Operating Instructions

61
VQT2G49
Avancé (Enregistrement d’images)
¢ Lorsque [‡] est sélectionné, [ ], [ ], [ ] ou [ ] est configuré selon le type du sujet et la
luminosité.
• Le réglage du flash peut changer si le mode d’enregistrement a été modifié. Régler à nouveau le flash si
nécessaire.
• Le réglage du flash est mémorisé même si l’appareil photo est éteint. Cependant, le réglage du flash du
mode scène est réinitialisé lorsque le mode scène est changé.
• La configuration du flash disponible est celle réglée pour l’enregistrement des photos.
• Le flash ne sera pas activé pendant l’enregistrement d’un film.
∫ La portée disponible du flash pour photographier
• La portée disponible du flash est approximative.
¢ Quand le [RÉG. LIMITE ISO] (P120) est paramétré sur [NON]
• Au moment de la photographie au flash, quand la distance d’avec les sujets est proche, la lumière du flash
est interrompue avec des objectifs et une partie de la photo prise devient sombre. Contrôlez la distance
entre l’appareil et le sujet quand vous prenez une photo. La distance d’avec le sujet depuis laquelle la
lumière du flash est interrompue diffère selon l’objectif utilisé.
– Lorsque l’objectif 20 mm/F1.7 inclus avec le modèle DMC-GF1C est installé:
40 cm ou moins
– Lorsque l’objectif 14-45 mm/F3.5-5.6 fourni avec le DMC-GF1K est monté:
1,0 m ou moins (Grand angle)/30 cm moins (Téléobjectif)
‡ ‰ Œ ‡ ‰ Œ
ñ
±
¢
—————± ¥±±———±
³ ±±±±±±± ¥— ± ———±
± ±±±±±±± 1 ¥ — ± ———±
´ ±±±±——±¥— ± ———±
² ——±±——± . —————¥±
——————± / ——————¥
——————± ——————¥
* ±¥±———± : ±¥±———±
+ ±¥±———± ; ±¥±———±
, ——————¥ í ¥ — ± ———±
——————¥
2 ———± — ¥±
- ¥ — ± ———± ï ——————¥
Sensibilité ISO
Lorsque l’objectif 20 mm/F1.7
inclus avec le modèle DMC-GF1C
est utilisé
Lorsque l’objectif 14-45 mm/F3.5-5.6
fourni avec le DMC-GF1K est utilisé
Portée utile du flash disponible
Portée utile du flash disponible
Grand angle Téléobjectif
AUTO 40 cm à 7,0 m
¢
1,0m à 3,4m
¢
30 cm à 2,1 m
¢
ISO100 40 cm à 3,5 m 1,0 m à 1,7 m 30 cm à 1,0 m
ISO200 50 cm à 4,9 m 1,0 m à 2,4 m 30 cm à 1,5 m
ISO400 80 cm à 7,0 m 1,0 m à 3,4 m 30 cm à 2,1 m
ISO800 1,1m à 9,9m 1,0m à 4,8m 30cm à 3,0m
ISO1600 1,6 m à 14,1 m 1,0 m à 6,8 m 50 cm à 4,2 m
ISO3200 2,3 m à 19,9 m 1,1 m à 9,6 m 70 cm à 6,0 m
DMC-GF1C&GF1EG-VQT2G49_fre.book 61 ページ ２００９年９月２日 水曜日 午前９時４２分