Upute za uporabu Digitalni fotoaparat/Set objektiva Kućište Model br. DMC-GF1C/DMC-GF1K DMC-GF1 Prije upotrebe molimo da ove upute pročitate u cijelosti. Internetska stranica: http://www.panasonic.
Poštovani kupci, Ovom se prilikom zahvaljujemo na kupnji ovog Panasonic digitalnog fotoaparata. Molimo da ove upute za uporabu pažljivo pročitate i držite ih pri ruci za kasniju uporabu. Uzmite u obzir da kontrole i komponente, stavke izbornika i dr. na vašem uređaju u stvarnosti mogu biti donekle različite od onih prikazanih na slikama u ovim uputama. Pažljivo proučite autorska prava.
Upozorenje vezano za mrežni kabel Zbog osobne sigurnosti, molimo pažljivo pročitajte sljedeći tekst. Uređaj se isporučuje s izoliranim, 3-pinskim mrežnim utikačem za Vašu sigurnost i udobnost. U utikač je ugrađen osigurač od 5 A. Ukoliko je potrebno zamijeniti osigurač, molimo obratite pažnju da zamjenski osigurač bude od 5A i odobren od ASTA ili BSI prema BS1362. Potražite oznakuASTA ili BSI na tijelu osigurača.
n Napomene o punjaču baterije OPREZ! • NEMOJTE INSTALIRATI ILI POSTAVITI OVU JEDINICU U ORMAR, UGRADBENI ORMARIĆ ILI U DRUGI OGRANIČENI PROSTOR. UREĐAJ TREBA DRŽATI NA MJESTU S DOBRIM PROTOKOM ZRAKA. KAKO BISTE SPRIJEČILI OPASNOST OD ELEKTRIČNOG UDARA ILI POŽARA USLIJED PREGRIJAVANJA, PAZITE DA SE VENTILACIJSKI OTVORI NE ZAPRIJEČE ZAVJESAMA ILI SLIČNIM MATERIJALIMA. • OTVORI NAMIJENJENI VENTILACIJI UREĐAJA NE SMIJU SE BLOKIRATI NOVINAMA, STOLNJACIMA, ZAVJESAMA I SLIČNIM PREDMETIMA.
Obavijest za korisnike o prikupljanju i zbrinjavanju dotrajalih uređaja i baterija Ove oznake na proizvodu, ambalaži i/ili pratećim dokumentima označavaju da se korišteni električni i elektronički uređaji ne smiju zbrinjavati zajedno s otpadom iz domaćinstava. Radi pravilne obrade, sanacije i recikliranja dotrajalih proizvoda i baterija, molimo da ih odnesete u odgovarajuća prikupljališta, u skladu s lokalnim zakonodavstvom i Direktivama 2002/96/EC i 2006/66/EC.
Sadržaj Sigurnosne napomene.............................. 2 Prije uporabe Dodatna oprema....................................... 9 Dijelovi uređaja........................................ 12 Skidanje poklopca hot shoe-a................ 15 Rukovanje prednjim kotačićem............... 15 O objektivima.......................................... 16 Priprema Stavljanje/skidanje objektiva................... 18 Pričvršćivanje sjenila objektiva................ 20 Pričvršćivanje trake za rame...................
Podešavanje Š (AF Tracking) (AF praćenje)........................................... 73 Podešavanje područja automatskog izoštravanja............................................. 74 Snimanje pomoću ručnog izoštravanja... 75 Zaključavanje fokusa i ekspozicije (AF/AE Lock)............................................ 76 Podešavanje balansa bijele boje............. 78 • Ručno podešavanje balansa bijele boje........................................ 79 • Podešavanje temperature boje........
• [FLASH SYNCHRO] (sinkronizacija bljeskalice).............. 120 • [FLASH ADJUST.] (podešavanje bljeskalice)............... 120 • C [METERING MODE] (metoda mjerenja svjetla)............... 121 • ą [I. EXPOSURE] (Inteligentno namiještanje ekspozicije)............... 121 • [LONG SHTR NR] (prioritet dugog zatvarača)........................... 122 • [ISO LIMIT SET]........................ 122 • [ISO INCREMENTS].................. 122 • [EX. OPT. ZOOM]..................... 123 • ) [DIGITAL ZOOM] (digitalni zum).
Prije uporabe Pribor Prije uporabe uređaja provjerite je li isporučen sav pribor. Kataloški brojevi važeći su od rujna 2009. Podložni su promjenama. 1 Kućište digitalnog fotoaparata (U daljnjem tekstu ovih uputa za uporabu, kućište fotoaparata.) 2 Izmjenjivi objektiv “LUMIX G 20 mm/F1.7ASPH. ” (U daljnjem tekstu ovih uputa za uporabu, objektiv.) 3 Poklopac objektiva (Pričvršćen je na zamjenjivi objektiv kod kupnje.) 4 Stražnji poklopac objektiva (Pričvršćen je na zamjenjivi objektiv kod kupnje.
Prije uporabe 10 VQT2G56
Prije uporabe n Neobavezna dodatna oprema • Baterijsko pakiranje DMW-BLB13E • Izmjenjivi objektiv H-H020 H-FS014045 H-FS045200 H-VS014140 H-F007014 H-ES045*1 (Informacije o ostalim objektivima potražite na str.
Prije uporabe Dijelovi uređaja n Tijelo uređaja 1 Indikator automatskog okidača AF pomoćna lampica (str. 129) 2 Senzor 3 Bljeskalica (str. 61) 4 Oznaka za poravnavanje objektiva (str. 18) 5 Navoj 6 Tipka za zaključavanje objektiva 7 Tipka za deblokiranje objektiva (str. 19) U ovim je uputama za uporabu stražnji kotačić opisan na sljedeći način. npr. : Okretanje ulijevo ili udesno npr. Pritisak na stražnji kotačić • Pogledajte str. 15 za rukovanje stražnjim kotačićem.
Prije uporabe U ovim se uputama kursorske tipke opisuju prema niže prikazanoj slici ili se opisuju pomoću znakova p/q/t/u. npr. : Kada pritisnete tipku q (dolje) ili Pritisnite q 19 Referentna oznaka za udaljenost fokusa (str. 76) 20 Zvučnik (str. 133) 21 Poluga za odabir načina rada Jedna fotografija (str. 47): ® Snimanje u nizu (str. 67): ˜ Funkcija Auto bracket (str. 69): Automatski okidač (str. 71) 22 Tipka okidača (str. 42) 23 Hot shoe poklopac (str. 15, 162, 164) 24 Mikrofon (str.
Prije uporabe 34 Vrata pretinca za bateriju/karticu (str. 26) 35 Poluga za otvaranje (str. 26) 36 Utor za spajanje tronošca (str. 176) • Kada koristite tronožac, budite sigurni da je tronožac stabilan kada je fotoaparat spojen na njega. n Objektiv H-H020 (LUMIX G 20 mm/F1.7 ASPH.) 37 Leća objektiva 38 Prsten za izoštravanje (str. 75) 39 Točka dodira 40 Oznaka za poravnavanje objektiva (str. 18) • Zamjenjivi objektiv od 20 mm/F1.
Prije uporabe Skidanje poklopca hot shoe-a Fotoaparat dolazi s hot shoe poklopcem pričvrščenim na hot shoe. Za korištenje Optional External Viewfinder funkcije (neobavezno vanjsko tražilo), molimo skinite poklopac hot shoe-a. Pritisnite tipku za otpuštanje poklopca hot shoe-a i povucite poklopac u smjeru označenim strelicom. & Napomena • Kada ne koristite Optional External Viewfinder funkciju (neobavezno vanjsko tražilo), molimo pričvrstite poklopac hot shoe-a.
Prije uporabe O objektivima Ovaj uređaj može koristiti predviđene objektive, kompatibilne s Micro Four Thirds™ sustavom za montiranje objektiva (Micro Four Thirds Mount). Odaberite objektiv koji odgovara sceni koju snimate i svrsi za koju koristite slike. n Micro Four Thirds navoj Radi se o standardu montiranja objektiva kod “Micro Four Thirds System”. Novo je razvijen kao zamjenjivi objektiv predviđen za digitalne fotoaparate.
Prije uporabe Zamjenjivi objektivi koje se može koristiti s uređajem i Auto fokusom/Automatskim otvaranjem blende (od rujna 2009.
Priprema Pričvršćivanje/skidanje objektiva • Provjerite je li fotoaparat isključen. • Zatvorite bljeskalicu. Pričvršćivanje objektiva na kućište fotoaparata 1 Okrenite stražnji poklopac objektiva a i poklopac kućišta smjeru strelice, kako biste ih izvadili. • Nemojte gurati ruke u okvir za montiranje. 2 Poravnajte oznake za poravnanje c (crvene oznake) na kućištu fotoaparata i objektivu i nakon toga okrećite objektiv u smjeru strelice, dok ne čujete zvuk klika.
Priprema n Optički stabilizator slike Funkcija optičkog stabilizatora slike je podešena za aktivaciju kada se objektiv stavi na kućište fotoaparata. Potreban je objektiv koji podržava funkciju stabilizatora. – Zamjenjivi objektiv od 20 mm/F1.7 koji dolazi s modelom DMC-GF1C ne podržava funkciju stabilizatora. – Zamjenjivi objektiv od 14-45 mm/F3.5-5. 6 koji dolazi s modelom DMC-GF1K ne podržava funkciju stabilizatora. Prebacite prekidač [O. I. S.] na [ON] (uključeno).
Priprema Pričvršćivanje sjenila objektiva U uvjetima jakog sunčevog svjetla ili pozadinskog osvjetljenja, sjenilo objektiva će umanjiti efekt odbljeska i zamućenja slike. Sjenilo objektiva blokira višak svjetla i poboljšava kvalitetu slike. • Zamjenjivi objektiv od 20 mm/F1.7 koji dolazi s modelom DMC-GF1C nema sjenilo objektiva. • Provjerite je li fotoaparat isključen. • Zatvorite bljeskalicu. Za pričvršćivanje sjenila objektiva (u obliku cvijeta) s 14-45mm/F3.5-5.
Priprema Pričvršćivanje trake za rame • Preporučamo da pričvrstite traku za rame kada koristite fotoaparat, kako bi spriječili padanje. 1 Provedite traku kroz ušicu namijenjenu za traku za rame, koja se nalazi na kućištu fotoaparata. a Ušica ���������������������� za traku za rame 2 Provedite kraj trake za rame kroz prsten u smjeru strelice i nakon toga ga provedite kroz zadržač. 3 Provedite kraj trake za rame kroz rupicu na drugoj strani zadržača.
Priprema Punjenje baterije • Baterija za uporabu s ovim uređajem: Baterija koju možete koristiti s ovim uređajem je DMW-BLB13E. Primijećeno je da se na nekim tržištima mogu nabaviti krivotvorene baterije koje su izgledom vrlo slične izvornima. Neke od tih baterija nisu primjereno zaštićene prema zahtjevima i regulativama o sigurnosti proizvoda. Postoji opasnost od požara ili eksplozije.
Priprema • Punjenje Vrijeme punjenja Približno 155 minuta • Prikazano je vrijeme punjenja navedeno za slučaj kada je baterija u potpunosti ispražnjena. Vrijeme punjenja se može razlikovati ovisno o načinu korištenja baterije. Vrijeme punjenja baterije u toplim/hladnim uvjetima okoline, ili baterije koja nije korištena duže vrijeme, može biti duže od uobičajenog. Nakon uspješnog završetka punjenja baterije, indikator [CHARGE] se isključuje.
Priprema Broj fotografija koje se mogu snimiti i raspoloživo vrijeme snimanja n Snimanje fotografija (koristeći LCD monitor) (Po CIPA standardu u Programme AE modu) Maksimalni broj raspoloživih snimaka Vrijeme snimanja Kada se koristi 20 mm/F1.7 objektiv isporučen s DMC-GF1C Kada se koristi 14-45mm/ F3.5-5.
Priprema Broj raspoloživih snimaka razlikuje se ovisno o intervalu između snimaka. Kod dužih intervala, smanjuje se broj raspoloživih snimaka. • Kada se koristi 20 mm/F1.7 objektiv isporučen s DMC-GF1C. – Kod snimanja jednom svake 2 minute, broj raspoloživih snimaka se smanjuje na oko 107. • Kada se koristi 14–45 mm/F3.5–5.6 objektiv isporučen s DMC-GF1K: – Kod snimanja jednom svake 2 minute, broj raspoloživih snimaka se smanjuje na oko 100.
Priprema Umetanje i vađenje memorijske kartice (opcija)/baterije • Provjerite je li uređaj ugašen. • Zatvorite bljeskalicu. • Preporučamo uporabu Panasonic memorijske kartice. 1 Polugu za vađenje gurnite u smjeru strelice i otvorite vrata pretinca za karticu/bateriju. • Uvijek koristite originalne Panasonic baterije (DMW-BLB13E). • Ako koristite baterije drugih proizvođača, nismo u mogućnosti jamčiti za kvalitetu ovog uređaja.
