Operating Instruction

201
8. Stabiliser, Zoom and Flash
Applicable modes:
Sets the screen display and lens operations when using an interchangeable lens that is
compatible with power zoom (electrically operated zoom).
This may only be selected when using a lens that is compatible with power zoom
(electrically operated zoom).
•
The interchangeable lenses (H-FS12032/H-FS35100/H-X015) are not compatible with power
zoom.
(For compatible lenses, please refer to our website.)
Changing the settings for a power zoom lens
> [Custom] > [Power Zoom Lens]
[Disp Focal
Length]
When you zoom, the focal distance is
displayed and you can confirm the zoom
position.
A Focal distance indication
B Current focal distance
[ON]/[OFF]
[Step Zoom]
When you operate the zoom with this setting
[ON], the zoom will stop at positions
corresponding to predetermined distances.
C Step zoom indication
• [Step Zoom] is disabled during motion
picture recording.
[ON]/[OFF]
[Zoom Resume]
When you turn this unit on, the zoom positions when you last turned this unit
off are automatically restored.
[ON]/[OFF]
[Zoom Speed]
You can set the zoom speed for zoom operations.
• If you set [Step Zoom] to [ON], the zoom speed will not change.
[Photo]:
[H] (High speed)/[M] (Middle speed)/[L] (Low speed)
[Video]:
[H] (High speed)/[M] (Middle speed)/[L] (Low speed)
[Zoom Ring]
This may only be selected when a power zoom-compatible lens with a zoom
lever and zoom ring is attached.
When set to [OFF], the operations controlled by the zoom ring are disabled
to prevent accidental operation.
[ON]/[OFF]
MENU
A
B
C
201
8. Stabiliser, Zoom and Flash
Applicable modes:
Sets the screen display and lens operations when using an interchangeable lens that is
compatible with power zoom (electrically operated zoom).
This may only be selected when using a lens that is compatible with power zoom
(electrically operated zoom).
•
The interchangeable lenses (H-FS12032/H-FS35100/H-X015) are not compatible with power
zoom.
(For compatible lenses, please refer to our website.)
Changing the settings for a power zoom lens
> [Custom] > [Power Zoom Lens]
[Disp Focal
Length]
When you zoom, the focal distance is
displayed and you can confirm the zoom
position.
A Focal distance indication
B Current focal distance
[ON]/[OFF]
[Step Zoom]
When you operate the zoom with this setting
[ON], the zoom will stop at positions
corresponding to predetermined distances.
C Step zoom indication
• [Step Zoom] is disabled during motion
picture recording.
[ON]/[OFF]
[Zoom Resume]
When you turn this unit on, the zoom positions when you last turned this unit
off are automatically restored.
[ON]/[OFF]
[Zoom Speed]
You can set the zoom speed for zoom operations.
• If you set [Step Zoom] to [ON], the zoom speed will not change.
[Photo]:
[H] (High speed)/[M] (Middle speed)/[L] (Low speed)
[Video]:
[H] (High speed)/[M] (Middle speed)/[L] (Low speed)
[Zoom Ring]
This may only be selected when a power zoom-compatible lens with a zoom
lever and zoom ring is attached.
When set to [OFF], the operations controlled by the zoom ring are disabled
to prevent accidental operation.
[ON]/[OFF]
MENU
A
B
C
201
Promjena postavki za objektiv s električnim zumom
Primjenjivi načini rada:
Postavljanje prikaza zaslona i radnji objektiva pri upotrebi izmjenjivog objektiva koji je
kompatibilan s električnim zumom (električno upravljani zum).
Moguće odabrati samo kada upotrebljavate objektiv koji je kompatibilan s električnim
zumom (električno upravljanim zumom).
• Izmjenjivi objektivi (H-FS12032/H-FS35100/H-X015) nisu kompatibilni s električnim zumom.
(Popis kompatibilnih objektiva potražite na web-mjestu tvrtke Panasonic).
→ [Custom] (Prilagođeno) → [Power Zoom Lens] (Objektiv s električnim
zumom)
[Disp Focal
Length] (Prikaz
fokalne duljine)
Kada zumirate, prikazuje se fokalna duljina
te možete potvrditi položaj zuma.
Ⓐ Prikaz fokalne duljine
Ⓑ Trenutačna fokalna duljina
[ON]/[OFF] (Uklj./Isklj.)
[Step Zoom]
(Postupni zum)
Ako upotrebljavate zum dok je ova postavka
postavljena na [ON], zum će se zaustaviti
na položajima koji odgovaraju unaprijed
određenim udaljenostima.
Ⓒ Prikaz postupnog zuma
• Funkcija [Step Zoom] isključuje se tijekom snimanja videozapisa.
[ON]/[OFF] (Uklj./Isklj.)
[Zoom
Resume]
(Nastavak
zumiranja)
Kad uključite fotoaparat, položaji zuma postavljeni prije zadnjeg
isključivanja fotoaparata automatski se vraćaju.
[ON]/[OFF] (Uklj./Isklj.)
[Zoom Speed]
(Brzina
zumiranja)
Možete postaviti brzinu zumiranja.
• Ako [Step Zoom] postavite na [ON], brzina zuma neće se mijenjati.
[Photo] (Fotograja):
[H] (Velika brzina) / [M] (Srednja brzina) / [L] (Mala brzina)
[Video] (Videozapis):
[H] (Velika brzina) / [M] (Srednja brzina) / [L] (Mala brzina)
[Zoom Ring]
(Prsten za
zumiranje)
Moguće odabrati samo kada je pričvršćen objektiv kompatibilan s
električnim zumom koji sadrži ručicu zuma i prsten za zumiranje.
Kad je postavljeno na [OFF], radnje kojima upravlja prsten za zumiranje
isključene su da bi se spriječile slučajne radnje.
[ON]/[OFF] (Uklj./Isklj.)
MENU