DMC-GM5K&GM5L&GM5WEG-SQT0421_ger.book 1 ページ ２０１４年９月１７日 水曜日 午後１時４６分 Kurz-Bedienungsanleitung Digital-Kamera/ Objektiv-Satz/Doppelobjektivsatz Model Nr. DMC-GM5K/DMC-GM5L DMC-GM5W Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme dieses Produkts aufmerksam durch, und bewahren Sie dieses Handbuch für spätere Bezugnahme griffbereit auf. Detailliertere Anweisungen zum Betrieb dieser Kamera sind in der “Bedienungsanleitung für erweiterte Funktionen (PDF-Format)” auf der beiliegenden DVD enthalten.
DMC-GM5K&GM5L&GM5WEG-SQT0421_ger.book 2 ページ ２０１４年９月１７日 水曜日 午後１時４６分 Sehr geehrter Kunde, Wir möchten diese Gelegenheit nutzen, um Ihnen für den Kauf dieser Digital-Kamera von Panasonic zu danken. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig und bewahren Sie sie für ein späteres Nachschlagen auf. Bitte beachten Sie, dass Bedienelemente, Kamerateile, Menüeinträge und weitere Komponenten an Ihrer Digitalkamera etwas anders aussehen können als in den Abbildungen dieser Bedienungsanleitung.
DMC-GM5K&GM5L&GM5WEG-SQT0421_ger.book 3 ページ ２０１４年９月１７日 水曜日 午後１時４６分 Konformitätserklärung (DoC) Die “Panasonic Corporation” bestätigt hiermit, dass dieses Produkt den grundlegenden Anforderungen und den weiteren zutreffenden Vorgaben der Richtlinie 1999/5/EC entspricht. Kunden können eine Kopie der Original-Konformitätserklärung zu unseren R&TTE-Produkten von unserem DoC-Server herunterladen: http://www.doc.panasonic.
DMC-GM5K&GM5L&GM5WEG-SQT0421_ger.book 4 ページ ２０１４年９月１７日 水曜日 午後１時４６分 Vorsichtsmaßnahmen • Verwenden Sie kein anderes USB-Anschlusskabel als das mitgelieferte, oder ein originales USB-Anschlusskabel von Panasonic (DMW-USBC1: Sonderzubehör). • Verwenden Sie ein “Highspeed-HDMI-Micro-Kabel” mit dem HDMI-Logo. Kabel, die nicht zu den HDMI-Standards kompatibel sind, werden nicht funktionieren.
DMC-GM5K&GM5L&GM5WEG-SQT0421_ger.book 5 ページ ２０１４年９月１７日 水曜日 午後１時４６分 • Entfernen Sie vor der Reinigung der Kamera den Akku bzw. den DC-Koppler (DMW-DCC15: Sonderzubehör) oder trennen Sie den Netzstecker vom Netz. • Üben Sie keinen zu starken Druck auf den Monitor aus. • Üben Sie keinen zu starken Druck auf das Objektiv aus. • Sprühen Sie keine Insektizide oder flüchtige Chemikalien auf die Kamera. • Gegenstände aus Gummi oder Kunststoff dürfen nicht für längere Zeit mit der Kamera in Berührung kommen.
DMC-GM5K&GM5L&GM5WEG-SQT0421_ger.book 6 ページ Inhalt Informationen für Ihre Sicherheit ........2 • Vorsichtsmaßnahmen ......................4 Vorbereitung/Grundlagen Kamerapflege ........................................7 Standardzubehör ..................................8 Bezeichnungen und Funktionen der Bauteile................................................10 Vorbereitung........................................13 • Schultergurt befestigen ..................13 • Aufladen des Akkus .......................