Priprema O memorijskoj kartici Pristup kartici Indikator pristupa svijetli crveno kada se slike snimaju na karticu. Memorijska kartica S ovim fotoaparatom se mogu koristiti sljedeće vrste memorijskih kartica. (Ove se memorijske kartice dalje u tekstu nazivaju kartica.) Vrsta kartice SD memorijska kartica (8 MB do 2 GB) (formatirana putem FAT12 ili FAT16 standarda u skladu s SD standardom) Karakteristike • Velika brzina snimanja i zapisivanja.
Priprema Podešavanje datuma/vremena (Clock Set) • Na isporučenom fotoaparatu vrijeme nije podešeno 1 Uključite fotoaparat. 2 Pritisnite [MENU/SET]. 3 Tipkama t/u odaberite opcije (godina, mjesec, dan, sat, minuta, prikaz redoslijeda ili formata za prikaz vremena), a tipkama p/q podesite vrijednosti. a Tipka ���������������� [MENU/SET] :������������������������� Vrijeme u području doma :����������������������������������������������� vrijeme prema odredištu putovanja (str.
Priprema & Napomena • Ako tijekom snimanja nekoliko puta pritisnete tipku [DISPLAY], prikazati će se sat. • Godinu možete postaviti od 2000. do 2099. • Ako sat nije podešen, pravilan datum neće biti moguće ispisati ako ga upišete na sliku putem funkcije [TEXT STAMP] (str. 139), niti ga ispisati u foto studiju koji tiska fotografije. • Ako je sat podešen, pravilan datum će biti ispisan na tiskanoj fotografiji čak i ako on nije prikazan na zaslonu aparata.
Priprema Postavke stavki izbornika • Ovaj odjeljak opisuje način odabira postavki izbornika [REC], a ista se postavka može koristiti i za izbornike [MOTION PICTURE] (videozapis), [CUSTOM MENU] (korisnicki izbornik), [SETUP] (postavke), [MY MENU] (moj izbornik) i [PLAYBACK] (reprodukcija). • Ako u izborniku [CUSTOM MENU] (Korisnički izbornik), podesite [MENU RESUME] (str. 131), na zaslonu se prikazuje izbornik koji je bio zadnji odabran kada je fotoaparat isključen. Primjer: Podešavanje opcije [I.
Priprema 4 Pritisnite t/u ili okrećite stražnji kotačić da biste odabrali [I. EXPOSURE] (Inteligentna ekspozicija). • Odaberite opciju na dnu izbornika i pritisnite q ili okrećite prednji kotačić udesno kako bi došli na sljedeći zaslon. 5 6 ili Pritisnite u ili stražnji kotačić. • Ovisno o opciji, njene se postavke možda neće prikazati na zaslonu ili će biti drukčije prikazane. ili Pritisnite t/u ili okrećite stražnji kotačić da bi odabrali [HIGH].
Priprema Podešavanje brzog izbornika (Quick Menu) Pomoću brzog izbornika neke od postavki izbornika mogu se jednostavno pronaći. • Značajke koje je moguće podesiti pomoću Quick Menu izbornika određene su modom ili stilom prikaza koji je izabran za fotoaparat. 1 Pritisnite [Q. MENU] za prikaz brzog izbornika kod snimanja. 2 Pritisnite p/q/t/u ili okrećite stražnji kotačić da biste odabrali opciju izbornika i postavku. • Izbornici koji se mogu podesiti prikazani su narančastom bojom kada se odaberu.
Priprema Podesite ove postavke ukoliko je to potrebno. O izborniku SETUP (Podešavanje) [CLOCK SET] (Podešavanje sata), [ECONOMY] (Ekonomičan rad) i [AUTO REVIEW] (Automatski pregled) važne su opcije. Provjerite njihove postavke prije nego što ih koristite. • U Intelligent Auto modu moguće je podesiti samo [CLOCK SET], [WORLD TIME], [BEEP] i [LANGUAGE] opcije. Za detalje o odabiru postavki izbornika [SETUP], pogledajte str. 30. U [CLOCK SET] Podešavanje datuma/vremena. • Detalje provjerite na str. 28.
Priprema Vijek trajanja baterije možete očuvati podešavanjem ovih izbornika. Također, LCD monitor se automatski isključuje kada je van uporabe kako se baterija ne bi ispraznila. q [ECONOMY] ([EKONOMIČNO]) • • • • • p [POWER SAVE] ([ČUVANJE ENERGIJE]): Fotoaparat se automatski isključuje ako se ne koristi kroz vrijeme određeno postavkama. [OFF]/[1MIN.]/[2MIN.]/[5MIN.]/[10MIN.] T [AUTO LCD ISKLJ.]: LCD zaslon se automatski isključuje ako se fotoaparat ne koristi kroz vrijeme određeno postavkama.
Priprema HL [HIGHLIGHT] Kada je aktivirana funkcija automatskog pregleda slika, područja sa zasićenom bijelom bojom trepere u bijeloj i crnoj boji. [OFF]/[ON] (uključeno/isključeno) • Ukoliko se pojave područja sa zasićenom bijelom [ON] (uključeno) [OFF] (isključeno) bojom, preporučamo kompenzaciju ekspozicije prema negativnoj vrijednosti (str. 66) što se odnosi na histogram (str. 60) te ponovno snimanje fotografije. To može rezultirati boljom kvalitetom fotografije.
Priprema • Ukoliko je zaslon slabo vidljiv zbog sunca i dr., pomoću ruke ili drugog predmeta blokirajte sunčeve zrake • Broj raspoloživih fotografija smanjuje se u Auto Power LCD i Power LCD modu snimanja. • [AUTO POWER LCD] postavka nije dostupna tijekom reprodukcije. • [AUTO POWER LCD] je deaktivirana kod snimanja videozapisa. • Kada je zaslon izbornika prikazan u tamnom okruženju, LCD zaslon se zatamnjuje čak i ako je [LCD MODE] postavljen na [OFF] (isklj.).
Priprema Odaberite USB komunikacijski sustav prije ili nakon spajanja fotoaparata na računalo ili pisač pomoću USB kabela (isporučen). y [SELECT ON CONNECTION] ([ODABERITE VEZU]): Odaberite ili [PC] ili [PictBridge(PTP)] ako ste fotoaparat spojili na računalo ili pisač koji podržava PictBridge. { [PictBridge(PTP)]: Odaberite prije ili nakon spajanja na pisač koji podržava PictBridge. z [PC] ([RAČUNALO]): Odaberite prije ili nakon spajanja na računalo.
Priprema • Metoda ispreplitanja (interlace)/progresivna metoda (progressive) i= isprepleteno skeniranje metoda je skeniranja zaslona pomoću polovine efektivnih linija skeniranja svakih 1/50 sekundi, dok je p= progresivno skeniranje signal slike visoke gustoće koji skenira zaslon pomoću svih efektivnih linija skeniranja svakih 1/50 sekundi. [HDMI] priključnica na ovom uređaju kompatibilna je s izlazom visoke definicije [1080i].
Priprema Držanje i korištenje fotoaparata Savjeti za snimanje dobrih fotografija a • • • • • AF pomoćna lampica Ne prekrivajte bljeskalicu ili AF pomoćnu lampicu prstima ili drugim predmetima. Fotoaparat držite nježno objema rukama, dok su Vam ruke mirno položene sa strane, a stopala malo razmaknuta. Prilikom pritiska na okidač nemojte pomicati fotoaparat. . Ne dirajte prednju stranu objektiva. (str.
Osnovne funkcije Odabir moda Odabir [REC] moda i snimanje fotografija ili video zapisa 1 Uključite fotoaparat. okidač za snimanje fotografija tipka videozapisa c Tipka [AF/MF] d [(] tipka • Indikator statusa 2 svijetli kada uključite uređaj na 1. • Provjerite je li poluga za odabir načina rada postavljena na [ ]. a b 2 Promjena moda rotiranjem funkcijskog kotačića. Podesite željeni mod s dijelom d . • Polagano i sigurno rotirajte izbornik moda da podesite svaki mod.
Osnovne funkcije n Napredne funkcije ³ n Aperture-priority (s prioritetom blende) AE mod (str. 85) Brzina zatvarača se automatski određuje na temelju vrijednosti otvora blende koju ste podesili. ń AE mod s prioritetom zatvarača (str. 85) Otvor blende se automatski određuje na temelju brzine zatvarača koju ste podesili. ² n Mod s ručnim podešavanjem ekspozicije (str. 86) Ekspozicija se podešava prema otvoru blende i brzini zatvarača koje ste ručno podesili. Mod snimanja videozapisa (str.
Osnovne funkcije Snimanje fotografija 1 Pritisnite okidač dopola da biste izoštrili. 2 Pritisnite okidač za snimanje do kraja (pritisnite ga jače) i snimite fotografiju. n Više detalja potražite kod objašnjenja pojedinog moda. Snimanje videozapisa 1 Pritisnite tipku za videozapis kako biste započeli snimanje. 2 Ponovno pritisnite tipku za videozapis kako biste zaustavili snimanje. • Zvuk će se izgasiti kada pritisnete tipku za videozapis koja označava početak/kraj snimanja videozapisa.
Osnovne funkcije [REC] mod: ñ Snimanje fotografija putem automatske funkcije (ñ: Inteligentni automatski mod) Fotoaparat podešava najprikladnije postavke koje odgovaraju objektu i uvjetima snimanja. Ovaj način rada preporuča se početnicima ili onima koji žele prepustiti podešenja uređaju i na lak način snimati fotografije. • Funkcije koje se automatski aktiviraju. – Prepoznavanje scene/[RED-EYE REMOVAL]/Pronalaženje lica/Inteligentna kontrola ISO osjetljivosti/[I.
Osnovne funkcije n Kada snimate fotografije koristeći se funkcijom [ZOOM] (str. 51). n Podešavanje ekspozicije i snimanje fotografija u slučaju kad je slika previše tamna (str. 66) n Snimanje pomoću ručnog fokusa (str. 75) n Kod snimanja videozapisa (str. 100) n Slikanje fotografija pomoću funkcije prepoznavanja lica (koji bilježi lica čestih subjekata s informacijama kao što su njihova imena i rođendani) (str.
Osnovne funkcije Funkcija automatskog praćenja (AF Tracking) Fokus i ekspoziciju moguće je postaviti za određeni objekt. Fokus i ekspozicija nastavit će automatski pratiti objekt snimanja, čak i ako se on kreće. 1 Pritisnite [p]. • U donjem lijevom kutu zaslona prikazuje se [Š]. • U središtu zaslona prikazuje se okvir AF praćenja. • Pritisnite ponovo 2 za poništavanje. 2 Postavite objekt snimanja u okvir za praćenje i pritisnite okidač dopola kako bi objekt snimanja zaključali.
Osnovne funkcije [AF MODE] (str. 72) š (Podesite na [ pronaći) [WHITE BALANCE] ([BALANS BIJELE BOJE]) (str. 60) [AWB] [SENSITIVITY] (str. 81) ˛ (Intelligent ISO) (Maksimalna ISO osjetljivost: ISO800) [METERING MODE] (METODA MJERENJA SVJETLA) (str. 121) [RED-EYE REMOVAL] (uklanjanje efekta crvenih očiju) (str. 120) [I. EXPOSURE] (str. 121) [COLOR SPACE] (str. 124) [LONG SHTR NR] (str. 122) [PRE AF] (str. 129) [FOCUS PRIORITY] (str. 129) [AF ASSIST LAMP] (str.
Osnovne funkcije [REC] môd: ³ Snimanje fotografija s omiljenim postavkama (³: Programme AE mod) Fotoaparat automatski podešava brzinu zatvarača i otvor blende ovisno o svjetlini objekta koji se snima. Odabirom raznih postavki u izborniku [REC] omogućeno je snimanje fotografija s većom slobodom. • Postavite polugu za odabir načina rada na [ ]. 1 Postavite funkcijski kotačić na [³]. 2 Ponovno pritisnite [AF/MF] za odabir ili [AFS] ili [AFC].
Osnovne funkcije n Podešavanje ekspozicije i snimanje fotografija u slučaju kad je slika previše tamna (str. 66) n Podešavanje boja i snimanje fotografija u slučajevima kada je fotografija previše crvena. (str. 78) n Kod snimanja videozapisa (str. 100) Zaključavanje fokusa pritiskom okidača dopola (AFS) Ponovno pritisnite [AF/MF] za odabir ili [AFS]. • “AFS” je skraćenica od “Auto Focus Single” (Pojedinačno automatsko izoštravanje). Fokus je zaključan kada okidač pritisnete dopola.
Osnovne funkcije Izoštravanje Podesite objekt prema zaslonu i nakon toga pritisnite okidač dopola. a b c d e Izoštravanje Indikator fokusa AF područje Zvuk*2 Kad je objekt izoštren Uključen Zeleno Bip 2 puta Kad objekt nije izoštren Trepće — — f Indikacija fouksa AF područje (normalno) c AF područje (kod korištenja digitalnog zuma ili u mraku) d Vrijednost blende*1 e Brzina okidača*1 f ISO osjetljivost *1 Crveno će svjetlo svijetliti ako ekcpozicija nije ispravna.
