DMC-GF6X&GF6K&GF6WEC-VQT4Y69_dan.book 1 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後６時３３分 Vejledning i den grundlæggende betjening Digitalkamera/ Objektivsæt/Dobbelt zoomobjektivkit Model nr. DMC-GF6X/DMC-GF6K DMC-GF6W Læs venligst disse instruktioner omhyggeligt igennem, før du anvender dette produkt, og gem vejledningen til fremtidig brug. Yderligere oplysninger om betjeningen af dette kamera er angivet i “Betjeningsvejledning til avancerede funktioner (PDF-format)” på den medfølgende CD-ROM.
DMC-GF6X&GF6K&GF6WEC-VQT4Y69_dan.book 2 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後６時３３分 Kære Kunde, Vi vil gerne benytte os af lejligheden til at takke dig for at have valgt dette Panasonic Digitalkamera. Læs venligst denne brugervejledning omhyggeligt igennem og opbevar den til senere brug på et let tilgængeligt sted. Du bedes lægge mærke til, at Digitalkameraets faktiske kontrolanordninger og komponenter samt dele af menuerne m.m. kan se lidt anderledes ud end på billederne i denne brugervejledning.
DMC-GF6X&GF6K&GF6WEC-VQT4Y69_dan.book 3 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後６時３３分 Overensstemmelseserklæring (DoC) “Panasonic Corporation” erklærer hermed, at dette produkt er i overensstemmelse med de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser, der er nævnt i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 1999/5/EF. Kunder kan downloade en kopi af den originale overensstemmelseserklæring om vores radio- og teleterminaludstyr fra vores DoC-server: http://www.doc.panasonic.
DMC-GF6X&GF6K&GF6WEC-VQT4Y69_dan.book 4 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後６時３３分 ∫ Forholdsregler ved brug • Du må ikke bruge andre USB-forbindelseskabler end det medfølgende kabel eller et originalt USB-forbindelseskabel fra Panasonic (DMW-USBC1: ekstraudstyr). • Brug altid et originalt Panasonic HDMI-minikabel (RP-CHEM15, RP-CHEM30: ekstraudstyr). Reservedelsnumre: RP-CHEM15 (1,5 m), RP-CHEM30 (3,0 m) • Brug altid et originalt Panasonic AV-kabel (DMW-AVC1: ekstraudstyr).
DMC-GF6X&GF6K&GF6WEC-VQT4Y69_dan.book 5 ページ Indhold Sikkerhedsoplysninger ....................... 2 Visning Sådan læses brugervejledningen (PDF-format) ......................................... 6 Vedligeholdelse af kameraet............... 7 Standardudstyr..................................... 8 Komponentnavne og -funktioner ..... 10 Visning ................................................ 13 • Udskiftning af objektiv ................... 13 • Fastgøring af skulderremmen ....... 13 • Opladning af batterier..
DMC-GF6X&GF6K&GF6WEC-VQT4Y69_dan.book 6 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後６時３３分 Visning Sådan læses brugervejledningen (PDF-format) Yderligere oplysninger om betjeningen af dette kamera er angivet i “Betjeningsvejledning til avancerede funktioner (PDF-format)” på den medfølgende CD-ROM. Installér den på din PC for at læse den. ∫ Til Windows 1 2 3 Tænd computeren, og isæt den medfølgende CD-ROM indeholdende brugervejledningen. Vælg det ønskede sprog, og klik på [Betjeningsvejledning] for at installere den.
DMC-GF6X&GF6K&GF6WEC-VQT4Y69_dan.book 7 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後６時３３分 Visning Vedligeholdelse af kameraet Må ikke udsættes for overdrevne rystelser, stød eller tryk. • Objektivet, skærmen eller det eksterne etui kan blive beskadiget, hvis de anvendes under følgende forhold. Desuden kan der også udløse en fejl, eller billedet måske bliver slet ikke optaget. – Hvis du taber eller kommer til at slå til kameraet. – Hvis du presser hårdt på objektivet eller skærmen.
DMC-GF6X&GF6K&GF6WEC-VQT4Y69_dan.book 8 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後６時３３分 Visning Standardudstyr Kontrollér, at alt tilbehør medfølger, før du tager kameraet i brug. Korrekte produktnumre fra og med marts 2013. Ændringer kan ske. Digitalt kamerahus (Der refereres til dette som kamerahus i denne brugervejledning.
