaostrite. A Hodnota clony B Expozičný čas C Indikátor zaostrenia • Zobrazí sa hodnota clony a expozičný čas. (Ak sa nedosiahne správna expozícia, zobrazenie bude blikať červenou farbou. Pri nastavení blesku nebude blikať.) • Po zaostrení snímaného objektu sa zobrazí indikátor zaostrenia. (Keď objekt nie je zaostrený, indikátor bliká) 3.
2. Začíname/Základné ovládanie Zobrazenie záberu hneď po nasnímaní MENU → Menu používateľských nastavení [Custom] → [Auto Review] (Automatická kontrola záberu) [Duration Time] (Dĺžka trvania) Playback Operation Priority] (Priorita prehliadania) Táto funkcia umožňuje nastaviť dĺžku zobrazovania statického záberu po nasnímaní. [HOLD] (Podržanie záberu): Zábery budú zobrazené, dokiaľ nestlačíte spúšť do polovice. [5SEC]/[4SEC]/[3SEC]/[2SEC]/[1SEC]/[OFF] (Vyp.) [ON] (Zap.
2. Začíname/Základné ovládanie Ovládač režimov (Voľba režimu snímania) Režim zvoľte otočením ovládača režimov. • Pomalým otáčaním ovládača režimov zvoľte požadovaný režim. Inteligentný automatický režim (str. 83) Objekty sa budú snímať s použitím nastavení, ktoré automaticky zvolí fotoaparát. Inteligentný automatický režim plus (str. 90) Umožňuje vám v inteligentnom automatickom režime upraviť jas a farebný tón. P Režim programov automatickej expozície (str.
2. Začíname/Základné ovládanie Predný otočný ovládač/Zadný otočný ovládač Otočenie: Voľba položiek alebo hodnôt počas rôznych nastavení. • V tomto návode na obsluhu je obsluha zadného/predného otočného ovládača popísaná nasledujúcim spôsobom: Napr.: Pri otočení predného otočného ovládača doľava alebo doprava Napr.: Pri otočení zadného otočného ovládača doľava alebo doprava Umožňuje vám v režimoch P / A / S / M nastaviť hodnotu clony, expozičný čas a iné nastavenia.
2. Začíname/Základné ovládanie Dočasná zmena položiek priradených k prednému/zadnému otočnému ovládači ([Dial Operation Switch] (Prepínanie funkcie otočného ovládača)) Môžete dočasne zmeniť položky priradené k prednému/ zadnému otočnému ovládaču, pomocou funkčného tlačidla, ku ktorému je priradená funkcia [Dial Operation Switch] (Prepínanie funkcie otočného ovládača). [Dial Operation Switch] (Prepínanie funkcie otočného ovládača) je v čase zakúpenia fotoaparátu priradené k tlačidlu [Fn11]. (str.
2. Začíname/Základné ovládanie 3 Stlačte tlačidlo [MENU/SET] na potvrdenie nastavenia. • Keď sa zobrazí okno snímania, obnovia sa pôvodné nastavenia priradení pre ovládače. • Tento krok môžete taktiež dokončiť vykonaním niektorej z nižšie uvedených činností: – Stlačte spúšť do polovice – Stlačte tlačidlo [Fn11] • Položky, ktoré sú dočasne priradené k prednému/zadnému ovládaču, je možné použiť len pri zobrazení sprievodcu (krok 1) alebo okna nastavení (krok 2).
2. Začíname/Základné ovládanie Tlačidlá kurzora/Tlačidlo [MENU/SET] Stlačenie tlačidla kurzora: Voľba položiek alebo nastavenie hodnôt a podobne. Stlačenie tlačidla [MENU/SET]: Potvrdenie obsahu nastavenia a podobne. • V tomto návode na obsluhu je obsluha pomocou tlačidiel kurzora smerom hore, dole, doľava a doprava znázornená pomocou symbolov ▲/▼/◄/►.
2. Začíname/Základné ovládanie Tlačidlo [DISP.] (Prepínanie zobrazených informácií) Stlačením tlačidla [DISP.] prepínate informácie zobrazené na zobrazovacej ploche. ュリヴヱハ V režime snímania • Môžete si zvoliť medzi možnosťami [ ] (Štýl – displej) a [ ] (Štýl – hľadáčik) pre jednotlivé zobrazenia na displeji alebo v hľadáčiku prostredníctvom funkcií [Monitor Disp. Style] (Spôsob zobrazovania informácií na displeji) a [LVF Disp.
2. Začíname/Základné ovládanie ([ ] Štýl – hľadáčik) • Zobrazenie sa bude prepínať nasledovne: (Príklad zobrazenia v hľadáčiku) S informáciami (podrobné informácie)* 25p 4:3 L 0 * S informáciami S informáciami (podrobné informácie, zobrazenie snímača naklonenia)* AFS 25p 98 0 98 4:3 L 0 S informáciami (zobrazenie snímača naklonenia) AFS 98 0 Keď je funkcia [Histogram] v menu používateľských nastavení [Custom] nastavená na možnosť [ON] (Zap.), zobrazí sa histogram. (str.
2. Začíname/Základné ovládanie Zobrazenie/nezobrazenie histogramu MENU → Menu používateľských nastavení [Custom] → [Histogram] → [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.) Polohu môžete nastaviť tlačidlami ▲/▼/◄/►. • Možné je aj priame dotykové ovládanie z okna snímania. • Histogram je stĺpcový graf, ktorý na vodorovnej osi uvádza intenzitu jasu (od čiernej po bielu) a na zvislej osi počet obrazových bodov pri každej úrovni intenzity jasu. Používateľ tým môže veľmi jednoducho zistiť, ako je záber exponovaný.
2. Začíname/Základné ovládanie ■ Zobrazenie snímača naklonenia So zobrazeným snímačom naklonenia je ľahké skorigovať naklonenie fotoaparátu a podobne. 1 2 Stlačením tlačidla [DISP.] zobrazte snímač naklonenia. Skontrolujte naklonenie fotoaparátu. A Vodorovný smer: Korekcia naklonenia doľava B Zvislý smer: Korekcia naklonenia smerom dolu • Keď je naklonenie fotoaparátu malé, farba indikátora sa zmení na zelenú.
2. Začíname/Základné ovládanie V režime prehliadania • Zobrazenie sa prepne nasledovne: Zobrazenie podrobných informácií*2 S informáciami*1 4:3 L 1/98 Zobrazenie histogramu*2 Bez informácií (Zobrazenie preexponovaných miest)*1, 2, 3, 4 60 F3.5 0 WB AWB ISO 200 AFS P F3.5 60 STD. 0 ISO200 10:00 1. DEC.2015 F3.5 60 0 200 AWB 4:3 L s RGB 100-0001 1/98 100-0001 Bez informácií*4 *1 Po uplynutí približne 1 minúty nečinnosti časť zobrazenia zmizne. Stlačením tlačidla [DISP.
2. Začíname/Základné ovládanie Zobrazenie/nezobrazenie bielych preexponovaných častí MENU → Menu používateľských nastavení [Custom] → [Highlight] (Zvýraznenie preexponovaných miest) → [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.) Keď je aktivovaná funkcia automatickej kontroly záberu a počas prehliadania, preexponované miesta záberov budú blikať čierno-bielo. Na nasnímané záznamy táto funkcia nemá žiadny vplyv. • Ak sa v zábere nachádzajú preexponované miesta, pomocou informácií z histogramu (str.
2. Začíname/Základné ovládanie Tlačidlo [LVF] (Prepínanie medzi displejom a hľadáčikom) Tlačidlom [LVF] prepínate medzi displejom a hľadáčikom. A Tlačidlo [LVF] B Snímač priblíženia oka Tlačidlo [LVF]/[Fn5] je možné používať dvoma spôsobmi, ako tlačidlo [LVF] (Hľadáčik) alebo ako [Fn5] (Funkčné tlačidlo 5). Po zakúpení fotoaparátu je tlačidlo nastavené na možnosť [LVF] (Hľadáčik). Fn5 ロヷョ • Podrobnejšie informácie o funkčnom tlačidle nájdete na str. 70. Stlačte tlačidlo [LVF].
2. Začíname/Základné ovládanie Nastavenie citlivosti snímača priblíženia oka a automatického prepínania zobrazenia medzi displejom a hľadáčikom MENU → Menu používateľských nastavení [Custom] → [Eye Sensor] (Snímač priblíženia oka) [Sensitivity] (Citlivosť) Týmto sa nastaví citlivosť snímača priblíženia oka. [HIGH] (Vysoká)/[LOW] (Nízka) [LVF/Monitor Switch] (Prepínač medzi displejom a hľadáčikom) Týmto sa nastaví spôsob prepínania medzi displejom a hľadáčikom.
2. Začíname/Základné ovládanie Dotykový displej (Dotykové ovládanie) Dotykový displej tohto fotoaparátu je kapacitný. Dotykovej obrazovky sa dotýkajte holým prstom. ■ Dotyk Znamená dotyk a uvoľnenie dotykového displeja. Fn6 Fn7 • Keď volíte funkcie pomocou dotykového displeja, dbajte na to, aby ste sa dotkli stredu príslušnej ikony. Fn8 Fn9 SNAP Fn10 ■ Potiahnutie Pohyb bez uvoľnenia prsta z dotykového displeja. Môže sa použiť aj na posun na nasledujúcu snímku počas prehliadania atď.
2. Začíname/Základné ovládanie Aktivovanie/deaktivovanie dotykového ovládania MENU → Menu používateľských nastavení [Custom] → [Touch Settings] (Dotykové nastavenia) • Keď je táto funkcia nastavená na [OFF] (Vyp.), na zobrazovacej ploche sa nezobrazí žiadna príslušná dotyková informácia, ani ikona dotykového ovládania. [Touch Screen] (Dotykový displej) K dispozícii sú všetky úkony dotykového ovládania. Keď je táto funkcia nastavená na [OFF] (Vyp.), na ovládanie sa môžu používať iba tlačidlá a ovládače.
2. Začíname/Základné ovládanie Snímanie s použitím dotykovej funkcie Snímanie s použitím funkcie dotykovej spúšte Použiteľné režimy: Stačí, ak sa na displeji dotknete objektu, na ktorý chcete zaostriť a fotoaparát naň automaticky zaostrí a nasníma záber. 1 Dotknite sa [ ]. 2 Dotknite sa [ × ]. • Ikona sa zmení na [ ], čo znamená, že je možné snímanie pomocou funkcie dotykovej spúšte. AE 3 Dotknite sa objektu zobrazeného na displeji, na ktorý chcete zaostriť a potom nasnímajte záber.
2. Začíname/Základné ovládanie Jednoduchá optimalizácia jasu pre špecifickú oblasť (Dotyková automatická expozícia) Použiteľné režimy: Môžete jednoducho optimalizovať jas pre miesto, ktorého sa dotknete. Keď sa tvár snímanej osoby javí ako nedostatočne osvetlená, môžete obrazovku zosvetliť podľa jasu tváre. 1 Dotknite sa [ ]. 2 Dotknite sa [ AE ]. • Zobrazí sa okno nastavenia pre miesto optimalizácie jasu.
2. Začíname/Základné ovládanie Nastavenie položiek menu Položky menu môžete nastaviť dvoma spôsobmi — dotykovými operáciami, pri ktorých sa dotýkate displeja a tlačidlovými operáciami, pri ktorých stláčate tlačidlá kurzora a otáčate otočný ovládač. V tomto návode na obsluhu sú kroky na nastavenie položky menu popísané nasledujúcim spôsobom.
2. Začíname/Základné ovládanie ■ Prepnutie do iného menu Napr.: Prepnutie do menu nastavení [Setup] z menu snímania [Rec]. 1 2 3 Stlačte tlačidlo ◄. Tlačidlami ▲/▼ zvoľte ikonu voľby menu, ako je napríklad [ ]. • Ikonu prepínania menu môžete zvoliť aj otáčaním otočného ovládača. Stlačte tlačidlo [MENU/SET]. • Potom zvoľte požadovanú položku menu a nastavte ju. (Pri dotykovom ovládaní) Dotknite sa ikony voľby menu, ako je napríklad [ ].
2. Začíname/Základné ovládanie ■ Zatvorenie menu Stlačte tlačidlo [ ] alebo stlačte spúšť do polovice. (Pri dotykovom ovládaní) Dotknite sa [ ]. • Keď je funkcia [Menu Information] (Informácie o menu) (str. 80) v menu nastavení [Setup] nastavená na [ON] (Zap.), v okne menu sa zobrazia vysvetlenia položiek menu a nastavení. • Ak v menu nastavení [Setup] nastavíte funkciu [Menu Resume] (Obnovenie pozície menu) (str. 79) na možnosť [ON] (Zap.), zobrazí sa posledná zvolená položka menu.
2. Začíname/Základné ovládanie Okamžité vyvolanie často používaných menu (Menu rýchleho nastavenia) Menu rýchleho nastavenia vám umožňuje jednoduchým spôsobom vyhľadať niektoré nastavenia. • Funkcie, ktoré je možné nastaviť pomocou menu rýchleho nastavenia, závisia od režimu alebo spôsobu zobrazenia, ktorý je práve aktívny. Tlačidlo [Q.MENU]/[Fn2] je možné používať dvoma spôsobmi, ako tlačidlo [Q.MENU] (Menu rýchleho nastavenia) alebo ako tlačidlo [Fn2] (Funkčné tlačidlo 2).
2. Začíname/Základné ovládanie Prepnutie spôsobu nastavenia položiek menu rýchleho nastavenia MENU → Menu používateľských nastavení [Custom] → [Q.MENU] (Menu rýchleho nastavenia) [PRESET] (Predvolené): Môžete nastaviť predvolené položky. [CUSTOM] (Používateľské nastavenie): Menu rýchleho nastavenia bude obsahovať požadované položky. (str.
2. Začíname/Základné ovládanie Zmena menu rýchleho nastavenia na požadovanú položku Keď je položka [Q.MENU] (Menu rýchleho nastavenia) (str. 67) v menu používateľských nastavení [Custom] nastavená na možnosť [CUSTOM] (Používateľské nastavenie), menu rýchleho nastavenia je možné podľa potreby zmeniť. Do menu rýchleho nastavenia je možné zaradiť maximálne 15 položiek. 1 Tlačidlom ▼ zvoľte možnosť [ tlačidlo [MENU/SET].
2. Začíname/Základné ovládanie Menu snímania videozáznamov [Motion Picture] – [Snap Movie] (Príležitostný videozáznam) (str. 251) – [Motion Pic. Set] (Nastavenie videozáznamu) ([Rec Format] (Záznamový formát) (str. 246)/[Rec Quality] (Kvalita záznamu) (str. 246)) – Picture Mode] (Režim statických záberov) (str. 249) Menu používateľských nastavení [Custom] – [Silent Mode] (Tichý režim) (str. 212) – [Peaking] (Zvýraznenie zaostrených častí) (str. 170) – [Histogram] (str.
2. Začíname/Základné ovládanie Priradenie často používaných funkcií tlačidlám (funkčné tlačidlá) Funkcie snímania a pod. je možné priradiť konkrétnym tlačidlám a ikonám. 1 Zvoľte menu. (str. 63) MENU → Menu používateľských nastavení [Custom] → [Fn Button Set] (Nastavenie funkčného tlačidla) 2 3 4 Tlačidlami ▲/▼ zvoľte [Setting in REC mode] (Nastavenie v režime snímania) alebo [Setting in PLAY mode] (Nastavenie v režime prehliadania) a potom stlačte [MENU/SET].
2. Začíname/Základné ovládanie Menu snímania videozáznamov [Motion Picture] – [Snap Movie] (str. 251): [Fn9] (Funkcia 9)* – [Motion Pic. Set] ([Rec Format] (str. 246)/[Rec Quality] (str. 246)) – [Picture Mode] (str. 249) – [Mic. Directivity Adjust] (str. 362) Menu používateľských nastavení [Custom] – [Silent Mode] (str. 212): [Fn3] (Funkcia 3)* – [Peaking] (str. 170) – [Histogram] (str. 53): [Fn8] (Funkcia 8)* – [Guide Line] (str. 53) – [Zebra Pattern] (str. 220) – [Monochrome Live View] (str.
2. Začíname/Základné ovládanie • V závislosti od zvoleného režimu alebo zobrazenia nebude možné niektoré funkcie použiť. • Keď používate funkciu [Ex. Tele Conv.] (Extra telekonverzia) (statické zábery), skontrolujte či je funkcia [Picture Size] (Rozlíšenie) nastavená na [M] (Stredné) alebo [S] (Malé). • Keď je nastavená funkcia [Focus Area Set] (Nastavenie oblasti zaostrenia), je možné zobraziť okno nastavenia pozície buď AF oblasti alebo MF Assist.
2. Začíname/Základné ovládanie Konfigurácia základných nastavení fotoaparátu (Menu nastavení) Podrobné informácie o voľbe nastavení v menu nastavení [Setup] nájdete uvedené na str. 63. Položky [Clock Set] (Nastavenie hodín) a [Economy] (Úsporný režim) sú veľmi dôležité. Skontrolujte ich nastavenie skôr, ako začnete fotoaparát používať. [Clock Set] (Nastavenie hodín) — • Podrobnejšie informácie nájdete na str. 41. Nastavenie domáceho času a času v cieľovom mieste cesty.
2. Začíname/Základné ovládanie Môžete nastaviť dátum odchodu a dátum návratu z cesty, ako aj názov cieľového miesta cesty. Pri prehliadaní snímok môžete zobraziť počet dní, ktoré uplynuli od dátumu odchodu a môžete ho vyznačiť na nasnímané snímky pomocou funkcie [Text Stamp] (Textová pečiatka) (str. 276). [Travel Setup] (Cestovné nastavenia): [SET] (Nastaviť): [Travel Date] (Dátum cesty) Nastavenie dátumu odchodu a dátumu návratu. Zaznamená sa počet uplynutých dní cesty (počet dní od odchodu).
2. Začíname/Základné ovládanie Môžete nastaviť hlasitosť elektronického zvuku a zvuku elektronickej uzávierky. [Beep] (Zvuková signalizácia) [Beep Volume] (Hlasitosť zvukovej signalizácie): [u] (Vysoká) [t] (Nízka) [s] (OFF (Vyp.)) [E-Shutter Vol] (Hlasitosť zvuku uzávierky): [ ] (Vysoká) [ ] (Nízka) [ ] (OFF (Vyp.)) [E-Shutter Tone] (Tón zvuku uzávierky): [ 1 ]/[ 2 ]/[ 3 ] • Keď je položka [Silent Mode] (Tichý režim) nastavená na možnosť [ON] (Zap.
2. Začíname/Základné ovládanie Táto funkcia umožňuje nastavenie jasu, farieb, alebo červeného alebo modrého farebného tónu zobrazenia na displeji/v hľadáčiku. Monitor Display] (Zobrazenie na displeji)/[Viewfinder] (Hľadáčik) [ ] ([Brightness] (Jas)): Nastavenie jasu. [ ] ([Contrast] Kontrast)): Nastavenie kontrastu. [ ] ([Saturation] (Sýtosť farieb)): Nastavenie čírosti farieb. [ ] ([Red Tint] (Červený odtieň)): Nastavenie červeného odtieňa. [ ] ([Blue Tint] (Modrý odtieň)): Nastavenie modrého odtieňa.
2. Začíname/Základné ovládanie Fotoaparát môžete nastaviť tak, aby sa zabránilo zbytočnému vybíjaniu batérie. [Economy] (Úsporný režim) [Sleep Mode] (Režim časovaného vypnutia): Ak fotoaparát ponecháte v nečinnosti, po uplynutí nastaveného času sa automaticky vypne. [10MIN.]/[5MIN.]/[2MIN.]/[1MIN.]/[OFF] (Vyp.) [Auto LVF/Monitor Off] (Automatické vypnutie hľadáčika/ displeja): Ak fotoaparát ponecháte v nečinnosti, po uplynutí nastaveného času sa displej/hľadáčik automaticky vypne. [5MIN.]/[2MIN.]/[1MIN.
2. Začíname/Základné ovládanie Nastavenie spôsobu pripojenia fotoaparátu k televízoru a pod. [Video Out] (Výstup obrazového signálu): Túto položku nastavte tak, aby zodpovedala TV norme vo vašej krajine. [NTSC]: Výstupný obrazový signál bude zodpovedať TV norme NTSC. [PAL]: Výstupný obrazový signál bude zodpovedať TV norme PAL. • Táto funkcia je účinná pri pripojení fotoaparátu prostredníctvom AV kábla (voliteľné príslušenstvo) alebo mikro HDMI kábla.
2. Začíname/Základné ovládanie [HDMI Info Display (Zobrazenie informácií o HDMI) (Snímanie)]: Nastavenie zobrazenia informácií pri snímaní na fotoaparáte, so súčasným sledovaním na televízore. [ON] (Zap.): Fotoaparát zobrazuje výstup ako taký. [OFF] (Vyp.): Na výstupe sú len snímky. • Táto funkcia je účinná pri pripojení prostredníctvom mikro HDMI kábla. • Keď je fotoaparát pripojený k televízoru, znížte hlasitosť na televízore.
2. Začíname/Základné ovládanie [Menu Information] (Informácie o menu) [Language] (Jazyk) V okne menu sú zobrazené vysvetlenia položiek menu a ich nastavení. [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.) Táto funkcia umožňuje nastavenie jazyka zobrazení na displeji. • Ak omylom nastavíte iný jazyk, zvoľte v menu ikonu [~] a nastavte požadovaný jazyk. [Version Disp.] (Zobrazenie verzie firmvéru) — • Táto funkcia umožňuje zistiť verzie firmvéru fotoaparátu a objektívu.
2. Začíname/Základné ovládanie [Reset Wi-Fi Settings] (Obnovenie pôvodných nastavení Wi-Fi) Obnovenie pôvodných nastavení z výroby pre všetky nastavenia v menu [Wi-Fi].(Okrem [LUMIX CLUB] (str. 327)) • Aby ste zabránili zneužitiu osobných informácií uložených vo fotoaparáte, pred likvidáciou alebo predajom fotoaparátu vždy obnovte jeho pôvodné nastavenia. • Keď odosielate fotoaparát na opravu, vytvorte si kópiu osobných informácií a potom obnovte pôvodné nastavenia fotoaparátu.
2. Začíname/Základné ovládanie Zadávanie textu Pri snímaní je možné zadať mená detí a domácich miláčikov a názvy cieľových miest cesty. Keď sa zobrazuje zobrazenie, ktoré vyzerá ako zobrazenie uvedené vpravo, môžete zadávať znaky. (Zadať je možné len abecedné znaky a symboly.
3. Režimy snímania Režimy snímania Snímanie v automatickom režime (Inteligentný automatický režim) Režim snímania: Fotoaparát nastaví najvhodnejšie nastavenia, ktoré zodpovedajú snímanému objektu a snímanej scéne, preto tento režim odporúčame ľuďom, ktorí chcú ponechať nastavenia na fotoaparát a ľahko fotografovať.
3. Režimy snímania 1 Nastavte ovládač režimov do polohy [¦]. • Fotoaparát sa prepne do inteligentného automatického režimu alebo do inteligentného automatického režimu plus podľa toho, ktorý bol použitý naposledy. Po zakúpení fotoaparátu je nastavený inteligentný automatický režim plus. (str. 90) 2 Fotoaparát namierte na snímaný objekt tak, aby bol požadovaným spôsobom zobrazený na zobrazovacej ploche.
3. Režimy snímania ■ Automatické zaostrovanie, Rozoznanie tvárí/očí a Identifikácia tvárí Režim automatického zaostrovania sa automaticky nastaví na [š]. Ak sa na displeji dotknete snímaného objektu, aktivuje sa funkcia aretácie zaostrenia na pohybujúci sa objekt. Funkcia aretácie zaostrenia na pohybujúci sa objekt sa aktivuje aj keď stlačíte ◄ a potom stlačíte spúšť do polovice. (Podrobnejšie informácie o funkcii aretácie zaostrenia na pohybujúci sa objekt nájdete na str. 154.
3. Režimy snímania Snímanie nočných scén ([iHandheld Night Shot] (Inteligentné nočné snímanie bez statívu)) Režim snímania: Ak je funkcia [iHandheld Night Shot] (Inteligentné nočné snímanie bez statívu) nastavená na možnosť [ON] (Zap.) a počas nočného snímania s fotoaparátom držaným v ruke fotoaparát rozozná režim [ ], zábery nočnej scenérie sa zhotovia vysokorýchlostným sekvenčným snímaním a kombináciou nasnímaných záberov sa vytvorí jeden záber.
3. Režimy snímania Kombinovanie záberov do jediného záberu s bohatou gradáciou ([iHDR] (Inteligentný vysoký dynamický rozsah)) Režim snímania: Keď je režim [iHDR] nastavený na možnosť [ON] (Zap.) a medzi pozadím a snímaným objektom existuje napríklad veľký kontrast, nasnímajú sa viaceré statické zábery s odlišnou expozíciou a skombinujú sa do jediného statického záberu s bohatou gradáciou. Funkcia [iHDR] pracuje automaticky podľa potreby. Vtedy sa na displeji zobrazuje indikátor [ ].