Osnovne funkcije Promjena programa U programme AE modu možete promjeniti prethodno postavljenu vrijednost otvora blende i brzine zatvarača bez promjene ekspozicije. Ovo se naziva promjenom programa. Pozadinu možete učiniti mutnijom smanjenjem otvora blende ili dinamičnije snimiti objekt koji se kreće tako da usporite brzinu zatvarača kod snimanja u programme AE modu. 1 2 • • • • A b Pritisnite okidač dopola i na zaslonu prikažite otvor blende i brzinu zatvarača.
Osnovne funkcije [REC] môd: ³±´² ¿ Snimanje fotografija pomoću zuma Upotreba Optičkog zuma/Upotreba Ekstra Optičkog zuma (EZ)/Upotreba Digitalnog zuma Možete uvećati zum kako biste postigli efekt da se ljudi i objekti čine bližima ili ga smanjiti za snimanje pejsaža u širokome kutu. • Zamjenjivi objektiv od 20 mm/F1.7 koji dolazi s modelom DMC-GF1C ne podržava funkciju prstena zuma. Za približavanje objekata koristite(Tele) Prsten za zoom okrenite prema Tele. (str.
Osnovne funkcije & Napomena • “EZ” je kratica za “Extra Optical Zoom” (Ekstra optički zoom) • Ukoliko funkciju [ZOOM] koristite nakon što ste fokusirali predmet snimanja, potrebno je ponovno fokusirati predmet • Kod korištenja digitalnog zuma može se dogoditi da [STABILIZER] (dostupno samo kada je spojen objektiv koji podržava funkciju stabilizatora) nema učinka. • Kod korištenja digitalnog zum-a, za snimanje preporučamo korištenje stativa i automatskog okidača (str. 71).
Osnovne funkcije Promjena informacija prikazanih na zaslonu reprodukcije Pritisnite [DISPLAY] za promjenu zaslona. a Tipka [DISPLAY] • Kad se prikaže zaslon izbornika, tipka [DISPLAY] se ne aktivira. Tijekom korištenja zuma reprodukcije (str. 54), reprodukcije videozapisa (str. 132) i prikaza slajdova (str. 133), možete odabrati samo “Normalni prikaz b ” ili “Bez prikaza f ”. • Informacije o histogramu d potražite na str. 60.
Osnovne funkcije Prikaz fotografija prema datumu snimanja (Calendar Playback) Fotografije možete reproducirati prema datumu snimanja. 1 Okrećite stražnji kotačić ulijevo za kalendarski prikaz. 2 Pritisnite p/q/t/u za odabir datuma koji će se reproducirati. 3 Pritisnite (MENU/SET) ili stražnji kotačić za prikaz slika koje su snimljene na odabrani dan. p/q: Odaberite mjesec t/u: Odaberite datum • Ukoliko tijekom mjeseca nije snimljena niti jedna fotografija, mjesec neće biti prikazan.
Osnovne funkcije n Promjena prikazane slike uz zadržavanje zuma reprodukcije Prikazanu sliku možete promijeniti, zadržavajući pritom uvećanje i položaj zuma za potrebe zuma reprodukcije. Promijenite na odabir fotografije pritiskom na stražnji kotačić tijekom zumirane reprodukcije, te odaberite fotografije pomoću t/u. • Svakim pritiskom na stražnji kotačić tijekom zumirane reprodukcije, mijenjaju se odabir slike i pomicanje položaja zuma. & Napomena • Informaciju o snimanju i dr.
Osnovne funkcije Brisanje više fotografija (do 50) ili svih fotografija 1 2 Pritisnite [‚]. Pritisnite t/u za odabir [DELETE MULTI] (Brisanje više slika) ili [DELETE ALL] (Brisanje svih slika) i tada pritisnite [MENU SET]. • [DELETE ALL] ([BRIŠITE SVE]) é korak 5. 3 Pritisnite p/q/t/u za odabir fotografije i zatim pritisnite [DISPLAY] kako biste izvršili odabir. (Ponovite ovaj korak.) • Na odabranim se snimkama pojavljuje [�]. Ukoliko se ponovno pritisne [DISPLAY], odabir se poništava.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Promjena prikaza između LCD zaslona/tražila Promjena prikazanih informacija Pritisnite [DISPLAY] za promjenu. a Tipka [DISPLAY] • Kad se prikaže zaslon izbornika, tipka [DISPLAY] se ne aktivira. Prikaz na LCD zaslonu Pomoću opcije [LCD DISP.STYLE] (Stil LCD zaslona) (str. 127) iz izbornika [CUSTOM MENU], možete odabrati hoće li se zaslon prikazati na LCD zaslonu u [ ] (stilu LCD zaslona) ili [ ] (stilu tražila).
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Prikaz zaslona neobavezno vanjsko tražilo (str. 162) Pomoću opcije [LCD DISP.STYLE] (Stil LCD zaslona) (str. 131) iz izbornika [CUSTOM MENU], možete odabrati hoće li se zaslon prikazati na tražilu (str. 162) u [ ] (stilu tražila) ili [ ] (stilu LCD zaslona).
Napredne funkcije (snimanje fotografija) n Vodeća linija snimanja Ako objekt snimanja poravnate s vodoravnim i okomitim linijama ili ga postavite na sjecište tih linija, fotografije možete snimiti s dobrom kompozicijom u pogledu veličine, kuta i ravnoteže objekta. a b c [J]: Ovo se koristi kad se scena dijeli na 3×3 polja za snimanje fotografija s dobro uravnoteženom kompozicijom. [K]: Ovo se koristi kada želite da vam objekt bude u središtu zaslona. [ ]: Položaj vodeće linije može se podesiti.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) n U vezi histograma Histogram je grafikon koji prikazuje svjetlinu duž horizontalne osi (od crne do bijele) i broj piksela na svakoj od razina svjetline na vertikalnoj osi. Omogućava vam da na jednostavan način provjerite ekspoziciju fotografije. Primjeri histograma 1 Pravilno eksponirana 2 Podeksponirana 3 Preeksponirana * Histogram n Podesite položaj histograma • Postavite opciju [HISTOGRAM] u izborniku [CUSTOM MENU] na [ON] (uključeno). (str.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [REC] môd: ³±´² ¿ Snimanje fotografija pomoću ugrađene bljeskalice Za otvaranje bljeskalice Za zatvaranje bljeskalice Pritisnite dugme bljeskalice dok ne klikne. • Pazite da bljeskalica bude zatvorena kada se ne koristi. • Postavka bljeskalice je zaključana na [Œ] kada se ne koristi. a b & Napomena • Pazite da prilikom zatvaranja bljeskalice ne prignječite prst.
a Napredne funkcije (snimanje fotografija) Kod snimanja fotografija s tamnom pozadinom pejsaža, ova će opcija usporiti brzinu okidača kad se bljeskalica aktivira. Tamna pozadina pejsaza činit će se svjetlija. • Koristite ovu opciju kada želite fotografirati ljude ispred tamnih pozadina. • Korištenje sporije brzine zatvarača može rezultirati mutnim fotografijama. Korištenje stativa poboljšat će kvalitetu fotografije.
a Napredne funkcije (snimanje fotografija) * Kad je odabrana opcija [‡], podešavaju se [ ], [ ], [ ] ili [ ], ovisno o vrsti objekta i svjetlini. • Postavka bljeskalice može se promijeniti ukoliko se promijeni način snimanja Ako je potrebno, ponovno podesite način rada bljeskalice. • Postavka bljeskalice se pohranjuje čak i ako se fotoaparat isključi. Međutim, u Scene modu postavka bljeskalice se vraća na početne postavke ako se promijeni način rada.
DM Napredne funkcije (snimanje fotografija) & Napomena • Ne približavajte bljeskalicu previše k objektima i ne zatvarajte je dok je aktivirana. Objekti mogu izgubiti boju zbog topline bljeskalice ili blijeska. • Nemojte zatvarati bljeskalicu ubrzo nakon što se aktivira, a prije snimanja zbog postavke AUTO/Red-Eye Reduction i dr. To izaziva kvar. • Kada snimate izvan raspoloživog dometa bljeskalice, ekspozicija može biti nepravilno podešena, a fotografija presvijetla ili pretamna.
DMC-GF1EB-VQT2G56_eng.book 65 ࡍࠫ 㧞㧜㧜㧥ᐕ㧤㧞㧡ᣣޓἫᦐᣣޓඦᓟ㧢ᤨ㧡㧥ಽ Napredne funkcije (snimanje fotografija) Podešavanje funkcije 2nd Curtain Synchro. Prikladni modovi za snimanje: ³±´² Funkcija 2nd curtain synchro aktivira bljeskalicu neposredno prije nego što se zatvarač zatvori, kod snimanja objekata koji se kreću, poput automobila, malom brzinom zatvarača. 1 Odaberite [FLASH SYNCHRO] (Sinkronizacija bljeskalice) u izborniku [REC] moda. (str.
DMC-GF1EB-VQT2G56_eng.book 66 ࡍࠫ 㧞㧜㧜㧥ᐕ㧤㧞㧡ᣣޓἫᦐᣣޓඦᓟ㧢ᤨ㧡㧥ಽ Napredne funkcije (snimanje fotografija) [REC] mod: ³±´² ¿ Kompenzacija ekspozicije Koristite ovu funkciju kada ne možete postići pravilnu ekspoziciju zbog razlika u svjetlini između objekta i pozadine. Pogledajte slijedeće primjere. Nedovoljna ekspozicija Ispravna ekspozicija Kompenzirajte ekspoziciju prema pozitivnoj vrijednosti.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [REC] mod: ³±´² ¿ Snimanje slika u nizu (Burst Mode) Kad je okidač pritisnut dopola fotografije se snimaju kontinuirano Od snimljenih fotografija odaberite one koje vam se zaista sviđaju. 1 Postavite polugu za odabir načina rada na [˜]. 2 Izoštrite objekt i snimite fotografiju. a Kad je burst način rada podešen na veliku brzinu [H]. • Držite okidač pritisnut do kraja kako bi aktivirali burst način rada.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) n Fokusiranje u burst modu • Fokus se mijenja ovisno o postavci opcije [FOCUS PRIORITY] (Prioritet fokusa – str. 129) u izborniku [CUSTOM MODE] te o načinu izoštravanja. Fokus mod Prioritet fokusa Fokus ON AFS Kod prve slike OFF ON Normalno izoštravanje*2 AFC*1 OFF Predviđeno izoštravanje*3 MF — Fokus podešen ručnim izoštravanjem *1 Kad je objekt snimanja taman, fokus se zaključava na prvoj fotografiji.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [REC] mod: ³±´² ¿ Snimanje slika upotrebom Auto Bracket (Auto Nosač) Svaki puta kada se pritisne okidač, snimit će se maksimalno 7 fotografija različitih postavki ekspozicije, u skladu s rasponom kompenzacije ekspozicije. Između fotografija snimljenih različitom ekspozicijom, možete odabrati onu sa željenom ekspozicijom.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) 3 Pritisnite p/q za odabir postavke i zatim pritisnite [MENU/SET]. Stavka [KORAK] Postavke [3•1/3] (3 fotografije) [3•2/3] (3 fotografije) [5•1/3] (5 fotografija) [5•2/3] (5 fotografija) [7•1/3] (7 fotografija) [7•2/3] (7 fotografija) Stavka [NIZ] Postavke [0/−/+] [−/0/+] 4 Za izlazak iz izbornika dvaput pritisnite [MENU/SET]. • Za zatvaranje izbornika također možete pritisnuti okidač dopola.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [REC] mod: ³±´² ¿ Snimanje fotografija pomoću automatskog okidača 1 Postavite polugu za odabir načina rada na [ë]. 2 Pritisnite okidač za snimanje dopola za fokusiranje objekta i zatim ga pritisnite do kraja kako biste snimili fotografiju. a Kada je automatski okidač postavljen na [ë10]. a • Snimanje nije moguće sve dok objekt ne bude u fokusu.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [REC] mod: ³±´² ¿ Podešavanje načina izoštravanja (AF mod) Ova opcija omogućava promjenu načina fokusiranja, tako da odgovara položaju i broju objekata koje je potrebno odabrati. Odaberite način rada koji odgovara uvjetima snimanja i kompoziciji. 1 Ponovno pritisnite [AF/MF] za odabir ili [AFS] ili [AFC]. 2 Pritisnite t ( ) i nakon toga pritisnite t/u za odabir AF moda. • [AFS] ili [AFC] neće raditi uz određene objektive. Detalje potražite na str. 17.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) • U sljedećim slučajevima [š] nije dostupan. – U [NIGHT PORTRAIT] ([NOĆNI PORTRET]), [NIGHT SCENERY] ([PEJSAŽ]), [PARTY] (ZABAVA) u Scene modu • Opcija [AF MODE] (Način automatskog fokusiranja) zaključana je na [Ø] kada koristite digitalni zum. • AF područje biti će zaključano na malu točku u [PERIPHERAL DEFOCUS] u Scene modu. n O [š] (Pronalaženje lica) Kada fotoaparat prepozna lice osobe, AF područje se prikazuje u slijedećim bojama.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) • Funkcija AF praćenja neće raditi kada AF praćenje nije uspjelo. AF mod će se u tom slučaju promijeniti na [Ø]. • Funkcija [FACE RECOG.] (Prepoznavanje lica) ne radi dok je AF praćenje aktivirano.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [REC] mod: ³±´² ¿ Snimanje pomoću ručnog izoštravanja Koristite ovu funkciju kada želite zaključati fokus, ili kada utvrdite udaljenost između objektiva i objekta snimanja, a ne želite aktivirati automatsko izoštravanje. 1 2 3 Pritisnite [AF/MF] za odabir [MF]. • [ ] se prikazuje na zaslonu kroz približno 5 sekundi. Okrećite prsten za podešavanje fokusa kako bi izoštrili objekt. • Zaslon će se uvećati za približno 5 puta kao pomoć kod ručnog izoštravanja.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) n Referentna oznaka fokusne udaljenosti Referentna oznaka fokusne udaljenosti oznaka je koja se koristi za mjerenje fokusne udaljenosti. Koristite ju kod snimanja s ručnim izoštravanjem ili kod snimanja izbliza. a Referentna oznaka fokusne udaljenosti (dok je bljeskalica zatvorena) b Referentna linija fokusne udaljenosti c 20 cm (Kada se koristi 20 mm/F1.7 objektiv isporučen s DMC-GF1C) d 30 cm (Kada se koristi 14–45 mm/F3.5–5.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) 3 Dok držite pritisnutim [AF/AE LOCK], pomičite kameru dok slažete kompoziciju slike. b Indikator AE lock b 4 Pritisnite okidač dopola kako biste izoštrili objekt i nakon toga ga pritisnite do kraja. n Zaključavanje fokusa ili fokusa/ekspozicije 1 Odaberite [AF/AE LOCK] u izborniku [CUSTOM MENU]. (str. 30) 2 Pritisnite p/q za odabir [AF] ili [AF/AE] i zatim pritisnite [MENU/SET]. 3 Pritisnite [MENU/SET] za izlaz iz izbornika.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [REC] mod: ³±´² ¿ Podešavanje balansa bijele boje Kod sunčeve svjetlosti, kod umjetne rasvjete putem sijanja žarne niti ili u drugim sličnim uvjetima gdje bijela boja poprima crvene ili plave nijanse, ova opcija prilagođava bijelu boju tako da je što bliža onome što oko vidi u skladu s izvorom svjetla. 1 Pritisnite u (WB). 2 Pritisnite t/u za odabir balansa bijele boje i nakon toga pritisnite [MENU/SET] kako biste podesili.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) & Napomene • Optimalni balans bijele boje se razlikuje ovisno o vrsti halogenog osvjetljenja pod kojim se snima, zato koristite [AWB], [ ] ili [ ]. • Balans bijele boje možda se neće moći podesiti za objekt, ako bljeskalica nema dovoljan doseg kada se koristi. • Podešenje balansa bijele boje ostaje pohranjeno čak i kad isključite fotoaparat. (Ipak, podešenje balansa bijele boje za scenski mod vraća se na [AWB] čak i kad se scenski mod promijeni.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Fino podešavanje balansa bijele boje [Ą ] Možete fino podesiti balans bijele boje kada ne možete postići željenu nijansu samim podešavanjem balansa bijele boje. 1 2 Odaberite balans bijele boje i zatim pritisnite q. Pritisnite p/q/t/u za odabir balansa bijele boje i nakon toga pritisnite [MENU/SET].