DMC-GF6X&GF6K&GF6WEC-VQT4Y69_dan.
DMC-GF6X&GF6K&GF6WEC-VQT4Y69_dan.book 10 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後６時３３分 Visning Komponentnavne og -funktioner ∫ Kamerahus 1 2 3 4 5 6 7 Sensor Blitz Selvudløser-indikator/ AF-hjælpelampe Objektivets tilpasningsmærke Fastspændingsanordning Objektivets låsepind Objektivudløserknap 1 2 4 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 5 3 6 7 Knappen Åbn blitz 8 • Blitzen åbnes, og du kan nu optage med blitzen. Touch-skærm/monitor [(] (Afspilning)-knap [MENU/SET]-knap [Q.
DMC-GF6X&GF6K&GF6WEC-VQT4Y69_dan.book 11 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後６時３３分 Visning 18 Stereomikrofon • Pas på ikke at dække mikrofonen med fingeren. 18 19 20 21 Det kan blive vanskeligt at optage lyden. 19 20 21 22 Lukkerknap Funktionsarm Filmfunktionsknap Højttaler • Pas på ikke at dække højttaleren med fingeren. 22 23 24 25 26 27 Det kan blive vanskeligt at høre lyden.
DMC-GF6X&GF6K&GF6WEC-VQT4Y69_dan.book 12 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後６時３３分 Visning ∫ Objektiv H-PS14042 1 23 4 5 H-FS1442A 6 1 289 5 7 6 7 6 7 H-FS45150 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Objektivets overflade Tele Zoomgreb Fokusgreb Vidvinkel Berøringspunkt Objektivets tilpasningsmærke Fokusring Zoomring 1 2 89 5 Peg på skærmen. Enhedens touch-panel er kapacitivt. Du rører panelet direkte med dine fingre. ∫ Peg på Sådan berører du og slipper berørings- eller touch-skærmen.
DMC-GF6X&GF6K&GF6WEC-VQT4Y69_dan.book 13 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後６時３３分 Visning Visning • Kontrollér, at kameraet er slukket. Udskiftning af objektiv • Skift objektiv, hvis der ikke er meget snavs eller støv. Fastgøring af objektiv • Du må ikke trykke på objektivets udløserknap A, når du fastgør det. ∫ Afmontering af objektiv 1 2 Sæt objektivhætten på. Drej objektivet i pilens retning, mens du trykker på objektivets udløserknap B, og tag den af.
DMC-GF6X&GF6K&GF6WEC-VQT4Y69_dan.book 14 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後６時３３分 Visning Opladning af batterier Batteriet, som kan anvendes med denne enhed, hedder DMW-BLG10E. 1 2 Sæt batteriet på kameraet, og vær opmærksom på at det vender rigtigt. Tilslut lysnetkablet. • [CHARGE]-indikatoren A tændes, og opladningen starter. ∫ Om [CHARGE]-indikatoren [CHARGE]-indikatoren tændes: [CHARGE]-indikatoren tændes under opladning.
DMC-GF6X&GF6K&GF6WEC-VQT4Y69_dan.book 15 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後６時３３分 Visning Isætning/Fjernelse af batteriet • Man skal altid anvende originale Panasonic-batterier (DMW-BLG10E). • Ved brug af andre typer batterier kan vi ikke garantere for produktets kvalitet. • Vær opmærksom på batteriets retning, når du sætter det hele vejen ind, indtil det låser, og kontrollér derefter, at det er låst fast vha. grebet A. Træk i grebet A i pilens retning for at fjerne batteriet.
DMC-GF6X&GF6K&GF6WEC-VQT4Y69_dan.book 16 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後６時３３分 Visning Formatering af kortet (initialisering) Formatér kortet, før du optager film med denne enhed. Da data ikke kan gendannes efter formatering, skal du sørge for at sikkerhedskopiere eventuelle data på forhånd. Vælg [Formater] i menuen [Indstilling]. • En bekræftelsesskærm vises. Den vises, hvis [Ja] vælges. Indstilling af dato/klokkeslæt (Tidsindstilling) • Uret er ikke indstillet, når kameraet leveres. 1 Tænd for kameraet.
