Operating Instruction

- 350 -
12. Pripojenie fotoaparátu k inému zariadeniu
Uloženie statických záberov a videozáznamov
pomocou rekordéra
Ak vložíte kartu obsahujúcu obsah zaznamenaný týmto
fotoaparátom do rekordéra Panasonic, budete môcť vytvárať
kópie obsahu na Blu-ray diskoch alebo DVD diskoch a pod.
Spôsoby exportovania statických záberov a videozáznamov
do iných zariadení sa odlišujú v závislosti od formátu súborov
(JPEG, RAW, MPO, AVCHD alebo MP4).
• Nemôžete vytvárať kópie súborov 4K sekvenčného snímania (vo
formáte MP4) s voľbou [Aspect Ratio] (Pomer strán) nastavenou na inú možnosť ako [16:9] na
pevné disky, vrátane rekordérov značky Panasonic. (k máju 2015)
• Podrobnejšie informácie o kopírovaní a prehrávaní nájdete v návode na obsluhu rekordéra.
■ Vytváranie kópií pomocou nekompatibilného zariadenia
Kópie obsahu prehrávaného prostredníctvom tohto fotoaparátu môžete vytvárať na
nekompatibilných zariadeniach, napríklad rekordéroch a videoprehrávačoch, keď
fotoaparát pripojíte k nekompatibilnému zariadeniu pomocou AV kábla (voliteľné
príslušenstvo). Nekompatibilné zariadenie dokáže tento obsah prehrávať. Je to praktické,
ak chcete distribuovať skopírovaný obsah. V takom prípade sa bude obsah prehrávať v
štandardnej kvalite, nie v kvalite obrazu s vysokým rozlíšením.
1 Fotoaparát a záznamové zariadenie prepojte prostredníctvom AV kábla
(voliteľné príslušenstvo).

1 Žltý konektor: pripojte ku konektoru video
vstupu
2 Biely konektor: pripojte ku konektoru
audio vstupu
A Záznamové zariadenie
B AV kábel (voliteľné príslušenstvo)
C AV kábel pripojte tak aby jeho značka
[ ] smerovala k značke [ ] na
fotoaparáte.
D Skontrolujte daný konektor.
2 Spustite prehrávanie na fotoaparáte.
3 Spustite zaznamenávanie na záznamovom zariadení.
• Keď budete chcieť záznam (kopírovanie) ukončiť, najskôr zastavte zaznamenávanie na
záznamovom zariadení a až potom zastavte prehrávanie na fotoaparáte.
• Keď budete prehrávať videozáznamy na televízore so zobrazovacím pomerom 4:3, pred
začatím kopírovania je potrebné na fotoaparáte nastaviť funkciu [TV Aspect] (Pomer strán
televízora) (str. 78) na možnosť [4:3]. Pri prehrávaní videozáznamov skopírovaných s
pomerom strán [16:9] na televízore s pomerom strán [4:3] bude obraz zvisle predĺžený.
• Používajte len originálny AV kábel značky Panasonic (DMW-AVC1: voliteľné príslušenstvo).
• V závislosti od pripojeného televízora, súbory 4K sekvenčného snímania nemusia byť prehraté
správne.
• Podrobnejšie informácie o kopírovaní a prehrávaní si prečítajte v návode na obsluhu
záznamového zariadenia.