Napredne funkcije (snimanje fotografija) & Napomene • Kada je podešena funkcija bracket balansa bijele boje, u ikoni na LCD zaslonu/tražilu prikazuje se [BKT]. • Postavka bracket balansa bijele boje se poništava kada se napajanje isključi (uključujući mod za uštedu energije (power save). • Fotografije se mogu snimati pomoću funkcije bracket balansa bijele boje, neovisno o postavkama načina rada. • Zvuk okidača čuti ćete samo jednom.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Kada je opcija [ISO LIMIT SET] (Podešavanje ograničenja ISO-a) u izborniku [REC] moda (str. 122) postavljena na bilo koju drugu vrijednost osim [OFF] (isključeno), ona se automatski podešava unutar raspona vrijednosti u [ISO LIMIT SET]. Podešava se na slijedeći način kada je [ISO LIMIT SET] podešena na [OFF] (isključeno). • Kada je odabrana postavka [AUTO], ISO osjetljivost se automatski podešava ovisno o svjetlini unutar maksimalnog raspona za [ISO400].
Napredne funkcije (snimanje fotografija) 2 Pritisnite p/q za odabir opcije 3 Za pohranjivanje pritisnite [MENU/SET] • Za podešavanje možete koristiti i stražnji kotačić. • Ako pritisnete [DISPLAY] na zaslonu prikazanom s desne strane, prikazuju se objašnjenja za pojedini filmski mod. (Kada ponovno pritisnete [DISPLAY], zaslon se vraća na prethodni prikaz.) • Za podešavanje isto tako možete pritisnuti i okidač dopola.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) 3 Pritisnite p/q za odabir [MEMORY] i zatim pritisnite [MENU/SET]. • Možete spremiti 2 postavke. ([MY FILM 1] i [MY FILM 2]) (Nakon snimanja, prikazuje se način filmskog moda koji je prethodno pohranjen.) • [STANDARD] se pohranjuje u [MY FILM 1] i [MY FILM 2] u vrijeme kupnje. Stavka [CONTRAST] (KONTRAST) [SHARPNESS] (OŠTRINA) [SATURATION] (ZASIĆENJE) [NOISE REDUCTION] (SMANJENJE SMETNJI) Efekt Povećava razliku između svijetlih i tamnih dijelova fotografije.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) 4 Izoštrite objekt i snimite fotografiju. • Pomoću ove funkcije, slike će se snimati bez prekida dok u burst modu držite okidač pritisnutim. (Do 3 slike) • Kada koristite automatski okidač, dok se pritisne okidač snimit će se 3 fotografije s odabranim filmom. (Radit će jednako kao [ë10], čak i ako je postavljeno [ ].) • Indikator postavke Multi film ( ) prikazan na LCD zaslonu/tražilu će treperiti sve dok se ne snimi zadani broj slika.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) 3 Snimite fotografiju. & Napomene • Videozapis se snima normalnim načinom snimanja. • Svjetlina LCD zaslona/tražila i snimljenih fotografija može se razlikovati. Provjerite slike na zaslonu za reprodukciju. • Podesite otvor blende na veću vrijednost kada je objekt presvijetao u AE modu s prioritetom otvora blende. Podesite otvor blende na manju vrijednost kada je objekt pretaman.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) n Pomoć pri ručnom podešavanju ekspozicije Ekspozicija je odgovarajuća. Podesite na veću brzinu zatvarača ili veću vrijednost otvora blende. Podesite na manju brzinu zatvarača ili manju vrijednost otvora blende. • Pomoć pri ručnom podešavanju ekspozicije je približna vrijednost. Provjerite slike na zaslonu za reprodukciju. n O postavci [B] (Bulb) Ako brzinu zatvarača podesite na [B], zatvarač ostaje otvoren kad okidač pritisnete do kraja (najviše do 4 minute).
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [REC] mod: ³±´² ¿ Provjera učinaka brzine zatvarača (Preview Mode) (mod Pretpregled) Provjera učinaka otvora blende Ako prije snimanja zatvorite zatvarač s listićima kod podešenog otvora blende, možete provjeriti dubinu polja (učinkoviti raspon fokusa). Pritisnite [ ] a (tipka za pregled). • Prikazuje se zaslon za pregled. Pritiskom na [ ] vraća se na prethodni zaslon.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [REC] mod: ¿ Snimanje slika koja odgovara sceni koja se snima ([¿] Scena mod) Kad odaberete scenski mod koji odgovara objektu snimanja i situaciji, fotoaparat podešava optimalnu ekspoziciju i nijanse boje za postizanje željene fotografije. 1 2 Postavite funkcijski kotačić na [¿]. Pritisnite p/q/t/u za odabir scenskog načina rada. • Za podešavanje možete koristiti i stražnji kotačić.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) + [SOFT SKIN] (Blagi oblik) Kad snimate ljude na otvorenome tijekom dana, ovaj način snimanja omogućuje da teksture njihove kože ublažite još više nego s načinom snimanja [PORTRAIT]. (Ovaj način snimanja je učinkovit kad ljude snimate od prsa naviše.) n Tehnika za Soft skin mod Za učinkovitije snimanje: 1 Okrenite prsten za podešavanje zuma do kraja u smjeru Tele. (kada se koristi objektiv s funkcijom zuma) 2 Približite se objektu radi boljeg učinka.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [PERIPHERAL DEFOCUS] Ovaj način rada omogućava lako nalaženje objekta koji se fokusira te se pozadina zamagljuje kako bi se objekt isticao. n Podešavanje AF područja 1 Pritisnite p/q/t/u kako biste premjestili AF područje. • AF područje možete smjestiti bilo gdje na zaslonu (osim na rubovima). • Pritisnite tipku [‚] za povratak AF područja na centralnu točku. 2 Snimite fotografiju. & Napomene • • • • • Videozapis se snima običnim načinom snimanja.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [OBJECTS] (Predmeti) Možete snimiti čiste i žive slike pribora ili malih predmeta koje držite u zbirci. n Tehnika za Object mod • Preporuča se uporaba stativa i automatskog okidača. • Preporuča se postavljanje blica na [Œ] kada slikate slike na maloj udaljenosti. & Napomene • Uputite se na [FLOWER] za ostale informacije u vezi ovog moda. . [NIGHT PORTRAIT] (Noćni portret) Ovaj mod vam omogućava snimanje osobe i pozadine sa realnom osvjetljenošću.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [ILLUMINATIONS] (Iluminacije) Iluminacije su prekrasno snimljene. n Tehnika za ILLUMINATIONS mod • Preporuča se uporaba stativa i automatskog okidača. & Napomene n Kod snimanja videozapisa, koriste se postavke za slabo osvjetljenje, što će omogućiti bolje fotografije u zatamnjenim prostorijama ili kada padne mrak. • Postavka bljeskalice je podešena na [Œ]. • Zatvarač može ostati zatvoren nakon snimanja slike. Razlog tome je obrada signala i ne predstavlja grešku.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) & Napomene • Kod snimanja videozapisa koriste se postavke za [PORTRAIT]. • Dob i ime se mogu ispisati pomoću softvera „PHOTOfunSTUDIO 4,0 HD Edition“ koji se nalazi na isporučenom CD-u. • Ako su [AGE] i [NAME] postavljeni na [OFF], čak i ako je jedan od njih unesen, dob i ime neće biti prikazani. Prije snimanja postavite [AGE] ili [NAME] na [ON] (uključeno).
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [REC] mod: Snimanje uz podešavanje boje ([ ]: My colour mod) Možete fotografirati sa željenim efektom ako pregledate objekt na LCD zaslonu ili neobaveznom vanjskom tražilu (Live View) (str. 162) i postavite željeni efekt. 1 2 Postavite funkcijski kotačić na [ ]. Pritisnite t/u za odabir opcije • Za podešavanje možete koristiti i stražnji kotačić. Stavka [EXPRESSIVE] (ekspresivno) [RETRO] Efekt Ovo je efekt slike u pop art stilu koji naglašava boju.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) n Ponovno podešavanje postavki My Colour Povrat na prethodni korak 2 pritiskom na stražnji kotačić ili na bilo koju od p/q/t/u tipki. • [Fn BUTTON SET] (str. 33) ili [AF MODE] (str. 72) ne mogu se postaviti s tipkama q/t. Postavite postavku pomoću brzog izbornika (str. 32). & Napomene • • • • • Kod snimanja videozapisa koriste se postavke za My Colour način rada. My colour postavka se pohranjuje, čak i ako se fotoaparat isključi.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Podešavanje korisničkih postavki za željene rezultate Odabirom funkcije [CUSTOM], možete dobiti fotografije na kojima je boja, svjetlina i zasićenost prilagođena željenim razinama. 1 U koraku 2 na strani 95, izaberite [CUSTOM] i pritisnite [MENU/SET] 2 Pritisnite p/q za odabir i zatim t/u kako biste prilagodili postavke. • Za podešavanje možete koristiti i stražnji kotačić.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [REC] mod: ³±´² ¿ Spremanje vlastitih postavki izbornika (Spremanje korisničkih postavki) Moguće je pohraniti do 4 grupe aktualnih postavki fotoaparata, kao korisničke grupe postavki. • Podesite funkcijski kotačić na željeni način rada i unaprijed odaberite tražene postavke izbornika. 1 Odaberite [CUST. SET MEM.] (Spremanje korisničkih postavki) u izborniku [CUSTOM MENU]. (str.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [REC] mod: Snimanje s vlastitim postavkama Možete odabrati jednu od vlastitih korisničkih postavki spremljenih pomoću [CUST. SET MEM.] (Spremanje korisničkih postavki) kako bi odgovarale uvjetima snimanja. Početna postavka programme AE moda je u početku pohranjena kao korisnička postavka. 1 Podesite funkcijski kotačić na [ ] ili [ ]. a Prikaz korisničkih postavki. • Kad je odabrano [ ] é Možete fotografirati uz korisniške postavke registrirane u [C1].