3. Režimy snímania Snímanie s rozostreným pozadím (Ovládanie rozostrenia) Režim snímania: Počas kontrolovania obrazu na displeji môžete ľahko nastaviť rozostrenie pozadia. 1 2 Stlačením tlačidla [Fn4] zobrazte okno nastavenia. Otočením zadného otočného ovládača nastavte rozostrenie. SS F Silné rozostrenie 500 250 125 60 30 4.0 5.6 8.0 Slabé rozostrenie • Ak stlačíte tlačidlo [MENU/SET], môžete sa vrátiť do okna snímania. ■ Ovládanie pomocou dotykovej obrazovky 1 Dotknite sa [ ].
3. Režimy snímania Snímanie so zmenou jasu alebo farebného tónu Režim snímania: Tento režim vám umožňuje zmeniť jas a farebný tón nastavený fotoaparátom na nastavenia podľa vašich požiadaviek. Nastavenie jasu 1 2 Stlačte tlačidlo [ ]. Otočením zadného otočného ovládača upravte jas. • Opätovným stlačením tlačidla [ snímania. ] sa vrátite do okna +1 -5 -4 -3 -2 -1 0 +1 +2 +3 +4 +5 0 +5 Nastavenie farieb 1 2 Stlačte tlačidlo ► na zobrazenie okna nastavenia.
3. Režimy snímania Informácie o inteligentnom automatickom režime plus a inteligentnom automatickom režime ■ Prepínanie medzi inteligentným automatickým režimom plus a inteligentným automatickým režimom 1 Stlačte tlačidlo [MENU/SET]. 2 3 4 Stlačte tlačidlo ◄. Tlačidlami ▲/▼ zvoľte záložku [ Stlačením ► zvoľte [ tlačidlo [MENU/SET]. ] alebo [ ] alebo [ ]. ] a potom stlačte • Ak stačíte tlačidlo [DISP.], zobrazí sa popis zvoleného režimu.
3. Režimy snímania ■ Menu, ktoré je možné nastaviť Nastaviť je možné len nasledujúce menu.
3. Režimy snímania Snímanie s automaticky nastavenou hodnotou clony a expozičného času (Režim programov automatickej expozície) Režim snímania: Fotoaparát vyhodnotí jas snímaného objektu a na jeho základe automaticky nastaví expozičný čas a hodnotu clony. Zmenou rôznych nastavení v menu snímania [Rec] môžete snímať s väčšou voľnosťou. 1 2 Nastavte ovládač režimov do polohy [ ] Stlačte spúšť do polovice a zobrazte na displeji hodnotu clony a expozičný čas. A Hodnota clony B Expozičný čas 3.
3. Režimy snímania Úprava parametrov automatickej expozície V režime programov automatickej expozície môžete upraviť nastavenú hodnotu clony a expozičného času pri zachovaní rovnakej expozície. Táto funkcia sa označuje ako úprava parametrov automatickej expozície. Umožňuje vám v režime programov automatickej expozície nasnímať záber s rozmazaným pozadím (keď znížite hodnotu clony) alebo dynamickejšie nasnímať objekt v pohybe (keď predĺžite expozičný čas).
3. Režimy snímania Príklad úpravy parametrov automatickej expozície [Pri použití vymeniteľného objektívu (H-FS1442A)] 㸫1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 (Ev) 9 10 11 12 13 14 15 16 㸦(Y㸧 2 17 2.8 18 4 19 (A) 5.
3. Režimy snímania Snímanie so zadanou hodnotou clony/ expozičného času Režim snímania: • Účinky nastavenia hodnoty clony a expozičného času nebudú viditeľné v okne snímania. Na kontrolu týchto nastavení v okne snímania použite funkciu [Preview] (Kontrolný náhľad) (str. 100) • Jas obrazu na displeji sa môže od jasu nasnímaných záberov líšiť. Snímky skontrolujte v okne prehliadania.
3. Režimy snímania Režim automatickej expozície s prioritou expozičného času Keď nastavíte expozičný čas, fotoaparát automaticky optimalizuje hodnotu clony podľa jasu objektu. Ak chcete nasnímať ostrý záber rýchlo sa pohybujúceho objektu, nastavte kratší expozičný čas. Ak chcete dosiahnuť efekt stopy za pohybujúcim sa objektom, nastavte dlhší expozičný čas. 1 2 Nastavte ovládač režimov do polohy [ ] Otočením zadného alebo predného otočného ovládača nastavte expozičný čas.
3. Režimy snímania Režim manuálneho nastavenia expozície Požadovanú expozíciu môžete určiť manuálnym nastavením hodnoty clony a expozičného času. V dolnej časti zobrazenia sa zobrazí pomocný indikátor manuálneho nastavenia expozície, ktorý bude slúžiť ako indikátor expozície. 1 2 Nastavte ovládač režimov do polohy [ ] Otočením zadného otočného ovládača nastavte expozičný čas a otočením predného otočného ovládača nastavte hodnotu clony.
3. Režimy snímania Optimalizácia citlivosti ISO podľa expozičného času a hodnoty clony Keď je citlivosť ISO nastavená na [AUTO] (Automaticky), fotoaparát nastavuje citlivosť ISO automaticky tak, aby sa dosiahla vhodná expozícia pre príslušný expozičný čas a hodnotu clony. • V závislosti od podmienok pri snímaní sa môže stať, že sa nedosiahne vhodná expozícia alebo sa citlivosť ISO môže zvýšiť. Pomocný indikátor manuálneho nastavenia expozície 0 0 +3 −3 0 Expozícia je nastavená správne.
3. Režimy snímania Kontrolovanie/nekontrolovanie účinkov nastavenia clony a expozičného času v okne snímania MENU → Menu používateľských nastavení [Custom] → [Constant Preview] (Stály kontrolný náhľad) → [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.) • Táto funkcia nepracuje pri použití blesku. Zatvorte blesk. • Môže sa použiť iba v režime manuálneho nastavenia expozície. • Otočením predného/zadného otočného ovládača vyvolajte zobrazenie expozimetra. Nevhodné oblasti v rozsahu sa zobrazujú červenou farbou.
3. Režimy snímania Kontrola účinku nastavenia clony a expozičného času (Režim kontrolného náhľadu) Použiteľné režimy: Účinok nastavenia clony a expozičného času môžete skontrolovať pomocou režimu kontrolného náhľadu. • Kontrola účinku nastavenia clony: Pred snímaním môžete skontrolovať účinný rozsah zaostrovania (hĺbku ostrosti) uzavretím lamelovej clony pri nastavenej hodnote clony.
3. Režimy snímania Ľahké nastavenie clony/expozičného času pre vhodnú expozíciu (Automatická expozícia jedným stlačením) Použiteľné režimy: Keď je nastavenie expozície veľmi svetlé alebo veľmi tmavé, môžete použitím funkcie Automatická expozícia jedným stlačením dosiahnuť vhodné nastavenie expozície. Ako zistíte, že expozícia nie je nastavená správne • Ak po stlačení spúšte do polovice blikajú hodnoty clony a expozičného času A načerveno.
3. Režimy snímania Snímanie panoramatických snímok (Režim panoramatických snímok) Režim snímania: Po sebe nasledujúce fotografie nasnímané počas pohybu fotoaparátu sa spoja a vytvoria panoramatickú snímku. 1 Nastavte ovládač režimov do polohy [ ]. • Po zobrazení okna s výzvou na kontrolu smeru snímania sa zobrazí horizontálny/ vertikálny vodiaci indikátor. 2 3 Stlačením spúšte do polovice zaostrite. Úplne stlačte spúšť a pohybujte fotoaparátom v malom oblúku v smere šípky na displeji.
3. Režimy snímania 4 Opätovným stlačením spúšte ukončite snímanie. • Snímanie môžete ukončiť aj zastavením pohybu fotoaparátu počas snímania. • Snímanie je možné ukončiť aj posunutím fotoaparátu ku koncu vodiaceho indikátora. ■ Zmena smeru snímania a uhlu pohľadu (image size) panoramatických snímok MENU → Menu snímania [Rec] → [Panorama Settings] (Nastavenia panorámy) [Direction] (Smer snímania) [Picture Size] (Veľkosť snímky) Nastavenie smeru snímania.
3. Režimy snímania ■ Informácie o prehliadaní Stlačením tlačidla ▲ spustíte prehliadanie s automatickým posúvaním v rovnakom smere, ako bola nasnímaná snímka. 1/98 • Počas prehliadania s posúvaním je možné vykonávanie nasledujúcich činností. ▲ Spustenie/Pozastavenie prehliadania panorámy* ▼ Zastavenie * Keď je prehliadanie pozastavené, záber môžete posúvať smerom dopredu a dozadu potiahnutím prsta po displeji. Keď sa dotknete posuvnej lišty, prehliadanie preskočí na pozíciu, ktorej ste sa dotkli.
3. Režimy snímania Snímanie zodpovedajúce snímanej scéne (Režim sprievodcu scénami) Režim snímania: Ak pomocou vzorových záberov zvolíte scénu zodpovedajúcu snímanému objektu a podmienkam pri snímaní, fotoaparát nastaví optimálnu expozíciu, farebné podanie a zaostrenie, čo vám umožní snímať spôsobom vhodným pre danú scénu. 1 2 Nastavte ovládač režimov do polohy [ ]. Tlačidlami ◄/► zvoľte požadovanú scénu. • Scénu môžete zvoliť aj potiahnutím vzorového záberu alebo posuvného panelu.
3. Režimy snímania ■ Prepínanie zobrazenia okna voľby scény Stlačením tlačidla [DISP.] zmeníte druh zobrazenia. • Keď je zobrazenie nastavené na zobrazenie sprievodcu, zobrazia sa tipy pre vytvorenie obrazových efektov vhodných pre jednotlivé scény a pod. Štandardné zobrazenie Zobrazenie sprievodcu Zobrazenie zoznamu Zobrazenie/nezobrazenie prostredia voľby, keď je ovládač režimov prepnutý do polohy / . MENU → Menu používateľských nastavení [Custom] → [Menu Guide] (Sprievodca menu) [ON] (Zap.
3. Režimy snímania Podrobné informácie o nastaveniach v „Režime sprievodcu scénami“ nájdete na str. 105. [Clear Portrait] (Jasný portrét) Jas v tvári je upravený a pozadie je rozostrené, na vytvorenie jasného portrétu. Tipy • Ak používate objektív s funkciou zoomu, je možné zosilniť účinok maximálnym priblížením zoomom a zmenšením vzdialenosti medzi fotoaparátom a snímaným objektom. [Silky Skin] (Hodvábna pleť) Vďaka jasnejšiemu zobrazeniu tváre a mäkšiemu podaniu pleti sa dosiahne mladší, zdravý vzhľad.
3. Režimy snímania [Clear in Backlight] (Zreteľný portrét v protisvetle) Vonku, bude blesk použitý na rovnomernejšie osvetlenie tváre snímaného subjektu. Tipy • Otvorte blesk. (Môžete ho nastaviť na [‰].) • Ak je snímaný subjekt veľmi blízko môže nastať presýtenie bielej. • Snímky s bleskom nasnímané bližšie alebo ďalej od menovitej vzdialenosti blesku, môžu byť veľmi svetlé alebo veľmi tmavé. • Keď je [Silent Mode] (Tichý režim) nastavený na [ON] (Zap.), blesk nebude aktivovaný.
3. Režimy snímania [Distinct Scenery] (Zreteľná scenéria) Nasýtená obloha a stromy vytvárajú oveľa zreteľnejšiu scenériu. [Bright Blue Sky] (Jasná modrá obloha) Pri snímaní počas slnečného dňa sa zvýši celkový jas záberu, vďaka čomu vznikne pôsobivý záber modrej oblohy. [Romantic Sunset Glow] (Romantický západ slnka) Zvýraznený purpurový nádych vytvorí romantický záber oblohy tesne po západe slnka.
3. Režimy snímania [Vivid Sunset Glow] (Pôsobivý západ slnka) Zvýrazní sa červený tón, vďaka čomu vznikne pôsobivý záber západu slnka. [Glistening Water] (Lesknúca sa voda) Lesk vody sa zvýrazní, aby pôsobila jasnejšie a mala modrastý nádych. • Zobrazenie snímanej scény bude trvať dlhšie ako zvyčajne a zobrazenie bude pôsobiť, ako keby chýbali niektoré snímky. • Hviezdny filter použitý v tomto režime môže spôsobiť efekt trblietania aj na iných objektoch, než je vodná hladina.
3. Režimy snímania [Cool Night Sky] (Chladná nočná obloha) Zvýraznia sa modré tóny, vďaka čomu sa vytvorí chladný a vkusný záber nočnej oblohy po západe slnka. Tipy • Odporúčame vám použiť statív a samospúšť. • Po nasnímaní záberu môže v dôsledku spracúvania obrazového signálu ostať uzávierka zablokovaná. Nejde o poruchu. • Na záberoch nasnímaných v tmavom prostredí môže byť viditeľný šum. [Warm Glowing Nightscape] (Teplá žiarivá nočná scenéria) Teplý farebný tón vytvára teplý záber nočnej scenérie.
3. Režimy snímania [Glittering Illuminations] (Ligotavé osvetlenie) Hviezdny filter zvýrazní svetelné body. Tipy • Odporúčame vám použiť statív a samospúšť • Zobrazenie snímanej scény bude trvať dlhšie ako zvyčajne a zobrazenie bude pôsobiť, ako keby chýbali niektoré snímky. • Po nasnímaní záberu môže v dôsledku spracúvania obrazového signálu ostať uzávierka zablokovaná. Nejde o poruchu. • Na záberoch nasnímaných v tmavom prostredí môže byť viditeľný šum.
3. Režimy snímania [Soft Image of a Flower] (Mäkký záber kvetu) Mäkké zaostrenie vytvorí splývavý obraz. Tipy • Odporúčame vám použiť statív a samospúšť. • Pri snímaní z malých vzdialeností vám odporúčame zatvoriť blesk a nepoužívať ho. • Zobrazenie snímanej scény bude trvať dlhšie ako zvyčajne a zobrazenie bude pôsobiť, ako keby chýbali niektoré snímky. • Rozsah zaostrovania sa odlišuje v závislosti od použitého objektívu.
3. Režimy snímania [Cute Dessert] (Chutný dezert) Celkový jas záberu sa zvýši, aby sa zvýraznil chutný vzhľad dezertu. Tipy • Ak používate objektív s funkciou zoomu, je možné zosilniť účinok maximálnym priblížením zoomom a zmenšením vzdialenosti medzi fotoaparátom a snímaným objektom. • Odporúčame vám použiť statív a samospúšť. • Pri snímaní z malých vzdialeností vám odporúčame zatvoriť blesk a nepoužívať ho.
3. Režimy snímania Snímanie s rôznymi obrazovými efektmi (Režim kreatívneho ovládania) Režim snímania: tomto režime môžete zábery snímať s pridaním obrazových efektov. Efekty, ktoré chcete pridať, môžete nastaviť voľbou vzorových záberov a účinok efektov môžete kontrolovať na displeji. 1 2 Nastavte ovládač režimov do polohy [ ]. Tlačidlami ▲/▼ to zvoľte požadované obrazové efekty (filtre). • Obrazový efekt zvoleného vzorového záberu sa použije v zobrazení náhľadu A.
3. Režimy snímania ■ Prepínanie zobrazenia prostredia voľby obrazového efektu (filtra) Stlačením tlačidla [DISP.] zmeníte druh zobrazenia. • Keď je zobrazenie prostredia voľby obrazového efektu nastavené na zobrazenie sprievodcu, zobrazí sa popis zvoleného obrazového efektu.
3. Režimy snímania Snímanie s rozostreným pozadím (Ovládanie rozostrenia) Počas kontrolovania obrazu na zobrazovacej ploche môžete ľahko nastaviť rozostrenie pozadia. 1 2 Stlačením tlačidla [Fn4] zobrazte okno nastavení. Otočením zadného otočného ovládača vykonajte nastavenie. • Do zobrazenia prostredia snímania sa môžete vrátiť stlačením tlačidla [MENU/SET]. • Stlačením tlačidla [Fn4] v okne nastavenia rozostrenia nastavenie zrušíte. SS F 500 250 125 60 30 4.0 5.6 8.
3. Režimy snímania Podrobnejšie informácie o nastaveniach v „Režime kreatívneho ovládania“ nájdete na str. 115. [Expressive] (Expresívny) Tento efekt zvýrazňuje farby, aby záber pôsobil v štýle pop art. Položky, ktoré je možné nastaviť Sviežosť Nenápadné farby Výrazné farby [Retro] (Retro) Tento efekt vytvorí vzhľad vyblednutej fotografie.
3. Režimy snímania [Low Key] (Prevaha tmavých tónov) Tento efekt vytvorí v celom zábere tmavú a pokojnú atmosféru, umožňujúcu vyniknúť jasným častiam záberu. Položky, ktoré je možné nastaviť Farby Zdôraznenie červenej Zdôraznenie modrej [Sepia] (Sépiová hnedá) Týmto efektom sa na zábere dosiahne hnedé tónovanie. Položky, ktoré je možné nastaviť Kontrast Nízky kontrast Vysoký kontrast [Monochrome] (Čiernobiely záber) Tento efekt vytvorí čiernobiely záber.
3. Režimy snímania [Rough Monochrome] (Drsný čiernobiely záber) Tento efekt vytvorí čiernobiely záber so zrnitým šumom. Položky, ktoré je možné nastaviť Zrnitosť Menej zrnité Zrnitejšie • Zobrazenie snímanej scény bude trvať dlhšie ako zvyčajne a zobrazenie bude pôsobiť, ako keby chýbali niektoré snímky. [Silky Monochrome] (Hodvábny čiernobiely záber) Tento efekt rozostrením celého obrazu dodá čiernobielemu záberu nádych mäkkosti.
3. Režimy snímania [Cross Process] (Bláznivé farby) Tento efekt dodá fotografii dramatický farebný vzhľad. Položky, ktoré je možné nastaviť Farby Zelený tón/Modrý tón/Žltý tón/Červený tón • Požadovaný farebný tón zvoľte otočením zadného otočného ovládača, potom stlačte tlačidlo [MENU/SET]. [Toy Effect] (Efekt hračky) Tento efekt znížením množstva svetla na okrajoch záberu vytvorí záber, ktorý pôsobí, akoby bol nasnímaný hračkárskym fotoaparátom.
3. Režimy snímania [Miniature Effect] (Efekt miniatúry) Tento efekt rozostrením okrajových častí záberu vytvorí záber, ktorý pôsobí ako dioráma. Položky, ktoré je možné nastaviť Sviežosť Nenápadné farby Výrazné farby ■ Nastavenie typu rozostrenia Efekt [Miniature Effect] (Efekt miniatúry) umožňuje zámerným vytvorením rozostrených a zaostrených oblastí dosiahnuť, že sa objekt bude vynímať. Môžete nastaviť orientáciu snímania (orientáciu rozostrenia) a polohu a veľkosť oblasti, ktorá sa má zaostriť.
3. Režimy snímania [Soft Focus] (Mäkké zaostrenie) Tento efekt vytvorí pocit mäkkosti rozostrením celého záberu. Položky, ktoré je možné nastaviť Miera rozostrenia Slabé rozostrenie Silné rozostrenie • Zobrazenie snímanej scény bude trvať dlhšie ako zvyčajne a zobrazenie bude pôsobiť, ako keby chýbali niektoré snímky. [Fantasy] (Fantázia) Tento efekt vytvára zvláštny záber s vyblednutými tónmi farieb.
3. Režimy snímania [One Point Color] (Efekt jednej farby) Tento efekt zvýši pôsobivosť záberu ponechaním jednej zvolenej farby. Položky, ktoré je možné nastaviť Množstvo ponechanej farby Malé množstvo farby Veľké množstvo farby ■ Nastavenie farby, ktorá sa má v zábere ponechať Farbu, ktorú chcete v zábere ponechať, nastavte voľbou časti záberu na displeji. 1 Stlačením tlačidla [Fn4] zobrazte okno nastavení.
3. Režimy snímania [Sunshine] (Slnečný svit) Tento efekt pridáva ďalšie svetlo do scény. Položky, ktoré je možné nastaviť Farby Žltý tón/Červený tón/Modrý tón/Biely tón • Požadovaný farebný tón zvoľte otočením zadného otočného ovládača, potom stlačte tlačidlo [MENU/SET]. ■ Nastavenie zdroja svetla Môžete zmeniť polohu a veľkosť zdroja svetla. 1 Stlačením tlačidla [Fn4] zobrazte okno nastavení. • Okno nastavení môžete zobraziť taktiež dotykom v poradí [ 2 ], potom [ ].
3. Režimy snímania Snímanie videozáznamov s manuálne nastavenou hodnotou clony/expozičným časom (Režim kreatívneho snímania videozáznamov) Režim snímania: Clonu a expozičný čas je možné zmeniť manuálne a snímať videozáznamy. 1 2 Nastavte ovládač režimov do polohy [ ]. Zvoľte menu. (str. 63) MENU → [Motion Picture] (Snímanie videozáznamov) → [Exposure Mode] (Režim nastavenia expozície) 3 Tlačidlami ▲/▼ zvoľte možnosť [P], [A], [S] alebo [M] a potom stlačte tlačidlo [MENU/SET].
3. Režimy snímania Minimalizácia prevádzkových zvukov počas snímania videozáznamu Keď pri snímaní videozáznamu použijete ovládač zoomu alebo stlačíte tlačidlo, môže sa zaznamenať prevádzkový zvuk daného ovládacieho prvku. Používanie dotykových ikon vám umožňuje tichú obsluhu počas snímania videozáznamu. Zvoľte menu. (str. 63) MENU → [Motion Picture] (Snímanie videozáznamov) → [Silent Operation] (Tichá obsluha) → [ON] (Zap.) 1 2 3 Spustite snímanie. Dotknite sa [ ]. Dotknite sa požadovanej ikony.
3. Režimy snímania Uloženie vlastných obľúbených nastavení (Režim používateľských nastavení) Režim snímania: Aktuálne nastavenia fotoaparátu si môžete uložiť ako používateľskú predvoľbu. Pri snímaní v režime používateľských nastavení potom môžete použiť uložené nastavenia. • Ako počiatočné používateľské nastavenie je v pamäti uložené predvolené nastavenie režimu programov automatickej expozície.
3. Režimy snímania Snímanie s použitím uložených používateľských nastavení Nastavenia uložené pomocou funkcie [Cust.Set Mem.] (Pamäť použ. nastavení) môžete ľahko vyvolať. Nastavte ovládač režimov do polohy [ ] • Vyvolajú sa naposledy použité používateľské nastavenia ([C1], [C2], alebo [C3]). ■ Zmena používateľských nastavení 1 2 3 Nastavte ovládač režimov do polohy [ ]. Stlačením tlačidla [MENU/SET] vyvolajte menu.
4. Nastavenia vlastností snímok a farebného tónu Nastavenia vlastností snímok a farebného tónu Nastavenie vlastností snímok pridaním efektu ([Photo Style] (Štýl fotografie)) Použiteľné režimy: Môžete zvoliť efekty, ktoré vyhovujú typu záberu, ktorý chcete nasnímať. Podľa želania si môžete upraviť položky ako podanie farieb alebo kvalitu obrazu príslušného efektu.
4. Nastavenia vlastností snímok a farebného tónu ■ Nastavenie vlastností snímok • Vlastnosti snímok nie je možné upraviť v inteligentnom automatickom režime plus. 1 2 Tlačidlami ◄/► zvoľte štýl fotografie. Tlačidlami ▲/▼ zvoľte požadované položky a tlačidlami ◄/► upravte ich nastavenie. 6WDQGDUG -5 0 +5 ±0 S ±0 ±0 ±0 DISP.
4. Nastavenia vlastností snímok a farebného tónu Snímanie záberov s obrazovými efektmi ([Filter Settings] (Nastavenia filtra)) Použiteľné režimy: Obrazové efekty (filtre), ktoré sú dostupné v režime kreatívneho ovládania, môžete použiť na zábery v iných režimoch, ako sú napríklad režim automatickej expozície s prioritou clony alebo režim panoramatických snímok.
4. Nastavenia vlastností snímok a farebného tónu • Obrazové efekty [Rough Monochrome] (Drsný čiernobiely záber)/[Silky Monochrome] (Hodvábny čiernobiely záber)/[Miniature Effect] (Efekt miniatúry)*/[Soft Focus] (Mäkké zaostrenie)/[Star Filter] (Hviezdny filter)/[Sunshine] (Slnečný svit) nie sú dostupné v nasledujúcich prípadoch.
4. Nastavenia vlastností snímok a farebného tónu Súčasné snímanie záberov s obrazovým efektom a bez obrazového efektu ([Simultaneous record w/o filter] (Súčasné snímanie bez filtra)) Umožňuje jedným stlačením spúšte súčasne nasnímať dva zábery, a to jeden s obrazovým efektom a jeden bez obrazového efektu. MENU → Menu snímania [Rec] → [Filter Settings] (Nastavenia filtra) → [Simultaneous record w/o filter] (Súčasné snímanie bez filtra) Nastavenia: [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.
