Operating Instructions
VQT2G49
98
Avancé (Enregistrement d’images)
Mode [ENR.]: 
Avancé (Enregistrement d’images)
Pour enregistrer des films
Vous pouvez enregistrer des films en haute définition conforme au standard AVCHD ou en format 
Motion JPEG. Le son est enregistré en mono.
Les fonctions disponibles avec l’enregistrement de film diffèrent selon l’objectif utilisé, et 
le son de 
fonctionnement du zoom peut être enregistré 
Référez-vous à la page 15 pour avoir des détails.
∫ Les modes qui peuvent être enregistrés pour un film
Réglez le mode de mise au point.
La mise au point change selon le réglage du mode de mise au point et le réglage de la [MPA CONTINU] 
(P103) dans le menu du mode [IMAGE ANIMÉE].
Sélectionnez le mode.
A Molette de sélection du mode
B Touche film
Rubrique Configuration/Note
ñ Mode auto intelligent
L’appareil photo sélectionnera le réglage le plus 
approprié pour correspondre au sujet et aux conditions 
d’enregistrement donc vous pouvez ne plus vous 
occuper de la configuration de l’appareil photo et filmer 
facilement.
Mode 
³/±/´/²
Enregistre des films en configurant automatiquement 
l’ouverture et la vitesse d’obturation.
Mode image animée P (P104)
Vous pouvez enregistrer avec la compensation de 
l’exposition et le réglage de l’ouverture changés.
, Mode personnalisé
Enregistre des films avec la configuration du mode 
personnalisé sélectionné.
¿ En mode scène
Enregistre des films qui correspondent à la scène 
enregistrée. (P87 à 92)
 Mon mode couleur
Enregistre des films avec la configuration du mode Ma 
couleur.
Mode de mise au point [MPA CONTINU] Contenu des réglages
MPA S/MPA C
OUI
 Vous pouvez avoir la mise au point de 
l’appareil photo sans interruption. 
Autrement, vous pouvez avoir la mise au 
point de l’appareil photo lorsque vous 
appuyez à mi-course sur le déclencheur.
NON
 Vous pouvez avoir la mise au point de 
l’appareil photo lorsque vous appuyez à 
mi-course sur le déclencheur.
MPM
OUI
Vous pouvez faire la mise au point 
manuellement.
NON
DMC-GF1C&GF1EG-VQT2G49_fre.book 98 ページ 2009年9月2日 水曜日 午前9時42分