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [REC] mod: ³±´² ¿ Snimanje filmova Na ovaj se način mogu snimati cijeli videozapisi visoke definicije, kompatibilni s AVCHD formatom videozapisa snimljenih u Motion JPEG-u. Zvuk se snima u mono formatu. Dostupne funkcije kod snimanja filmova razlikuje se ovisno o objektivu koji koristite te se zvuk rada zuma također može snimiti Detalje potražite na str. 17. 1 Izaberite način rada.
DMC-GF1EB-VQT2G56_eng.book 101 ページ ２００９年８月２５日 火曜日 午後６時５９分 Napredne funkcije (snimanje fotografija) • Zamjenjivi objektiv od 20mm/F1.7 koji dolazi s modelom DMC-GF1C koristi pogon objektiva kako bi ostvario F1.7 objektiv s kompaktnim i jarkim karakteristikama. Kao posljedica mogući su zvukovi i vibracija za vrijeme fokusiranja, ali ovo nije posljedica kvara. • Moguće je da će se u slučaju automatskog izoštravanja tokom snimanja videozapisa snimiti i zvukova rada uređaja.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) • Kod snimanja videozapisa se preporuča koristiti napunjenu bateriju ili mrežni adapter (str. 168). • Ako kod snimanja videozapisa i upotrebe mrežnog adaptera (str. 168) dođe do nestanka napajanja, ili ako se mrežni adapter isključi i sl., videozapis se neće snimiti.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) 2 Pritisnite p/q za odabir postavke i zatim pritisnite [MENU/SET]. Format snimanja [ [ 3 4 Efekt Odaberite ovaj format za snimanje HD videa (visoke rezolucije) za reprodukciju na vašem HDTV uređaju ] [AVCHD Lite] pomoću HDMI veze. Odaberite ovaj format za snimanje u standardnoj rezoluciji za reprodukciju na vašemm računalu.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Kada je u koraku 2 odabran [MOTION JPEG] Stavka Visoka kvaliteta ([HD]) *3 ([WVGA]) ([VGA]) Duže vrijeme [QVGA]) Veličina slike fps Format slike 1280×720 piksela 16:9 848×480 piksela 640×480 piksela 30 320×240 piksela 4:3 Ova stavka se ne može podesiti u Inteligentnom auto modu. • Kod snimanja u formatu [AVCHD] ili [ ] u [MOTION JPEG], možete na TV prijemniku uživati u videozapisu visoke kvalitete, koristeći se HDMI mini kabelom (opcija).
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [CONTINUOUS AF] (uzastopni AF) Moguće je postaviti fotoaparat da uvijek zadržava fokus ili fiksira fokus. 1 Odaberite opciju [CONTINUOUS AF] iz izbornika [MOTION PICTURE] moda i pritisnite u. (str. 30) 2 Pritisnite p/q za odabir postavke i zatim pritisnite [MENU/SET]. 3 Pritisnite [MENU/SET] za zatvaranje izbornika. • Za zatvaranje izbornika također možete pritisnuti okidač dopola. • Namjestite na [OFF] kada želite fiksirati fokus.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [REC] mod: Snimanje fotografija sa željenim postavkama ( : Mod Motion Picture) Možete postaviti stupanj perifernog defokusa koji nastaje kompenzacijom ekspozicije ili postavkama blende i snimati videozapise. 1 2 3 Postavite funkcijski kotačić na [ ]. Postavite mod izoštravanja (str. 100) Okrećite stražnji kotačić kako biste promjenili postavku.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) & Napomena • [AF MODE] se automatski podešava na [Ø] kada način snimanja prebacite na Motion picture P snimanje videozapisa kada je [AF MODE] postavljen na [Š]. • ISO osjetljivost je fiksirana na [AUTO]. • [ REC �������������������������������������� AREA] (str. 130) je zaključan na [ ]. • [REMAINING DISP.] (str. 130) je zaključan na [REMAINING TIME].
Napredne funkcije (snimanje fotografija) • Čak i kada su infomacije za prepoznavanje lica registrirane, fotografije snimljene dok je funkcija [NAME] postavljena na [OFF], funkcija prepoznavanja lica neće kategorizirati u [CATEGORY PLAY]. • Čak i kada su informacije za prepoznavanje lica promijenjene (str. 110), informacije za prepoznavanje lica vezane uz već snimljene fotografije neće se mijenjati.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Registracija lica nove osobe 1 Odaberite [FACE RECOG.] iz izbornika [REC] moda i zatim pritisnite u. (str. 30) 2 Pritisnite p/q za izbor [MEMORY] i zatim pritisnite [MENU/SET]. 3 4 5 • Ako je 6 ljudi registrirano, pojavit će se lista registriranih ljudi. Pritisnite p/q/t/u za izbor osobe koju treba zamijeniti i pritisnite [MENU/SET]. Podaci o osobi koja je zamijenjena će biti obrisani. Snimite fotografiju prilagođavajući lice pomoću vodiča.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Promjena informacija o registriranoj osobi Možete dodati sliku uz informacije o registriranim ljudima, zamijeniti ili izbrisati slike koje su već bile registrirane kao i informacije kao što su imena i prioritet registracije, 1 Odaberite [FACE RECOG.] iz izbornika [REC] moda i zatim pritisnite u. (str. 30) 2 Za odabir [SET] pritisnite tipku q i zatim pritisnite [MENU/SET]. 3 Pritisnite p za odabir [EDIT] i zatim pritisnite [MENU/SET].
Napredne funkcije (snimanje fotografija) AUTO REGISTRACIJA Kada je funkcija [AUTO REGISTRATION] postavljena na [ON] u koraku 3 poglavlja “Promjena informacija o registriranoj osobi” (str. 110) dok je funkcija [FACE RECOG.] u izborniku [REC] moda postavljena na [ON], registracijski zaslon pojavljuje se automatski nakon fotografiranja lica koje se često pojavljuje. • Zaslon za memoriranje se prikazuje nakon približno 3 slike.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Osjetljivost Promjena osjetljivosti funkcije prepoznavanja lica . 1 Odaberite [FACE RECOG.] iz izbornika [REC] moda i zatim pritisnite u. (str. 30) 2 Pritisnite q Za odabir [SET] i zatim pritisnite [MENU/SET]. 3 Pritisnite q za odabir [SENSITIVITY] (osjetljivost) i zatim pritisnite [MENU/SET]. 4 Pritisnite p/q za odabir [HIGH] ili [LOW] i zatim pritisnite [MENU/SET]. Stavka [HIGH] (visoka) Opis postavki Postaviti kad je prepoznavanje otežano.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [REC] mod: ³±´² ¿ Korisne funkcije na odredištu putovanja Bilježenje dana odmora kad je fotografija snimljena Detalje o postavkama izbornika [SETUP] potražite na str. 30. Ako unaprijed odaberete datum odlaska na odmor, broj proteklih dana od datuma odlaska (dan odmora) ostaje zabilježen kad snimate fotografije. Tijekom reprodukcije možete prikazati broj proteklih dana i upisati tekst na snimljene fotografije putem funkcije [TEXT STAMP] (Tekstualni žig - str.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) 6 Pritisnite q i odaberite [LOCATION] te potom pritisnite u. 7 Pritisnite q za odabir [SET] i zatim pritisnite [MENU/SET]. 8 Unesite mjesto. 9 10 • Za detalje o tome kako unijeti znakove, pročitajte odjeljak [TITLE EDIT] (Uređivanje teksta) na str. 138. Za izlazak iz izbornika dvaput pritisnite [MENU/SET]. Snimite fotografiju.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Bilježenje datuma/vremena na odredištima putovanja u drugim vremenskim zonama (World Time) Detalje o postavkama izbornika [SETUP] potražite na str. 30. Možete prikazati lokalna vremena na odredištima putovanja te ih zabilježiti na fotografijama koje snimate. • Odaberite [CLOCK SET] da biste unaprijed podesili aktualni datum i vrijeme. (str. 28) 1 Odaberite [WORLD TIME] u izborniku [SETUP] i pritisnite u.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) & Napomena • Vratite postavke na [HOME] nakon završetka odmora ponavljanjem koraka 1, 2 i 3. • Ukoliko je [HOME] već postavljen, samo promijenite odredište putovanja i nastavite korištenje. • Ako ne možete pronaći svoje odredište na područjima prikazanim na zaslonu, podesite prema vremenskoj razlici iz Vaše vremenske zone. Korištenje izbornika [REC] moda • [METERING MODE], [I.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) ? [ASPECT RATIO] ([OMJER ŠIRINE I VISINE]) Za detalje o postavkama izbornika [REC], pogledajte str. 30. Ova postavka vam omogućava odabir formata slike kako bi bio prikladan za tiskanje ili reprodukciju.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) n Kada je omjer visine i širine [ ]. 2992X2992 piksela (9,0 milijuna piksela) 2112X2112 piksela (4,5 milijuna piksela) 1504x1504 piksela (2,3 milijuna piksela) & Napomena • Podesite li funkciju [EX. OPT. ZOOM] (str. 123) na [ON], na zaslonu je prikazano [Ž] kad je veličina slike postavljena na vrijednost koja nije maksimalna za pojedini format. “EZ” je skraćenica od “Extra optical Zoom” (Ekstra optički zum).
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [FACE RECOGNITION] (Prepoznavanje lica) Za detalje o postavkama izbornika [REC], pogledajte str. 30. Odredite lice osobe i koristite funkcije prepoznavanja lica. Prikladni modovi za snimanje: ³±´² ¿ [OFF] (isključeno)/[ON] (uključeno)/[MEMORY] (memorija)/[SET] (postavka) & Napomene • Detalje potražite na str. 107. ş [STABILIZER] ([STABILIZATOR]) Za detalje o postavkama izbornika [REC], pogledajte str. 30.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [FLASH] (Bljeskalica) Za detalje o postavkama izbornika [REC], pogledajte str. 30. Postavke bljeskalice mogu se mijenjati. Prikladni modovi za snimanje: ³±´² [ ]/[ ]/[‰]/[ ]/[ ]/[ ¿ ] & Napomena • Uputite se na str. 61 za detalje. [RED-EYE REMOVAL] (uklanjanje efekta crvenih očiju) Za detalje o postavkama izbornika [REC], pogledajte str. 30.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) C [METERING MODE] (METODA MJERENJA SVJETLA) Za detalje o postavkama izbornika [REC], pogledajte str. 30. Vrsta optičkog mjerenja za mjerenje svjetline se može promijeniti. Prikladni modovi za snimanje: ³±´² [C]: [ ]: [Ù]: Višestruko Ovo je metoda kojom fotoaparat mjeri najprikladniju ekspoziciju automatski određujući raspodjelu svjetline na cijelom zaslonu. U pravilu, preporučamo korištenje ove funkcije.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [LONG SHTR NR] (prioritet dugog zatvarača) Za detalje o postavkama izbornika [REC], pogledajte str. 30. Fotoaparat automatski uklanja smetnje do kojih dolazi uslijed manje brzine zatvarača, primjerice prilikom snimanja noću itd., kako biste mogli snimiti prekrasne fotografije. Prikladni modovi za snimanje: ³±´² ¿ [OFF]/[ON] (uključeno/isključeno) & Napomena • Odaberete li [ON], na zaslonu se pojavi prikaz odbrojavanja nakon pritiska okidača.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [EX. OPT. ZOOM] Za detalje o postavkama izbornika [REC], pogledajte str. 30. Uvećanje slike bez umanjenja njene kvalitete. Prikladni modovi za snimanje: ³±´² ¿ [OFF]/[ON] (uključeno/isključeno) & Napomena • Potražite detalje na str. 51. ) [DIGITAL ZOOM] ([DIGITALNO ZUMIRANJE]) Za detalje o postavkama izbornika [REC], pogledajte str. 30. Ovom se funkcijom objekti mogu uvećati čak i više nego pomoću optičkog zoom-a ili ekstra optičkog zoom-a.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) ë [SELF-TIMER] (AUTOMATSKI OKIDAČ) Za detalje o postavkama izbornika [REC], pogledajte str. 30. Možete podesiti vrijeme za automatski okidač. Prikladni modovi za snimanje: ³±´² [ë10]/[ ¿ ]/[ë2] & Napomena • Detalje potražite na str. 71. [COLOR SPACE] (PROSTOR BOJA) Za detalje o postavkama izbornika [REC], pogledajte str. 30. Podesite ovu funkciju kada želite na računalu, pisaču i dr. ispraviti reprodukciju boje na snimljenim fotografijama.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) B [AUDIO REC.] ([AUDIO SNIMANJE]) Za detalje o postavkama izbornika [REC], pogledajte str. 30. Usporedno sa slikom, možete snimati i zvuk. Možete snimiti razgovor za vrijeme snimanja kao podsjetnik. Prikladni modovi za snimanje: ³±´² ¿ [OFF] (isključeno): [ON] (uključeno): Zvuk neće biti snimljen. [B] je prikazan na panelu. Zvuk će biti snimljen odmah nakon što je slika snimljena.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Korištenje izbornika [MOTION PICTURE] moda • [METERING MODE], [I.EXPOSURE] i [DIGITAL ZOOM] zajedničke su postavke u izborniku [REC] moda i [MOTION PICTURE] moda. Promjene ovih postavki u jednom od izbornika, imat će učinak i na drugi izbornik. – Za detalje pogledajte objašnjenje za odgovarajuću postavku u izborniku [REC] moda. [REC MODE] (NAČIN SNIMANJA) Za detalje o postavkama izbornika [MOTION PICTURE], pogledajte str. 30.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [WIND CUT] (Smanjenje šuma vjetra) Za detalje o postavkama izbornika [MOTION PICTURE], pogledajte str. 30. Ova opcija smanjuje šum vjetra u audio snimci. Prikladni modovi za snimanje: ³±´² ¿ [OFF] (isključeno)/[LOW] (nisko)/[STANDARD] (standardno)/[HIGH] (visoko) & Napomena • Detalje potražite na str. 105. Podesite ove postavke ukoliko je to potrebno. Korištenje izbornika [CUSTOM MENU] • U Inteligentnom automatskom načinu rada, samo se [CUST. SET MEM.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [EXPO.METER] Odaberite želite li ili ne prikaz mjerenja ekspozicije kada je funkcijski kotačić podešen na ³/±/´/² itd. [OFF] (isključeno) [ON] (uključeno): • Uključite za prikaz funkcije [EXPO. METER], kod ispravljanja ekspozicije, promjene programa, podešavanja otvora blende i podešavanja brzine zatvarača. • Neodgovarajuća područja dometa prikazana su crvenom bojom.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [PRE AF] Ovisno o podešenju, fotoaparat će automatski izoštriti sliku prije nego što pritisnete okidač dopola. [OFF] (isključeno) [ ]: Quick AF [ ]: Continuous AF O funkcijama [ ] i [ ] Funkcija [ ] će automatski izoštriti sliku ako je pomicanje fotoaparata minimalno. [ će podesiti fokus u svakom slučaju (kontinuirano automatsko izoštravanje). Fotoaparat će automatski izoštriti sliku i podešavanje fokusa nakon pritiska okidača postaje brže.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) • • • • – Kada se koristi 20 mm/F1.7 objektiv isporučen s DMC-GF1C. Oko 1,0 m do 3,5 m – Kad koristite isporučeni 14–45 mm/F3.5–5.6 objektiv te kad je on podešen za širokokutno snimanje: Oko 1,0 m do 3,0 m Ako ne želite koristiti pomoćno svjetlo za automatsko izoštravanje (npr. kad snimate životinje na tamnim mjestima), podesite [AF ASSIST LAMP] na [OFF] (isključeno). U tom će slučaju izoštravanje objekta biti otežano. Skinite sjenilo objektiva.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Određuje hoće li vodič za promjenu funkcija biti prikazan ili neće kada je funkcijski kotačić podešen na ³, ±, ´ i ². [OFF]/[ON] (uključeno/isključeno) • Odaberete li [ON], na zaslonu će se pojaviti vodič za korištenje funkcijskog kotačića za podešavanje ekspozicije, promjene programa, otvora blende ili brzine zatvarača.