4. Nastavenia vlastností snímok a farebného tónu Nastavenie svetlých/tmavých častí ([Highlight Shadow] (Svetlo a tieň)) Použiteľné režimy: Táto funkcia vám umožňuje upraviť jas svetlých a tmavých častí záberu, pričom jas môžete kontrolovať na zobrazovacej ploche. 1 Zvoľte menu. (str. 63) MENU 2 → [Rec] (Snímanie) → [Highlight Shadow] (Svetlo a tieň) Tlačidlami ◄/► zvoľte požadovanú položku. (Štandardné) Nastaví sa stav bez úprav.
4. Nastavenia vlastností snímok a farebného tónu Nastavenie vyváženia bielej Použiteľné režimy: Pri snímaní za slnečného svetla, pri osvetlení žiarovkami alebo v podobných svetelných podmienkach, kde biela farba nadobúda červený alebo modrý nádych, môžete prostredníctvom tejto funkcie nastaviť bielu farbu na základe svetelného zdroja tak, aby sa čo najviac zhodovala s bielou farbou, ktorú vníma ľudské oko. 1 Stlačte tlačidlo ► (WB).
4. Nastavenia vlastností snímok a farebného tónu [ ] Keď snímate v rôznych svetelných podmienkach, fotoaparát vám umožňuje manuálne nastaviť teplotu farieb a snímať tak v prirodzených farbách. Farba svetla sa meria ako číslo v stupňoch Kelvina. Zvyšovaním teploty farieb snímka nadobúda modrý nádych. Znižovaním teploty farieb snímka nadobúda červený nádych. 6500K 1 Stlačte tlačidlo ▲ 2 Tlačidlami ▲/▼ zvoľte teplotu farieb a stlačte tlačidlo [MENU/SET].
4. Nastavenia vlastností snímok a farebného tónu ■ Automatické vyváženie bielej V závislosti od podmienok pri snímaní sa môže stať, že snímky budú mať červený alebo modrý nádych. Okrem toho, ak je snímaná scéna osvetlená viacerými svetelnými zdrojmi, alebo ak sa v zábere nenachádza žiadna farba blízka bielej, automatické vyváženie bielej nemusí fungovať správne. V takom prípade zvoľte iný režim vyváženia bielej ako [AWB]. 1 Rozsah, pre ktorý dokáže fotoaparát nastaviť vyváženie bielej automaticky.
4. Nastavenia vlastností snímok a farebného tónu Snímanie sledu záberov s gradáciou vyváženia bielej Nastavenie gradácie sa uskutoční na základe hodnôt jemného doladenia vyváženia bielej a pri stlačení spúšte sa nasnímajú 3 zábery s odlišným farebným podaním. 1 2 Jemne dolaďte vyváženie bielej v kroku 2 časti „Jemné doladenie vyváženia bielej“ a potom otočením otočného zadného ovládača vykonajte nastavenie gradácie.
4. Nastavenia vlastností snímok a farebného tónu Nastavenie vlastností snímok a rozlíšenia Nastavenie pomeru strán snímok Použiteľné režimy: V tejto položke môžete nastaviť pomer strán snímky tak, aby vyhovoval formátu papiera pri tlači alebo rozmerom obrazovky pri prehliadaní.
4. Nastavenia vlastností snímok a farebného tónu • Keď je nastavená funkcia [Ex. Tele Conv.] (Extra telekonverzia) (str. 225), na rozlíšeniach jednotlivých pomerov strán okrem [L] sa zobrazí indikátor [ ]. • Keď je položka [Burst Rate] (Frekvencia sekvenčného snímania) nastavená na [SH] (Super vysoká frekvencia), rozlíšenie sa pevne nastaví na možnosť [S] (Malé). • Pri snímaní 4K snímok, bude rozlíšenie pevne nastavené na [4K] ([4:3]: 3328x2496; [3:2]: 3504x2336; [16:9]: 3840x2160; [1:1]: 2880x2880).
4. Nastavenia vlastností snímok a farebného tónu • Nastavenie je pevne dané na [A], pri snímaní 4K snímok. Nie je dostupné v týchto prípadoch: • Účinok nasledujúcich funkcií sa na snímkach vo formáte RAW neprejaví: – Inteligentný automatický režim plus – Režim sprievodcu scénami – Režim kreatívneho ovládania – Vyváženie bielej – [Photo Style] (Štýl fotografie)*1/[Highlight Shadow] (Svetlo a tieň)*1/[i.
4. Nastavenia vlastností snímok a farebného tónu Používanie funkcií korekcie obrazu Kompenzácia kontrastu a expozície ([i.Dynamic] (Inteligentné ovládanie dynamického rozsahu)) Použiteľné režimy: Kontrast a expozícia sa kompenzujú v prípade, že je veľký rozdiel jasu medzi pozadím a objektom atď. MENU → Menu snímania [Rec] → [i.Dynamic] (Inteligentné ovládanie dynamického rozsahu) Nastavenia: [AUTO] (Automatické)/[HIGH] (Vysoké)/[STANDARD] (Štandardné)/ [LOW] (Nízke)/[OFF] (Vyp.
4. Nastavenia vlastností snímok a farebného tónu Kombinovanie snímok s rôznymi expozíciami ([HDR] (Vysoký dynamický rozsah)) Použiteľné režimy: Môžete skombinovať 3 zábery s rôznou úrovňou expozície do jedinej snímky s bohatou gradáciou. Môžete minimalizovať stratu gradácie na svetlých a tmavých miestach, keď je napríklad veľký kontrast medzi pozadím a snímaným objektom. Obraz skombinovaný pomocou HDR sa zaznamená vo formáte JPEG. MENU → [ON] (Zap.) [OFF] (Vyp.
4. Nastavenia vlastností snímok a farebného tónu Zníženie šumu pri dlhom expozičnom čase ([Long Shtr NR] (Tlmenie šumu pri dlhom expozičnom čase)) Použiteľné režimy: Táto funkcia umožňuje automaticky odstrániť šum pri dlhom expozičnom čase, napr. keď snímate nočnú scenériu a podobne. Budete tak môcť nasnímať krásne zábery. MENU → Menu snímania [Rec] → [Long Shtr NR] (Tlmenie šumu pri dlhom expozičnom čase) Nastavenia: [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.
4. Nastavenia vlastností snímok a farebného tónu Zvýšenie rozlíšenia, keď je clona uzavretá ([Diffraction Compensation] (Kompenzácia ohybu svetla)) Použiteľné režimy: Fotoaparát zvýši rozlíšenie korekciou rozmazania spôsobeného ohybom svetla v prípade, keď je uzavretá clona. MENU → Menu snímania [Rec] → [Diffraction Compensation] (Kompenzácia ohybu svetla) Nastavenia: [AUTO] (Automaticky)/[OFF] (Vyp.) • Táto funkcia môže byť automaticky deaktivovaná, v závislosti od podmienok snímania.
5. Nastavenia zaostrenia a jasu (expozícia) Nastavenia zaostrenia a jasu (expozícia) Automatické nastavenie zaostrenia Nastavením optimálneho režimu zaostrovania alebo režimu automatického zaostrovania pre snímaný objekt alebo podmienky pri snímaní môžete nechať fotoaparát automaticky zaostrovať v rôznych typoch scén. 1 Prepínač režimu zaostrenia nastavte na [AFS/AFF] (Jednorazové automatické zaostrenie/Flexibilné automatické zaostrovanie) alebo [AFC] (Nepretržité automatické zaostrovanie).
5. Nastavenia zaostrenia a jasu (expozícia) • Ak fotoaparát rozozná hviezdy na nočnej oblohe po zobrazení [LOW], aktivujete sa automatické zaostrenie hviezdnej oblohy. Po vykonaní zaostrenia, sa zobrazí indikácia zaostrenia [STAR] a oblasti automatického zaostrenia. (Rozoznanie s automatickým zaostrením hviezdnej oblohy funguje len pre približne 1/3 stredovej oblasti displeja.) • Ak záber priblížite/oddialite po zaostrení na snímaný objekt, nastavenie zaostrenia môže byť potom nepresné.
5. Nastavenia zaostrenia a jasu (expozícia) Voľba režimu zaostrovania (AFS/AFF/AFC) Použiteľné režimy: Nastavenie spôsobu zaostrenia pri stlačení spúšte do polovice. Prepínač režimu zaostrovania nastavte na [AFS/ AFF] (Jednorazové automatické zaostrenie/ Flexibilné automatické zaostrovanie) alebo [AFC] (Nepretržité automatické zaostrovanie).
5. Nastavenia zaostrenia a jasu (expozícia) ■ Informácie o funkcii [AFS/AFF] prepínača režimu zaostrovania V položke [AFS/AFF] (Jednorazové automatické zaostrenie/Flexibilné automatické zaostrovanie) v menu snímania [Rec] alebo v menu snímania videozáznamov [Motion Picture] môžete funkcii [AFS/AFF] prepínača režimu zaostrovania priradiť možnosť [AFS] alebo [AFF].
5. Nastavenia zaostrenia a jasu (expozícia) Voľba režimu automatického zaostrovania Použiteľné režimy: Táto funkcia umožňuje voľbu spôsobu zaostrovania, ktorý najlepšie vyhovuje polohe a počtu snímaných objektov. 1 Stlačte tlačidlo ◄ ( ). リヴヰ ョㄏピ 2 Tlačidlami ◄/► zvoľte režim automatického zaostrovania a stlačte tlačidlo [MENU/SET].
5. Nastavenia zaostrenia a jasu (expozícia) ([1-Area] (Zaostrovanie na 1 oblasť)) ([Pinpoint] (Bodové zaostrovanie)) Fotoaparát zaostrí na objekt v oblasti automatického zaostrovania v strede záberu. • Pozíciu a veľkosť oblasti automatického zaostrovania je možné zmeniť. (str. 158) Pomocou tejto funkcie môžete dosiahnuť presnejšie zaostrenie na bod, ktorý je menší ako v režime [ ]. Ak stlačíte spúšť do polovice, zobrazenie, ktoré vám umožní skontrolovať zaostrenie sa zväčší.
5. Nastavenia zaostrenia a jasu (expozícia) ([Tracking] (Aretácia zaostrenia na pohybujúci sa objekt)) • Funkciu [ ] nie je možné používať s funkciou [Time Lapse Shot] (Časozberné snímanie). • nasledujúcich prípadoch bude funkcia [ ] pracovať ako [ ].
5. Nastavenia zaostrenia a jasu (expozícia) Aretácia objektu, ktorý sa bude sledovať ( [Tracking] (Aretácia zaostrenia na pohybujúci sa objekt)) Ovládanie tlačidlami Fotoaparát namierte tak, aby sa požadovaný objekt nachádzal v rámiku aretácie zaostrenia a spúšť stlačte do polovice. A Rámik aretácie zaostrenia na pohybujúci sa objekt • Keď fotoaparát rozpozná objekt, farba oblasti automatického zaostrovania sa zmení na zelenú.
5. Nastavenia zaostrenia a jasu (expozícia) Nastavenie tvaru oblasti automatického zaostrovania ([Custom Multi] (Zaostrovanie na viac oblastí určených používateľom)) Výberom spomedzi 49 oblastí automatického zaostrovania môžete voľne nastaviť optimálny tvar oblasti automatického zaostrovania pre snímaný objekt. 1 2 3 Stlačte tlačidlo ◄ ( ). Zvoľte ikonu Custom Multi ([ ], atď.) a stlačte tlačidlo ▲. • Ak stlačíte tlačidlo ▼, zobrazí sa prostredie nastavenia oblasti automatického zaostrovania.
5. Nastavenia zaostrenia a jasu (expozícia) Pri voľbe [ ]/[ ] Keď zvolíte [ ], môžete zmeniť zvislú veľkosť a polohu; keď zvolíte [ ], môžete zmeniť vodorovnú veľkosť a polohu. Ovládanie tlačidlami Dotykové ovládanie ▲/▼/◄/► Dotyk Posunutie polohy Priblíženie/ Zmena veľkosti (až vzdialenie prstov 3 čiary) [Reset] (Obnovenie pôvodného nastavenia) [DISP.
5. Nastavenia zaostrenia a jasu (expozícia) Nastavenie pozície/zmena veľkosti oblasti automatického zaostrovania Použiteľné režimy: Keď v režime automatického zaostrovania zvolíte režim [š], [ ], [Ø] alebo [ môcť zmeniť pozíciu a veľkosť oblasti automatického zaostrovania. ], budete • Úkon vykonajte po zrušení funkcie dotykovej spúšte.
5. Nastavenia zaostrenia a jasu (expozícia) Pri voľbe [š], [Ø] Pozíciu a veľkosť oblasti automatického zaostrovania je možné zmeniť. 1 2 3 Stlačte tlačidlo ◄ ( ). Zvoľte [š] alebo [Ø] a stlačte tlačidlo ▼. • Zobrazí sa prostredie nastavenia oblasti automatického zaostrovania. • Prostredie nastavenia oblasti automatického zaostrovania môžete vyvolať aj dotykom displeja. Zmeňte pozíciu a veľkosť oblasti automatického zaostrovania. Ovládanie tlačidlami ▲/▼/◄/► [DISP.] (Zobraz.
5. Nastavenia zaostrenia a jasu (expozícia) Pri voľbe [ ] Zväčšenie zobrazenia vám umožní presne nastaviť pozíciu zaostrenia. • Nastavenie pozície zaostrenia však nie je možné na okraji displeja. 1 2 3 4 Stlačte tlačidlo ◄ ( Zvoľte možnosť [ ). ] a stlačte tlačidlo ▼. Tlačidlami ▲/▼/◄/► nastavte pozíciu zaostrenia a stlačte tlačidlo [MENU/SET]. • Pomocné zobrazenie pre nastavenie pozície zaostrenia sa zobrazí zväčšené. • Pomocné zobrazenie je možné vyvolať aj dotykom snímaného objektu.
5. Nastavenia zaostrenia a jasu (expozícia) Nastavenie pozície oblasti automatického zaostrovania pomocou dotykovej plochy Použiteľné režimy: Keď nastavíte možnosť [Touch Pad AF] (Automatické zaostrovanie pomocou dotykovej plochy) vo funkcii [Touch Settings] (Dotykové nastavenia) (str. 60) v menu používateľských nastavení [Custom], budete môcť dotykom displeja posúvať oblasť automatického zaostrovania zobrazenú v hľadáčiku.
5. Nastavenia zaostrenia a jasu (expozícia) Optimalizácia zaostrenia a jasu pre miesto, ktorého sa dotknete Použiteľné režimy: Keď nastavíte funkciu [Touch AF] (Dotykové automatické zaostrovanie) (str. 60) v položke [Touch Settings] (Dotykové nastavenia) v menu používateľských nastavení [Custom] na možnosť [AF+AE] (Automatické zaostrovanie + Automatická expozícia), budete môcť optimalizovať zaostrenie a jas pre miesto, ktorého ste sa dotkli. 1 Zvoľte požadované menu. (str.
5. Nastavenia zaostrenia a jasu (expozícia) • Pri snímaní pomocou dotykovej spúšte sa zaostrenie a jas optimalizujú pre miesto dotyku pred tým, ako sa uskutoční snímanie. • Na okraji displeja môže byť meranie ovplyvnené jasom v okolí miesta dotyku. Nie je dostupné v týchto prípadoch: • Funkcia [AF+AE] (Automatické zaostrovanie + Automatická expozícia), ktorá optimalizuje zaostrenie a jas, nefunguje v nasledujúcich prípadoch.
5. Nastavenia zaostrenia a jasu (expozícia) Zapnutie/nezapnutie prisvetlenia → Menu používateľských nastavení [Custom] → [AF Assist Lamp] (Prisvetlenie) → [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.) MENU Ak snímate pri slabom osvetlení, prisvetlenie pri stlačení spúšte do polovice osvetlí snímaný objekt, vďaka čomu fotoaparát ľahšie zaostrí. (V závislosti od podmienok pri snímaní sa môže zobraziť väčšia oblasť automatického zaostrovania.) • Účinný dosah prisvetlenia sa odlišuje v závislosti od použitého objektívu.
5. Nastavenia zaostrenia a jasu (expozícia) Spustenie/zastavenie snímania bez ohľadu na dosiahnutie zaostrenia → Menu používateľských nastavení [Custom] → [Focus/Release Priority] (Priorita zaostrenia/spúšte) MENU [FOCUS] (Zaostrenie): Kým objekt nie je zaostrený, nebude možné nasnímať záber. [RELEASE] (Spúšť): Dôraz sa kladie na najvhodnejší čas na nasnímanie záberu, takže úplným stlačením spúšte budete môcť nasnímať záber.
5. Nastavenia zaostrenia a jasu (expozícia) Nastavenie manuálneho zaostrovania Použiteľné režimy: Túto funkciu použite, keď chcete zaostrenie pevne nastaviť, alebo keď je presne stanovená vzdialenosť snímaného objektu od objektívu a nechcete použiť automatické zaostrovanie. Ovládanie pri manuálnom zaostrovaní závisí od použitého objektívu.
5. Nastavenia zaostrenia a jasu (expozícia) • Oblasť môžete zväčšiť aj otočením zaostrovacieho krúžku, posunutím ovládača zaostrovania, odďaľovaním prstov (str. 59) na displeji alebo dvoma dotykmi displeja. • Pozíciu zaostrenia môžete upraviť aj posunom (str. 59) zobrazenia. • Stlačením tlačidla [DISP.] vrátite pozíciu zaostrenia späť do stredu. 4 Nastavte zaostrenie.
5. Nastavenia zaostrenia a jasu (expozícia) 5 Spúšť stlačte do polovice. • Pomocné zobrazenie sa zatvorí. Zobrazí sa prostredie snímania. • Pomocné zobrazenie môžete zatvoriť aj stlačením tlačidla [MENU/SET]. • Ak ste obraz zväčšili otočením zaostrovacieho krúžku alebo posunutím ovládača zaostrovania, pomocné zobrazenie sa zatvorí približne 10 sekúnd po tomto úkone.
5. Nastavenia zaostrenia a jasu (expozícia) ■ Značka nulovej čiary vzdialenosti zaostrovania Značka nulovej čiary vzdialenosti zaostrovania je značka, pomocou ktorej je možné určiť vzdialenosť zaostrovania. Využijete ju pri snímaní záberov pri manuálnom zaostrovaní alebo pri snímaní z veľmi malej vzdialenosti.
5. Nastavenia zaostrenia a jasu (expozícia) Nastavenie spôsobu zobrazenia podpory manuálneho zaostrovania (zväčšené zobrazenie) MENU → Menu používateľských nastavení [Custom] → [MF Assist] (Podpora manuálneho zaostrovania) • Dostupné nastavenia sa odlišujú v závislosti od použitého objektívu.
5. Nastavenia zaostrenia a jasu (expozícia) Zvýraznenie/nezvýraznenie zaostrených častí MENU → Menu používateľských nastavení [Custom] → [Peaking] (Zvýraznenie zaostrených častí) [ON] (Zap.) Zaostrené časti sa farebne zvýraznia. [OFF] (Vyp.) Zaostrené časti sa nezvýraznia. Nastavenie úrovne rozoznania pre zaostrené časti. Keď nastavíte možnosť [HIGH] (Vysoká), časti, ktoré sa [Detect Level] majú zvýrazniť, sa zredukujú, čo vám umožní dosiahnuť (Úroveň presnejšie zaostrenie.
5. Nastavenia zaostrenia a jasu (expozícia) Pevné nastavenie zaostrenia a expozície (Aretácia automatického zaostrenia/automatickej expozície) Použiteľné režimy: Táto funkcia je užitočná pri snímaní objektov, ktoré sa nachádzajú mimo oblasti automatického zaostrovania alebo vysoko kontrastných objektov, pri ktorých nie je možné dosiahnuť správnu expozíciu. 1 2 Fotoaparát namierte na snímaný objekt tak, aby bol zobrazený na displeji.
5. Nastavenia zaostrenia a jasu (expozícia) Nastavenie funkcií aretácie automatického zaostrenia/expozície [AF/AE LOCK] → Menu používateľských nastavení [Custom] → [AF/AE Lock] (Aretácia automatického zaostrenia/automatickej expozície) MENU [AE LOCK] (Aretácia automatickej expozície) Aretovaná je len expozícia. • Keď sa nastaví expozícia, zobrazí sa indikátor [AEL], hodnota clony a expozičný čas. Aretované je len zaostrenie.
5. Nastavenia zaostrenia a jasu (expozícia) Kompenzácia expozície Použiteľné režimy: Túto funkciu využijete vtedy, ak z dôvodu rozdielneho jasu snímaného objektu a jeho pozadia nie je možné dosiahnuť potrebnú expozíciu. Tlačidlo [ ]/[Fn1] je možné použiť dvoma spôsobmi, ako [ ] (kompenzácia expozície) alebo [Fn1] (funkcia 1). V čase zakúpenia fotoaparátu, je toto tlačidlo nastavené na funkciu [ ]. • Viac informácií o funkčných tlačidlách nájdete na str. 70. 1 Stlačte tlačidlo [ ].
5. Nastavenia zaostrenia a jasu (expozícia) 4 Stlačením tlačidla [ ] potvrďte nastavenie. • Nastavenie môžete potvrdiť aj stlačením spúšte do polovice. • Keď je funkcia [Auto Exposure Comp.] (Aut. komp. expozície) v položke [Flash] (Blesk) v menu snímania [Rec] nastavená na [ON] (Zap.), intenzita zabudovaného blesku sa automaticky nastaví na úroveň vhodnú pre zvolenú kompenzáciu expozície. (P237) • Keď je hodnota expozície mimo rozsahu –3 EV až +3 EV, jas zobrazenia v režime snímania sa ďalej nemení.
5. Nastavenia zaostrenia a jasu (expozícia) Nastavenie citlivosti na svetlo Použiteľné režimy: Tu môžete nastaviť citlivosť obrazového snímača fotoaparátu na svetlo (citlivosť ISO). Ak zvolíte vyššie hodnoty, budete môcť snímať aj v tmavom prostredí bez toho, aby snímky boli tmavé. 1 Stlačte ▲ (ISO). リヴヰ ョㄏピ 2 Citlivosť ISO zvoľte otočením zadného otočného ovládača. • Funkcie medzi zadným a predným otočným ovládačom môžete prepínať stlačením tlačidla [DISP.].
5. Nastavenia zaostrenia a jasu (expozícia) AUTO (Automaticky) (Inteligentné nastavovanie citlivosti ISO) 100* /200/400/800/1600/3200 /6400/12800/25600 2 Citlivosť ISO sa nastaví automaticky na základe jasu prostredia. • Maximálne [ISO3200] (s bleskom na [ISO1600])*1 Fotoaparát zistí pohyb snímaného objektu a potom automaticky nastaví optimálnu citlivosť ISO a expozičný čas podľa pohybu objektu a jasu scény, aby sa minimalizovalo rozostrenie objektu.
5. Nastavenia zaostrenia a jasu (expozícia) Nastavenie hornej hranice citlivosti ISO Použiteľné režimy: Tu môžete nastaviť hranicu citlivosti ISO. Fotoaparát zvolí optimálnu citlivosť ISO na základe jasu snímaného objektu. • Funkcia sa použije, ak je funkcia [Sensitivity] (Citlivosť ISO) nastavená na možnosť [AUTO] (Automaticky) alebo [ ]. MENU ISO) → Menu snímania [Rec] → [ISO Limit Set] (Nastavenie hranice citlivosti Nastavenia: [400]/[800]/[1600]/[3200]/[6400]/[12800]/[25600]/[OFF] (Vyp.
5. Nastavenia zaostrenia a jasu (expozícia) Voľba spôsobu merania jasu Použiteľné režimy: Táto funkcia umožňuje zmenu spôsobu optického merania jasu. MENU → Menu snímania [Rec] → [Metering Mode] (Režim merania expozície) [ ] (Viacbodové meranie) Fotoaparát vyhodnotí rozloženie jasu v celom zábere a automaticky určí optimálnu expozíciu. Tento režim odporúčame používať vo väčšine prípadov.
6. Nastavenie uzávierky a režimu činnosti Nastavenie uzávierky a režimu činnosti Nastavenie typu uzávierky ([Electronic Shutter] (Elektronická uzávierka)) Použiteľné režimy: Môžete snímať s použitím jedného z dvoch spôsobov fungovania uzávierky: mechanická uzávierka alebo elektronická uzávierka. Mechanická uzávierka Elektronická uzávierka Blesk O Expozičný čas (v sek.
6. Nastavenie uzávierky a režimu činnosti Minimalizácia vibrácií spúšte Použiteľné režimy: Aby sa znížil vplyv chvenia ruky alebo vibrácie spúšte, spúšť sa uvoľní až po uplynutí nastaveného času. Zvoľte menu. (str. 63) MENU → Menu snímania [Rec] → [Shutter Delay] (Oneskorenie spúšte) Nastavenia: [8SEC] (8 s)/[4SEC] (4 s)/[2SEC] (2 s)/[1SEC] (1 s)/[OFF] (Vyp.
6. Nastavenie uzávierky a režimu činnosti Voľba režimu spôsobu snímania Použiteľné režimy: Môžete zmeniť, aký úkon fotoaparát vykoná pri stlačení spúšte. Otáčanie ovládača režimov spôsobu snímania. [Single] (Jedna snímka) Po stlačení spúšte sa nasníma iba jeden záber. [Burst] (Sekvenčné snímanie) (str. 182) Počas stlačenia spúšte sa budú zábery snímať nepretržite, až kým neuvoľníte spúšť. [4K PHOTO] (Snímanie 4K snímok) (str. 185) Po stlačení spúšte sa zhotoví snímka v 4K rozlíšení.
