Operating Instructions

105
VQT2G49
Avancé (Enregistrement d’images)
Note
• Le [MODE AF] est automatiquement réglé sur [Ø] si vous commutez le mode enregistrement sur le
mode image animée P tandis que le [MODE AF] est réglé sur [ ].
• La sensibilité ISO sera fixée sur [AUTO].
• [ ZONE D’ENR.] (P128) est fixée sur [ ].
• [AFFICH. MÉMOIRE] (P128) est fixée sur [TEMPS RESTANT].
• Comme l’ouverture est contrôlée dans une certaine limite de portée pour rendre une exposition
adéquate pour ce mode, dans certains cas dépendants de la luminosité du sujet, le réglage de
l’ouverture réelle ne devrait pas changer à la suite du mouvement du curseur de sélection, de sorte
qu'aucun changement sur le degré de perte de focalisation périphérique ne pourra être identifié. (Par
exemple, dans un endroit sombre incluant une pièce, l’ouverture devra rester sur la valeur d’ouverture
maximale, même pour les deux bouts du curseur de sélection, de sorte qu'aucun changement sur le
degré de perte de focalisation périphérique ne pourra être identifié.)
• Référez-vous à la section “Pour enregistrer des films” de la P98 pour d’autres configurations, d’autres
opérations et d’autres informations concernant l’enregistrement d’un film.
Mode [ENR.]:
Prendre une photo avec la fonction
reconnaissance faciale
La reconnaissance faciale est une fonction qui cherche un visage ressemblant à un visage enregistré
et qui lui donne automatiquement la priorité de la mise au point et l’exposition. Même si la personne est
située à l’arrière ou à la fin d’une rangée dans une photo de groupe, l’appareil peut toujours prendre
une photo nette.
• La fonction de la reconnaissance faciale inclut les choses suivantes.
En Mode Enregistrement
– Affiche le nom correspondant si l’appareil photo détecte un visage
enregistré
¢
(si le nom a été réglé pour le visage enregistré)
– L’appareil photo se souviendra du visage pris en photo plusieurs fois et
affiche automatiquement l’écran d’enregistrement (si [ENREGISTR.
AUTO] est réglé sur [OUI])
En Mode
Visualisation
– Affiche le nom et l’âge (si l’information a été enregistrée)
– Lecture sélective des images choisies parmi les images enregistrées à l’aide de la reconnaissance
faciale ([LECT. PAR CAT.] (P133))
¢ 3 noms de personnes au maximum sont affichés. La priorité des noms à afficher en prenant des
photos est déterminée par l'ordre de l'enregistrement.
Note
• [REC. VISAGE] fonctionne uniquement si [MODE AF] est réglé sur [š].
• Pendant le mode rafale, les informations de l’image de la [REC. VISAGE] peuvent être liées
uniquement à la première image.
• Après avoir appuyé sur l’obturateur à mi-chemin, l’information de l’image d’une personne différente
peut être ajoutée quand l’appareil photo est tourné vers un sujet différent pour prendre la photo.
• Vous ne pouvez pas utiliser [REC. VISAGE] dans les modes scène suivants.
– [FLOU PÉRIPH.]/[NOURRITURE]/[PAYSAGE NOCT.]/[ILLUMINATIONS]
• Lorsque le mode de mise au point est réglé sur [MF], l’enregistrement automatique n’est pas
disponible.
• Les données enregistrées avec la [REC. VISAGE] seront réinitialisées si la configuration du menu
[ENR.] est réinitialisée à l’aide de [RESTAURER].
Pour utiliser la fonction de reconnaissance faciale, réglez [REC. VISAGE] dans le menu du
mode [ENR.] sur [OUI], et enregistrez les visages des personnes à reconnaître. (initialement
réglé sur [NON])
DMC-GF1C&GF1EG-VQT2G49_fre.book 105 ページ ２００９年９月２日 水曜日 午前９時４２分