Napredne funkcije (reprodukcija) Reprodukcija Video zapisa/Fotografija sa zvukom • Ovaj je uređaj namijenjen reprodukciji videozapisa i fotografija snimljenih isključico ovim modelom pomoću formata Quick Time Motion JPEG i AVCHD Lite. • Samo [AVCHD Lite] videozapisi snimljeni ovim uređajem i Panasonic digitalnim fotoaparatima (LUMIX) mogu se reproducirati na ovom uređaju u AVCHD Lite formatu. Pritisnite [(].
Napredne funkcije (reprodukcija) Slike sa zvukom Pritisnite t/u za odabir fotografije s ikonom zvuka [Ŕ] i onda pritisnite p za reprodukciju. a a Ikona zvuka • Za više informacija o snimanju fotografija sa zvukom putem funkcije [AUDIO REC.] pogledajte str. 125, a putem funkcije [AUDIO DUB.] pogledajte str. 147. & Napomena • Zvuk se reproducira putem zvučnika. Za više informacija o podešavanju glasnoće u [SETUP] izborniku pogledajte odlomak [VOLUME] na str. 36.
Napredne funkcije (reprodukcija) Kada je [ALL], [PICTURE ONLY], [MOTION PIC. ONLY] ili [FAVORITE] odabrano u koraku 2 3 Pritisnite p za odabir [START] i zatim pritisnite [MENU/SET]. 4 Pritisnite za završetak prikaza slajdova. • Reprodukcija se nastavlja normalno nakon što završi reprodukcija fotografija u nizu.
Napredne funkcije (reprodukcija) n Promjena postavki prikaza slajdova Tijekom reprodukcije slide showa, na zaslonu postavki slide showa možete promijeniti postavke za [EFFECT] i [SETUP]. [EFEKT] Ova značajka omogućuje odabir efekta zaslona kod prebacivanja s jedne snimke na drugu. [NATURAL] (prirodno), [SWING] (ljuljanje), [URBAN] (urbano), [OFF] (isključeno) • Kad je odabrana opcija [URBAN], moguće je da snimka bude crno-bijela što je efekt zaslona.
Napredne funkcije (reprodukcija) Kada je u koraku 2 odabran [CATEGORY PLAY] 3 Pritisnite p/q/t/u da odaberete kategoriju i tada pritisnite [MENU/SET] ([IZBORNIK/ POSTAVKE]) za podešenje. • Ako je fotografija pronađena u kategoriji, ikona kategorije postaje plave boje. Pretraživanje fotografija može potrajati neko vrijeme, ako se na ugrađenoj memoriji ili kartici nalazi puno slika. • Ako pritisnete [‚] tokom pretraživanja, pretraživanje će se zaustaviti na pola puta.
Napredne funkcije (reprodukcija) Ü [FAVORITE] (Favoriti) Ako je slikama dodan indikator i označene su kao omiljene, možete koristiti sljedeće funkcije: • Reproducirati samo fotografije koje su postavljene kao omiljene kao slide show. • Reprodukcija samo onih fotografija podešenih kao favoriti. ([FAVORITE PLAY]) • Obrisati sve fotografije koje nisu postavljene kao omiljene. ([ALL DELETE EXCEPTÜ]). 1 Odaberite [FAVORITE] ([ FAVORIT]) na [PLAYBACK] ([REPRODUKCIJA]) mod izbornika (str.
Napredne funkcije (reprodukcija) Â [TITLE EDIT] (Uređivanje teksta) Fotografijama možete dodati tekst (komentare) Nakon što je tekst upisan, može se uključiti u ispise pomoću funkcije [TEXT STAMP] (Tekstualni žig – str. 139). (Samo abecedni znakovi i simboli mogu biti upisani.) Imena postavljena u [BABY1]/[BABY2] i [PET] u scenskom načinu rada ili pod [LOCATION] u datumu putovanja također se spremaju kao naslovi. 1 Odaberite [TITLE EDIT] u izborniku [PLAYBACK] moda. (str.
Napredne funkcije (reprodukcija) n Brisanje naslova [SINGLE] postavka 1 U koraku 4 za brisanje čitavog teksta odaberite [EXIT] i pritisnite [MENU/SET]. 2 Pritisnite [‚]. 3 Pritisnite [MENU/SET] za izlaz iz izbornika. [MULTI] postavka 1 Odaberite [EXIT] na zaslonu prikazanom u koraku 4 i zatim pritisnite [MENU/ SET]. 2 Pritisnite [MENU/SET] za izlaz iz izbornika. & Napomene • Ako sav upisani tekst ne stane na zaslon, tekst se može pomicati. • Postavke imena kod opcija [FACE RECOG.
Napredne funkcije (reprodukcija) 4 Pritisnite p/q za odabir [SHOOTING DATE] (datum snimanja), [AGE] (dob), [TRAVEL DATE] (datum putovanja) ili [TITLE] (natpis) i tada pritisnite [MENU/SET] za svaku od opcija. [SHOOTING DATE] (DATUM SNIMANJA) [W/OTIME]: ispisuje godinu, mjesec i datum [WITHTIME]: ispisuje godinu, datum, dan, sat i minute. [AGE] ([DATUM]) (str. 93) Ako je ova opcija postavljena na [ON], [AGE] (dob) se ispisuje na fotografiji.
Napredne funkcije (reprodukcija) Q [RESIZE] Smanjivanje veličine slike (broja piksela) Preporuča se promjena veličine slike na [S] ako je želite poslati e-mailom ili koristiti na internetskoj stranici. (Fotografije koje su postavljene na minimalni broj piksela za [ASPECT RATIO] ne mogu se više smanjivati.) 1 Odaberite [FAVORITE] ([ FAVORIT]) na izborniku [PLAYBACK] ([REPRODUKCIJA]) moda. (str.
Napredne funkcije (reprodukcija) Ä [TRIMMING] Možete povećati, te onda izrezati važan dio snimljene fotografije. 1 Odaberite [TRIMMING] u izborniku [PLAYBACK]. (str. 30) 2 Tipkama t/u odaberite fotografiju i zatim pritisnite [MENU/SET]. 3 Koristite prednji kotačić i pritisnite p/q/t/u za odabir dijelova koje želite izrezati. Smanjenje Stražnji kotačić desno: Uvećavanje Stražnji kotačić lijevo: Smanjivanje p/q/t/u: Pomicanje Povećanje !" Pomaknite položaj 4 5 Pritisnite tipku [MENU/SET].
Napredne funkcije (reprodukcija) ? [ASPECT CONV.] Možete pretvoriti fotografije snimljene sa [W] omjerom visine i širine na [Y], [X] ili [ ] omjerom visine i širine. 1 Odaberite [ASPECT CONV na [PLAYBACK] ([REPRODUKCIJA]) mod izbornika (str. 30) 2 Za odabir [Y], [X], ili [ ] pritisnite tipke p/q i zatim pritisnite [MENU/SET].
Napredne funkcije (reprodukcija) N [ROTATE]/M [ROTATE DISP.] Ova funkcija omogućava automatski prikaz slika u vertikalnoj orijentaciji ako su snimljene fotoaparatom u vertikalnom položaju, ili njihovo ručno zakretanje u koracima od po 90°. Rotate (ručno zakretanje slike) 1 Odaberite [FAVORITE] ([ FAVORIT]) na izborniku [PLAYBACK] ([REPRODUKCIJA]) moda. (str. 30) • Funkcija [ROTATE] je onemogućena ako je [ROTATE DISP.] podešen na [OFF]. 2 Pritisnite t/u za odabir slike i zatim pritisnite [MENU/SET].
Napredne funkcije (reprodukcija) O { [PRINT SET] (Podešavanje ispisa) DPOF “Digital Print Order Format” je sustav koji omogućuje korisniku odabir fotografija za ispis, broja kopija svake fotografije i hoće li na fotografijama biti ispisan datum snimanja kad se koristi DPOF kompatibilni foto pisač ili se ispis radi u fotografskom studiju. Za detalje se obratite vašem fotografskom studiju. 1 Odaberite [PRINT SET] u izborniku [PLAYBACK] moda. (str.
Napredne funkcije (reprodukcija) & Napomena • Moguće je podesiti 0 do 999 slika za ispis. • Ako ispis radite na pisaču koji podržava PictBridge, postavke datuma ispisa mogu imati prednost, stoga preporučamo da to provjerite. • Postoji mogućnost da se postavke ispisa neće moći koristiti s drugom opremom. U tom slučaju poništite i resetirajte sve postavke.
Napredne funkcije (reprodukcija) B [AUDIO DUB.] Zvuk možete dodati nakon što ste snimili fotografiju. 1 Odaberite [AUDIO DUB.] u izborniku [PLAYBACK] modu (str. 30). 2 Pritisnite t/u da odaberete fotografiju, i tada pritisnite [MENU/SET] ([IZBORNIK/POSTAVKE]) za početak audio snimanja. • Poruka [OVERWRITE AUDIO DATA?] se pojavljuje na zaslonu kada je zvuk već snimljen. Pritisnite p za odabir [YES] i zatim pritisnite [MENU/SET] za početak snimanja zvuka. (Početna postavka zvuka je presnimljena.
Napredne funkcije (reprodukcija) [FACE REC EDIT] (uređivanje snimanja lica) Možete ukloniti i zamijeniti informacije koje se odnose na prepoznavanje lica na izabranim slikama. 1 Odaberite [FACE REC EDIT] u izborniku [PLAYBACK] moda. (str. 30) 2 Pritisnite p/q za odabir [REPLACE] ili [DELETE] zatim pritisnite [MENU/SET]. 3 Tipkama t/u odaberite fotografiju i zatim pritisnite [MENU/SET]. • Ne možete izabrati fotografije za koje informacije o prepoznavanju lica nisu registrirane.