6. Nastavenie uzávierky a režimu činnosti Sekvenčné snímanie Použiteľné režimy: Po stlačení spúšte sa budú zábery snímať nepretržite, až kým neuvoľníte spúšť. • Zábery snímané s frekvenciou sekvenčného snímania [SH] (Super vysoká frekvencia) sa zaznamenajú ako jedna skupina sekvenčných snímok (str. 262). 1 2 Nastavte ovládač režimov spôsobu snímania do polohy [ ]. Zaostrite na objekt a nasnímajte záber. 25p 4:3 L AFS H • Režim sekvenčného snímania aktivujete úplným stlačením a podržaním spúšte.
6. Nastavenie uzávierky a režimu činnosti *3 V závislosti od podmienok pri snímaní sa počet snímok v sekvencii môže znížiť. (Napríklad, keď nastavíte funkciu [i.Resolution] (Inteligentné nastavenie rozlíšenia) v menu snímania [Rec], počet snímok v sekvencii sa môže znížiť.) *4 Môžete snímať, až kým sa nezaplní kapacita pamäťovej karty. Frekvencia sekvenčného snímania sa však v priebehu snímania zníži.
6. Nastavenie uzávierky a režimu činnosti • Ak chcete počas sekvenčného snímania držať spúšť úplne stlačenú, odporúčame vám použiť diaľkový ovládač spúšte (DMW-RSL1: voliteľné príslušenstvo) . Informácie o diaľkovom ovládači spúšte nájdete uvedené na str. 363.
6. Nastavenie uzávierky a režimu činnosti Záznam snímok v rozlíšení 4K Použiteľné režimy: Stlačením spúšte zaznamenajte snímku v rozlíšení 4K. Môžete si vybrať požadovaný moment zo snímok zaznamenaných sekvenčným snímaním v rýchlosti 30 snímok za sekundu a uložiť tento moment ako snímku s 8 miliónmi obrazových bodov (približne.). 1 Zaznamenajte snímku v rozlíšení 4K. 2 Zvoľte a uložte snímky. 3 Snímka je hotová. • Na záznam snímok v rozlíšení 4K použite pamäťovú kartu rýchlostnej triedy UHS 3. (str.
6. Nastavenie uzávierky a režimu činnosti [ ] [4K Burst] (Sekvenčné snímanie v rozlíšení 4K) (str. 188) [ ] [4K Burst(S/S) (Spustenie/ zastavenie sekvečného snímania v rozlíšení 4K)] (str. 189) „S/S“ je skratka pre „Spustenie/ Zastavenie“. Pre zachytenie najlepšej snímky rýchlo sa pohybujúceho objektu (napr., šport, lietadlá, vlaky) Sekvenčné snímanie je vykonané stlačením a podržaním spúšte.
6. Nastavenie uzávierky a režimu činnosti 4 Stlačte spúšť do polovice. 25p 4:3 4K AFS • Zobrazí sa okno snímania. Rovnakú činnosť môžete uskutočniť stlačením a podržaním tlačidla [ ], až pokiaľ sa nezobrazí okno snímania. 5 Stlačte spúšť na uskutočnenie snímania. Snímanie s nastavením [ rozlíšení 4K)) ] ([4K Burst] (Sekvenčné snímanie v f (str. 188) Snímanie s nastavením [ ] ([4K Burst(S/S)] (Spustenie/ Zastavenie sekvenčného snímania v rozlíšení 4K)) f (str.
6. Nastavenie uzávierky a režimu činnosti Snímanie s použitím [4K Burst] (Sekvenčné snímanie v rozlíšení 4K) 1 2 3 Zvoľte možnosť [ ] ([4K Burst] (Sekvenčné snímanie v rozlíšení 4K)). (str. 185) 25p 4:3 4K AFS Stlačte spúšť do polovice. Stlačte a podržte spúšť úplne tak dlho, ako dlho chcete uskutočňovať snímanie. A Dostupný čas záznamu 0 529m59s • Súbor 4K sekvenčného snímania bude zaznamenaný pri stlačení a podržaní spúšte.
6. Nastavenie uzávierky a režimu činnosti Snímanie s použitím [4K Burst(S/S)] (Spustenie/Zastavenie sekvenčného snímania v rozlíšení 4K) 1 2 3 Zvoľte možnosť [ ] ([4K Burst(S/S)] (Spustenie/ Zastavenie sekvenčného snímania v rozlíšení 4K)). (str. 185) 25p 4:3 4K AFS Stlačte spúšť úplne celú. • Spustí sa sekvenčné snímanie v rozlíšení 4K. • Ak používate automatické zaostrovanie, v priebehu snímania bude fungovať [Continuous AF] (Nepretržité automatické zaostrovanie).
6. Nastavenie uzávierky a režimu činnosti Snímanie s použitím [4K Pre-Burst] (Sekvenčné snímanie v rozlíšení 4K s predstihom) 1 2 Zvoľte možnosť [ ] ([4K Burst] (Sekvenčné snímanie v rozlíšení 4K s predstihom)). (str. 185) 25p 4:3 4K AFS • Ak stlačíte spúšť do polovice, zobrazí sa hodnota clony a expozičný čas. Stlačte spúšť úplne. A Počet zaznamenaných snímok 0 1200 3.
6. Nastavenie uzávierky a režimu činnosti Voľba snímok zo súboru 4K sekvenčného snímania a ich uloženie • Snímka bude uložená vo formáte JPEG. • Snímka bude uložená s informáciou o zázname (Exif informácia), vrátane jej informácie o expozičnom čase, clone a citlivosti ISO. Nastavenie režimu prehliadania [Playback Mode] v menu prehliadania [Playback] na [4K PHOTO] (4K snímky), vám umožňuje prehliadať len súbory 4K sekvenčného snímania a snímky z nich vytvorené.
6. Nastavenie uzávierky a režimu činnosti Ovládanie tlačidlami Dotykové ovládanie ◄/► Dotyk→Potiahnutie Opis úkonu Voľba snímky • Môžete si vybrať zo 60 snímok (čas sekvenčného snímania sú približne 2 sekundy). Zobrazenie predchádzajúcej alebo nasledujúcej snímky v posuvnom náhľade Zvoľte / pomocou ◄/► → [MENU/ SET] • Predchádzajúcich alebo nasledujúcich 45 snímok (čas sekvenčného snímania je približne 1.5 sekundy) bude nahradených 45 snímkami, ktoré sú práve zobrazené v posuvnom náhľade.
6. Nastavenie uzávierky a režimu činnosti Fn1 Fn2 Fn2 Počas pozastavenia Ovládanie tlačidlami ▲ Počas nepretržitého prehliadania Dotykové ovládanie Opis úkonu Nepretržité prehliadanie Nepretržitý posun dozadu ▼ ▲/▼ ► ◄ ‒ ▲/▼/◄/► [Fn1] [Fn2] [MENU/SET] 2 • Snímky sú presúvané v približne 0.5 sekundových intervaloch s vyššou rýchlosťou, ako pri nepretržitom prehliadaní.
6. Nastavenie uzávierky a režimu činnosti Súbory 4K sekvenčného snímania zaznamenané pomocou [ (Sekvenčné snímanie v rozlíšení 4K s predstihom)) 1 2 V okne prehliadania zvoľte súbor 4K sekvenčného snímania ( ) a stlačte tlačidlo ▲. • Rovnaký úkon môžete vykonať tak, že sa dotknete ikony [ ]. • Zobrazí sa okno posuvného náhľadu pre voľbu snímok. Kým sa zobrazí toto okno, bude to trvať niekoľko sekúnd. Dotknite sa presuňte snímku, ktorú chcete uložiť.
6. Nastavenie uzávierky a režimu činnosti ■ Voľba a uloženie snímok na televíznej obrazovke Príprava: Nastavte HDMI režim [HDMI Mode (Prehliadanie)] (str. 78) na [AUTO] alebo [4K]. • Pri pripojení k televízoru, ktorý nepodporuje videozáznam v rozlíšení 4K, zvoľte možnosť [AUTO] (Automaticky). Pripojte fotoaparát a televízor pomocou HDMI mikro kábla a zobrazte okno prehliadania. (str.
6. Nastavenie uzávierky a režimu činnosti Informácie o funkcii snímok v rozlíšení 4K ■ Zmena pomeru strán Voľba možnosti [Aspect Ratio] (Pomer strán) v menu snímania [Rec], vám umožňuje zmeniť pomer strán pre snímky v rozlíšení 4K. ■ Snímanie objektu so zníženým rozmazaním Môžete znížiť rozmazanie objektu tak, že nastavíte kratší expozičný čas. 1 Nastavte otočný ovládač režimov na [S]. 2 Expozičný čas nastavte otáčaním zadného alebo predného otočného ovládača.
6. Nastavenie uzávierky a režimu činnosti ■ Obmedzenia pre funkciu snímok v rozlíšení 4K Na čo najlepšie využitie nastavení pre snímanie v rozlíšení 4K, platia určité obmedzenia pre niektoré funkcie snímania, položky menu a iné nastavenia.
6.
6. Nastavenie uzávierky a režimu činnosti Snímanie sledu záberov s automatickou gradáciou expozície Použiteľné režimy: V tomto režime sa pri každom stlačení spúšte nasníma maximálne 7 záberov, každý s inou expozíciou v rámci nastaveného rozsahu kompenzácie expozície. S automatickou gradáciou expozície [Step] (Krok expozičných parametrov): [3•1/3], [Sequence] (Poradie expozičných parametrov): [0/‒/+] 1 2 1. snímka 2. snímka 3.
6. Nastavenie uzávierky a režimu činnosti ■ Zmena nastavenia funkcií [Single/Burst Settings] (Nastavenie jedného záberu/ sekvencie záberov), [Step] (Krok expozičných parametrov) a [Sequence] (Poradie expozičných parametrov) v režime automatickej gradácie expozície 1 Zvoľte menu. (str.
6. Nastavenie uzávierky a režimu činnosti Snímanie pomocou samospúšte Použiteľné režimy: 1 2 Nastavte ovládač režimov spôsobu snímania do polohy [ ]. Stlačením spúšte do polovice zaostrite na zvolený objekt a úplným stlačením spúšte nasnímajte záber. • Zaostrenie a expozícia sa nastavia pri stlačení spúšte do polovice. • Po zablikaní indikátora samospúšte sa začne zaznamenávanie. ■ Zmena nastavenia času pre samospúšť 1 Zvoľte menu. (str.
6. Nastavenie uzávierky a režimu činnosti • Ak budete fotografovať pomocou samospúšte, odporúčame vám použiť statív. • Ak je zvolené nastavenie [ ], intenzita blesku sa môže mierne odlišovať. Nie je dostupné v týchto prípadoch: • V nasledujúcich prípadoch nie je možné nastavenie na [ ].
6. Nastavenie uzávierky a režimu činnosti Snímanie pomocou funkcie časozberného snímania/animácie pomocou postupného premiestňovania snímaného objektu Použiteľné režimy: Snímky môžete zaznamenávať pomocou funkcie časozberného snímania alebo funkcie animácie pomocou postupného premiestňovania snímaného objektu. Okrem toho, zaznamenané snímky môžu byť kombinované do videozáznamu. • Vopred nastavte dátum a čas. (str. 41) • Zaznamenané snímky sa zobrazia ako séria skupinových snímok. (str.
6. Nastavenie uzávierky a režimu činnosti Automatické snímanie v určených intervaloch ([Time Lapse Shot] (Časozberné snímanie)) Použiteľné režimy: Ak nastavíte čas spustenia snímania, interval snímania a počet záberov, fotoaparát môže v nastavených intervaloch automaticky snímať zábery objektov, napríklad zvierat alebo rastlín a vytvoriť z nich videozáznam. 1 2 3 Nastavte ovládač režimov spôsobu snímania do polohy [ ]. Zobrazte okno nastavení. (str.
6. Nastavenie uzávierky a režimu činnosti 4 5 Stlačte spúšť do polovice. • Zobrazí sa okno snímania. Rovnaký úkon môžete vykonať aj @], až pokiaľ sa nezobrazí stlačením a podržaním tlačidla [ okno snímania. 4:3 L AFS Úplne stlačte spúšť. • Snímanie sa spustí automaticky. • Ak v pohotovostnom režime snímania určitý čas nevykonáte žiadny úkon, fotoaparát sa automaticky vypne. Funkcia časozberného snímania je aktívna, aj keď je fotoaparát vypnutý.
6. Nastavenie uzávierky a režimu činnosti Vytvorenie videozáznamu postupným premiestňovaním snímaného objektu ([Stop Motion Animation] (Animácia pomocou postupného premiestňovania snímaného objektu)) Použiteľné režimy: Videozáznam s postupným premiestňovaním snímaného objektu sa vytvorí spojením jednotlivých záberov.
6. Nastavenie uzávierky a režimu činnosti 3 Tlačidlami ▲/▼ zvoľte požadovaný spôsob snímania a potom stlačte tlačidlo [MENU/SET]. [Auto Shooting] (Automatické snímanie) [Shooting Interval] (Interval snímania) 4 5 6 [ON] Snímky sa zhotovia automaticky pri nastavenom intervale (Zap.) snímania. Snímanie sa spustí po úplnom stlačení spúšte. [OFF] Táto možnosť slúži na manuálne zhotovovanie snímok po (Vyp.) jednotlivých snímkach.
6. Nastavenie uzávierky a režimu činnosti ■ Zmena nastavení funkcie animácie pomocou postupného premiestňovania snímaného objektu Nastavenia môžete zmeniť vo funkcii [Time Lapse/Animation] (Časozberné snímanie/ Animácia) v menu snímania [Rec].
6. Nastavenie uzávierky a režimu činnosti Vytvorenie videozáznamu zo zaznamenaných snímok Podľa nižšie uvedených krokov vytvorte videozáznamy po snímaní záberov. 1 Zvoľte spôsob vytvorenia videozáznamu. • Záznamový formát sa nastaví na [MP4]. [Rec Quality] (Kvalita záznamu) Nastaví sa kvalita videozáznamu. [4K/25p]/[4K/24p]/[FHD/50p]/[FHD/25p]/[HD/25p]/[VGA/25p] [Frame Rate] (Snímková frekvencia) Nastaví sa počet snímok za sekundu. Čím bude táto hodnota vyššia, tým bude videozáznam plynulejší.
7. Funkcie prispôsobené rôznym objektom a účelom Funkcie prispôsobené rôznym objektom a účelom Vytvorenie viacerých expozícií na jednej snímke ([Multi Exp.] (Viacnásobná expozícia)) Použiteľné režimy: Poskytuje efekt ako viacnásobná expozícia (ekvivalent až 4-násobku na jednu snímku) 1 Zvoľte menu. (str. 63) MENU 2 3 → Menu snímania [Rec] → [Multi Exp.] (Viacnásobná expozícia) Tlačidlami ▲/▼ zvoľte [Start] (Spustiť) a stlačte tlačidlo [MENU/SET].
7. Funkcie prispôsobené rôznym objektom a účelom ■ Informácie o nastavení automatického riadenia svetelného zisku V zobrazení z kroku 2 zvoľte možnosť [Auto Gain] (Automatické riadenie zisku) a nastavte ho. • [ON] (Zap.): Úroveň jasu sa nastaví na základe počtu nasnímaných záberov a jednotlivé snímky sa prekryjú. • [OFF] (Vyp.): Upravte kompenzáciu expozície tak, aby vyhovovala snímanému objektu a aby ste dosiahli požadovaný efekt pri prekrytí snímok.
7. Funkcie prispôsobené rôznym objektom a účelom Súčasné vypnutie prevádzkových zvukov a svetla zabezpečeného fotoaparátom ([Silent Mode] (Tichý režim)) Použiteľné režimy: Táto funkcia je praktická pri snímaní v tichom prostredí, verejných inštitúciách a podobných priestoroch alebo pri snímaní objektov, ako sú bábätká alebo zvieratá. Zvoľte menu. (str. 63) MENU režim) → Menu používateľských nastavení [Custom] → [Silent Mode] (Tichý Nastavenia: [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.
7. Funkcie prispôsobené rôznym objektom a účelom Snímanie s funkciou funkcie rozoznania tvárí ([Face Recog.] (Identifikácia tvárí)) Použiteľné režimy: Identifikácia tvárí je funkcia, ktorá vyhľadá tvár podobnú zaregistrovanej tvári a automaticky na ňu prednostne zaostrí a nastaví expozíciu. Fotoaparát dokáže nasnímať zreteľný záber aj v prípade, že sa daná osoba bude nachádzať v zadnej časti skupiny osôb alebo na konci radu osôb. KEN KEN Zvoľte menu. (str. 63) MENU → Menu snímania [Rec] → [Face Recog.
7. Funkcie prispôsobené rôznym objektom a účelom • Funkciu [Face Recog.] (Identifikácia tvárí) je možné použiť, len keď je režim automatického zaostrovania nastavený na [š]. • Funkciu [Face Recog.] (Identifikácia tvárí) je možné použiť, len keď je režim automatického zaostrovania nastavený na • Pri prehliadaní skupinových snímok sa zobrazí názov prvej snímky v skupine.
7. Funkcie prispôsobené rôznym objektom a účelom Nastavenia funkcie identifikácie tvárí K záberom tvárí (pre maximálne 6 osôb) môžete zaregistrovať informácie ako napr. mená a dátumy narodenia. ■ Pri snímaní záberov tváre na registráciu dodržiavajte nasledujúce pokyny • Pri registrácii nasmerujte fotoaparát priamo na tvár. Je potrebné, aby snímaná osoba mala otvorené oči a zatvorené ústa. Kontúry tváre, oči a obočie nesmú byť zakryté vlasmi.
7. Funkcie prispôsobené rôznym objektom a účelom 4 Nastavte položku. • Zaregistrovať môžete až tri zábery tváre. Funkcia umožňuje zaregistrovanie mien. [Name] (Meno) 1 Tlačidlom ▼ zvoľte možnosť [SET] a stlačte tlačidlo [MENU/ SET]. 2 Zadajte meno • Podrobné informácie o zadávaní znakov nájdete uvedené v časti „Zadávanie textu“ na str. 82. Funkcia umožňuje zaregistrovanie dátumu narodenia. [Age] (Vek) 1 Tlačidlom ▼ zvoľte možnosť [SET] (Nastaviť) a stlačte tlačidlo [MENU/SET].
7. Funkcie prispôsobené rôznym objektom a účelom Zmena alebo vymazanie informácií o zaregistrovanej osobe Zábery alebo informácie týkajúce sa osoby, ktorá už bola zaregistrovaná, môžete upraviť. Informácie týkajúce sa zaregistrovanej osoby môžete aj vymazať. 1 2 3 Tlačidlami ▲/▼ zvoľte položku [MEMORY] (Pamäť) a stlačte tlačidlo [MENU/ SET]. Tlačidlami ▲/▼/◄/► zvoľte záber tváre, ktorý chcete upraviť alebo vymazať a potom stlačte tlačidlo [MENU/SET].
7. Funkcie prispôsobené rôznym objektom a účelom Zaznamenanie profilov malých detí a domácich zvierat na snímkach Použiteľné režimy: Ak vopred nastavíte meno a dátum narodenia vášho dieťaťa alebo domáceho zvieratka, na snímkach môžete zaznamenať ich meno a vek v mesiacoch a rokoch. Tieto údaje môžete zobraziť pri prehliadaní alebo nimi označiť zaznamenané snímky pomocou funkcie [Text Stamp] (Textová pečiatka) (str. 276). JOE LUCKY ■ Nastavenie funkcie [Age] (Vek) alebo [Name] (Meno) 1 Zvoľte menu.
7. Funkcie prispôsobené rôznym objektom a účelom Používanie obrazoviek a zobrazení vhodných pre snímanie Zobrazenie stredu snímaného obrazu ([Center Marker] (Označenie stredu)) Použiteľné režimy: Stred prostredia snímania sa zobrazí ako [+]. Toto je praktické, keď pri ovládaní zoomu chcete udržať snímaný objekt v strede obrazu. MENU → Menu používateľských nastavení [Custom] → [Center Marker] (Označenie stredu) Nastavenia: [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.
7. Funkcie prispôsobené rôznym objektom a účelom Kontrola častí, ktoré by mohli byť preexponované ([Zebra Pattern] (Zebrovanie)) Použiteľné režimy: Môžete skontrolovať časti, ktoré by mohli byť presvetlené, pretože časti nad určitou úrovňou jasu sa zobrazia so zebrovým vzorom. Môžete tiež nastaviť minimálnu úroveň svietivosti (jasu), ktorá sa má spracovať ako zebrový vzor.
7. Funkcie prispôsobené rôznym objektom a účelom Zobrazenie prostredia snímania čiernobielo ([Monochrome Live View] (Čiernobiely živý náhľad)) Použiteľné režimy: Prostredie snímania môžete zobraziť čiernobielo. Táto funkcia je praktická, keď čiernobiela obrazovka uľahčí nastavenie zaostrenia pri manuálnom zaostrovaní. MENU → Menu používateľských nastavení [Custom] → [Monochrome Live View] (Čiernobiely živý náhľad) Nastavenia: [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.
8. Optická stabilizácia obrazu, zoom a blesk Optická stabilizácia obrazu, zoom a blesk Optická stabilizácia obrazu Použiteľné režimy: Fotoaparát počas snímania zistí chvenie a automaticky vykoná jeho korekciu, takže môžete nasnímať zábery so zníženou mierou rozostrenia. Potrebný je objektív podporujúci funkciu optickej stabilizácie obrazu. • Vymeniteľný objektív (H-FS1442A/H-FS45150/H-FS14140) podporuje funkciu optickej stabilizácie obrazu.
8. Optická stabilizácia obrazu, zoom a blesk Predchádzanie rozostreniu (chvenie fotoaparátu) Ak sa zobrazí upozornenie na chvenie fotoaparátu [ ], použite funkciu [Stabilizer] (Optická stabilizácia obrazu), statív, samospúšť (str. 201) alebo diaľkový ovládač spúšte (DMW-RSL1: voliteľné príslušenstvo) (str. 363). • Expozičný čas bude dlhší najmä v nasledujúcich prípadoch. Zabezpečte, aby sa fotoaparát v čase medzi stlačením spúšte a zobrazením nasnímaného záberu nehýbal. Odporúčame používať statív.
8. Optická stabilizácia obrazu, zoom a blesk Snímanie so zoomom Optický zoom Použiteľné režimy: Funkcia zoomu vám umožňuje priblíženie snímaných osôb a objektov alebo oddialenie pri snímaní krajín, atď. T poloha: Priblíženie vzdialeného objektu W poloha: Rozšírenie zorného uhla Vymeniteľný objektív s krúžkom zoomu (H-FS1442A/ H-FS45150/ H-FS14140) Vymeniteľný objektív, ktorý podporuje motorové nastavenie zoomu (elektricky ovládaný zoom) Otáčajte krúžok zoomu. T W Posúvajte ovládač zoomu.
8. Optická stabilizácia obrazu, zoom a blesk Zvýšenie účinku priblíženia [Ex. Tele Conv.] (Extra telekonverzia) Použiteľné režimy: Extra telekonverzia umožňuje snímať zábery, ktoré sú ešte viac zväčšené bez zníženia kvality obrazu. V režime snímania statických záberov [Ex. Tele Conv.] (Extra telekonverzia) (Menu snímania [Rec]) 1.2x: [ 1.4x: [ 2.
8. Optická stabilizácia obrazu, zoom a blesk ■ Krokové zvyšovanie veľkosti priblíženia • Tento postup sa dá použiť len pri snímaní záberov. 1 Zvoľte menu. (str. 63) MENU → [ZOOM] Menu snímania [Rec] → [Ex. Tele Conv.] (Extra telekonverzia) → 2 Nastavte funkčné tlačidlo na možnosť [Zoom Control] (Ovládanie zoomu). (str. 70) 3 4 Stlačte tlačidlo [Fn1]. • Nasledujúci krok je príkladom, v ktorom je funkcia [Zoom Control] (Ovládanie zoomu) priradená tlačidlu [Fn1]. Používajte tlačidlá ◄/► alebo ▲/▼.
8. Optická stabilizácia obrazu, zoom a blesk • Keď sa používa extra telekonverzia, zorný uhol pre statické zábery sa bude odlišovať od zorného uhla pre videozáznamy, pretože je pri nich použitá iná miera priblíženia. Zorný uhol pre snímanie si môžete skontrolovať vopred zosúladením nastavenia [Rec Area] (Oblasť snímania) (str. 243) s režimom, v ktorom chcete snímať. • Ak priradíte funkciu [Ex. Tele Conv.] (Extra telekonverzia) vo funkcii [Fn Button Set] (Nastavenie funkčného tlačidla) (str.
8. Optická stabilizácia obrazu, zoom a blesk Zmena nastavení pri objektíve s motorovým nastavením zoomu Použiteľné režimy: Nastavenie zobrazenia na displeji a ovládania objektívu pri použití vymeniteľného objektívu, ktorý podporuje motorové nastavenie zoomu (elektricky ovládaný zoom). Túto funkciu je možné zvoliť, len keď používate objektív kompatibilný s funkciou motorového nastavenia zoomu (elektricky ovládaného zoomu).
