Operating Instructions

5
VQT3A45
Índice
Informações para a sua Segurança..........2
Antes da Utilização
Acessórios Padrão....................................8
Nomes e Funções dos Componentes.....10
Acerca da lente.......................................17
Preparação
Colocar/Retirar a lente............................19
Fixar a Alça de Transporte......................21
Preparar a bateria...................................22
• Carregar a bateria.............................22
• Colocar/Retirar a Bateria ..................23
• Tempo de funcionamento e
número de imagens graváveis
aproximado.......................................24
Preparar o cartão (opcional) ...................27
• Colocar/Retirar o
Cartão (opcional) ..............................27
• Acerca dos cartões que podem ser
utilizados nesta unidade ...................28
• Tempo de funcionamento e número de
imagens graváveis aproximado........29
Acertar a data/hora (Acertar o relógio) ...30
• Alterar o acerto do relógio.................31
Básico
Escolher o modo [GRAVAR]...................32
Tirar fotografias.......................................34
• Como definir a focagem quando tirar
uma fotografia (AFS/AFC) ................34
• Tirar fotografias com as suas
configurações preferidas
(³: Modo AE do programa) ............35
• Tirar fotografias com a função
de Toque no Obturador ....................38
Reprodução de imagens.........................39
• Alterar a informação apresentada
no ecrã de reprodução .....................40
Gravar Filmes .........................................43
• Como definir a focagem
quando gravar um filme
(AF Contínuo) ...................................43
• Gravar Filmes ...................................44
Reprodução de Imagens
em Movimento ........................................46
Tirar fotografias com a função automática
(ñ: Modo Automático Inteligente) ..........48
Apagar imagens......................................52
Configurar o Menu ..................................54
• Configurar os itens do menu.............55
Configuração do Menu Rápido ...............56
Acerca do Menu de Configuração ..........58
Gravação
Comutação da visualização
Monitor LCD/Visor...................................64
• Alterar a informação apresentada
no ecrã de gravação.........................64
Tirar Fotografias com o Zoom.................67
• Usar o Zoom Óptico/Usar a
Conversão Tele Extra (EX)/
Utilizar o Zoom Digital.......................67
Tirar Fotografias com o
Flash Incorporado...................................69
• Como mudar para o ajuste
do flash adequado ............................69
• Ajuste da saída do flash....................73
Estabilizador Óptico de Imagem .............74
Compensação da Exposição ..................76
Tirar fotografias com o modo de
arrebentamento.......................................77
Tirar fotografias com o
enquadramento automático ....................79
Tirar Fotografias com o
Temporizador Automático.......................81
Configuração do método
usado para focar (Modo AF ) ..................82
Tirar Fotografias com a
Focagem Manual ....................................85
Fixar a focagem e a exposição
(Bloqueio AF/AE) ....................................87
Ajustar o balanço de brancos .................88
Configuração da sensibilidade da Luz ....91
Tirar fotografias especificando a
abertura/velocidade obturador ................93
• [±] Prioridade abertura AE...............93
• [´] Prioridade obturador AE.............93
Tirar fotografias configurando
manualmente a exposição ......................94
Confirme os efeitos de abertura
e velocidade obturador
DMC-GH2H&GH2KEC-VQT3A45_por.book Page 5 Monday, October 18, 2010 2:28 PM