DMC-GF6X&GF6K&GF6WEC-VQT4Y69_dan.book 17 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後６時３３分 Visning Indstilling af menuen Indstilling af menuelementer 1 Tryk på [MENU/SET]. • Topmenuskærmen vises. 2 Peg på menuikonet. 3 Peg på menuelementet. 4 Peg på indstillingen for at udføre den. • Afhængigt af menuelementet, vises dets indstilling muligvis slet ikke, eller den vises på en helt anden måde. ∫ Luk menuen Peg på [ ], eller tryk lukkerknappen halvt ned. ∫ At skifte til andre menuer f.eks.
DMC-GF6X&GF6K&GF6WEC-VQT4Y69_dan.book 18 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後６時３３分 Visning Omgående aktivering af ofte anvendte menuer (lynmenuer) Når du bruger lynmenuen, kan du let finde nogle af menuindstillingerne. • De egenskaber eller funktioner, der kan tilpasses ved hjælp af lynmenuen, bestemmes af den funktion eller visning, som kameraet er i. [Q.MENU]/[Fn1] knappen kan anvendes på to måder: som [Q.MENU] eller som [Fn1] (funktion 1). På købstidspunktet er den indstillet til [Q.MENU]. 1 Tryk på [Q.
DMC-GF6X&GF6K&GF6WEC-VQT4Y69_dan.book 19 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後６時３３分 Grundlæggende Optagelse af et still-billede • Indstil optagelsen til [ 1 2 ] (single) ved at trykke på 4( ). Vælg optagefunktion. Tryk lukkerknappen halvt ned for at indstille fokus. A Blændeværdi B Lukkehastighed • Blændeværdien og lukkerhastigheden vises. (Blinker rødt, hvis den korrekte eksponering ikke opnås, undtagen hvis der er indstillet til blitz.
DMC-GF6X&GF6K&GF6WEC-VQT4Y69_dan.book 20 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後６時３３分 Grundlæggende Afspilning af billeder/film Afspilning af billeder 1 2 Tryk på [(]. Spol billedet frem eller tilbage ved at trække skærmen vandet. Frem:Træk fra højre mod venstre Tilbage:Træk fra venstre mod højre Afspilning af film Denne enhed er udviklet til afspilning af film ved hjælp af AVCHD-, MP4- og QuickTime Motion JPEG-formater. A Vælg et billede under Afspilning vha. filmikonet ([ ]), og peg på [ ] i midten af skærmen.
DMC-GF6X&GF6K&GF6WEC-VQT4Y69_dan.book 21 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後６時３３分 Grundlæggende Sletning af billeder De billeder, som slettes, går tabt. For at slette et enkelt billede 1 I afspilningsfunktion skal du vælge det billede, du vil slette, og pege på [ ]. • Samme handling kan udføres ved at trykke på [ 2 1/98 ]. Peg på [Slet enkelt]. 6OHW HQNHOW • Bekræftelsesskærmen vises. 6OHW IOHUH Billedet slettes ved at vælge [Ja].
DMC-GF6X&GF6K&GF6WEC-VQT4Y69_dan.book 22 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後６時３３分 Optager Valg af optagefunktion ∫ Sådan vælges en optagefunktion med funktionsdrejeknappen Vælg funktion ved at dreje funktionsdrejeknappen. • Drej funktionsdrejeknappen langsomt for at vælge den ønskede funktion A. ∫ Sådan vælger du intelligent autofunktion Tryk på [¦]. • Knappen [¦] lyser, når den skifter til intelligent autofunktion. • Optagelsesfunktionen valgt vha. funktionshjulet er deaktiveret, mens knappen [¦] lyser.
DMC-GF6X&GF6K&GF6WEC-VQT4Y69_dan.book 23 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後６時３３分 Optager Sådan tager du billeder, hvor du selv er med [Selvoptagelse] Gældende funktioner: Hvis du selv vil med på et billede, indstilles indstillingerne for selvportræt automatisk ved at rotere skærmen. 1 2 Rotér skærmen som vist på billedet. Peg på det antal billeder, der skal tages samt et med Udglat hud-effekten. 4SLF OFF 4pic.