8. Optická stabilizácia obrazu, zoom a blesk Približovanie pomocou dotykovej funkcie Funkciu zoomu môžete ovládať aj dotykovým ovládaním. (Dotykový zoomu) (Pri snímaní statických záberov je možné používať optický zoom a extra telekonverziu) • Keď používate vymeniteľný objektív, ktorý nepodporuje motorové nastavenie zoomu (H-FS1442A/H-FS45150/H-FS14140), funkciu extra telekonverzie pre zábery môžete použiť len nastavením funkcie [Ex. Tele Conv.] (Extra telekonverzia) (str. 225) na [ZOOM].
8. Optická stabilizácia obrazu, zoom a blesk Snímanie s použitím blesku Použiteľné režimy: ■ Otvorenie/zatvorenie zabudovaného blesku Snímanie s použitím blesku bude možné, keď otvoríte zabudovaný blesk. A Otvorenie blesku Stlačte tlačidlo vysunutia blesku. B Zatvorenie blesku Blesk zatlačte tak, aby zacvakol. • Násilné zatvorenie blesku môže viesť k poškodeniu fotoaparátu. • Ak zabudovaný blesk nepoužívate, zatvorte ho. • Keď je blesk zatvorený, je pevne nastavený na [Œ].
8. Optická stabilizácia obrazu, zoom a blesk Trvalé vyradenie blesku ([Œ]) Keď je blesk zatvorený alebo nie je možné snímať s bleskom, pretože snímate videozáznam a pod., v prostredí snímania sa zobrazí indikátor [Œ] (trvalé vyradenie blesku) a blesk sa nepoužije. • Na miestach, kde je použitie blesku zakázané, zatvorte blesk, aby sa nepoužil. V nasledujúcich prípadoch bude blesk pevne nastavený na možnosť [Œ] (trvalé vyradenie blesku).
8. Optická stabilizácia obrazu, zoom a blesk ■ Účinný dosah blesku (približný) Pri použití určitých objektívov sa môže stať, že svetlo blesku bude blokované alebo nepokryje zorné pole objektívu, v dôsledku čoho sa na výsledných snímkach môžu vyskytnúť tmavé oblasti. Vzdialenosť, pri ktorej objektív zacláňa svetlu blesku, a vzdialenosť, na ktorú pôsobí svetlo blesku, závisí od použitého objektívu. Pred snímaním skontrolujte vzdialenosť medzi fotoaparátom a snímaným objektom.
8. Optická stabilizácia obrazu, zoom a blesk Nastavenie funkcií blesku Zmena režimu odpaľovania Použiteľné režimy: Zvoľte, či sa má výkon blesku nastaviť automaticky alebo manuálne. 1 Zvoľte menu. (P63) MENU → Menu snímania [Rec] → [Flash] (Blesk) → [Firing Mode] (Režim odpaľovania) 2 Tlačidlami ▲/▼ zvoľte požadovanú položku a potom stlačte tlačidlo [MENU/ SET]. [TTL] [MANUAL] (Manuálny) Fotoaparát automaticky nastaví výkon blesku. Manuálne nastavenie svietivosti blesku.
8. Optická stabilizácia obrazu, zoom a blesk Zmena režimu blesku Použiteľné režimy: Blesk nastavte v súlade s podmienkami snímania. 1 Zvoľte menu. (str. 63) 2 Tlačidlami ▲/▼ zvoľte položku a potom stlačte tlačidlo [MENU/SET]. MENU ‰ → Menu snímania [Rec] → (Blesk) → [Flash Mode] (Režim blesku) ([Forced Flash On] (Trvalá aktivácia blesku)) ([Forced On/RedEye] (Trvalá aktivácia blesku s tlmením efektu červených očí))* ([Slow Sync.] (Synchronizácia s pomalou uzávierkou)) ([Slow Sync.
8. Optická stabilizácia obrazu, zoom a blesk ■ Dostupné nastavenia režimu blesku podľa režimu snímania Dostupné režimy blesku závisia od zvoleného režimu snímania.
8. Optická stabilizácia obrazu, zoom a blesk ■ Expozičný čas pre jednotlivé režimy blesku Režim blesku Expozičný čas (v sek.) ‰ Režim blesku Expozičný čas (v sek.) 1/60* až 1/160 1 až 1/4000 * 60 sekúnd v režime automatickej expozície s prioritou expozičného času a v režime B (Bulb) v režime manuálneho nastavenia expozície. • Keď je aktivovaný blesk, najkratší expozičný čas, ktorý je možné zvoliť, je 1/160 sekundy.
8. Optická stabilizácia obrazu, zoom a blesk Nastavenie výkonu blesku Použiteľné režimy: Intenzitu blesku upravte, keď sú zábery nasnímané s použitím blesku preexponované alebo podexponované. 1 Zvoľte menu. (str. 63) MENU → Menu snímania [Rec] → [Flash] (Blesk) → [Flash Adjust.] (Nastavenie blesku) 2 Tlačidlami ◄/► nastavte výkon blesku a stlačte tlačidlo [MENU/SET]. • Môžete zvoliť nastavenie v rozsahu [‒3 EV] až [+3 EV] v krokoch po 1/3EV.
8. Optická stabilizácia obrazu, zoom a blesk Snímanie s bezdrôtovými bleskmi Použiteľné režimy: Pri použití bleskov podporujúcich bezdrôtové ovládanie (DMW-FL360L, DMW-FL580L: voliteľné príslušenstvo) môžete samostatne ovládať odpaľovanie zabudovaného blesku (alebo blesku pripojeného k inteligentnej pätke príslušenstva tohto fotoaparátu) a troch skupín bleskov. ■ Umiestnenie bezdrôtových bleskov Bezdrôtový blesk umiestnite so senzorom bezdrôtového ovládania smerom k fotoaparátu.
8. Optická stabilizácia obrazu, zoom a blesk 1 Nastavte bezdrôtové blesky do režimu diaľkového ovládania a potom ich rozmiestnite. • Nastavte kanál a skupiny pre bezdrôtový blesk. 2 3 Stlačením tlačidla blesku vysuňte zabudovaný blesk alebo pripojte blesk (DMW-FL360L, DMW-FL580L: voliteľné príslušenstvo) k fotoaparátu. Zvoľte menu. (str. 63) MENU → Menu snímania [Rec] → [Flash] (Blesk) → [Wireless] (Bezdrôtový režim) 4 Tlačidlami ▲/▼ zvoľte možnosť [ON] (Zap.) a potom stlačte tlačidlo [MENU/SET].
8. Optická stabilizácia obrazu, zoom a blesk [Built-in Flash] (Zabudovaný blesk)*1/ [External Flash] (Externý blesk)*1 [A Group] (Skupina A)/ [B Group] (Skupina B)/ [C Group] (Skupina C) [Firing Mode] (Režim odpaľovania) [TTL]: Fotoaparát automaticky nastaví výkon blesku. [AUTO] Výkon blesku sa nastavuje externým bleskom. (Automaticky):*2 [MANUAL] Manuálne nastavenie svietivosti externého blesku. (Manuálne):*2 [OFF] (Vyp.): Blesk na strane fotoaparátu vysiela iba komunikačné svetlo. [Flash Adjust.
8. Optická stabilizácia obrazu, zoom a blesk Používanie iných nastavení pre snímanie s bezdrôtovým bleskom Aktivácia FP odpaľovania pre bezdrôtové blesky Počas bezdrôtového snímania externý blesk odpaľuje FP blesk (vysokorýchlostné opakovanie odpaľovania blesku). Toto odpaľovanie umožňuje snímanie s bleskom pri krátkom expozičnom čase. Zvoľte menu. (str. 63) MENU FP) → Menu snímania [Rec] → [Flash] (Blesk) → [Wireless FP] (Bezdrôtový Nastavenia: [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.
9. Snímanie videozáznamov Snímanie videozáznamov Snímanie videozáznamov Použiteľné režimy: Tento fotoaparát umožňuje snímanie videozáznamov v plnom vysokom rozlíšení, kompatibilných s formátom AVCHD, alebo videozáznamov vo formáte MP4. Okrem toho, fotoaparát môže zaznamenávať snímky v rozlíšení 4K vo formáte MP4. (str. 245) Zvuk sa zaznamená stereofónne. Funkcie dostupné počas snímania videozáznamov sa líšia podľa toho, aký objektív používate, a môže sa zaznamenať prevádzkový zvuk objektívu.
9. Snímanie videozáznamov Informácie o prevádzkovom zvuku pri zastavení snímania Keďže snímanie videozáznamu sa zastaví až po stlačení tlačidla videozáznamu, môže sa zaznamenať prevádzkový zvuk tohto úkonu. Ak vám tento zvuk prekáža, vyskúšajte nasledujúce: – Oddeľte poslednú časť videozáznamu pomocou funkcie [Video Divide] (Rozdelenie videozáznamu) (str. 279) v menu prehliadania [Playback]. Videozáznam nie je možné rozdeliť takmer úplne na konci. Preto videozáznam nasnímajte približne o 3 sekundy dlhší.
9. Snímanie videozáznamov • Keď vysoká okolitá teplota alebo nepretržité snímanie videozáznamu, na displeji fotoaparátu sa môže zobraziť [ ] a zastaví sa snímanie za účelom ochrany. Počkajte, pokiaľ fotoaparát vychladne. • Keď pri snímaní videozáznamu použijete ovládač zoomu alebo stlačíte tlačidlo, môže sa zaznamenať prevádzkový zvuk daného ovládacieho prvku. • Zobrazený dostupný záznamový čas sa nemusí skracovať rovnomerne.
9. Snímanie videozáznamov Snímanie videozáznamov v rozlíšení 4K Použiteľné režimy: Snímaním videozáznamov s rozlíšením nastaveným v položke [Rec Quality] (Kvalita záznamu) na [4K] môžete vytvoriť videozáznamy v rozlíšení 4K, zachytávajúce jemné detaily. • Pri snímaní videozáznamov v rozlíšení 4K použite kartu s rýchlostnou triedou UHS Speed Class 3. (str. 22) • Zorný uhol videozáznamov v rozlíšení 4K je užší ako pri videozáznamoch v iných rozlíšeniach.
9. Snímanie videozáznamov Nastavenie formátu, rozlíšenia a snímkovej frekvencie pri zázname Použiteľné režimy: 1 Zvoľte menu. (str. 63) MENU → Menu snímania videozáznamov [Motion Picture] → [Rec Format] (Záznamový formát) 2 3 4 Tlačidlami ▲/▼ zvoľte požadovanú položku a stlačte tlačidlo [MENU/SET]. [AVCHD] Tento formát dát je vhodný na prehrávanie na televízore s vysokým rozlíšením a podobne. [MP4] Tento formát dát je vhodný na prehrávanie na počítači a podobne.
9.
9. Snímanie videozáznamov Spôsob zaostrovania pri snímaní videozáznamu ([Continuous AF] (Nepretržité automatické zaostrovanie)) Použiteľné režimy: Zaostrovanie sa líši podľa nastavení režimu zaostrovania (str. 149) a nastavení [Continuous AF] (Nepretržité automatické zaostrovanie) v menu snímania videozáznamov [Motion Picture].
9. Snímanie videozáznamov Snímanie statických záberov počas snímania videozáznamu Použiteľné režimy: Statické zábery je možné snímať aj počas snímania videozáznamu. (Súbežné snímanie) Počas snímania videozáznamu nasnímate úplným stlačením spúšte statický záber. • Počas snímania statických záberov sa zobrazuje indikátor súbežného snímania. • Dostupné je aj snímanie s funkciou dotykovej spúšte (str. 61).
9. Snímanie videozáznamov • Pomer strán bude pevne nastavený na [16:9].
9. Snímanie videozáznamov Snímanie príležitostných videozáznamov Použiteľné režimy: Záznamový čas môžete špecifikovať vopred a snímať videozáznamy príležitostne tak ako momentky. Táto funkcia tiež umožňuje posunúť zaostrenie na začiatku snímania a vopred pridať efekt roztmievania/zatmievania. • Videozáznamy sa nasnímajú s nastavením [FHD/20M/25p] vo formáte [MP4]. • Pomocou aplikácie „Panasonic Image App“ určenej pre smartfóny/tablety môžete kombinovať videozáznamy nasnímané pomocou tohto fotoaparátu.
9. Snímanie videozáznamov 7 Stlačením tlačidla videozáznamu spustite snímanie. A Uplynutý záznamový čas B Nastavený záznamový čas • Tlačidlo videozáznamu uvoľnite hneď po stlačení. • Snímanie videozáznamu sa nedá zastaviť uprostred. Snímanie sa automaticky zastaví po uplynutí nastaveného záznamového času. SNAP 4SEC 3s 4s ■ Deaktivácia príležitostného videozáznamu V kroku 2 zvoľte možnosť [OFF] (Vyp.).
9. Snímanie videozáznamov Nastavenie funkcie [Pull Focus] (Posun zaostrenia) Nastavte rámčeky, ktoré určia (prvú) polohu spustenia zaostrenia a (druhú) polohu ukončenia zaostrenia. Potom fotoaparát odmeria svoju vzdialenosť k objektom a nastaví zaostrenie. Keď spustíte snímanie videozáznamu, zaostrenie sa posunie z prvého rámika na druhý rámik. Ovládanie tlačidlami 1 Stlačte tlačidlo ◄. 2 Tlačidlami ▲/▼/◄/► posúvajte rámik oblasti automatického zaostrovania a stlačte tlačidlo [MENU/SET].
9. Snímanie videozáznamov Používanie menu snímania videozáznamov [Motion Picture] Podrobnejšie informácie o nastaveniach v menu snímania videozáznamov [Motion Picture] nájdete na str. 63. • Funkcie [Photo Style] (Štýl fotografie), [Filter Settings] (Nastavenia filtra), [AFS/AFF], [Metering Mode] (Režim merania expozície), [Highlight Shadow] (Svetlo a tieň), [i.Dynamic] (Inteligentné ovládanie dynamického rozsahu), [i.
9. Snímanie videozáznamov [Ex. Tele Conv.] (Extra telekonverzia) • Podrobnejšie informácie nájdete na str. 255. [Flkr Decrease] (Redukcia blikania) Použiteľné režimy: Expozičný čas môžete pevne nastaviť tak, aby sa znížilo mihanie alebo zobrazovanie pruhov vo videozázname. Nastavenia: [1/50]/[1/60]/[1/100]/[1/120]/[OFF] [Silent Operation] (Tichá obsluha) • Podrobnejšie informácie nájdete na str. 127. [Mic Level Disp.
9. Snímanie videozáznamov [Mic Level Limiter] (Obmedzovač úrovne mikrofónu) Použiteľné režimy: Fotoaparát nastavuje vstupnú úroveň zvuku automaticky, čím sa minimalizuje skreslenie zvuku (praskanie), keď je hlasitosť veľmi vysoká. Nastavenia: [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.
10. Prehliadanie a úpravy snímok Prehliadanie a úpravy snímok Prehliadanie snímok 1 Stlačte tlačidlo [(]. 2 Stlačte tlačidlo ◄/►. 1/98 ►: Zobrazí sa predchádzajúca snímka ◄: Zobrazí sa nasledujúca snímka • Stlačením a podržaním tlačidiel ◄/► spustíte postupné prehliadanie snímok. • Snímky môžete aj zrýchlene posúvať dopredu alebo dozadu otočením predného otočného ovládača alebo vodorovným potiahnutím zobrazenia na displeji. (str.
10. Prehliadanie a úpravy snímok Prehrávanie videozáznamov Tento fotoaparát umožňuje prehrávanie videozáznamov vo formáte AVCHD a MP4. • Videozáznamy sú zobrazené so symbolom videozáznamu ([ ]). • Súbory 4K sekvenčného snímania zaznamenané funkciou snímania v rozlíšení 4K, sú zobrazené s [ ]. Informácie o prehrávaní súborov 4K sekvenčného snímania nájdete na str. 191. 12s Stlačením tlačidla ▲ spustite prehrávanie.
10. Prehliadanie a úpravy snímok ■ Úkony počas automatického prehrávania príležitostného videozáznamu ▲ Prehrávanie od začiatku ◄ Návrat na predchádzajúcu snímku ► Posun na nasledujúcu snímku • Ak sa dotknete displeja, automatické prehrávanie sa zastaví. • Na prehrávanie videozáznamov nasnímaných týmto fotoaparátom na počítači použite softvér „PHOTOfunSTUDIO“, ktorý sa nachádza na dodanom DVD disku.
10. Prehliadanie a úpravy snímok Prepínanie spôsobu prehliadania Priblíženie prehliadaných snímok Otočte zadný otočný ovládač doprava. 1x → 2x → 4x → 8x → 16x • Ak po zväčšení snímky otočíte zadný otočný ovládač doľava, miera zväčšenia sa zníži. • Obraz môžete zväčšiť/zmenšiť aj vzďaľovaním/približovaním prstov (str. 59) na časti, ktorú chcete zväčšiť/zmenšiť. • Pri zmene priblíženia sa približne na 1 sekundu zobrazí indikátor polohy priblíženého výrezu A.
10. Prehliadanie a úpravy snímok ■ Obnovenie štandardného prehliadania Tlačidlami ▲/▼/◄/► zvoľte požadovanú snímku a stlačte tlačidlo [MENU/SET]. Zobrazenie snímok podľa dátumu nasnímania (Prehliadanie v režime kalendára) 1 2 3 4 Otočením zadného otočného ovládača doľava aktivujete zobrazenie v režime kalendára Tlačidlami ▲/▼/◄/► zvoľte dátum, z ktorého chcete zobraziť snímky.
10. Prehliadanie a úpravy snímok Prehliadanie skupinových snímok Skupina snímok pozostáva z viacerých snímok. Snímky v skupine môžete prehliadať nepretržite alebo jednu po druhej. • Všetky snímky v skupine môžete upravovať alebo vymazať súčasne. (Ak napríklad vymažete skupinu snímok, vymažú sa všetky snímky v skupine.) [ ]: 1/98 Skupina snímok pozostávajúca zo snímok nasnímaných v SLF režime sekvenčného snímania s frekvenciou sekvenčného snímania [SH] (Super vysoká frekvencia). (str.
10. Prehliadanie a úpravy snímok Prehliadanie jednotlivých snímok v skupine 1 2 3 Stlačte tlačidlo ▼. • Rovnaký úkon môžete vykonať aj dotykom [ Tlačidlami ▲/▼ zvoľte možnosť [Display In Group] (Zobrazenie v skupine) a stlačte tlačidlo [MENU/SET]. Tlačidlami ◄/► listujte snímkami. 1/98 SUB MENU ]. SLF SUB MENU SUB • Opätovným stlačením tlačidla ▼ alebo dotykom [ MENU ] a voľbou [Exit Display In Group] (Ukončiť zobrazenie v skupine) sa vrátite do prostredia normálneho prehliadania.
10. Prehliadanie a úpravy snímok Vymazávanie snímok Vymazané snímky nie je možné obnoviť. • Pictures that are not in the DCF standard or those that are protected cannot be deleted. Vymazanie jednej snímky 1 V režime prehliadania zvoľte snímku, ktorú chcete vymazať a stlačte tlačidlo [ ]. • Rovnaký úkon môžete vykonať aj dotykom [ 2 ]. Tlačidlom ▲ zvoľte možnosť [Delete Single] (Vymazať jednu snímku) a stlačte tlačidlo [MENU/SET]. • Zobrazí sa výzva na potvrdenie.
10. Prehliadanie a úpravy snímok Vymazanie viacerých (max. 100*) alebo všetkých snímok * So skupinami snímok sa zaobchádza ako s jednou snímkou. (Vymažú sa všetky snímky v zvolenej skupine snímok.) 1 2 V režime prehliadania stlačte tlačidlo [ ]. Tlačidlami ▲/▼ zvoľte možnosť [Delete Multi] (Vymazať viacero snímok) alebo [Delete All] (Vymazať všetko) a stlačte tlačidlo [MENU/SET]. • [Delete All] (Vymazať všetko) → Zobrazí sa výzva na potvrdenie. Voľbou možnosti [Yes] (Áno) snímky vymažete.
10. Prehliadanie a úpravy snímok Používanie menu prehliadania [Playback] Toto menu vám umožňuje používať rôzne funkcie prehliadania, napríklad orezanie snímky a iné úpravy nasnímaných záberov, nastavenie ochrany proti vymazaniu atď.
10. Prehliadanie a úpravy snímok [2D/3D Settings] (Nastavenia 2D/3D) Spôsob prehliadania 3D záberov môžete prepnúť. • Toto menu sa zobrazí, len keď je možné zobrazenie 3D záberov. Podrobné informácie nájdete na str. 358. [Slide Show] (Prezentácia) V tomto režime si nasnímané zábery môžete nechať zobraziť postupne so sprievodnou hudbou so stanoveným časovým odstupom medzi jednotlivými snímkami.
10. Prehliadanie a úpravy snímok ■ Zmena nastavení prezentácie Nastavenia prezentácie môžete zmeniť voľbou možnosti [Effect] (Efekt) alebo [Setup] (Nastavenie) v menu prezentácie. [Effect] (Efekt) V tejto položke môžete zvoliť obrazové efekty pri prelínaní snímok počas prezentácie. [AUTO] (Automaticky)/[NATURAL] (Prirodzené)/[SLOW] (Pomalé)/[SWING] (Skákanie)/[URBAN] (Mesto)/[OFF] (Vyp.) • Keď zvolíte možnosť [URBAN] (Mesto), môže sa stať, že sa snímky zobrazia čierno-bielo.
10. Prehliadanie a úpravy snímok [Playback Mode] (Režim prehliadania) Môžete zvoliť prehliadanie [Normal Play] (Režim normálneho prehliadania), [Picture Only] (Len statické zábery), [Video Only] (Len videozáznamy), [4K PHOTO] (Snímky v rozlíšení 4K), [3D Play] (Prehliadanie 3D záberov), [Category Play] (Prehliadanie podľa kategórií) alebo [Favorite Play] (Prehliadanie obľúbených snímok). 1 Zvoľte menu. (str.
10. Prehliadanie a úpravy snímok [Location Logging] (Zaznamenanie polohy) Informácie o polohe odoslané zo smartfónu (zemepisná šírka a dĺžka) môžete zapísať na snímky. • Informácie o polohe môžete odoslať a zapísať ich na snímky pomocou smartfónu. (str. 302) • Do smartfónu si musíte nainštalovať aplikáciu „Panasonic Image App“. (str. 294) • Prečítajte si [Help] (Pomocník) v menu „Image App“, kde nájdete ďalšie informácie o spôsobe obsluhy.
10. Prehliadanie a úpravy snímok [RAW Processing] (Spracovanie snímok vo formáte RAW) Môžete spracovať snímky nasnímané vo formáte RAW. Spracované snímky sa uložia vo formáte JPEG. Počas spracovania môžete kontrolovať, ako sa efekty aplikujú na jednotlivé snímky. 1 Zvoľte menu. (str. 63) MENU → [Playback] (Prehliadanie) → [RAW Processing] (Spracovanie snímok vo formáte RAW) 2 3 Tlačidlami ◄/► zvoľte snímky vo formáte RAW a potom stlačte tlačidlo [MENU/ SET]. Tlačidlami ▲/▼ zvoľte požadovanú položku.
10. Prehliadanie a úpravy snímok [Setup] (Nastavenie) 4 5 6 Môžete nastaviť nasledujúce položky: [Reinstate Adjustments] (Uviesť úpravy do pôvodného stavu): Obnovenie nastavení, ktoré ste použili počas snímania. [Color Space] (Farebný priestor) Umožňuje vám zvoliť si nastavenie z [sRGB] alebo [Adobe RGB]. [Picture Size] (Rozlíšenie): Umožňuje vám zvoliť rozlíšenie, v ktorom sa snímka uloží vo formáte JPEG ([L] (Veľké)/[M] (Stredné)/[S] (Malé)). Stlačte tlačidlo [MENU/SET] a nastavte.
10. Prehliadanie a úpravy snímok V okne na porovnanie môžete na vykonávanie úprav používať nasledujúce úkony: A Aktuálne nastavenie Ovládanie tlačidlami [DISP.] [MENU/ SET] Dotykové ovládanie Opis úkonu 0 Potiahnutie Voľba nastavenia. [DISP.] Vrátite sa do okna nastavení. (Zobraz.) [Set] Nastaví sa upravená úroveň a vrátite (Nastaviť) sa do okna na voľbu položiek. • Ak sa dotknete snímky v strede, snímka sa zväčší. Ak sa dotknete [ pôvodnú veľkosť. DISP.
10. Prehliadanie a úpravy snímok [Clear Retouch] (Retušovanie s vymazaním) Môžete vymazať nepotrebné časti nasnímané na zhotovených snímkach. • Úkon vymazania je možné vykonať len dotykom. Funkciou [Clear Retouch] (Retušovanie s vymazaním) sa automaticky aktivuje dotykové ovládanie. 1 Zvoľte menu. (str. 63) MENU → Menu prehliadania [Playback] → [Clear Retouch] (Retušovanie s vymazaním) 2 3 Tlačidlami ◄/► zvoľte požadovanú snímku a stlačte tlačidlo [MENU/SET].
