Operating Instruction

Recording
26
SQT0426 (ENG)
Recording Snap Movies
Applicable modes:
You can specify the recording time in advance and record motion pictures casually like you
take snapshots. The function also allows you to shift a focus at the start of recording and
add fade in/out effects in advance.
•
Motion pictures will be recorded with [FHD/20M/25p] in [MP4].
• Using the smartphone/tablet app “Panasonic Image App”, you can combine motion pictures
recorded with the camera. Music can be added and various editing operations can be
performed when you combine them. In addition, you can send the combined motion picture to a
web service.
1
Select the menu. (P20)
2
Select [SET] with 3/4, and then press [MENU/SET].
3
Press 3/4 to select an item and then press [MENU/SET].
4
Press [ ].
5
Press [MENU/SET].
6
Select [ON] with 3/4, and then press [MENU/SET].
• Press the shutter button halfway to exit the menu.
• If [Pull Focus] is set to [ON], set its focus.
7
Start recording by pressing the motion
picture button.
A Elapsed recording time
B Set recording time
• Release the motion picture button right after you press it.
• You cannot stop motion picture recording in the
middle.The recording will stop automatically when the
set recording time has elapsed.
∫ To deactivate Snap Movie
Select [OFF] in step
2.
•
For details, refer to the “Operating Instructions for advanced features (PDF format)”.
> [Motion Picture] > [Snap Movie]
[Record time] Sets the recording time of motion pictures.
[Pull Focus]
Allows dramatic imaging expression by shifting focus gradually at
the start of recording.
[Fade]
Adds a fade-in (gradual appearance) effect to an image and audio
as recording starts or adds a fade-out (gradual disappearance)
effect to them as recording ends.
MENU
3 s 3 s
4 s 4 s
SNAP
4SEC
A
B
DMC-GM5K&GM5L&GM5W-SQT0426_eng.book 26 ページ ２０１４年９月１０日 水曜日 午後１１時１分
26
SQT0426 (HR)
Snimanje kratkih lmova
Primjenjivi načini rada:
Možete unaprijed odrediti vrijeme snimanja i ležerno snimati videozapise kao što snimate
trenutne snimke. Funkcijom je također omogućeno prebacivanje fokusa na početku
snimanja te kasnije dodavanja efekata postupnog pojavljivanja i nestajanja.
• Videozapisi će se snimati s [FHD/20M/25p] u formatu [MP4].
• S pomoću aplikacije za pametne telefone / tablete “Panasonic Image App” možete spojiti
videozapise snimljene s fotoaparatom. Kada ih spojite, može se dodati glazba i izvršiti
uređivanje raznim radnjama. Pored toga, možete poslati spojeni videozapis na web-uslugu.
1
Odaberite izbornik. (20. str.)
→ [Motion Picture] (Videozapis) → [Snap Movie] (Kratki lm)
2
Odaberite [SET] (Postavit) s pomoću ▲/▼ i zatim pritisnite [MENU/SET].
3
Pritisnite ▲/▼ da biste odabrali stavku i zatim pritisnite [MENU/SET].
[Record time]
(Vrijeme snimanja)
Postavljanje vremena snimanja videozapisa.
[Pull Focus]
(Povlačenje fokusa)
Omogućuje izražavanje dramatičnih slika postepenim
prebacivanje fokusa na početku snimanja.
[Fade] (Pojavljivanje
i nestajanje)
Dodavanje efekta postupnog pojavljivanja (postepeni
prikaz) slici i zvuku kako započne snimanje ili dodavanje
efekta postupnog nestajanja (postepeni nestanak) kako
snimanje završava.
4
Pritisnite [ ].
5
Pritisnite [MENU/SET].
6
Odaberite [ON] (Uklj.) s pomoću ▲/▼ i zatim pritisnite [MENU/SET].
• Pritisnite okidač dopola da biste izašli iz izbornika.
• Ako je [Pull Focus] postavljen na [ON], postavite fokus.
7
Počnite snimati pritiskom na gumb za
videozapise.
Ⓐ Proteklo vrijeme snimanja
Ⓑ Postavite vrijeme snimanja
• Otpustite gumb za videozapise čim ga pritisnete.
• Ne možete zaustaviti snimanje videozapisa u sredini.
Snimanje će se automatski zaustaviti kad istekne
postavljeno vrijeme snimanja.
■Isključivanje kratkog lma
Odaberite [OFF] (Isklj.) u
2. koraku.
• Detalje potražite u "Uputama za uporabu naprednih značajki (u PDF-formatu)".
Snimanje
MENU