DMC-GM5K&GM5L&GM5WEG-SQT0421_ger.book 7 ページ ２０１４年９月１７日 水曜日 午後１時４６分 Vorbereitung/Grundlagen Kamerapflege Keinen starken Erschütterungen, Stößen oder Druck aussetzen. • Das Objektiv, der Monitor oder das äußere Gehäuse werden unter Umständen beschädigt, wenn das Gerät unter folgenden Bedingungen verwendet wird. Außerdem kann es in folgenden Fällen zu Fehlfunktionen kommen oder das Bild kann nicht aufgezeichnet werden: – Fallen oder Stoßen der Kamera. – Starkes Drücken auf das Objektiv oder den Monitor.
DMC-GM5K&GM5L&GM5WEG-SQT0421_ger.book 8 ページ ２０１４年９月１７日 水曜日 午後１時４６分 Vorbereitung/Grundlagen Standardzubehör Kontrollieren Sie vor dem Gebrauch der Kamera, dass alle Zubehörteile mitgeliefert wurden. Die Produktnummern beziehen sich auf den Stand von September 2014. Änderungen sind vorbehalten. Gehäuse der Digitalkamera (Wird in dieser Bedienungsanleitung als Kameragehäuse bezeichnet.
DMC-GM5K&GM5L&GM5WEG-SQT0421_ger.
DMC-GM5K&GM5L&GM5WEG-SQT0421_ger.book 10 ページ ２０１４年９月１７日 水曜日 午後１時４６分 Vorbereitung/Grundlagen Bezeichnungen und Funktionen der Bauteile ∫ Kameragehäuse 1 234 5 6 7 68 9 10 11 12 1 Modusrad (S18) 2 Auslöser (S17) 3 ON/OFF-Schalter (S16) Selbstauslöseranzeige/ 13 14 15 16 17 Statusanzeige (S16)/ Kontrollleuchte des Wi-Fi®-Anschlusses 10 • Die Lampe leuchtet grün, wenn die Kamera eingeschaltet ist, und blau, wenn sie über Wi-Fi verbunden ist.
DMC-GM5K&GM5L&GM5WEG-SQT0421_ger.
DMC-GM5K&GM5L&GM5WEG-SQT0421_ger.book 12 ページ ２０１４年９月１７日 水曜日 午後１時４６分 Vorbereitung/Grundlagen ∫ Objektiv H-FS12032 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 Linsenoberfläche Tele Zoom-Ring Weitwinkel Kontaktpunkt Markierung zur Objektivanbringung (S15) Fokusring Dekorationsring • Entfernen Sie diese Abdeckung, wenn Sie 9 Blendenring • Drehen Sie den Ring, um den Blendenwert diese Gegenlichtblende verwenden. H-FS35100 einzustellen.
DMC-GM5K&GM5L&GM5WEG-SQT0421_ger.book 13 ページ ２０１４年９月１７日 水曜日 午後１時４６分 Vorbereitung/Grundlagen Vorbereitung • Schalten Sie die Kamera aus. Schultergurt befestigen • Die Kamera sollte mit dem Schultergurt gesichert werden, um ein versehentliches Herunterfallen zu verhindern. 1 2 3 4 • Befestigen Sie nach Ausführung der Schritte 1 bis 4 auch die andere Seite des Schultergurts entsprechend. • Legen Sie den Gurt über die Schulter. – Der Gurt darf nicht um den Hals getragen werden.
DMC-GM5K&GM5L&GM5WEG-SQT0421_ger.book 14 ページ ２０１４年９月１７日 水曜日 午後１時４６分 Vorbereitung/Grundlagen ∫ Ladedauer Ladedauer Ca. 130 min • Die angezeigte Ladedauer gilt für vollständig entladene Akkus. Die Ladedauer kann je nach den Bedingungen, unter denen der Akku verwendet wurde, unterschiedlich sein. Die Ladedauer für Akkus in besonders warmer/kalter Umgebung oder von Akkus, die lange Zeit nicht verwendet wurden, kann länger als üblich sein.