10. Prehliadanie a úpravy snímok • Snímky sa môžu javiť neprirodzene, pretože sa umelo vytvorilo pozadie vymazaných častí. • Pri skupinových snímkach vykonajte funkciu [Clear Retouch] (Retušovanie s vymazaním) na každej snímke. (Nedajú sa upraviť naraz.) • Keď sa funkcia [Clear Retouch] (Retušovanie s vymazaním) vykoná na skupinových snímkach, uložia sa ako nové snímky oddelene od pôvodných snímok. Nie je dostupné v týchto prípadoch: • Nedostupné pri používaní hľadáčika.
10. Prehliadanie a úpravy snímok [Title Edit] (Úprava názvu) K snímkam môžete pridať text (komentár). Zaznamenaný text sa dá zahrnúť do tlače využitím funkcie [Text Stamp] (Textová pečiatka) (str. 276). 1 Zvoľte menu. (str. 63) MENU → Menu prehliadania [Playback] → [Title Edit] (Úprava názvu) → [Single] (Jedna snímka)/[Multi] (Viacero snímok) 2 3 Zvoľte snímku. (str. 266) • Na snímkach, pre ktoré už bol pridaný názov, sa zobrazí symbol [’]. Zadajte text. (str. 82) • Po nastavení zatvorte menu.
10. Prehliadanie a úpravy snímok 4 5 Tlačidlami ▲/▼ zvoľte požadované položky textovej pečiatky a potom stlačte tlačidlo [MENU/SET]. Tlačidlami ▲/▼ zvoľte požadované nastavenia a potom stlačte tlačidlo [MENU/ SET]. [Shooting Date] (Dátum snímania) [W/O TIME] (Bez času): K snímke sa pridá rok, mesiac a deň. [WITH TIME] (S časom): K snímke sa pridá rok, mesiac, deň, hodiny a minúty. [OFF] (Vyp.
10. Prehliadanie a úpravy snímok • Majte na pamäti, že ak k snímke pridáte text a zároveň vo fotoštúdiu alebo pri tlači na tlačiarni zadáte tlač s dátumom, dátum sa vytlačí cez text. • V nastavení [Multi] (Viacero snímok) môžete súčasne nastaviť maximálne 100 snímok. • Pri označení textovými údajmi sa kvalita obrazu môže znížiť. • Na niektorých tlačiarňach sa môže stať, že text bude orezaný. Pred tlačou skontrolujte nastavenia.
10. Prehliadanie a úpravy snímok [Video Divide] (Rozdelenie videozáznamu) Nasnímaný videozáznam sa dá rozdeliť na dve časti. Odporúča sa rozdelenie na časť, ktorú potrebujete a časť, ktorú nepotrebujete. Rozdelenie videozáznamu je trvalé. Rozdelenie si dobre zvážte! 1 Zvoľte menu. (str. 63) MENU → Menu prehliadania [Playback] → [Video Divide] (Rozdelenie videozáznamu) 2 3 Tlačidlami ◄/► zvoľte videozáznam, ktorý chcete rozdeliť a stlačte tlačidlo [MENU/SET].
10. Prehliadanie a úpravy snímok [Time Lapse Video] (Časozberný videozáznam) Táto funkcia umožňuje vytvoriť videozáznam zo skupiny snímok nasnímaných pomocou funkcie [Time Lapse Shot] (Časozberné snímanie). Vytvorený videozáznam sa uloží v záznamovom formáte MP4. 1 Zvoľte menu. (str.
10. Prehliadanie a úpravy snímok [Resize] (Zmena rozlíšenia) Ak chcete snímky použiť na webovej stránke alebo ako prílohu e-mailu a podobne, táto funkcia umožňuje celý proces zjednodušiť zmenšením rozlíšenia snímok (počtu obrazových bodov). 1 Zvoľte menu. (str. 63) MENU → Menu prehliadania [Playback] → [Resize] (Zmena rozlíšenia) → [Single] (Jedna snímka)/[Multi] (Viacero snímok) 2 Zvoľte snímku a veľkosť rozlíšenia.
10. Prehliadanie a úpravy snímok • V nastavení [Multi] (Viacero snímok) môžete súčasne nastaviť maximálne 100 snímok. • Kvalita snímok so zmenšeným rozlíšením bude nižšia.
10. Prehliadanie a úpravy snímok [Cropping] (Orezanie snímky) You can enlarge and then clip the important part of the recorded picture. 1 Zvoľte menu. (str. 63) MENU 2 3 → Menu prehliadania [Playback] → [Cropping] (Orezanie snímky) Tlačidlami ◄/► zvoľte požadovanú snímku a stlačte tlačidlo [MENU/SET]. Zadným otočným ovládačom a tlačidlami ▲/▼/◄/► zvoľte časti, ktoré chcete orezať.
10. Prehliadanie a úpravy snímok [Rotate] (Otočenie)/[Rotate Disp.] (Otočenie zobrazenia) Táto funkcia umožňuje automaticky zobraziť vertikálne snímky nasnímané s držaním fotoaparátu vo zvislej polohe alebo manuálne otočiť snímky v krokoch po 90°. Rotate] (Otočenie) (Manuálne otočenie snímky) • Keď je funkcia [Rotate Disp.] (Otočenie zobrazenia) nastavená na [OFF] (Vyp.), funkcia [Rotate] (Otočenie) nie je dostupná. 1 Zvoľte menu. (str.
10. Prehliadanie a úpravy snímok [Favorite] (Obľúbené snímky) Ak ste snímky označili a nastavili ako obľúbené, môžete uskutočniť tieto úkony. • Prehliadať formou prezentácie len snímky nastavené ako obľúbené. • Prehliadať len snímky označené ako obľúbené ([Favorite Play] (Prehliadanie obľúbených snímok)) • Vymazať všetky snímky, ktoré nie sú označené ako obľúbené ([All Delete Except Favorite] (Vymazať všetky snímky okrem obľúbených)) 1 Zvoľte menu. (str.
10. Prehliadanie a úpravy snímok [Print Set] (Nastavenie tlače) DPOF („Digital Print Order Format“) je systém umožňujúci používateľovi zvoliť, ktoré snímky chce nechať vytlačiť, koľko kópií z každej je potrebné vytlačiť a určiť, či sa majú pri tlači na kompatibilnej fototlačiarni alebo vo fotografickom štúdiu snímky vytlačiť aj s označením dátumu. Podrobnejšie sa informujte v príslušnom fotografickom štúdiu.
10. Prehliadanie a úpravy snímok • Počet výtlačkov môžete nastaviť v rozsahu 0 až 999. • Na niektorých tlačiarňach môže mať prioritu nastavenie tlače dátumu na samotnej tlačiarni. Preto pred tlačou skontrolujte stav tohto nastavenia na tlačiarni. • Môže sa stať, že na inom zariadení nebude možné použiť nastavenie tlače vykonané na tomto fotoaparáte. V takom prípade zrušte všetky nastavenia a vykonajte ich znova na danom zariadení.
10. Prehliadanie a úpravy snímok [Face Rec Edit] (Úpravy informácií funkcie identifikácie tvárí) Táto funkcia vám umožňuje v zvolených snímkach vymazať a nahradiť všetky informácie týkajúce sa identifikácie tvárí. 1 Zvoľte menu. (str. 63) MENU → Menu prehliadania [Playback] → [Face Rec Edit] (Úpravy informácií funkcie identifikácie tvárí) → [REPLACE] (Nahradiť)/[DELETE] (Vymazať) 2 3 4 Tlačidlami ◄/► zvoľte požadovanú snímku a stlačte tlačidlo [MENU/SET].
10. Prehliadanie a úpravy snímok [Delete Confirmation] (Potvrdenie vymazania) Týmto sa nastaví predvolené zvýraznenie možnosti [Yes] (Áno) alebo [No] (Nie) pri zobrazení prostredia na potvrdenie vymazania. Pri zakúpení fotoaparátu je táto funkcia nastavená na možnosť [„No“ first] (Najprv „Nie“). 1 Yes No Zvoľte menu. (str. 63) MENU → Menu prehliadania [Playback] → [Delete Confirmation] (Potvrdenie vymazania) 2 Tlačidlami ▲/▼ zvoľte požadovanú položku a stlačte tlačidlo [MENU/SET].
Používanie funkcie Wi-Fi 11. Používanie funkcie Wi-Fi Čo môžete robiť pomocou funkcie Wi-Fi® Ovládanie pomocou smartfónu/tabletu (str. 294) Snímanie prostredníctvom smartfónu (str. 300) Prehliadanie snímok uložených vo fotoaparáte (str. 301) Ukladanie snímok uložených vo fotoaparáte (str. 301) Odosielanie snímok na SNS (str. 302) Zapisovanie informácií o mieste na snímky uložené vo fotoaparáte (str. 302) Spájanie videozáznamov so Snap Movie podľa požiadaviek na smartfóne (str.
11. Používanie funkcie Wi-Fi Funkcia Wi-Fi ■ Pred použitím • Vopred nastavte dátum a čas. (str. 41) • Pre použitie funkcie Wi-Fi na tomto zariadení je potrebný bezdrôtový prístupový bod alebo cieľové zariadenie vybavené funkciou bezdrôtovej LAN.
11. Používanie funkcie Wi-Fi Čo môžete robiť tlačidlom [Wi-Fi] po pripojení k Wi-Fi • Je možné zvoliť nasledujúce položky. [Terminate the Connection] Ukončenie pripojenia Wi-Fi. [Change the Destination]*1 Ukončenie pripojenia Wi-Fi a umožňuje výber iného Wi-Fi pripojenia. [Change Settings for Sending Images]*2 Pozrite si str. 336.
11. Používanie funkcie Wi-Fi ■ Spôsob popisu Keď je v nejakom kroku uvedený úkon „zvoľte [Select a destination from History] (Voľba cieľového miesta z Histórie)“, apod. a podobne, vykonajte niektorý z nasledujúcich úkonov. Tlačidlové ovládanie: Tlačidlami kurzora zvoľte možnosť [Select a destination from History] (Voľba cieľového miesta z Histórie) a potom stlačte tlačidlo [MENU/SET]. Dotykové ovládanie:Dotknite sa položky [Select a destination from History] (Voľba cieľového miesta z Histórie).
11. Používanie funkcie Wi-Fi Ovládanie pomocou smartfónu/tabletu Pomocou smartfónu môžete snímať zábery na fotoaparáte a ukladať ich. Do smartfónu je potrebné nainštalovať aplikáciu „Panasonic Image App“ (Obrazová aplikácia Panasonic) (ďalej len „Image App“). Inštalácia smartfónovej/tabletovej aplikácie „Image App“ „Image App“ je aplikácia, ktorú poskytuje spoločnosť Panasonic. • OS App pre AndroidTM: Android 4.0 a vyššia verzia App pre iOS: 1 2 iOS 6.0 a vyššia verzia (iPhone3GS nie je podporovaný.
11. Používanie funkcie Wi-Fi Pripojenie k smartfónu/tabletu Pripojenie sa dá jednoducho zriadiť podržaním stlačeného tlačidla [Wi-Fi] alebo použitím funkcie NFC. Ak je [Wi-Fi Password] (Wi-Fi heslo) nastavené na [OFF] (Vyp.), tretia strana môže zachytávať Wi-Fi rádiové vlny a zachytávať obsah komunikácie. Pre nastavenie [Wi-Fi Password] na [ON] (Zap.) si prečítajte str. 296. Príprava (Na fotoaparáte) • Nastavte [Wi-Fi Password] na [OFF]. (str.
11. Používanie funkcie Wi-Fi Ak používate zariadenie so systémom Android 1 Spustite aplikáciu „Image App“. (str. 294) • Ak as zobrazí správa zobrazujúca, že fotoaparát je v stave vyhľadávania, správu zatvorte. • Keď je smartfón pripojený k bezdrôtovému prístupovému bodu, zobrazenie správy môže chvíľu trvať. 2 Zvoľte [Wi-Fi]. 3 Zvoľte SSID zobrazenú na displeji fotoaparátu. • Na fotoaparáte sa zobrazí okno potvrdenia. Zvoľte [Yes] (Áno).
11. Používanie funkcie Wi-Fi 3 Pomocou aplikácie „Image App“ naskenujte QR kód zobrazený na displeji fotoaparátu. • Ak stlačíte tlačidlo [MENU/SET] na fotoaparáte, QR kód sa zväčší. Keď je QR kód problematické naskenovať, skúste ho zväčšiť. A SSID a heslo B QR kód 4 Nainštalujte profil. • V prehliadači sa zobrazí hlásenie. • Ak je smartfón uzamknutý prístupovým kódom, zadajte prístupový kód a odomknite smartfón. 5 Stlačením základného tlačidla zatvorte prehliadač.
11. Používanie funkcie Wi-Fi Ak používate zariadenie so systémom Android When scanning the QR code to set up a connection 1 Spustite aplikáciu „Image App“. (str. 294) 2 Zvoľte [QR code] (QR kód). • Ak je smartfón pripojený k bezdrôtovému prístupovému bodu, zobrazenie [QR code] môže určitý čas trvať. 3 Pomocou aplikácie „Image App“ naskenujte QR kód zobrazený na displeji fotoaparátu. • Ak stlačíte tlačidlo [MENU/SET] na fotoaparáte, QR kód sa zväčší.
11. Používanie funkcie Wi-Fi ■ Zmena spôsobu pripojenia Pre zmenu spôsobu pripojenia postupujte nasledovne: (Keď bolo spojenie vytvorené pomocou [Wi-Fi] v menu nastavení [Setup]) Stlačte [DISP.] (Keď bolo pripojenie vytvorené stlačením [Wi-Fi]) Wi-Fi → [DISP.] tlačidlo → [New Connection] (Nové pripojenie) → [Remote Shooting & View] (Diaľkové snímanie a prehliadanie) → [DISP.
11. Používanie funkcie Wi-Fi ■ Ukončenie pripojenia Po použití ukončite pripojenie k smartfónu. 1 Zvoľte menu na fotoaparáte. (str. 63) MENU → [Setup] (nastavenie) → [Wi-Fi] → [Wi-Fi Function] (Funkcia Wi-Fi) → [Yes] (Áno) 2 • Spojenie môžete ukončiť taktiež stlačením [Wi-Fi] na fotoaparáte. (str. 292) Na smartfóne zatvorte aplikáciu „Image App”. (Ak používate zariadenie so systémom iOS) V zobrazení „Image App“ stlačením základného tlačidla zatvorte aplikáciu.
11. Používanie funkcie Wi-Fi Prehliadanie snímok uložených vo fotoaparáte 1 2 Vykonajte pripojenie k smartfónu. (str. 295) Ovládanie vykonávajte na smartfóne. 1 Zvoľte [ ]. • Snímky, ktoré sa majú zobraziť, môžete prepínať pomocou ikony (A) v ľavom hornom rohu displeja. Ak chcete zobraziť snímky uložené vo fotoaparáte, zvoľte [LUMIX]. 2 Dotykom snímku priblížite. Ukladanie snímok uložených vo fotoaparáte 1 2 Vykonajte pripojenie k smartfónu. (str. 295) Ovládanie vykonávajte na smartfóne.
11. Používanie funkcie Wi-Fi Odosielanie snímok vo fotoaparáte na SNS 1 2 Vykonajte pripojenie k smartfónu. (str. 295) Ovládanie vykonávajte na smartfóne. 1 Zvoľte [ ]. • Snímky, ktoré sa majú zobraziť, môžete prepínať pomocou ikony (A) v ľavom hornom rohu displeja. Ak chcete zobraziť snímky uložené vo fotoaparáte, zvoľte [LUMIX]. 2 Dotknite sa a podržte snímku, a pretiahnutím ju odošlite na SNS a pod. • Snímka sa odošle na webovú službu, napríklad SNS (stránky sociálnych sietí).
11. Používanie funkcie Wi-Fi ■ Ovládanie vykonávajte na smartfóne. 1 2 3 4 Vykonajte pripojenie k smartfónu. (str. 295) Zvoľte [ ]. Zvoľte [Geotagging] (Určovanie polohy). Zvoľte ikonu. Spustenie/zastavenie záznamu informácií o polohe. • Batéria smartfónu sa vybije rýchlejšie, ak sa nahrávajú dáta o polohe. Ak nie sú tieto informácie potrebné, vypnite funkciu. Odoslanie a zápis informácie o polohe. • Postupujte podľa zobrazených správ pri ovládaní smartfónu.
11. Používanie funkcie Wi-Fi Spájanie videozáznamov pomocou Snap Movie podľa požiadaviek na smartfóne/tablete Pomocou smartfónu môžete spájať videozáznamy nasnímané funkciou fotoaparátu [Snap Movie] (str. 251). Je možné pridať hudbu. Spojené videozáznamy môžete uložiť alebo načítať na web služby. A Web služba 1 2 3 4 Nasnímanie videozáznam pomocou [Snap Movie] (Príležitostný videozáznam). Odoslanie zaznamenaných videozáznamov. Editovanie videozáznamov.
11.
11. Používanie funkcie Wi-Fi Odoslanie snímky po každom nasnímaní ([Send Images While Recording] (Odosielanie snímok počas snímania)) 1 Zvoľte menu. (str. 63) MENU → [Setup] (Nastavenie) → [Wi-Fi] → [Wi-Fi Function] (Funkcia Wi-Fi) → [New Connection] (Nové pripojenie) → [Send Images While Recording] (odosielanie snímok počas nasnímania) → [Smartphone] (Smartfón) 2 zvoľte [Via Network] (Prostredníctvom siete) alebo [Direct] (Priamo) a pripojte. (str.
11. Používanie funkcie Wi-Fi Voľba a odoslanie snímok ([Send Images Stored in the Camera] (Odosielanie snímok uložených vo fotoaparáte)) 1 Zvoľte menu. (str. 63) MENU → [Setup] (Nastavenie) → [Wi-Fi] → [Wi-Fi Function] (Funkcia Wi-Fi) → [New Connection] (Nové pripojenie) → [Send Images Stored in the Camera] (Odosielanie snímok uložených vo fotoaparáte) → [Smartphone] (Smartfón) 2 Zvoľte možnosť [Via Network] (Prostredníctvom siete) alebo [Direct] (Priamo) a vykonajte pripojenie. (str.
11. Používanie funkcie Wi-Fi Zobrazenie snímok na TV obrazovke Obrazové záznamy môžete zobraziť na televízore, ktorý podporuje funkciu DMR (Digital Media Renderer) štandardu DLNA. Príprava Na televízore nastavte režim čakania na DLNA. • Prečítajte si návod na obsluhu televízora. 1 Zvoľte menu. (str.
11. Používanie funkcie Wi-Fi Bezdrôtová tlač Snímky je možné odoslať do kompatibilnej tlačiarne a vytlačiť ich bezdrôtovo. ■ Spôsoby odosielania a snímky, ktoré je možné odoslať Voľba a odoslanie snímok ([Send Images Stored in the Camera] (Odosielanie snímok uložených vo fotoaparáte)) JPEG RAW MP4 AVCHD 4K Burst File 3D O ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ • Niektoré snímky sa nemusia dať odoslať. Závisí to od zariadenia. • Podrobnosti o spôsobe odosielania snímok nájdete na str. 334.
11. Používanie funkcie Wi-Fi Odosielanie snímok do AV zariadenia Snímky a videozáznamy môžete odosielať do AV zariadení vo svojej domácnosti (domácich AV zariadení).
11. Používanie funkcie Wi-Fi Odoslanie snímky po každom nasnímaní ([Send Images While Recording] (Odosielanie snímok počas snímania)) 1 Zvoľte menu. (str. 63) MENU → [Setup] (Nastavenie) → [Wi-Fi] → [Wi-Fi Function] (Funkcia Wi-Fi) → [New Connection] (Nové pripojenie) → [Send Images While Recording] (Odosielanie snímok počas snímania) → [AV device] (AV zariadenie) 2 3 4 5 Zvoľte [Via Network] (Prostredníctvom siete) alebo [Direct] (priamo) a pripojte. (str.
11. Používanie funkcie Wi-Fi Odosielanie snímok do počítača Snímky a videozáznamy nasnímané týmto fotoaparátom môžete odoslať do počítača.
11. Používanie funkcie Wi-Fi Vytvorenie priečinka na prijímanie snímok • Vytvorte si na počítači používateľské konto [názov konta (max. 254 znakov) a heslo (max. 32 znakov)] pozostávajúce z alfanumerických znakov. Pokus o vytvorenie priečinka na prijímanie môže byť neúspešný, ak konto obsahuje iné ako alfanumerické znaky. ■ Keď používate softvér „PHOTOfunSTUDIO“ 1 2 Nainštalujte softvér „PHOTOfunSTUDIO“ do počítača.
11. Používanie funkcie Wi-Fi Odoslanie snímky po každom nasnímaní ([Send Images While Recording] (Odosielanie snímok počas snímania)) 1 Zvoľte menu. (str. 63) MENU → [Setup] (Nastavenie) → [Wi-Fi] → [Wi-Fi Function] (Funkcia WiFi) → [New Connection] (Nové spojenie) → [Send Images While Recording] (Odosielanie snímok počas snímania) → [PC] (Počítač) 2 3 4 5 6 Zvoľte možnosť [Via Network] (Prostredníctvom siete) alebo [Direct] (Priamo) a vykonajte pripojenie. (str.
11. Používanie funkcie Wi-Fi Voľba a odoslanie snímok ([Send Images Stored in the Camera] (Odosielanie snímok uložených vo fotoaparáte)) 1 Zvoľte menu. (str. 63) MENU → [Setup] (Nastavenie) → [Wi-Fi] → [Wi-Fi Function] (Funkcia Wi-Fi) → [New Connection] (Nové spojenie) → [Send Images Stored in the Camera] (Odosielanie snímok uložených vo fotoaparáte) → [PC] (Počítač) 2 3 4 5 6 Zvoľte možnosť [Via Network] (Prostredníctvom siete) alebo [Direct] (Priamo) a vykonajte pripojenie. (str.
11. Používanie funkcie Wi-Fi Použitie Webových služieb Snímky a videozáznamy môžete odosielať na stránky sociálnych sietí (SNS) atď. prostredníctvom služby „LUMIX CLUB“. Nastavením automatického prenosu snímok a videozáznamov do služby Cloud Sync. Service môžete prijímať prenesené snímky alebo videozáznamy do počítača alebo smartfónu.
11.
11. Používanie funkcie Wi-Fi Zaregistrovanie webových služieb Keď odosielate snímky na webové služby, webová služba, ktorú používate, musí byť zaregistrovaná v službe „LUMIX CLUB“. (str. 323) • Informácie o kompatibilných webových službách nájdete v časti „FAQ/Contact us“ (Časté otázky/Kontaktujte nás) na nasledujúcej webovej stránke. http://lumixclub.panasonic.
11. Používanie funkcie Wi-Fi Voľba a odoslanie snímok ([Send Images Stored in the Camera] (Odosielanie snímok uložených vo fotoaparáte)) 1 Zvoľte menu. (str. 63) MENU → [Setup] (Nastavenie) → [Wi-Fi] → [Wi-Fi Function] (Funkcia Wi-Fi) → [New Connection] (Nové spojenie) → [Send Images Stored in the Camera] (Odosielanie snímok uložených vo fotoaparáte) → [Web service] (Webová služba) 2 3 4 5 Zvoľte [Via Network] (Prostredníctvom siete) a vykonajte pripojenie. (str.
11. Používanie funkcie Wi-Fi ■ Odoslanie snímok z fotoaparátu do webovej služby jednoduchým postupom Po odoslaní snímky môžete odoslať ostatné snímky do webovej služby jednoduchým postupom ako na smartfóne v prostredí, kde je dostupný bezdrôtový prístupový bod. (Pokyny predpokladajú, že už ste zaregistrovaní v „LUMIXCLUB“ a fotoaparát má záznam o pripojení k bezdrôtovému prístupovému bodu.) 1 2 3 4 5 Zobrazte snímku. Stlačte ▼.
11. Používanie funkcie Wi-Fi Odosielanie snímok na Cloudovú synchronizačnú službu ■ Používanie funkcie [Cloud Sync. Service] (Cloudová synchronizačná služba) (máj 2015) Príprava Aby ste mohli odosielať snímky do cloudového priečinka, je potrebné, aby ste sa zaregistrovali v službe „LUMIX CLUB” (str. 323) a nakonfigurovali nastavenie Cloud Sync. V prípade počítača použite na konfiguráciu nastavení Cloud Sync softvér „PHOTOfunSTUDIO“.
11. Používanie funkcie Wi-Fi Odoslanie snímky po každom nasnímaní ([Send Images While Recording] (Odosielanie snímok počas snímania)) 1 Zvoľte menu. (str. 63) MENU → [Setup] (Nastavenie) → [Wi-Fi] → [Wi-Fi Function] (Funkcia Wi-Fi) → [New Connection] (Nové pripojenie) → [Send Images While Recording] (Odosielanie snímok počas snímania) → [Cloud Sync. Service] (Cloudová synchronizačná služba) 2 3 4 Zvoľte [Via Network] (Prostredníctvom siete) a vykonajte pripojenie. (str.
