Operating Instructions
VQT2G49
80
Avancé (Enregistrement d’images)
¢ Quand [RÉG. LIMITE ISO] du menu [ENR.] (P120) est paramétré sur n’importe quelle option 
sauf [NON], elle est paramétrée automatiquement dans la plage de valeurs paramétrée dans 
[RÉG. LIMITE ISO].
Elle est paramétrée de la façon suivante quand [RÉG. LIMITE ISO] est paramétré sur [NON].
• Lorsque [AUTO] est sélectionné, la sensibilité ISO est ajustée automatiquement selon la 
luminosité jusqu’à un maximum de [ISO400].
• Quand le paramétrage est sur [ ], la sensibilité ISO se règle automatiquement selon la 
luminosité à l’intérieur du paramétrage maximum de [ISO800]. ([ISO400] quand le flash est 
utilisé)
• La sensibilité ISO sera réglée sur [AUTO] en enregistrant des films. De plus, le [RÉG. LIMITE ISO] ne 
fonctionnera pas.
∫ A propos de [ ] (Contrôle sensibilité ISO Intelligent)
L’appareil photo se règle automatiquement sur la sensibilité ISO et la vitesse d’obturation optimales 
pour s’adapter aux mouvements du sujet et à la luminosité de la scène afin de minimiser l’instabilité du 
sujet.
• La vitesse d’obturation n’est pas fixée lorsque la touche de l’obturateur est enfoncée à mi-course. Elle 
change de façon constante afin de suivre les mouvements du sujet jusqu’à ce que vous enfonciez 
complètement la touche de l’obturateur. Confirmez la vitesse réelle de l’obturateur à l’aide de 
l’affichage d’information pour la photo affichée.
Note
• Plus la valeur de la sensibilité ISO est élevée, plus l’instabilité est réduite mais un plus grand nombre 
de parasite sera présent sur la photo.
• Voir P61 pour les informations relatives à la portée du flash.
• Selon la luminosité et la rapidité de mouvement du sujet, il pourrait ne être possible d’éviter un 
scintillement même si [ ] est sélectionné.
• Les mouvements peuvent ne pas être détectés si le sujet se déplaçant est petit, s’il se trouve au bord 
de l’écran ou si le sujet s’est déplacé au moment précis où le déclencheur a été appuyé à fond.
• Le paramétrage est fixé sur [ ] dans les cas suivants.
– Dans [SPORTS], [BÉBÉ1]/[BÉBÉ2] et [ANIMAL DOMES.] du mode scène
• Le changement de programme ne peut pas être activé quand la sensibilité ISO est paramétrée sur 
[].
• Vous ne pouvez pas sélectionner [ ] en mode AE priorité obturateur et en mode exposition 
manuelle. Vous pouvez aussi sélectionner [AUTO] en mode exposition manuelle.
•
Pour éviter le bruit sur les images, nous vous conseillons de réduire la sensibilité ISO, en paramétrant 
[RÉDUC. BRUIT] dans [EFFETS PHOTO] vers [
_
] ou en paramétrant les options sauf [RÉDUC. BRUIT] 
vers [
`
] pour prendre des photos. (P82)
• L’appareil photo peut ne pas pouvoir fonctionner avec 3/4/2/1 si la [ZONE AF DIRECT] (P127) est 
réglée sur [OUI]. réglez en utilisant le Menu Rapide (P30).
DMC-GF1C&GF1EG-VQT2G49_fre.book 80 ページ 2009年9月2日 水曜日 午前9時42分