DMC-GF6X&GF6K&GF6WEC-VQT4Y69_dan.book 24 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後６時３３分 Optager Sådan tages billeder ved hjælp af den automatiske funktion (Intelligent Auto-funktion) Optagefunktion: I denne tilstand foretager kameraet de optimale indstillinger for motivet og scenen, og vi anbefaler denne tilstand, hvis du altid vil have de samme indstillinger uden at skulle tænke over dem hele tiden. 1 Tryk på [¦].
DMC-GF6X&GF6K&GF6WEC-VQT4Y69_dan.book 25 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後６時３３分 Optager Optagelse af billeder ved ændring af lysstyrke eller farvetone (Intelligent Auto Plus-funktion) Optagefunktion: Med denne funktion kan du ændre lysstyrken og farvetonen til dine foretrukne indstillinger fra de indstillinger, kameraet har foretaget i Intelligent Auto indst. 1 2 3 Tryk på [MENU/SET] i Intelligent auto-funktion. Peg på [iA-FUNKTION]. Vælg [ ], og peg derefter på [Indst.].
DMC-GF6X&GF6K&GF6WEC-VQT4Y69_dan.book 26 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後６時３３分 Optager Sådan tager du panoramabilleder (Funktionen Panoramaoptagelse) Optagefunktion: Billeder optages kontinuerligt, mens du bevæger kameraet vandret eller lodret, og alle billeder kombineres, så de udgør et enkelt panoramabillede. 1 2 3 4 Sæt funktionsdrejeknappen på [ ]. Kontrollér optagelsesretningen, og peg derefter på [Start]. • Der vises en vandret/lodret referencelinje. Tryk lukkerknappen halvt ned for at indstille fokus.
DMC-GF6X&GF6K&GF6WEC-VQT4Y69_dan.book 27 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後６時３３分 Wi-Fi/NFC Hvad kan du brug Wi-FiR-funktionen til? Det kan du gøre Kontrolfunktion med en smartphone/tablet-pc Optagelse med en smartphone. Lagring af billeder, der er gemt i kameraet. Afsendelse af billeder til en SNS. Nem tilslutning, nem overførsel Du kan let oprette en forbindelse ved at trykke på og holde [Wi-Fi]-knappen nede eller ved at bruge NFC-funktionen. Du kan også overføre billeder uden problemer.
DMC-GF6X&GF6K&GF6WEC-VQT4Y69_dan.book 28 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後６時３３分 Wi-Fi/NFC Kontrolfunktion med en smartphone/tablet-pc Installering af smartphone/tablet-pc app’en “Panasonic Image App” “Image App” er et program, der leveres af Panasonic. Til AndroidTM apps Til iOS apps Version 1.5 eller nyere OS Android 2.2~Android 4.2¢ iOS 4.3~iOS 6.1 1 1 Installation sprocedure 2 3 4 Tilslut din Android-enhed til et netværk. Vælg “Google PlayTM Store”. Indtast “Panasonic Image App ” i søgefeltet.
DMC-GF6X&GF6K&GF6WEC-VQT4Y69_dan.book 29 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後６時３３分 Wi-Fi/NFC 2 Betjen smartphonen/tablet-pc'en 1 Tænd for funktionen Wi-Fi. 2 Vælg det SSID, der stemmer overens med det, der er vist på denne enheds skærm, og indtast derefter adgangskoden. 3 Start “Image App”. (P28) • Når forbindelsen er fuldført, vises levende billeder, som optages med kameraet, på din smartphone/tablet-pc.
DMC-GF6X&GF6K&GF6WEC-VQT4Y69_dan.book 30 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後６時３３分 Wi-Fi/NFC Sådan tager du billeder via din smartphone/tablet-pc (fjernoptagelse) 1 2 Tilslutning til en smartphone/tablet-pc. (P28) Vælg [ ] på din smartphone/tablet-pc • De optagne billeder gemmes i kameraet. • Der kan også optages film. • Nogle indstillinger er ikke tilgængelige. • Hvis denne enhed er i funktionen Panoramabillede, kan fjernoptagelse ikke udføres. • Skærmen varierer, afhængigt af operativsystemet.
DMC-GF6X&GF6K&GF6WEC-VQT4Y69_dan.book 31 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後６時３３分 Om den medfølgende software Om den medfølgende software Den medfølgende CD-ROM omfatter følgende software. Installér softwaren på din computer, før du begynder at bruge den. • PHOTOfunSTUDIO 9.2 AE (Windows XP/Vista/7/8) Med denne software kan du administrere billeder. Du kan f.eks. sende billeder og film til en PC og sortere dem efter optagelsesdato eller modelnavn.