11. Používanie funkcie Wi-Fi Registrácia v „LUMIX CLUB“ Informácie o službe [LUMIX CLUB] Získajte prihlasovací identifikátor ID služby „LUMIX CLUB“ (bezplatne). Ak tento fotoaparát zaregistrujete v službe „LUMIX CLUB“, budete môcť synchronizovať snímky medzi zariadeniami, ktoré používate, alebo tieto snímky prenášať na webové služby. • Môžete nastaviť rovnaký prihlasovací ID služby „LUMIX CLUB“ pre tento fotoaparát a smartfón. (str. 326) Podrobnejšie informácie nájdete na stránke služby „LUMIX CLUB“.
11. Používanie funkcie Wi-Fi 5 6 7 Prečítajte si podmienky používania služby „LUMIX CLUB“ a zvoľte [Agree] (Súhlasím). • Tlačidlami ▲/▼ môžete prepínať medzi stránkami. • Zobrazenie môžete zväčšiť (2×) otočením zadného otočného ovládača doprava. • Zväčšené zobrazenie zmenšíte na pôvodnú veľkosť (1×) otočením zadného otočného ovládača doľava. • Polohu zväčšeného zobrazenia môžete posúvať tlačidlami▲/▼/◄/►. • Stlačením tlačidla [ ] zrušíte proces bez získania prihlasovacieho ID. Zadajte heslo.
11. Používanie funkcie Wi-Fi Používanie získaného prihlasovacieho identifikátora ID/Kontrola alebo zmena prihlasovacieho identifikátora ID alebo hesla ([Set Login ID] (Nastaviť prihlasovací ID)) Príprava: Pri používaní získaného prihlasovacieho identifikátora ID skontrolujte ID a heslo. Ak chcete zmeniť heslo pre službu „LUMIX CLUB“ na fotoaparáte, prejdite na stránku služby „LUMIX CLUB“ zo smartfónu alebo z počítača a vopred zmeňte heslo pre službu „LUMIX CLUB“.
11. Používanie funkcie Wi-Fi Nastavenie rovnakého prihlasovacieho ID pre fotoaparát a smartfón/tablet • Nastavenie rovnakého prihlasovacieho ID na fotoaparáte a smartfóne/tablete je praktické pre odosielanie snímok z fotoaparátu do iných zariadení alebo na webové služby. Keď fotoaparát alebo smartfón/tablet získal prihlasovací identifikátor ID: 1 2 Fotoaparát pripojte k smartfónu. (str. 295) V menu „Image App“ nastavte spoločný prihlasovací identifikátor ID.
11. Používanie funkcie Wi-Fi Vymazanie vášho prihlasovacieho ID a účtu zo služby „LUMIX CLUB“ Keď fotoaparát odovzdávate inej osobe alebo sa ho chystáte vyhodiť, vymažte svoj prihlasovací identifikátor ID z fotoaparátu. Môžete vymazať aj svoj účet v službe „LUMIX CLUB“. 1 Zvoľte menu. (str. 63) MENU → [Setup] (Nastavenie) → [Wi-Fi] → [Wi-Fi Setup] (Nastavenie Wi-Fi) → [LUMIX CLUB] 2 3 4 5 Zvoľte položku [Delete account] (Vymazať účet). • Zobrazí sa hlásenie. Zvoľte [Next] (Ďalej).
11. Používanie funkcie Wi-Fi Informácie o možnostiach pripojenia Ak ste zvolili [New Connection] (Nové pripojenie), zvoľte Wi-Fi funkciu a cieľové miesto, potom zvoľte spôsob pripojenia. Ak ste zvolili [Select a destination from History] (Zvoliť cieľové miesto z histórie) alebo [Select a destination from Favorite] (Zvoliť cieľové miesto z obľúbených), môžete sa pripojiť s rovnakými nastaveniami pripojenia Wi-Fi ako predtým. Táto časť popisuje spôsoby pripojenia.
11. Používanie funkcie Wi-Fi Pripojenie k bezdrôtovému prístupovému bodu (cez sieť) Môžete zvoliť spôsob pripojenia k bezdrôtovému prístupovému bodu. * WPS označuje funkciu, ktorá vám umožňuje ľahko nakonfigurovať nastavenia týkajúce sa pripojenia a zabezpečenia zariadení bezdrôtovej siete LAN.. Ak chcete zistiť, či je bezdrôtový prístupový bod, ktorý používate, kompatibilný s WPS, prečítajte si návod priložený k bezdrôtovému prístupovému bodu.
11. Používanie funkcie Wi-Fi Ak si nie ste istí kompatibilitou s WPS (pripojenie pomocou [From List] (Zo zoznamu)) Vyhľadajte dostupné bezdrôtové prístupové body. • Ak je sieťová autentifikácia zašifrovaná, potvrďte šifrovací kľúč zvoleného bezdrôtového prístupového bodu. • Pri pripájaní pomocou [Manual Input] (Manuálne zadanie) potvrďte SSID, typ šifrovania a šifrovací kľúč bezdrôtového prístupového bodu, ktorý používate. 1 2 Zvoľte bezdrôtový prístupový bod, ku ktorému sa pripájate.
11. Používanie funkcie Wi-Fi • Pred uložením bezdrôtového prístupového bodu si prečítajte jeho návod na obsluhu a nastavenia. • Ak nie je možné vytvoriť pripojenie, dôvodom môžu byť príliš slabé rádiové vlny bezdrôtového prístupového bodu. Podrobnejšie informácie nájdete v časti „Zobrazované hlásenia“ (str. 372) a „Riešenie problémov“. (str. 387). • V závislosti od prostredia, v ktorom zariadenia používate sa môže prenosová rýchlosť znížiť alebo prenos nebude možný.
11. Používanie funkcie Wi-Fi Rýchle pripojenie s rovnakými nastaveniami, ako boli predchádzajúce nastavenia ([Select a destination from History] (Voľba cieľového miesta z Histórie)/[Select a destination from Favorite] (Voľba cieľového miesta z Obľúbených)) Pri použití funkcie Wi-Fi sa do histórie uloží záznam. Záznamy môžete zaregistrovať ako obľúbené. Pripojenie z histórie alebo z obľúbených položiek umožňuje jednoduché pripojenie s rovnakými nastaveniami, ako sa použili predtým.
11. Používanie funkcie Wi-Fi Úprava položiek uložených medzi obľúbené 1 Zvoľte menu. (str. 63) MENU → [Setup] (Nastavenie) → [Wi-Fi] → [Wi-Fi Function] (Funkcia Wi-Fi) → [Select a destination from Favorite] (Voľba cieľového miesta z Obľúbených) 2 3 Zvoľte obľúbenú položku, ktorú chcete upraviť a stlačte tlačidlo ►. Zvoľte požadovanú položku. [Remove from Favorite] (Odstrániť z Obľúbených) ‒ [Change the Order in Favorite] (Zmeniť poradie v Obľúbených) Zvoľte cieľové miesto.
11. Používanie funkcie Wi-Fi Informácie o nastaveniach na odosielanie snímok Pri odosielaní snímok zvoľte spôsob ich odoslania po voľbe [New Connection] (Nové pripojenie). Po dokončení pripojenia sa dajú zmeniť aj nastavenia na odoslanie, ako je rozlíšenie snímok na odoslanie. ■ Snímky, ktoré je možné odosielať Cieľové miesto JPEG RAW MP4*1 AVCHD*1,2 4K Burst File [Smartphone] (Smartfón) O ‒ O*3 ‒ ‒ ‒ [PC] (Počítač) O O O O O O [Cloud Sync.
11. Používanie funkcie Wi-Fi Odosielanie snímok počas snímania Po každom nasnímaní sa môže snímka automaticky odoslať do určeného zariadenia. • Keďže vo fotoaparáte má prioritu snímanie, počas snímania môže odosielanie trvať dlhšie. • Pri pripojení pomocou funkcie [Send Images While Recording] (Odosielanie snímok počas snímania) sa v prostredí snímania zobrazí [ ] a počas samotného odosielania súboru sa bude zobrazovať [ ].
11. Používanie funkcie Wi-Fi Zmena nastavení na odosielanie snímok Stlačenie tlačidla [DISP.] po dokončení pripojenia vám umožní zmeniť nastavenia na odoslanie, ako je rozlíšenie snímok na odoslanie. [Size] (Rozlíšenie) Zmena rozlíšenia snímky na odoslanie. [Original] (Pôvodné)/[Auto] (Automaticky)*1/[Change] (Zmena) • Ak zvolíte možnosť [Auto] (Automaticky), rozlíšenie snímky budú určovať okolnosti v cieľovom mieste.
11. Používanie funkcie Wi-Fi Menu [Wi-Fi Setup] (Nastavenie Wi-Fi) Nakonfigurujte nastavenia potrebné pre funkciu Wi-Fi. Po pripojení k Wi-Fi nie je možné zmeniť nastavenia Zvoľte menu. (str. 63) MENU → [Setup] (Nastavenie) → [Wi-Fi] → [Wi-Fi Setup] (Nastavenie Wi-Fi) → Požadovaná položka, ktorá sa má nastaviť Môžte zvýšiť zabezpečenie aktiváciou hesla pre priame pripojenie k smartfónu. [Wi-Fi Password] (Wi-Fi heslo) [ON] (Zap.): Pripojenie fotoaparátu a smartfónu pomocou SSID a hesla. (str.
11. Používanie funkcie Wi-Fi [Wi-Fi Function Lock] (Uzamknutie funkcie Wi-Fi) Pre ochranu pred nesprávnym použitím Wi-Fi funkcie treťou stranou a pre ochranu osobných informácií odporúčame chrániť Wi-Fi funkciu pomocou hesla. Keď nastavíte heslo, pri každom použití funkcie Wi-Fi sa automaticky zobrazí prostredie na zadanie hesla. [Setup] (Nastavenie): Ako heslo zadajte ľubovoľné 4-ciferné číslo. [Cancel] (Vymazať) • Podrobnejšie informácie o zadávaní znakov si prečítajte v časti „Zadávanie textu“ na str.
fotoaparátu k inému Pripojenie zariadeniu 12.
12. Pripojenie fotoaparátu k inému zariadeniu Uloženie videozáznamov v rozlíšení 4K ■ Ukladanie do počítača Po pripojení fotoaparátu k počítaču budete môcť zábery nasnímané fotoaparátom preniesť do počítača. Podrobnejšie informácie nájdete na str. 345. ■ Ukladanie na pevný disk alebo DVD disk Nie je možné vytváranie kópií videozáznamov nasnímaných s rozlíšením nastaveným v položke [Rec Quality] (Kvalita záznamu) na [4K] na Blu-ray disky a DVD disky rekordérmi Panasonic.
12. Pripojenie fotoaparátu k inému zariadeniu Prehliadanie snímok prostredníctvom televízora Snímky nasnímané týmto fotoaparátom si môžete prehliadať na televíznej obrazovke. Príprava: Vypnite fotoaparát aj televízor. • Skontrolujte konektory na televízore a použite kábel kompatibilný s týmito konektormi. Kvalita obrazu sa môže odlišovať v závislosti od použitých konektorov. 1 HDMI konektor VIDEO konektor Vysoká kvalita Pripojte fotoaparát k televízoru.
12. Pripojenie fotoaparátu k inému zariadeniu Pripojenie prostredníctvom AV kábla (voliteľné príslušenstvo) • • • • Vždy používajte len originálny AV kábel Panasonic (DMW-AVC1: voliteľné príslušenstvo). Skontrolujte nastavenie položky [TV Aspect] (Pomer strán televízora). (str. 78) Zvuk sa bude prehrávať monofónne. Keď je fotoaparát pripojený prostredníctvom AV kábla, nie je možné zobrazovať obraz v hľadáčiku.
12. Pripojenie fotoaparátu k inému zariadeniu Zaznamenané snímky je možné prehliadať na televízore so slotom pre pamäťové SD karty • V prípade niektorých modelov televízorov sa môže stať, že sa snímky nezobrazia na celej zobrazovacej ploche. • Formát súborov videozáznamov, ktorý je možné prehrávať, závisí od modelu televízora. • V niektorých prípadoch nebude možné zobraziť panoramatické snímky. Môže sa tiež stať, že nebude možné automatické posúvanie panoramatických snímok pri prehliadaní.
12. Pripojenie fotoaparátu k inému zariadeniu ■ Ďalšie úkony prepojeného ovládania Vypnutie fotoaparátu: Keď televízor vypnete diaľkovým ovládačom, vypne sa aj fotoaparát. Automatická voľba vstupu: • Keď je fotoaparát pripojený prostredníctvom mikro HDMI kábla a zapnete fotoaparát a potom stlačíte tlačidlo [(], vstupný kanál televízora sa automaticky prepne na signál z fotoaparátu.
12. Pripojenie fotoaparátu k inému zariadeniu Uloženie statických záberov a videozáznamov do počítača Po pripojení fotoaparátu k počítaču budete môcť zábery nasnímané fotoaparátom preniesť do počítača. • Niektoré počítače umožňujú čítať dáta priamo z karty vybratej z fotoaparátu. Podrobné informácie nájdete uvedené v návode na obsluhu počítača. • Ak používaný počítač nepodporuje pamäťové karty SDXC, môže sa zobraziť výzva na formátovanie.
12. Pripojenie fotoaparátu k inému zariadeniu Informácie o dodanom softvéri Dodaný DVD disk obsahuje nasledujúci softvér. Pred použitím softvér nainštalujte do počítača. • PHOTOfunSTUDIO 9.7 PE (Windows Vista/Windows 7/Windows 8/Windows 8.1) Tento softvér vám umožňuje spravovať snímky. Môžete napríklad odosielať statické zábery a videozáznamy do počítača a triediť ich podľa dátumu nasnímania alebo názvu modelu.
12. Pripojenie fotoaparátu k inému zariadeniu ■ Inštalácia dodaného softvéru • Pred vložením DVD disku zatvorte všetky spustené aplikácie. 1 2 3 4 Skontrolujte systémové prostredie vášho počítača. • Systémové prostredie softvéru „PHOTOfunSTUDIO“ – Operačný systém: Windows Vista® (32-bitový) SP2, Windows® 7 (32-bitový/64-bitový) SP1, Windows® 8 (32-bitový/64-bitový), Windows® 8.
12. Pripojenie fotoaparátu k inému zariadeniu ■ Prenos snímok do počítača Príprava: Nainštalujte softvér „PHOTOfunSTUDIO“ do počítača. 1 Fotoaparát a počítač prepojte pomocou dodaného USB kábla. • Pred pripojením zapnite fotoaparát aj počítač. • Otočte displej smerom k vám. • Pri zapájaní dbajte na správnu orientáciu konektorov. Konektor zasúvajte a vyťahujte priamym smerom, pričom uchopte konektor a nie samotný kábel.
12. Pripojenie fotoaparátu k inému zariadeniu ■ Kopírovanie do počítača bez použitia softvéru „PHOTOfunSTUDIO“ Ak si softvér „PHOTOfunSTUDIO“ nemôžete nainštalovať, súbory a priečinky môžete skopírovať do počítača premiestnením súborov z fotoaparátu myškou. • Obsah (štruktúra adresárov) na karte v tomto fotoaparáte. Pre systém Windows: V adresári [Computer] (Počítač) sa zobrazí jednotka ([LUMIX]). Pre systém Mac: Na pracovnej ploche počítača sa zobrazí jednotka ([LUMIX]).
12. Pripojenie fotoaparátu k inému zariadeniu Uloženie statických záberov a videozáznamov pomocou rekordéra Ak vložíte kartu obsahujúcu obsah zaznamenaný týmto fotoaparátom do rekordéra Panasonic, budete môcť vytvárať kópie obsahu na Blu-ray diskoch alebo DVD diskoch a pod. Spôsoby exportovania statických záberov a videozáznamov do iných zariadení sa odlišujú v závislosti od formátu súborov (JPEG, RAW, MPO, AVCHD alebo MP4).
12. Pripojenie fotoaparátu k inému zariadeniu Tlač snímok Ak fotoaparát pripojíte k tlačiarni podporujúcej štandard PictBridge, na displeji fotoaparátu môžete zvoliť, ktoré snímky chcete vytlačiť a spustiť tlač. • Skupinové snímky sa nezobrazia ako skupinové, ale ako samostatné snímky. • Niektoré tlačiarne umožňujú tlač priamo z karty vybratej z fotoaparátu. Podrobné informácie nájdete uvedené v návode na obsluhu tlačiarne. Príprava: Zapnite fotoaparát a tlačiareň.
12. Pripojenie fotoaparátu k inému zariadeniu • Použite dostatočne nabitú batériu alebo sieťový adaptér (voliteľné príslušenstvo). Ak sa počas pripojenia fotoaparátu k tlačiarni kapacita batérie zníži natoľko, že bude takmer vybitá, začne blikať indikátor stavu a zaznie zvuková signalizácia. Ak k takejto situácii dôjde počas tlače, ihneď zastavte tlač. Ak netlačíte, odpojte USB kábel. • Pokiaľ sa zobrazuje ikona [å] ikona upozorňujúca, aby ste neodpájali kábel), neodpájajte USB kábel.
12. Pripojenie fotoaparátu k inému zariadeniu Voľba a tlač jednej snímky 1 Tlačidlami ◄/► zvoľte požadovanú snímku a stlačte tlačidlo [MENU/SET]. PictBridge 0XOWL 3ULQW 3ULQW 2 Tlačidlom ▲ zvoľte možnosť [Print start] (Spustiť tlač) a stlačte tlačidlo [MENU/ SET]. • Informácie o nastaveniach, ktoré môžete uskutočniť pred spustením tlače, nájdete na str. 354. • Po ukončení tlače odpojte USB kábel. Voľba a tlač viacerých snímok 1 2 3 Stlačte tlačidlo ▲.
12. Pripojenie fotoaparátu k inému zariadeniu Nastavenia tlače Zvoľte a nastavte položky v zobrazení v kroku 2 v časti „Voľba a tlač jednej snímky“ a v kroku 3 v časti „Voľba a tlač viacerých snímok“. • Ak chcete snímky vytlačiť s rozmermi alebo rozložením, ktoré fotoaparát nepodporuje, nastavte položky [Paper Size] (Formát papiera) alebo [Page Layout] (Rozvrhnutie strany) na možnosť [{] a potom tieto položky nastavte priamo na tlačiarni. (Podrobné informácie si prečítajte v návode na obsluhu tlačiarne.
12. Pripojenie fotoaparátu k inému zariadeniu ■ [Paper Size] (Formát papiera) { Uprednostnia sa nastavenia tlačiarne. [L/3.5”x5”] 89 mm x 127 mm [2L/5”x7”] 127 mm x 178 mm [POSTCARD] (Pohľadnica) 100 mm x 148 mm [16:9] 101.6 mm x 180.6 mm [A4] 210 mm x 297 mm [A3] 297 mm x 420 mm [10x15cm] 100 mm x 150 mm [4”x6”] 101.6 mm x 152.4 mm [8”x10”] 203.2 mm x 254 mm [LETTER] (Hárok) 216 mm x 279.4 mm [CARD SIZE] (Vizitka) 54 mm x 85.
12. Pripojenie fotoaparátu k inému zariadeniu ■ Tlač snímok s rôznym rozvrhnutím strany Tlač viacerých kópií jednej snímky na 1 stranu. Ak chcete napríklad jednu snímku vytlačiť 4-krát na jednu stranu papiera, pre funkciu [Page Layout] (Rozvrhnutie strany) zvoľte nastavenie [ä] a potom pre danú snímku prostredníctvom funkcie [Num.of prints] (Počet kópií) nastavte tlač štyroch kópií. Tlač viacerých rôznych snímok na 1 stranu.
12. Pripojenie fotoaparátu k inému zariadeniu Vychutnanie si 3D záberov Snímanie 3D záberov Keď k fotoaparátu pripojíte vymeniteľný 3D objektív (H-FT012: voliteľné príslušenstvo), budete môcť snímať efektné 3D zábery. Na prehliadanie 3D záberov je potrebný televízor, ktorý podporuje 3D zobrazenie obrazu. 1 2 Na fotoaparát nasaďte vymeniteľný 3D objektív. Fotoaparát namierte tak, aby sa snímaný objekt nachádzal v rámiku a nasnímajte ho úplným stlačením spúšte.
12. Pripojenie fotoaparátu k inému zariadeniu Prehliadanie 3D záberov Keď fotoaparát pripojíte k televízoru kompatibilnému s 3D zobrazením obrazu a zobrazíte zábery nasnímané v 3D, budete si môcť vychutnať efektný 3D obraz. Nasnímané 3D zábery môžete zobraziť aj tak, že vložíte pamäťovú SD kartu do slotu na SD kartu na televízore kompatibilnom s 3D zobrazením obrazu. Príprava: Nastavte položku [HDMI Mode] (Režim pripojenia cez rozhranie HDMI) na [AUTO] (Automaticky), [1080p] alebo [1080i]. (str.
12.
13. Ďalšie informácie Ďalšie informácie Voliteľné príslušenstvo • Niektoré voliteľné príslušenstvo nemusí byť v niektorých krajinách k dispozícii. Externý blesk (voliteľné príslušenstvo) Po pripojení blesku (DMW-FL360L, DMW-FL580L: voliteľné príslušenstvo), sa v porovnaní so zabudovaným bleskom zvýši účinný dosah blesku. Príprava: • Vypnite fotoaparát a zatvorte zabudovaný blesk.
13. Ďalšie informácie • Hodnotu clony, expozičný čas a citlivosť ISO budete môcť na fotoaparáte nastaviť aj po pripojení externého blesku. • Niektoré predávané externé blesky sú vybavené synchronizačnými konektormi s vysokým napätím alebo opačnou polaritou. Používanie takýchto externých bleskov môže spôsobiť poruchu alebo nesprávnu činnosť fotoaparátu.
13. Ďalšie informácie Externý mikrofón (voliteľné príslušenstvo) Pri používaní stereofónneho smerového mikrofónu typu „shotgun“ (DMW-MS2: voliteľný) alebo stereofónneho mikrofónu (VW-VMS10: voliteľný), budete môcť zaznamenávať zvuky s lepšou kvalitou ako pomocou zabudovaného mikrofónu. Pri používaní stereofónneho smerového mikrofónu typu „shotgun“ (DMW-MS2: voliteľné príslušenstvo) budete môcť prepínať medzi snímaním typu „puška“ (ultra smerové) a širokorozsahovým stereofónnym snímaním.
13. Ďalšie informácie • Počas pripojenia externého mikrofónu bude na displeji zobrazený indikátor [ ]. • Keď pripojíte externý mikrofón, položka [Mic Level Disp.] (Zobrazenie úrovne mikrofónu) (str. 255) sa automaticky nastaví na [ON] (Zap.) a zobrazí sa úroveň mikrofónu. • Keď je k fotoaparátu pripojený externý mikrofón, fotoaparát nedržte iba za externý mikrofón, aby vám fotoaparát nespadol. • Keď je k fotoaparátu pripojený externý mikrofón, neotvárajte zabudovaný blesk.
13. Ďalšie informácie Sieťový adaptér (voliteľné príslušenstvo)/Redukcia jednosmerného napájania (voliteľné príslušenstvo) Keď k fotoaparátu pripojíte sieťový adaptér (voliteľné príslušenstvo) a ten potom zapojíte do elektrickej zásuvky, budete môcť fotoaparát pripojiť k počítaču alebo tlačiarni a používať ho bez obáv z vybitia batérie. Sieťový adaptér je možné použiť iba s redukciou jednosmerného napájania (voliteľné príslušenstvo).
13. Ďalšie informácie Zobrazenia na displeji/v hľadáčiku • Na nasledujúcich ilustráciách sú uvedené príklady zobrazenia na displeji pri nastavení [ ] (štýl - displej). V režime snímania 25p 4:3 L AFS ラュン Fn6 Fn7 × Fn8 MINI F SS Fn9 SNAP AEL 3.5 60 0 200 BKT 98 AWB 1 Fn10 STD. 1 EXPS Používateľské nastavenia (str. 128) EXPS Œ WL 25p 25p 8m30s Režim blesku (str. 234) L Rozlíšenie/Zobrazovací pomer (str.
13. Ďalšie informácie + 2 A› Samospúšť*5 (str. 201) AFS AFF AFC MF Režim zaostrenia (str. 149) š Ø Režim automatického zaostrovania (str. 151) AFL Úroveň mikrofónu (str. 255) Zaostrovanie (str. 253) Tichý režim (str. 212) Identifikácia tvárí (str. 213) Externý mikrofón (str. 362) Aretácia automatického zaostrovania (str. 171) AE Režim merania expozície (str. 62, 178) Úprava parametrov automatickej expozície (str. 93) Snímanie sledu záberov s automatickou gradáciou expozície (str.
13. Ďalšie informácie 6 Dotyková časť (str. 60) Dotykový zoom (str. 229) × Dotyková uzávierka (str. 61) Dotykové zaostrenie (str. 62) AE Zvýraznenie zaostrených častí (str. 170) Fn6 Fn7 Fn9 SNAP Fn8 Fn10 tlačidlo funkcií (str. 71) Farba (str. 89) Funkcia ovládania rozostrenia (str. 88, 117) Jas (str. 89, 117) Typ rozostrenia ([Efekt miniatúra]) (str. 122) Efekt jednej farby (str. 124) Poloha zdroja svetla (str. 125) Nastavenie efektu (filter) (str.
