Operating Instructions

27
Préparatifs
(FRE) VQT5H74
Stabilisateur optique de l’image
L'appareil photo détecte les tremblements durant l'enregistrement et les corrige
automatiquement, ainsi vous pouvez prendre des photos sans tremblement.
•
Lorsque vous utilisez un objectif interchangeable qui possède un commutateur S.O.I. (comme
le H-HS12035, H-FS14140), la fonction du stabilisateur est active si le commutateur S.O.I. de
l'objectif est sur [ON]. (Il est sur [ ] au moment de l'achat)
∫ Configuration du stabilisateur dans le Menu [Enr.]
1 Sélectionnez le menu. (P28)
2 Appuyez sur 3/4 pour sélectionner la rubrique, puis appuyez sur [MENU/SET].
•
Sortez du menu une fois défini.
Pour faire appel instantanément aux menus les
plus utilisés
(Menu Rapide)
En utilisant le menu rapide, certains réglages du menu peuvent être facilement trouvés.
•
Les caractéristiques qui peuvent être ajustées en utilisant le Menu Rapide sont déterminées
par le mode ou par le style d’affichage de l’appareil photo.
1
Appuyez sur [Q.MENU] pour afficher le Menu
Rapide.
2
Tournez la molette avant pour sélectionner
l'élément du menu.
3
Tournez la molette arrière pour sélectionner
le paramètre.
4
Appuyez sur [Q.MENU] pour quitter le menu
une fois que la configuration est terminé.
Un objectif supportant la fonction du stabilisateur est nécessaire.
–
L’objectif interchangeable (H-HS12035, H-FS14140) prend en charge la fonction du
stabilisateur.
> [Enr.] > [Stabilisat.]
[]
([Normal])
Les secousses verticales et horizontales sont corrigées.
[]
([Panoramique])
Les vacillements sont compensés sur l’axe vertical.
Ce mode est idéal pour la prise de vues en mode panoramique (méthode
de prise de vues en tournant l’appareil photo pour suivre les mouvements
d’un sujet qui continue à se déplacer dans une direction fixe).
[NON] [Stabilisat.] ne fonctionne pas.
MENU
ヲハヮユワヶ
Fn2
MPA S
MPA S
AU TO
603.5
0
ÉAB
FHD
MOV
24
p
L
4:3
DMC-GH4A&GH4H&GH4_EG-VQT5H74_fre.book 27 ページ ２０１４年４月１日 火曜日 午前１１時２２分