Operating Instructions
165
VQT2G49
Autres
Utiliser le déclencheur à distance (option)
Si vous utilisez le déclencheur à distance (DMW-RSL1; en option), vous pouvez éviter les vacillements 
(instabilité de l’appareil photo) lorsque vous utilisez un trépied et que vous maintenez la touche du 
déclencheur enfoncée à fond lorsque vous prenez des photos en mode [B] (pose en un temps) ou en 
mode rafale. Le déclencheur à distance fonctionne de façon semblable à la touche du déclencheur sur 
l’appareil photo.
Fixez fermement le déclencheur à 
distance à la prise [REMOTE] sur 
l’appareil à fond.
Prenez une photo.
1 Appuyez sur le bouton légèrement pour enfoncer 
à mi-course.
2 Appuyez à fond sur le bouton pour prendre la 
photo. (Enfoncez-le à fond.)
∫ À propos de la fonction [LOCK] sur le déclencheur à distance
• Vous pouvez garder le déclencheur entièrement enfoncé. 
Ceci est efficace pour prendre des photos en mode rafale  
(P65) ou avec [B] (pose en un temps) (P85).
• Tout en appuyant à fond sur la touche du déclencheur, 
faites-la glisser en position [LOCK].
• Faites-la glisser de l’autre côté pour annuler la fonction 
[LOCK].
Note
• Utilisez uniquement le déclencheur à distance DMW-RSL1 (en option).
• Vous ne pouvez pas faire fonctionner l’appareil photo avec le déclencheur à distance dans les cas 
suivants.
– Lorsque le mode d’économie d’énergie est annulé
• Enregistre avec le mode de film P (P104) lorsque utilisée pour l’enregistrement d’un film. 
L’enregistrement du film peut être démarré/arrêté à l’aide de la télécommande.
DMC-GF1C&GF1EG-VQT2G49_fre.book 165 ページ 2009年9月2日 水曜日 午前9時42分










