Operating Instructions
VQT2G49
158
Connexion à un autre appareil
Sélectionnez et réglez les rubriques à l’écran à l’étape 2 de la 
procédure “Pour sélectionner une seule photo et l’imprimer” et à 
l’étape 3 de la procédure “Pour sélectionner plusieurs photos et les 
imprimer”.
• Lors de l’impression d’images dans un format ou avec une mise en page 
non prise en charge par l’appareil photo, réglez [FORMAT PAPIER] ou 
[MISE EN PAGE] à [
{
], puis réglez le format ou la mise en page du papier 
sur l’imprimante. (Pour plus de détails, référez-vous au manuel d’utilisation 
de l’imprimante.)
• Lorsque [RÉG. IMPR.(DPOF)] a été sélectionné, les rubriques [IMPRES.AVEC DATE] et 
[NOMB. D'IMPRESS.] sont affichées.
• Si l’imprimante ne prend pas en charge l’impression de la date, il ne sera pas possible de l’imprimer 
sur la photo.
• Puisque la configuration de l’imprimante prime sur les réglages de l’impression de la date, vérifiez que 
les réglages de l’impression de la date sont corrects.
• Pour imprimer des images ayant un texte estampillé, veuillez vous souvenir de mettre l’impression de 
la date sur [NON] sinon celle-ci sera imprimée sur le texte.
• Avec certaines imprimantes, la date des images prisent avec un format réglé sur [ ] sera imprimée 
verticalement.
Note
En demandant à un laboratoire photo d’imprimer les photos
• En estampillant la date en utilisant [TIMBRE CAR.] (P137) ou en réglant l’impression au moment du 
réglage de [RÉG. IMPR.] (P143) avant d’aller au laboratoire photo, les dates peuvent être imprimées 
par celui-ci.
Vous pouvez régler le nombre d’impressions jusqu’à 999.
• Vous pouvez également utiliser la molette arrière pour définir.
Configuration de l’impression
[IMPRES.AVEC DATE]
Rubrique Description des réglages
[NON] La date n’est pas imprimée.
[OUI] La date est imprimée.
[NOMB. D'IMPRESS.]
1
MENU
NON
DÉPART IMPRESS.
IMPRES. AVEC DATE 
NOMB. D'IMPRESS.
FORMAT PAPIER
MISE EN PAGE
SÉLECTION MULTI.
ANNUL.
SÉLECT.
SORT.
DMC-GF1C&GF1EG-VQT2G49_fre.book 158 ページ 2009年9月2日 水曜日 午前9時42分