Povezivanje s drugom opremom Reprodukcija fotografija na zaslonu TV prijemnika Reprodukcija fotografija pomoću AV kabla (isporučen) Priprema: Postavite [TV ASPECT] (str. 37) Isključite fotoaparat i TV prijemnik. 1 Žuta: u ulaznu video priključnicu 2 Bijela:u ulaznu audio priključnicu a Namjestite oznake i umetnite. b AV kabel (isporučen). • Provjerite smjer konektora te ih ravno umetnite ili izvadite. (Inače bi se konektori mogli savinuti, što bi moglo prouzročiti probleme.
Povezivanje s drugom opremom Reprodukcija fotografija na TV prijemniku s utorom za SD memorijsku karticu Fotografije snimljene na SD memorijsku karticu mogu se reproducirati na TV prijemniku koji ima utor za SD memorijsku karticu & Napomene • Ovisno o modelu TV prijemnika, postoji mogućnost da fotografije neće biti prikazane na cijelom zaslonu. • Videozapisi snimljeni u [AVCHD Lite] formatu mogu se reproducirati na Panasonic TV prijemnicima (VIERA) s oznakom AVCHD.
Povezivanje s drugom opremom 2 3 4 Spojite HDMI mini kabel na [HDMI] priključnicu fotoaparata. Uključite TV prijemnik i odaberite HDMI ulaz. Uključite fotoaparat i pritisnite [(]. • Kada je opcija [VIERA Link] (str. 37) podešena na [ON] a fotoaparat je spojen na TV prijemnik koji podržava funkciju VIERA Link, ulazni kanal TV prijemnika automatski će se promijeniti i prikazat će se zaslon za reprodukciju. (str. 151).
Povezivanje s drugom opremom Panasonic TV prijemnik kompatibilan s funkcijim VIERA Link 1 [OPTION] (opcija). 2 [OK] (u redu) 3 [RETURN] (povratak) * Izgled daljinskog upravljača razlikuje se ovisno o regiji. Kod rukovanja slijedite upute prikazane na zaslonu TV prijemnika. n Može se koristiti Koristite daljinski upravljač TV prijemnika. 1) Istodobni prikaz više slika Pritisnite crvenu tipku na daljinskom upravljaču TV prijemnika kako biste promijenili vrstu podataka koja se reproducira.
Povezivanje s drugom opremom & Napomena • Ako TV prijemnik posjeduje dva ili više HDMI ulaza, savjetujemo da fotoaparat spojite na HDMI priključnicu koja nije HDMI1. • Kad je opcija [VIERA Link] (str. 38) ovog fotoaparata podešena na [ON], funkcije dostupne putem tipaka fotoaparata su ograničene. • Na spojenom TV prijemniku potrebno je aktivirati funkciju VIERA Link. (Pojedinosti o podešavanju i slično potražite u uputama za uporabu TV prijemnika.
Povezivanje s drugom opremom [REC] mod: ³±´² ¿ Spremanje snimljenih fotografija i videozapisa Načini eksportiranja fotografija i videozapisa na druge uređaje mijenjat će se ovisno o formatu datoteke. (JPEG, RAW, AVCHD Lite ili MOTION JPEG). Evo nekoliko prijedloga. Kopiranje reproducirane slike putem AV kabela Formati datoteka koji se mogu koristiti: [AVCHD lite] [MOTION JPEG] Kopirajte slike koje se reproduciraju putem ovog uređaja na DVD disk, tvrdi disk ili video, pomoću DVD snimača ili videa.
Povezivanje s drugom opremom Kopiranje na računalo Formati datoteka koji se mogu koristiti: (JPEG, RAW, AVCHD Lite ili MOTION JPEG). Pomoću programa “PHOTOfunSTUDIO 4,0 HD Edition” isporučenog na CD-ROMu, moguće je iz videozapisa snimljenog u [AVCHD Lite] formatu kopirati fotografije i videozapise snimljene u [AVCHD Lite] ili [MOTION JPEG] formatima, ili kreirati DVD video standardne kvalitete koji nije u visokoj definiciji. (str.
Povezivanje s drugom opremom Kopiranje fotografija i videozapisa u [MOTION JPEG] formatu (različitih od videozapisa u [AVCHD Lite] formatu) Priprema: Uključite fotoaparat i računalo. a USB kabel (isporučen) • Provjerite smjer konektora te ih ravno umetnite ili izvadite. (Inače bi se konektori mogli savinuti, što bi moglo prouzročiti probleme.) (U suprotnom se priključci mogu izobličiti, što može izazvati probleme.) b Poravnajte oznake i umetnite.
Povezivanje s drugom opremom 5 Povucite i ispustite željene slike ili mapu sa slikama u odabranu mapu na računalu. • Podaci s računala ne mogu biti napisani na fotoaparat upotrebom USB spojnog kabela. n Sigurno odspajanje USB kabela • Nastavite s odspajanjem pomoću opcije “Safely Remove Hardware” na alatnoj traci desktopa. Ako ikona nije prikazana, prije odspajanja provjerite nije li na LCD zaslonu fotoaparata prikazana poruka [ACCESS].
Povezivanje s drugom opremom Ispis fotografija Spojite li fotoaparat na pisač koji podržava PictBridge, možete odabrati slike za ispis i pokrenuti ga sa LCD zaslona fotoaparata. Priprema: Uključite fotoaparat i pisač. Prije ispisa fotografija podesite kvalitetu ispisa i ostale postavke na pisaču. a USB kabel (isporučen) • Provjerite smjer konektora te ih ravno umetnite ili izvadite. (Inače bi se konektori mogli savinuti, što bi moglo prouzročiti probleme.
Povezivanje s drugom opremom Odabir i ispis jedne fotografije 1 Tipkama t/u odaberite fotografiju i zatim pritisnite [MENU/SET]. • Poruka nestaje za oko 2 sekunde. 2 Pritisnite p za odabir [PRINT START] i zatim pritisnite [MENU/SET]. • Uputite se na str. 160 za stavke koje se mogu podesiti prije početka ispisa fotografija. • Pritisnite [MENU/SET] za prekid ispisa u tijeku. • Nakon ispisa odspojite USB kabel. Odabir i ispis više fotografija 1 Pritisnite p.
Povezivanje s drugom opremom Postavke ispisa Odaberite i postavite opcije kako na zaslonu u koraku 2 postupka “Odabir i ispis jedne fotografije”, tako i u koraku 3 “Odabir i ispis više fotografija”. • Kad želite ispisivati fotografije na papiru veličine ili formata koji fotoaparat ne podržava, postavite [PAPER SIZE] (VELIČINA PAPIRA) ili [PAGE LAYOUT] (IZGLED STRANICE) na [é] te tada postavite veličinu papira ili postavu stranice na pisaču (Za detalje pročitajte upute za uporabu pisača.
Povezivanje s drugom opremom [4“×6“] [8“×10“] [LETTER] (Pismo) [CARD SIZE] (Veličina kartice) 101,6 mm × 152,4 mm 203,2 mm × 254 mm 216 mm × 279,4 mm 54 mm × 85,6 mm • Veličine papira koje pisač ne podržava se ne prikazuju.
Ostalo Korištenje Optional External Viewfinder (neobavezno vanjsko tražilo) Pomoću neobaveznog vanjskog tražila (str. 162) možete vidjeti zaslon za snimanje čak i kada snimate držeći fotoaparat pod niskim kutem. Priprema: • Isključivanje fotoaparata. • Provjerite je li poklopac hot shoe-a čvrsto pričvršćen na fotoaparat. (str. 15) 1 Utaknite neobavezno vanjsko tražilo potpuno i sigurno u hot shoe • Pritisnite donji dio vanjskog tražila vlastitim prstom i pažljivo utaknite i konektor.
Ostalo n Podešavanje dioptrije Podesite dioptriju i prilagodite vašem vidu, kako biste jasno vidjeli tražilo. Pogledajte zaslon tražila i okrećite kotačić za podešavanje dioptrije do mjesta gdje najbolje vidite. a Kotačić za podešavanje dioptrije b [LVF/LCD] n O postavkama za snimanje s fotoaparatom niskog kuta Ovisno o kutu fotoaparata, namjestite kut neobaveznog vanjskog tražila za lako pregledavanje (od otpilike 0º-90º) Ne otvarajte iznad 90º. Time može nastati oštećenje.
Ostalo Korištenje vanjske bljeskalice (opcija) Nakon stavljanja vanjske bljeskalice, efektivan domet bit će manji od dometa ugrađene bljeskalice. Priprema: • Isključite fotoaparat i zatvorite ugrađenu bljeskalicu. • Provjerite je li poklopac hot shoe-a čvrsto pričvršćen na fotoaparat. n Uporaba predviđene bljeskalice (DMW-FL220; opcija) 1 Spojite namjensku bljeskalicu na hot shoe uključite fotoaparat i bljeskalicu. a i zatim • Dobro učvrstite bljeskalicu pomoću učvrsnog prstena b.
Ostalo • Koristite li druge komercijalno nabavljive vanjske bljeskalice koje imaju funkciju komunikacije s fotoaparatom osim namjenske, one možda neće raditi kako treba ili mogu izazvati oštećenja. Nemojte ih koristiti. • Čak i ako je vanjska bljeskalica isključena, fotoaparat može ući u način rada vanjske bljeskalice. Kad ne koristite vanjsku bljeskalicu, skinite je s fotoaparata. • Kad koristite vanjsku bljeskalicu, ugrađena bljeskalica se ne može aktivirati.
Ostalo Korištenje štitnika/filtera (opcija) MC štitnik (opcija) je prozirni filtar koji ne utječe na boje niti količinu svjetla, stoga se uvijek može koristiti za zaštitu objektiva. ND filter (opcija) smanjuje količinu svjetla na oko 1/8 (ekvivalent podešavanju otvora blende u koracima od pod 3) bez utjecaja na boje.
Ostalo Korištenje daljinskog okidača (opcija) Koristite li daljinski okidač (DMW-RSL1, opcija), možete izbjeći podrhtavanje fotoaparata kad koristite stativ i možete okidač držati pritisnutim do kraja kad snimate u [B] (Bulb) ili burst načinu. Daljinski okidač radi isto kao i okidač na fotoaparatu. 1 Čvrsto i do kraja spojite daljinski okidač na priključnicu [REMOTE] na fotoaparatu. 2 Snimite fotografiju. 1 Lagano pritisnite tipku dopola. 2 Pritisnite tipku do kraja za snimanje slike.
Ostalo Korištenje mrežnog adaptera Ako fotoaparat spojite na mrežni adapter (isporučen) i zidnu utičnicu DC kabelom (DMW-DCC3, opcija), možete ga bezbrižno koristiti dok je spojen na računalo ili pisač. • Provjerite je li fotoaparat isključen. • Zatvorite bljeskalicu. 1 Spojite mrežni kabel. 2 Spojite DC kabel a . • Otvorite pokrov priključnice DC kabela 1 i zatim spojite DC kabel na fotoaparat isto kao što je opisano u poglavlju “Umetanje/vađenje baterije” na str. 26.
Ostalo Prikaz zaslona/neobavezno vanjsko tražilo • Slijedeće slike su primjeri kad je prikaz na [ neobavezno vanjsko tražilo. ] LCD zaslonu postavljen na LCD zaslon/ n U snimanju Snimanje u program AE načinu [³] (početno podešenje) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Način rada bljeskalice (str. 61) Filmski mod (str. 82) Optički stabilizator slike (str. 119)/ : alarm podrhtavanja)str. 49) Ł: Snimanje u nizu (str. 67) : Funkcija Auto bracket (str.
Ostalo n U snimanju (poslije podešenja) 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 Podešavanje intenziteta bljeskalice (str. 64) 2nd curtain synchro (str. 65) Snimanje zvuka (str. 125) Ekstra optički zum (str. 51, 123) Histogram (str. 60) Datum putovanja (str. 113) AF tracking (str. 45, 73) Raspoloživo vrijeme snimanja (str. 101): R8m30s Precizno podešavanje balansa bijele boje (str. 80) White balance bracket (str. 80) Podešavanje My Colour moda (str.
Ostalo n U reprodukciji 1 2 3 4 5 Mod reprodukcije (str. 52) Filmski mod (str. 82) Zaštićena slika (str. 146) Broj otisaka (str. 145) Promjena načina snimanja [REC MODE] (str. 102) i kvalitete snimanja [REC QUALITY] 6 Veličina slike (str. 117) 7 Kvaliteta (str. 118) 8 LCD mod (str. 35) 9 Indikator baterije (str. 23) 10 Broj slike/ukupan broj slika 11 Isteklo vrijeme reprodukcije Detaljni prikaz informacija (str. 132): 8m30s 12 Vrijeme snimanja videozapisa (str. 132): 8m30s 13 Postavke favorita (str.
a Ostalo Upozorenja za uporabu Optimalno korištenje fotoaparata Pazite da Vam uređaj ne padne, da ga ne udarite, ili da ga ne preopteretite. • Pazite da ne udarite ili ispustite torbicu u koju ste stavili fotoaparat, jer bi udarac mogao oštetiti fotoaparat, objektiv, ili LCD zaslon. • Nemojte koristiti papirnatu vrećicu koja se lako može potrgati te iz nje može ispasti fotoaparat i oštetiti se.
a Ostalo Čišćenje Prije čišćenja fotoaparata izvadite bateriju ili odspojite mrežni kabel iz utičnice. Zatim obrišite fotoaparat mekom suhom krpom. • Ako je aparat jako zaprljan, prebrišite ga dobro iscijeđenom vlažnom krpom i nakon toga prebrišite suhom. • Prašinu ili nećistoću s prstena za podešavanje zuma ili prstena za izoštravanje uklonite suhom krpom za prašinu.
