Operating Instruction

- 372 -
13. Ďalšie informácie
Zobrazované hlásenia
Za určitých okolností sa zobrazujú potvrdzujúce alebo chybové hlásenia. V nasledujúcom
texte sú uvedené hlavné z nich.
[This picture is protected] (Táto snímka je chránená proti vymazaniu.)
• Po zrušení ochrany proti vymazaniu môžete snímku vymazať. (str. 287)
[Some pictures cannot be deleted] (Niektoré snímky sa nedajú vymazať.)/[This
picture cannot be deleted] (Táto snímka sa nedá vymazať.)
• Túto funkciu je možné použiť len v prípade snímok, ktoré zodpovedajú štandardu DCF.
Po uložení potrebných údajov do počítača a podobne vykonajte formátovanie (str. 33)
prostredníctvom tohto fotoaparátu.
[Cannot be set on this picture] (Nie je možné nastaviť pre túto snímku.)
• Funkcie [Title Edit] (Úprava názvu), [Text Stamp] (Textová pečiatka) a [Print Set] (Nastavenie
tlače) nie je možné nastaviť pre snímky, ktoré nezodpovedajú štandardu DCF.
[Memory Card Error Format this card?] (Chyba pamäťovej karty. Chcete pamäťovú
kartu naformátovať?)
• Formát karty, ktorý sa s týmto fotoaparátom nedá použiť.
– Vložte inú pamäťovú kartu.
– Dôležité dáta uložte na pevný disk osobného počítača alebo na iné záznamové médium a kartu
znova naformátujte vo fotoaparáte. (str. 33) Dáta uložené na pamäťovej karte sa pritom vymažú.
[Lens not found, or shoot w/o lens in Custom menu is set to off.] (Objektív sa nenašiel alebo je
funkcia snímania bez objektívu v menu používateľských nastavení Custom vypnutá.)
• Keď používate adaptér uchytenia objektívu Leica (DMW-MA2M, DMW-MA3R: voliteľné
príslušenstvo), nastavte položku [Shoot w/o Lens] (Snímanie bez objektívu) ] (str. 37) v menu
používateľských nastavení na [ON] (Zap.).
[The lens is not attached properly. Do not push lens release button while lens is attached.] (Objektív
nie je správne nasadený. Nestláčajte tlačidlo na uvoľnenie objektívu, kým je objektív nasadený.)
• Objektív odpojte a potom ho znova pripojte bez toho, aby ste stlačili tlačidlo na uvoľnenie objektívu.
(str. 36) Znovu zapnite fotoaparát a ak hlásenie pretrváva, obráťte sa na predajcu.
[Lens attachment failed. Please make sure the lens is attached correctly.]
(Pripojenie objektívu zlyhalo. Skontrolujte, či je objektív správne pripojený.)
• Odpojte objektív od tela fotoaparátu a suchou vatovou tyčinkou jemne vyčistite kontakty
na objektíve a na tele fotoaparátu. Pripojte objektív, znovu zapnite fotoaparát a ak hlásenie
pretrváva, obráťte sa na predajcu.
[Lens not detected. Please turn camera on again.] (Objektív sa nenašiel.
Fotoaparát vypnite a znovu zapnite.)
• Toto hlásenie sa zobrazí, keď objektív prestal správne pracovať, pretože naň tlačíte rukou a
pod. Vypnite a opäť zapnite fotoaparát. Ak sa hlásenie zobrazuje aj naďalej, obráťte sa na
predajcu alebo spoločnosť Panasonic.