DMC-GF6X&GF6K&GF6WEC-VQT4Y69_dan.book 32 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後６時３３分 Om den medfølgende software ∫ Installering af medfølgende software • Før CD-ROM'en indsættes, lukkes alle kørende applikationer. 1 Kontrollér PC-miljøet. • Driftsmiljøet for “PHOTOfunSTUDIO 9.
DMC-GF6X&GF6K&GF6WEC-VQT4Y69_dan.book 33 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後６時３３分 Øvrige Menuliste [Optag] I denne menu kan du indstille billedformat, antallet af pixel og andre elementer for de billeder, du optager. • [Fotostil], [Følsomhed], [Fokusering], [Målefunktion], [i. dynamisk], [I. opløsning] og [Digital zoom] er det samme for både menuen [Optag] og [Film]. Hvis du ændrer disse indstillinger i en af disse menuer, afspejles ændringerne i de andre menuer.
DMC-GF6X&GF6K&GF6WEC-VQT4Y69_dan.book 34 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後６時３３分 Øvrige [ISO max sæt] Hvis ISO-følsomheden indstilles på [AUTO] eller [ ], indstilles der en optimal ISO-følsomhed med den valgte værdi som øvre grænse. [ISO trin] Indstillingsværdierne for ISO-følsomheden ændres i trin på 1/3 EV eller 1 EV. [Udvidet ISO] ISO-følsomheden kan sættes til maksimum [ISO25600]. [Lang luk sr] Du kan fjerne den støj, der frembringes under optagelsen med en langsommere lukkerhastighed. [Shading comp.
DMC-GF6X&GF6K&GF6WEC-VQT4Y69_dan.book 35 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後６時３３分 Øvrige [Billedfunkt.] Indstiller optagelsesmetoden for still-billeder under filmoptagelsen. [Kontin. AF] Fortsætter med at indstille fokus på det motiv, hvor der er opnået fokus. [Ext. tele-konv.] Øger Tele-effekten. [Flimmer-red.] Lukkehastigheden kan fastsættes, så flimren eller streger på filmen reduceres. [Lydløs betjening] Aktiverer touch-handlinger, så du kan optage stille under en filmoptagelse.
DMC-GF6X&GF6K&GF6WEC-VQT4Y69_dan.book 36 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後６時３３分 Øvrige [Ref. linie] Mønsteret af den indstillede referenceramme vises, når du tager et billede. [Fremhæv] Når autovisningsfunktionen er aktiveret eller ved afspilning, vises et hvidt område, som blinker i sort og hvid. [Ekspon. meter] Her kan du indstille, om du vil have vist eksponeringsmåleren. [Knap-guide] Indstil, om guiden til betjening af funktionsdrejeknapper skal vises. [Optageomr.
DMC-GF6X&GF6K&GF6WEC-VQT4Y69_dan.book 37 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後６時３３分 Øvrige [Indstilling] I denne menu kan du indstille uret, vælge driftslydens biptone og vælge andre indstillinger, som gør det nemmere for dig at betjene kameraet. Du kan også konfigurere indstillingerne til Wi-Fi-relaterede funktioner. [Indstil ur] Indstilling af dato/klokkeslæt. [Verdenstid] Indstiller klokkeslæt for det område, hvor du bor og din feriedestination.
DMC-GF6X&GF6K&GF6WEC-VQT4Y69_dan.book 38 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後６時３３分 Øvrige [Nulstil Wi-Fi indst] Nulstil alle indstillinger i menuen [Wi-Fi] til fabriksstandardsindstillinger. (undtagen [LUMIX CLUB]) [Opdat. pixel] Udfører en optimering af billedoptageenheden og billedbehandlingen. [Sensor rensning] Der udføres en støvreduktion, som blæser støv væk og støv, der måtte have sat sig fast på forsiden af billedoptageenheden. [Formater] Kortet er formateret.
DMC-GF6X&GF6K&GF6WEC-VQT4Y69_dan.book 39 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後６時３３分 Øvrige Specifikationer Specifikationerne kan ændres uden forudgående varsel.