Ostalo O objektivima • Objektiv nemojte prejako pritiskati • Fotoaparat nemojte ostavljati s objektivom okrenutim prema suncu jer bi sunčeve zrake mogle prouzročiti kvar. Isto tako budite pažljivi kad fotoaparat stavljate izvan ili blizu prozora. • Ako na površini objektiva ima nečistoća (od vode, ulja, otisaka prstiju itd.), to može negativno utjecati na sliku. Prije i nakon snimanja nježno obrišite površinu objektiva mekanom i suhom krpom. • Ne ostavljajte navoj objektiva okrenut prema dolje.
Ostalo Memorijska kartica Nemojte ostavljati karticu na visokoj temperaturi, kod izvora elektromagnetskih zračenja ili statičkog elektriciteta ili izloženu direktnom sunčevom svjetlu. Nemojte savijati ili bacati karticu. • Može se oštetiti, a snimljeni se sadržaj može obrisati ili oštetiti. • Nakon uporabe spremite karticu u kutiju ili vrećicu. • Pazite da u kontakte na poleđini kartice ne dospiju nečistoća, prašina ili voda te ih nemojte dodirivati prstima.
Ostalo O slikovnim podacima • Snimljeni podaci se mogu oštetiti ili izgubiti ako se fotoaparat ošteti uslijed neprikladnog rukovanja. Panasonic se odriče odgovornosti za bilo kakve štete nastale zbog gubitka snimljenog materijala. O tronošcima i jednonošcima • Pazite da stativ(tronožac) bude potpuno stabilan kad se na njega postavlja fotoaparat. • Nećete moći izvaditi karticu ili bateriju kada koristite tronožac.
Ostalo [CANNOT BE SET ON THIS PICTURE] (Ne može se postaviti na ovoj fotografiji) • [TITLE EDIT] (uređivanje teksta), [TEXT STAMP] (tekstualni žig) or [PRINT SET] (ispis) ne mogu se podesiti za fotografije koje nisu bazirane na DCF standardu. [MEMORY CARD ERROR FORMAT THIS CARD?] (Greška kod memorijske kartice, formatirati ovu karticu?) • Kartica je u formatu koji ovaj fotoaparat ne prepoznaje. í Ponovno formatirajte karticu u fotoaparatu nakon pohranjivanja potrebnih podataka na računalo itd. (str. 38).
Ostalo • U slučaju da se snimanje zaustavi, čak i ako koristite karticu brzine “10MB/s” ili više, došlo je do smanjenja brzine zapisivanja podataka, te se preporuča napraviti zaštitnu kopiju i nakon toga formatirati karticu (str. 38). • Ovisno o tipu SD memorijske kartice ili SDHC memorijske kartice, snimanje videozapisa bi se moglo zaustaviti na sredini [THIS CARD IS NOT FORMATTED WITH THIS CAMERA, AND NOT SUITABLE FOR MOVIE RECORDING.
Ostalo Baterija i napajanje Fotoaparat ne radi čak i kad je uključen. • Niste pravilno umetnuli bateriju. (str. 26) • Baterija je prazna. Napunite bateriju. • Mrežni adapter nije spojen pravilno. (str. 168) LCD zaslon se isključuje dok je fotoaparat uključen. • Jeste li odabrali tražilo? (str. 162)? í Prebacite se na LCD zaslona/traži pritiskom na [LVF/LCD] na tražilu (str. 162) • Je li [AUTO LCD OFF] ([AUTO LCD ISKLJ.]) (str.
Ostalo Snimljena slika je bjelkasta. • To se može dogoditi ako su objektiv ili senzor slike zaprljani otiscima prstiju ili slično. í Ako je objektiv zaprljan, isključite fotoaparat i nježno obrišite objektiv mekanom suhom krpom. í Ako se zaprlja senzor slike, pogledajte str. 173. Snimljena fotografija je presvijetla ili pretamna. í Provjerite je li ekspozicija pravilno kompenzirana. (str. 66) • Koristite li pravilno funkciju AE lock (str. 76)? 2 ili 3 fotografije su snimljene istovremeno.
Ostalo Tijekom snimanja na LCD zaslonu se pojavljuju crvenkaste vodoravne crte. • To je karakteristika MOS senzora koji funkcionira kao laserski senzor fotoaparata. Ovo se pojavljuje kada objekt snimanja ima svijetli dio. Mogu se pojaviti nejednakosti u okolnom području, ali se ne radi o kvaru. Ovo ostaje snimljeno u videozapisu, ali ne i u fotografijama. Preporuča se da kod snimanja fotografije vodite brigu da zaslon ne izložite sunčevom svjetlu ili bilo kojem drugom izvoru jake svjetlosti.
Ostalo Na videozapisima je snimljeno škljocanje. • Ovaj fotoaparat automatski podešava otvor blende tijekom snimanja videozapisa Može doći do pojave škljocanja ovisno o objektivu te taj zvuk može biti snimljen na videozapisu. Ovo nije kvar. • S određenim objektivima, zvuk rada auto fokusa može se snimiti kod snimanja videozapisa. U tom slučaju predlažemo da isključite automatski fokus (str. 100). • Zvukovi rada mogu biti snimljeni i kada se koristi zum ili tipke za vrijeme snimanja videozapisa.
Ostalo Slika se ne vidi na LCD zaslonu. • Je li LCD zaslon isključen? í Uključite ga pritiskom na tipku [DISPLAY]. (str. 57) • Vidi li se u tražilu? í Prebacite se na LCD zaslona/traži pritiskom na [LVF/LCD] na tražilu (str. 162) Slika se ne mijenja s LCD monitora i tražila kada se pritisne [LVF/LCD] na tražilo (str. 162) • Slika se vidi na LCD zaslonu samo kad je fotoaparat spojen na računalo ili pisač. Crne, crvene, plave i zelene točke se pojavljuju na LCD zaslonu. • To ne predstavlja nepravilnost.
Ostalo Broj mape i datoteke se prikazuje kao [—] i zaslon se zatamni. • Radi li se o nestandardnoj fotografiji, fotografiji koja je obrađena na računalu ili fotografiji koja je snimljena drugim modelom digitalnog fotoaparata? • Jeste li izvadili bateriju odmah nakon snimanja ili ste snimali sa slabom baterijom? í Formatirajte karticu kako biste obrisali gore spomenute slike. (str.
Ostalo Video zapisi se ne mogu reproducirati na TV prijemniku. • Pokušavate li reproducirati videozapis tako da umećete karticu u utor za karticu na TV prijemniku? í Spojite fotoaparat na TV prijemnik putem AV kabela (isporučen), ili putem HDMI mini kabela (opcija) te tada reproducirajte videozapise na fotoaparatu. (str. 149, 150) í Videozapis snimljen u [AVCHD] formatu se može reproducirati na Panasonic TV prijemnicima (VIERA) koji imaju AVCHD logo. Na TV prijemniku nije prikazana cijela slika.
Ostalo Drugo Iz objektiva se čuje zvuk. • To je zvuk pomicanja objektiva ili otvora blende prilikom uključenja ili isključenja fotoaparata i ne predstavlja kvar. • Može se začuti zvuk iz objektiva i slika na LCD zaslonu se može iznenada promijeniti ako se svjetlina promijenila uslijed zumiranja ili pomicanja aparata, ali to nema utjecaja na snimanje. Zvuk se čuje uslijed automatskog podešavanja otvora blende. Ovo nije kvar. Greškom je izabran jezik koji ne možete pročitati.
Ostalo Broj fotografija koje se mogu snimiti i raspoloživo vrijeme snimanja • Broj raspoloživih fotografija i raspoloživo vrijeme snimanja su približne vrijednosti. (Oni se mijenjaju ovisno o uvjetima snimanja i vrsti kartice). • Broj snimljenih fotografija i raspoloživo vrijeme snimanja varira ovisno o subjektu.
Ostalo Format slike Veličina slike Kvaliteta 32 MB 64 MB 128 MB 256 MB 512 MB 1 GB Kartica 2 GB 4 GB 6 GB 8 GB 12 GB 16 GB 32 GB n A › 17 35 37 74 77 150 150 290 300 590 600 1180 1220 2360 2410 4640 3660 7050 4910 9440 7400 14240 9880 19000 19820 38120 1 3 7 15 30 60 120 240 360 490 730 980 1970 1 3 8 15 31 63 125 250 380 510 770 1030 2070 Format slike Veličina slike Kvaliteta 32 MB 64 MB 128 MB 256 MB 512 MB 1 GB Kartica 2 GB 4 GB 6 GB 8 GB 12 GB 16 GB 32 GB 188 VQT2G56 Y n : 4000×2672 piksela (10
Ostalo Format slike Veličina slike Kvaliteta 32 MB 64 MB 128 MB 256 MB 512 MB 1 GB Kartica 2 GB 4 GB 6 GB 8 GB 12 GB 16 GB 32 GB Format slike Veličina slike Kvaliteta 32 MB 64 MB 128 MB 256 MB 512 MB 1 GB Kartica 2 GB 4 GB 6 GB 8 GB 12 GB 16 GB 32 GB W n : 4000×2248 piksela (9.
Ostalo Format slike : 2112×2112 piksela (4.
Ostalo n Raspoloživo vrijeme snimanja (kada se snimaju video zapisi) [AVCHD Lite] [motion jpeg] Postavke kvalitete snimanja 32 MB 64 MB 128 MB Ne može se jamčiti tijekom rada.
Ostalo Tehnički podaci Kućište digitalnog fotoaparata (DMC-GF1): Informacije za vašu sigurnost Napajanje: DC 9.3 V Potrošnja: 2,4 W (Kod snimanja s LCD monitorom) [Kada se koristi 20 mm/F1.7 objektiv isporučen s DMC-GF1C] 2,7 W (Kod snimanja s LCD monitorom) [Kada se koristi 14–45 mm/F3.5–5.6 objektiv isporučen s DMC-GH1K] 1,5 W (Kod snimanja s LCD monitorom) [Kada se koristi 20 mm/F1.7 objektiv isporučen s DMC-GF1C] 1,8 W (Kod snimanja s LCD monitorom) [Kada se koristi 14–45 mm/F3.5–5.
Ostalo Način mjerenja: LCD zaslon: Bljeskalica: Sinkronizacija bljeskalice Brzina: Mikrofon: Zvučnik: Medij za snimanje: Veličina slike Fotografije: Postavke kvalitete snimanja Video zapisi: U više točaka/u središtu kadra/u jednoj točci 3.0” TFT LCD (Oko 460.000 točaka) (pokrivenost oko 100%) Ugrađena pop-up bljeskalica Ekvivalent GN 6 (ISO100 m) Domet bljeskalice: Oko 40 cm do 7,0 m (Kada se montira 20 mm/F1.7 objektiv isporučen s DMCGF1C, postavlja se [ISO AUTO] .
Ostalo Kvaliteta: Format datoteke snimanja Fotografije: Slike sa audio: Videozapis sa zvukom: Sučelje Digitalno: Analogni video/audio: Terminal [REMOTE] (udaljen): [AV OUT/DIGITAL] ([AV IZLAZ/DIGITALNI]): [HDMI]: [DC IN]: [External viewfinder] (vanjsko tražilo): [External microphone] (vanjski mikrofon): Dimenzije: Kad je postavljeno na [VGA]: 640×480 piksela (30 sličica/ sekunda) Kad je postavljeno na [QVGA]: 320×240 piksela (30 sličica/sek.
Ostalo Izmjenjivi objektiv (H-H020) “LUMIX G 20 mm/F1.7 ASPH.” Žarišna duljina: f=20 mm (ekvivalent 35 mm filma: 40 mm) Tip blende: Zatvarači sa 7 listića/iris dijafragma/okrugla dijafragma Blenda: F1.7 Minimalni otvor blende: F16 Konstrukcija objektiva: 7 elemenata u 5 grupa (dvije asferna leće) Udaljenost izoštravanja: 20 cm do ∞ (od referentne linije udaljenosti izoštravanja) Maksimalno uvećanje: 0,13× (ekvivalent 35 mm filma: 0.
• G MICRO SYSTEM je sistem mijenjanja objektiva na digitalnim fotoaparatima LUMIX, a bazira se na Micro Four Thirds standardu. • Micro Four Thirds i Micro Four Thirds Logo zaštitni su ili registrirani zaštitni znaci tvrtke Olympus Imaging Corporation, u Japanu, Sjedinjenim Američkim Državama, EU i ostalim državama. • Four Thirds i Micro Four Thirds Logo zaštitni su ili registrirani zaštitni znaci tvrtke Olympus Imaging Corporation, u Japanu, Sjedinjenim Američkim Državama, EU i ostalim državama.