13. Ďalšie informácie V režime snímania Informácie o snímaní zobrazované na displeji 3 F 3.5 1/60 Jedna snímka (str. 181) 0 ISO AUTO AFS Sekvenčné snímanie (str. 182) 0 0 4:3 AWB L 4K snímka (str. 185) Wi-Fi Fn 98 1 C1 1 Režim snímania (str. 46) Snímanie sledu záberov s automatickou gradáciou expozície (str. 199) Samospúšť (str. 201) AFS AFF AFC MF Režim zaostrovania (str. 149, 165) š Ø Režim automatického zaostrovania (str. 151) A› EXPS ) Hodnota clony (str.
13. Ďalšie informácie V režime prehliadania 1 4:3 25p L 1/98 Príležitostné zábery (str. 251) SLF A› PRQWK GD\V F3.5 60 0 200 AWB Režim prehliadania (str. 269) SLF Počet snímok v sekvencii 8m30s Záznamový čas videozáznamu*1 (str. 258) 3 Snímka chránená proti vymazaniu (str. 287) Ikona dokončenia retušovania s vymazaním (str. 274) Počet kópií (str. 286) Ikona aktuálneho získavania informácií (str. 374) Zobrazenie informácií o mieste (str.
13. Ďalšie informácie V režime prehliadania Zobrazenie podrobných informácií 60 F3.5 0 WB ISO AWB 200 AFS P STD. 10:00 1.DEC.2015 4:3 L s RGB 1 100-0001 3 Informácie o zázname 4:3 Inteligentné ovládanie dynamického rozsahu*3 (str. 143) Vysoký dynamický rozsah*4 (str. 144)/Inteligentný vysoký dynamický rozsah*4 (str. 87) L 25p A› 2 Zaznamenaný dátum a čas/Svetový čas (str. 73) - 370 - Záznamový formát/Kvalita záznamu (str. 246) Kvalita (str. 141) Farebný priestor*4 (str.
13. Ďalšie informácie V režime prehliadania Zobrazenie histogramu F3.5 60 0 ISO200 1/98 100-0001 3 1 Histogram (str. 55) 2 Informácie o zázname*3 Číslo snímky/celkový počet snímok Číslo priečinka/súboru*3 (str. 349) *1 m: minúta, s: sekunda *2 Zobrazí sa v poradí [Title] (Názov), [Location] (Miesto), [Name] (Meno) ([Baby1] (Dieťa1)/ [Baby2] (Dieťa2), [Pet] (Domáce zvieratko)), [Name] (Meno) ([Face Recog.] (Identifikácia tvárí)).
13. Ďalšie informácie Zobrazované hlásenia Za určitých okolností sa zobrazujú potvrdzujúce alebo chybové hlásenia. V nasledujúcom texte sú uvedené hlavné z nich. [This picture is protected] (Táto snímka je chránená proti vymazaniu.) • Po zrušení ochrany proti vymazaniu môžete snímku vymazať. (str. 287) [Some pictures cannot be deleted] (Niektoré snímky sa nedajú vymazať.)/[This picture cannot be deleted] (Táto snímka sa nedá vymazať.
13. Ďalšie informácie [Memory Card Error] (Chyba pamäťovej karty)/[This memory card cannot be used] (Túto pamäťovú kartu nie je možné použiť.) • Použite kartu kompatibilnú s týmto fotoaparátom. (str. 22) [Insert SD card again] (Kartu vyberte a znova vložte.)/[Try another card] (Skúste použiť inú kartu.) • Prístup k údajom na pamäťovej karte zlyhal. Kartu vyberte a znova vložte do fotoaparátu. • Vložte inú pamäťovú kartu.
13. Ďalšie informácie [Picture is displayed for 16:9 TV] (Snímka je zobrazená pre televízor so zobrazovacím pomerom 16:9.)/[Picture is displayed for 4:3 TV] (Snímka je zobrazená pre televízor so zobrazovacím pomerom 4:3.) • Ak chcete zmeniť zobrazovací pomer televízora, zmeňte v menu [Setup] položku [TV Aspect] (Zobrazovací pomer televízora). (str. 78) • Toto hlásenie sa zobrazí aj v prípade, že USB kábel zapojíte len do fotoaparátu.
13. Ďalšie informácie • Server neodpovedá alebo prekročil dobu na spracovanie komunikácie. Po chvíli to skúste znova. • V závislosti od bezdrôtového prístupového bodu sa môže pripojenie po uplynutí určenej doby automaticky zrušiť. Znovu vytvorte pripojenie. [Upload to the Cloud Folder is available after Cloud Sync settings have been set up on downloadable devices such as PCs or smartphones.
13. Ďalšie informácie Zoznam menu [Rec] (Snímanie) str. 376 [Motion Picture] (Videozáznam) str. 379 [Setup] (Nastavenie) str. 384 [Playback] (Prehliadanie) str. 386 [Custom] (Používateľské nastavenia) str. 381 • [Photo Style], [Filter Settings], [AFS/AFF], [Metering Mode], [Highlight Shadow], [i.Dynamic], [i.Resolution], [Diffraction Compensation] a [Digital Zoom] sú spoločné pre menu [Rec] a [Motion Picture] menu. Zmena týchto nastavení v jednom z týchto menu sa odrazí aj v druhom menu.
13. Ďalšie informácie [Highlight Shadow] (Svetlo a tieň) Táto funkcia vám umožňuje upraviť jas svetlých a tmavých častí záberu, pričom jas môžete kontrolovať na zobrazovacej ploche. str. 135 [i.Dynamic] Nastavenie kontrastu a expozície. (Inteligentné ovládanie dynamického rozsahu) str. 143 [i.Resolution] Zaznamenanie jasnejších záberov s výraznejšími obrysmi. (Inteligentné nastavenie rozlíšenia) str.
13. Ďalšie informácie [Digital Zoom] (Digitálny zoom) Zvýšenie efektu priblíženia vzdialeného objektu. Čím vyššia je úroveň priblíženia, tým viac sa zhoršuje kvalita obrazu. str. 227 [Color Space] (Farebný priestor) Túto položku nastavte, ak chcete reprodukciu farieb nasnímaných záberov upraviť na počítači, tlačiarni a podobne. str. 146 [Stabilizer] (Optická stabilizácia obrazu) Keď počas snímania fotoaparát zaznamená chvenie, automaticky ho koriguje. str. 222 [Face Recog.
13. Ďalšie informácie [Motion Picture] (Videozáznam) [Photo Style] (Štýl fotografie) Umožňuje vám zvoliť si efekty, ktoré vyhovujú typu záberu, ktorý chcete nasnímať. Môžete upraviť farby a kvalitu obrazu efektov. [Filter Settings] (Nastavenie filtra) Zmena nastavení týkajúcich sa efektov snímky (filtre). [Snap Movie] (Príležitostný videozáznam) Umožňuje vám špecifikovať predbežný čas snímania a snímať videozáznamy ako pri príležitostných snámkach.
13. Ďalšie informácie [Digital Zoom] (Digitálny zoom) Zvýšenie efektu priblíženia vzdialeného objektu. Čím vyššia je úroveň priblíženia, tým viac sa zhoršuje kvalita obrazu. str. 227 [Flkr Decrease] (Zníženie blikania) Rýchlosť uzávierky je možné nastaviť na pevnú pre zníženie blikania alebo pásov vo videozázname. str. 255 [Silent Operation] (Tichý režim ovládania) Umožňuje stlmiť zvuk dotykových operácií pri snímaní videozáznamov. str. 127 [Mic Level Disp.
13. Ďalšie informácie [Custom] (Používateľské nastavenia) [Cust.Set Mem.] (Pamäť Uloženie aktuálnych nastavení fotoaparátu ako používateľskej použ. nastavení) predvoľby. str. 128 [Silent Mode] (Tichý režim) Súčasné vypnutie prevádzkových zvukov a svetla zabezpečeného fotoaparátom. str. 212 [AF/AE Lock] (Aretácia automatického zaostrenia/ automatickej expozície ) Pevné nastavenie obsahu pre zaostrovanie a expozíciu, keď je zapnutá funkcia aretácie automatického zaostrenia/ automatickej expozície.
13. Ďalšie informácie [MF Assist] (Podpora manuálneho zaostrovania) Nastavenie spôsobu zobrazenia podpory manuálneho zaostrovania (zväčšené zobrazenie). [MF Assist Display] (Zobrazenie manuálneho zaostrovania) Nastavenie, či sa pomoc manuálneho zaostrovania (zväčšené okno) zobrazí na malom alebo veľkom okne. [MF Guide] (Sprievodca manuálnym zaostrovaním) Pri manuálnom nastavovaní zaostrenia sa zobrazí Sprievodca manuálnym zaostrovaním, ktorý vám umožňuje kontrolovať smer na dosiahnutie zaostrenia.
13. Ďalšie informácie [Remaining Disp.] (Zobrazenie zostávajúceho) Prepnete zobrazenie medzi počtom nasnímateľných záberov alebo dostupným záznamovým časom. [Auto Review] (Automatická kontrola záberu) Zobrazenie záberu bezprostredne po nasnímaní. [Fn Button Set] (Nastavenie funkčného tlačidla) Často používané funkcie je možné priradiť konkrétnym tlačidlám alebo ikonám. [Q.MENU] (Menu rýchleho nastavenia) Prepnutie spôsobu nastavenia Quick Menu (Menu rýchleho nastavenia). str. 35 str. 45 str.
13. Ďalšie informácie [Setup] (Nastavenie) [Clock Set] (Nastavenie hodín) Nastavenie dátumu a času. [World Time] (Svetový Nastavenie časov v regióne, kde žijete a v regióne vašej čas) dovolenkovej destinácie. str. 41 str. 73 [Travel Date] (Dátum cesty) Môžete nastaviť dátum odchodu a dátum návratu z cesty, ako aj názov cieľového miesta cesty. str. 74 [Wi-Fi] Konfigurácia jednotlivých nastavení pre funkcie Wi-Fi. str.
13. Ďalšie informácie [Reset Wi-Fi Settings] (Obnovenie východiskových nastavení Wi-Fi) Obnovenie východiskových nastavení z výroby pre všetky nastavenia v menu [Wi-Fi] (okrem [LUMIX CLUB]). [Pixel Refresh] (Obnovenie obrazových bodov) Vykoná sa optimalizácia obrazového snímača a spracovania obrazu. str. 81 [Sensor Cleaning] (Čistenie obrazového snímača) Vykonanie redukcie prachu, ktorá z prednej časti obrazového snímača strasie častice prachu a nečistôt. str.
13.
13. Ďalšie informácie Riešenie problémov Najskôr vyskúšajte nasledujúce postupy (str. 387 až str. 401). Ak sa problém nevyrieši, skúste použiť funkciu [Reset] (Obnovenie východiskových nastavení) (str. 80) v menu nastavení [Setup]. Batéria a napájací zdroj Obsluha fotoaparátu nie je možná ani po jeho zapnutí. Fotoaparát sa po zapnutí ihneď automaticky vypne. • Batéria je vybitá. → Nabite batériu. • Ak fotoaparát ponecháte dlhší čas zapnutý, batéria sa vybije.
13. Ďalšie informácie Nasnímaný záber je vyblednutý. • Ak sa zábery nasnímajú so znečisteným objektívom alebo obrazovým snímačom, prípadne ak sa na nich nachádzajú odtlačky prstov, na vytvorených snímkach sa môžu nachádzať biele škvrny. → Ak je objektív znečistený, vypnite fotoaparát a šošovku objektívu zľahka utrite mäkkou suchou handričkou. → Na str. 403 sú uvedené informácie, ako postupovať pri znečistení obrazového snímača. Nasnímaný záber je príliš jasný alebo príliš tmavý.
13. Ďalšie informácie Snímka je zrnitá. Na snímke je zreteľný šum. • Vyskúšajte tieto postupy: → Fotografujte pri dostatočnom osvetlení. → Znížte citlivosť ISO. (str. 175) → Zvýšte nastavenie položky [Noise Reduction] (Redukcia šumu) vo funkcii [Photo Style] (Štýl fotografie) alebo znížte nastavenie pre všetky položky okrem položky [Noise Reduction]. (str. 131) → Nastavte funkciu [Long Shtr NR] (Tlmenie šumu pri dlhom expozičnom čase) na možnosť [ON] (Zap.). (str.
13. Ďalšie informácie Prevádzkové zvuky sú potichu. • Skontrolujte, či prstom neprikrývate reproduktor. (str. 18) Záznam panorámy skončí pred dokončením požadovaného záberu. • Ak pohybujete fotoaparátom veľmi pomaly, fotoaparát určí, že pohyb sa zastavil a ukončí záznam. • Ak nastane otras v smere snímania počas pohybu, záznam sa ukončí. Snímanie 4K fotografií sa zastaví pred dokončením.
13. Ďalšie informácie Niekedy je ťažké zaostriť pomocou automatického zaostrenia pri snímaní 4K videozáznamov. • Tento jav nastane, keď sa fotoaparát pokúša snímať s vysokopresným zaostrením pri zníženej rýchlosti automatického zaostrovania a nepredstavuje to poruchu. Pri žiarivkovom alebo LED osvetlení dochádza k mihaniu alebo zobrazovaniu pruhov na obraze. Objekt sa javí skreslený. • Ide o charakteristiku MOS snímačov, ktoré slúžia ako obrazové snímače fotoaparátu. Nie je to porucha.
13. Ďalšie informácie Objektív Nasnímaný záber je deformovaný, prípadne sa okolo objektu zobrazia farby, ktoré tam v skutočnosti neboli. • V závislosti od použitého objektívu a jeho charakteristík a v závislosti od miery priblíženia sa môže stať, že obraz bude mierne deformovaný, prípadne neprirodzene sfarbený na okrajoch. Okraje záberu môžu tiež pôsobiť deformovane, pretože pri použití širokouhlého záberu sa deformuje perspektíva. Nie je to porucha.
13. Ďalšie informácie Blesk Blesk sa neaktivuje. • Nie je blesk zatvorený? → Otvorte blesk. (str. 230) • Pri použití elektronickej uzávierky sa blesk neaktivuje. (str. 179) → Nastavte položku [Electronic Shutter] (Elektronická uzávierka) na [OFF] (Vyp.). • Keď je funkcia [Silent Mode] (Tichý režim) nastavená na možnosť [ON] (Zap.), blesk sa neaktivuje. (str. 212) → Nastavte položku [Silent Mode] (Tichý režim) na [OFF] (Vyp.). Blesk sa aktivuje dvakrát.
13. Ďalšie informácie Na displeji/v hľadáčiku sa zobrazujú čierne, biele, červené, modré a zelené body. • Nejde o poruchu. Tieto obrazové body neovplyvnia vlastnosti nasnímaných záberov. Na displeji sa zobrazuje šum. • Pri snímaní v tmavých priestoroch sa na displeji môže v dôsledku zvýšenia jasu zobraziť šum. Na displeji/v hľadáčiku sa zobrazujú nerovnomerne jasné časti alebo nepravidelné farby. • Displej/hľadáčik tohto fotoaparátu sú vyrobené technológiou OLED.
13. Ďalšie informácie Namiesto čísla priečinka a čísla súboru sa zobrazí indikátor [—] a obraz na displeji ostane čierny. • Pravdepodobne ide o neštandardnú snímku, snímku upravenú na počítači alebo snímku nasnímanú fotoaparátom inej značky. • Pravdepodobne ste ihneď po nasnímaní záberu vybrali batériu alebo ste snímali s takmer vybitou batériou. → Ak chcete takéto snímky vymazať, zálohujte si uložené dáta a naformátujte kartu. (str. 33). Zvuky pri prehrávaní alebo prevádzkové zvuky sú príliš tiché.
13. Ďalšie informácie Funkcia Wi-Fi Nie je možné vytvoriť Wi-Fi pripojenie. Spojenie rádiovými vlnami sa prerušuje. Bezdrôtový prístupový bod sa nezobrazí. ■ Všeobecné tipy pre používanie Wi-Fi pripojenia • Fotoaparát používajte v komunikačnom dosahu zariadenia, ktoré chcete pripojiť. • Možno v blízkosti používate zariadenie, napríklad mikrovlnnú rúru, bezdrôtový telefón a pod., ktoré používa frekvenciu 2,4 GHz. → Pri súbežnom používaní môže dôjsť k rušeniu rádiových vĺn.
13. Ďalšie informácie Fotoaparát sa nezobrazuje v prostredí nastavenia Wi-Fi na smartfóne. • V menu nastavenia Wi-Fi na smartfóne/tablete vypnite a znova zapnite funkciu Wi-Fi. Zabudol som prihlasovací ID alebo heslo pre službu „LUMIX CLUB“. • Pozrite si informácie na prihlasovacej obrazovke služby „LUMIX CLUB“. http://lumixclub.panasonic.net/eng/c/ Nemám doma bezdrôtový prístupový bod, ale rád by som sa zaregistroval ako používateľ služby „LUMIX CLUB“.
13. Ďalšie informácie Snímky nie je možné preniesť na webovú službu. • Skontrolujte, či sú prihlasovacie údaje (prihlasovací identifikátor ID/meno používateľa/ emailová adresa/heslo) správne. • Server webovej služby alebo sieť môžu byť zaneprázdnené. → Po chvíli to skúste znova. → Skontrolujte stránku webovej služby, na ktorú snímku odosielate. Prenos snímky na webovú službu trvá dlho. • Snímka je pravdepodobne príliš veľká. → Veľkosť snímky zmenšite v položke [Size] (Rozlíšenie) (str.
13. Ďalšie informácie Zabudol som heslo pre Wi-Fi. • Vykonajte funkciu [Reset Wi-Fi Settings] (Obnovenie východiskových nastavení Wi-Fi) vmenu nastavení [Setup]. (str. 81) Vymažú sa však všetky informácie, ktoré ste nastavili v menu [WiFi Setup] (Nastavenie Wi-Fi). (okrem [LUMIX CLUB]) Televízor, počítač a tlačiareň Snímky sa pri prehliadaní na televízore nezobrazia. • Skontrolujte, či je fotoaparát správne pripojený k televízoru. (str. 341) → Na televízore zvoľte vstup signálu z externého zariadenia.
13. Ďalšie informácie Pamäťová karta nie je rozpoznaná počítačom. • Odpojte USB prepojovací kábel. Pripojte opäť pri vložení karty do fotoaparátu. • Ak sú dva a viac USB konektorov na PC, skúste pripojiť USB prepojovací kábel k inému USB konektoru. Počítač nerozpoznal pamäťovú kartu. (Používa sa pamäťová SDXC karta.) • Skontrolujte, či je počítač kompatibilný s pamäťovými SDXC kartami. http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.
13. Ďalšie informácie Z objektívu sa ozývajú zvuky. • Pri zapnutí alebo vypnutí fotoaparátu sa ozýva zvuk optického mechanizmu objektívu alebo nastavovanie mechanizmu clony. Nejde o poruchu. • Zvuk, ktorý je spôsobený automatickým nastavovaním clony, počuť, keď sa mení jas, napríklad pri približovaní zoomom alebo pri pohybe fotoaparátu. Nie je to porucha. Omylom ste nastavili jazyk, ktorému nerozumiete.
13. Ďalšie informácie Upozornenia týkajúce sa používania fotoaparátu Optimálne používanie fotoaparátu Fotoaparát uchovávajte čo najďalej od elektromagnetických zariadení (ako sú napríklad mikrovlnné rúry, televízory, videohry atď.). • Ak fotoaparát používate v blízkosti televízora alebo na televízore, jeho elektromagnetické žiarenie môže rušiť obraz a/alebo zvuk. • Fotoaparát nepoužívajte v blízkosti mobilných telefónov. Mohlo by to nepriaznivo ovplyvniť obraz a/alebo zvuk.
13. Ďalšie informácie Čistenie Pred čistením vyberte z fotoaparátu batériu alebo redukciu jednosmerného napájania (voliteľné príslušenstvo), alebo odpojte sieťový prívod zo zásuvky sieťového napájania. Povrch fotoaparátu utrite mäkkou suchou handričkou. • Keď je fotoaparát veľmi znečistený, môžete ho očistiť navlhčenou handričkou a potom ho utrieť suchou handričkou. • Nečistoty a prach na prstenci zoomu a prstenci zaostrovania vyčistite suchou protiprachovou handričkou.
13. Ďalšie informácie Displej/hľadáčik • Na displej nevyvíjajte nadmerný tlak. Mohlo by to mať za následok nerovnomerné zobrazovanie farieb alebo poruchu displeja. • Ak je fotoaparát pri zapnutí príliš studený, obraz na displeji/v hľadáčiku bude spočiatku mierne tmavší ako obvykle. Keď sa vnútorná teplota fotoaparátu zvýši, obnoví sa normálny jas obrazu. Na výrobu displeja a hľadáčika bola použitá mimoriadne presná technológia.
13. Ďalšie informácie Batéria Vo fotoaparáte sa používa nabíjateľná lítium-iónová batéria. Jej schopnosť dodávať elektrickú energiu je založená na chemických reakciách, ktoré v nej prebiehajú. Tieto chemické reakcie sú citlivé na teplotu a vlhkosť okolitého prostredia. Prevádzkový čas batérie sa môže v príliš teplom alebo príliš chladnom prostredí skrátiť. Po ukončení používania fotoaparátu vždy vyberte batériu.
13. Ďalšie informácie 3D zábery ■ Snímanie 3D záberov Keď máte nasadený vymeniteľný 3D objektív, nesnímajte objekty nachádzajúce sa bližšie, ako je minimálna vzdialenosť zaostrovania. • Inak by 3D efekty by mohli byť výraznejšie a preto by mohli zapríčiniť únavu alebo nepríjemný pocit. • Pri používaní vymeniteľného 3D objektívu (H-FT012: voliteľné príslušenstvo) je minimálna vzdialenosť zaostrovania 0,6 m. Pri snímaní s nasadeným vymeniteľným 3D objektívom dávajte pozor, aby sa fotoaparát nechvel.
13. Ďalšie informácie Osobné informácie Ak vo funkcii [Profile Setup] (Nastavenie profilu)/vo funkcii identifikácie tvárí zadáte meno alebo dátum narodenia, tieto osobné informácie sú uložené vo fotoaparáte a obsiahnuté v zaznamenaných snímkach. V záujme ochrany osobných informácií vám odporúčame nastavenie hesla [Wi-Fi Password] a uzamknutie funkcie Wi-Fi [Wi-Fi Function Lock] pre ochranu osobných údajov. (str.
13. Ďalšie informácie Obrazové údaje • Ak nesprávnym alebo nevhodným zaobchádzaním poškodíte fotoaparát, zaznamenané dáta sa môžu poškodiť a môžete o ne prísť. Spoločnosť Panasonic nenesie žiadnu zodpovednosť za škodu spôsobenú stratou zaznamenaných dát. Informácie o trojnohých alebo jednonohých statívoch • Keď pri fotografovaní používate statív, zabezpečte, aby bol dostatočne stabilný.
13. Ďalšie informácie ■ Fotoaparát nepoužívajte v oblastiach s magnetickým poľom, statickou elektrinou alebo iným rušením • Nepoužívajte fotoaparát na miesta s magnetickým poľom, statickou elektrinou alebo rušením, ako je napríklad v blízkosti mikrovlnnej rúry. Môže to spôsobiť rušenie rádiových vĺn. • Použitie tohto fotoaparátu v blízkosti zariadení ako je napríklad mikrovlnná rúra alebo bezdrôtový telefón, ktorý využíva 2.4 GHz frekvenčné pásmi, môže spôsobiť zníženie kvality prevádzky oboch zariadení.
13. Ďalšie informácie • G MICRO SYSTEM je systém výmeny objektívov pre digitálne fotoaparáty LUMIX založený na štandarde Micro Four Thirds System • Označenie Micro Four Thirds™ a logo Micro Four Thirds sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky spoločnosti Olympus Imaging Corporation, v Japonsku, USA, Európskej Únii a iných krajinách.
13. Ďalšie informácie • Android a GooglePlay sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky spoločnosti Google Inc. • Logo Wi-Fi CERTIFIED™ je certifikačná známka spoločnosti Wi-Fi Alliance®. • Wi-Fi Protected Setup™ identifikačná známka je certifikačná známka spoločnosti Wi-Fi Alliance®. • „Wi-FiR“ a „Wi-Fi Direct®“ sú registrované ochranné známky spoločnosti Wi-Fi Alliance®. • „Wi-Fi Protected Setup™“, „WPA™“ a „WPA2™“ sú ochranné známky Wi-Fi Alliance®.
13. Ďalšie informácie Likvidácia starých zariadení a batérií Platí len pre Európsku úniu a krajiny so systémami recyklácie Tieto symboly uvádzané na výrobkoch, balení a/alebo v sprievodnej dokumentácii informujú o tom, že opotrebované elektrické a elektronické výrobky a batérie sa nesmú likvidovať ako bežný domový odpad. V záujme zabezpečenia správneho spôsobu likvidácie, spracovania a recyklácie odovzdajte opotrebované výrobky a batérie na špecializovanom zbernom mieste, v súlade s platnou legislatívou.