DMC-GF6X&GF6K&GF6WEC-VQT4Y69_dan.book 40 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後６時３３分 Øvrige ISO-følsomhed (Standard udgangsfølsomhed) AUTO/ /160/200/400/800/1600/3200/6400/12800/25600¢ (Ændring af EV i 1/3 trin muligt) Minimum belysning Ca. 9 lx (når i-Low light anvendes, er lukkehastigheden 1/25 af et sekund) [Når det udskiftelige objektiv (H-PS14042) anvendes] Ca. 9 lx (når i-Low light anvendes, er lukkehastigheden 1/25 af et sekund) [Når det udskiftelige objektiv (H-FS1442A) anvendes] Ca.
DMC-GF6X&GF6K&GF6WEC-VQT4Y69_dan.
DMC-GF6X&GF6K&GF6WEC-VQT4Y69_dan.book 42 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後６時３３分 Øvrige Størrelser Ca. 111,2 mm (W)k64,8 mm (H)k38,4 mm (D) (uden projekteringsdelen) Masse Ca. 323 g [med kort og batteri] Ca. 281 g (kamerahus) Ca. 418 g [med det udskiftelige objektiv (H-PS14042), kort og batteri] Ca. 432 g [med det udskiftelige objektiv (H-FS1442A), kort og batteri] Ca.
DMC-GF6X&GF6K&GF6WEC-VQT4Y69_dan.book 43 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後６時３３分 Øvrige Udskifteligt objektiv (H-PS14042) “LUMIX G X VARIO PZ 14 –42 mm/F3.5– 5.6 ASPH./POWER O.I.S.” Fokuseringslængde f=14 mm til 42 mm (svarende til 35 mm filmkamera: 28 mm til 84 mm) Brændeåbningstype 7 blændeblade/rundt åbningsblænde Brændeåbningsinterval F3.5 (Vidvinkel) til F5.6 (Tele) Min.
DMC-GF6X&GF6K&GF6WEC-VQT4Y69_dan.book 44 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後６時３３分 Øvrige Udskifteligt objektiv (H-FS1442A) “LUMIX G VARIO 14 –42 mm/F3.5 –5.6 II ASPH./MEGA O.I.S.” Fokuseringslængde f=14 mm til 42 mm (svarende til 35 mm filmkamera: 28 mm til 84 mm) Brændeåbningstype 7 blændeblade/rundt åbningsblænde Brændeåbningsinterval F3.5 (Vidvinkel) til F5.6 (Tele) Min.
DMC-GF6X&GF6K&GF6WEC-VQT4Y69_dan.book 45 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後６時３３分 Øvrige Udskifteligt objektiv (H-FS45150) “LUMIX G VARIO 45– 150 mm/F4.0 – 5.6 ASPH./MEGA O.I.S.” Fokuseringslængde f=45 mm til 150 mm (35 mm svarende til filmkamera: 90 mm til 300 mm) Brændeåbningstype 7 blændeblade/rundt åbningsblænde Brændeåbningsinterval F4.0 (Vidvinkel) til F5.6 (Tele) Min.
DMC-GF6X&GF6K&GF6WEC-VQT4Y69_dan.book 46 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後６時３３分 Øvrige Tilbehør til digitalkameraet Beskrivelse Tilbehørsnr.
DMC-GF6X&GF6K&GF6WEC-VQT4Y69_dan.book 47 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後６時３３分 Øvrige Dette produkter omfatter følgende software: (1) Software, som er udviklet separat af eller til Panasonic Corporation, (2) Software, der tilhører tredjemand og givet i licens til Panasonic Corporation, og/eller (3) open source-software Software kategoriset som (3) distribueres i håbet om, at den vil være nyttig, men UDEN GARANTI HERFOR, også uden stiltiende garanti for SALGBARHED eller EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL.
DMC-GF6X&GF6K&GF6WEC-VQT4Y69_dan.book 48 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後６時３３分 • QuickTime og logoet QuickTime logo er varemærker eller registrerede varemærker der tilhører Apple Inc., benyttet under licens herfra. • Windows og Windows Vista er enten registrerede varemærker eller varemærker, der tilhører Microsoft Corporation i USA og/eller i andre lande. • Android og Google Play er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Google, Inc. • Logoet Wi-Fi CERTIFIED er et attestmærke for Wi-Fi Alliance.
