Operating Instructions

VQT2G49
142
Avancé (Visualisation)
Ce mode vous permet d’afficher automatiquement des images verticales si elles ont été enregistrées
en tenant l’appareil photo verticalement ou de faire pivoter manuellement des images par étape de 90
o.
Sélectionnez [TOURNER] dans le menu du mode [LECT.]. (P28)
• La fonction [TOURNER] est désactivée lorsque [ROTATION AFF] est placé sur [NON].
Appuyez sur 2/1 pour sélectionner l’image, puis
appuyez sur [MENU/SET].
• Les films et les images protégées ne peuvent pas être pivotées.
Appuyez sur 3/4 pour sélectionner le sens de
rotation de l’image, puis appuyez sur [MENU/SET].
Appuyez sur [‚] pour revenir sur l’écran de menu.
• Appuyez sur [MENU/SET] pour fermer le menu.
Sélectionnez [ROTATION AFF] dans le menu du mode [LECT.]. (P28)
Note
• [ROTATION AFF] ne peut être utilisé quand l’objectif compatible (P14) avec la fonction de détection
de direction (P37).
• Lorsque vous visualisez des images sur un ordinateur, elles ne peuvent pas être affichées dans leur
sens de rotation sauf si le SE ou le logiciel est compatible avec Exif. Exif est un format de fichier pour
les images fixes qui permet aux informations d’enregistrement etc. d’être ajoutées. Il a été établi par la
“JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association)”.
• Il peut ne pas être possible de pivoter les images enregistrées avec un autre appareil.
• L’image ne sera pas pivotée si la lecture mosaïque (P51) ou la lecture calendrier (P52) est
sélectionnée.
• Les images enregistrées avec l’appareil photo à l’envers ne seront pas affichées retournées.
N [TOURNER]/M [ROTATION AFF]
Pivotement (L’image est pivotée manuellement)
: L’image pivote dans le sens des aiguilles d’une montre par
palier de 90
o.
: L’image pivote dans le sens anti-horaire par palier de 90
o.
Affichage pivoté (L’image est automatiquement pivotée et affichée)
Appuyez sur 4 pour sélectionner [OUI], puis appuyez
sur [MENU/SET].
• Les images sont affichées sans être pivotées si vous sélectionnez
[NON].
• Référez-vous à la P50 savoir comment visualiser des images.
Appuyez sur [MENU/SET] pour fermer le menu.
DMC-GF1C&GF1EG-VQT2G49_fre.book 142 ページ ２００９年９月２日 水曜日 午前９時４２分