DMC-GM5K&GM5L&GM5WEG-SQT0421_ger.book 15 ページ ２０１４年９月１７日 水曜日 午後１時４６分 Vorbereitung/Grundlagen ∫ Hinweise zur Aufnahme von Videos und zur SD-Geschwindigkeitsklasse Überprüfen Sie die SD-Geschwindigkeitsklasse (Geschwindigkeitsstandard für kontinuierliches Schreiben) auf dem Etikett der Karte etc., wenn Sie ein Video aufnehmen. Verwenden Sie eine Karte mit der SD-Geschwindigkeitsklasse “Class 4” oder höher zur Aufnahme von [AVCHD]/[MP4] Videos. z.B.
DMC-GM5K&GM5L&GM5WEG-SQT0421_ger.book 16 ページ ２０１４年９月１７日 水曜日 午後１時４６分 Vorbereitung/Grundlagen ∫ Ausfahren/Einfahren des Objektivs [wenn das austauschbare Objektiv (H-FS12032/H-FS35100) angebracht ist] Ausfahren des Objektivs Drehen Sie den Zoomring in Pfeilrichtung 1 von Position A (das Objektiv ist eingefahren) nach Position B [12 mm bis 32 mm (H-FS12032), 35 mm bis 100 mm (H-FS35100)] um das Objektiv auszufahren.
DMC-GM5K&GM5L&GM5WEG-SQT0421_ger.book 17 ページ ２０１４年９月１７日 水曜日 午後１時４６分 Vorbereitung/Grundlagen Basisbetriebe Auslöser (Bilderaufnahme) Der Auslöser funktioniert in zwei Schritten. Drücken Sie ihn, um eine Aufnahme zu machen. Drücken Sie zum Scharfstellen den Auslöser halb herunter. A Blendenwert B Verschlusszeit C Fokusanzeige • Es werden der Blendenwert und die Verschlusszeit angezeigt.
DMC-GM5K&GM5L&GM5WEG-SQT0421_ger.book 18 ページ ２０１４年９月１７日 水曜日 午後１時４６分 Vorbereitung/Grundlagen ∫ Hinweise zum automatischen Sucher/zur Monitorumschaltung Das automatische Umschalten zwischen Sucher und Monitor ermöglicht dem Augensensor, die Anzeige automatisch auf den Sucher umzuschalten, wenn Sie Ihr Auge oder einen Gegenstand nähern. ロヷョ ヸㄊノョㄊ ョㄏビ ョㄏヒ Modus-Wahlschalter (Auswahl eines Aufnahmemodus) Wählen Sie den Modus durch Drehen des Modusrads.
DMC-GM5K&GM5L&GM5WEG-SQT0421_ger.book 19 ページ ２０１４年９月１７日 水曜日 午後１時４６分 Vorbereitung/Grundlagen Funktionstasten (Zuordnen von häufig verwendeten Funktionen zu den Tasten) Sie können Aufnahmefunktionen etc. zu spezifischen Buttons und Symbolen zuordnen. 1 Wählen Sie das Menü aus. MENU 2 3 > [Individual] > [Fn-Tasteneinstellung] Drücken Sie 3/4 zur Auswahl der Funktionstaste, der Sie eine Funktion zuordnen möchten, und anschließend [MENU/SET].
DMC-GM5K&GM5L&GM5WEG-SQT0421_ger.book 20 ページ ２０１４年９月１７日 水曜日 午後１時４６分 Vorbereitung/Grundlagen Direktes Aufrufen von häufig verwendeten Menüs (Quick Menu) Über die Schnelleinstellung lassen sich bestimmte Menüeinstellungen besonders einfach finden. • Die Funktionen, die mithilfe des Quick-Menüs eingestellt werden können, werden vom Modus oder dem Anzeigestil, in dem sich die Kamera befindet, festgelegt. 1 2 3 4 Drücken Sie [ anzuzeigen.
DMC-GM5K&GM5L&GM5WEG-SQT0421_ger.book 21 ページ ２０１４年９月１７日 水曜日 午後１時４６分 Aufnahme Aufnahme von Fotos mithilfe der Automatikfunktion (Intelligenter Automatikmodus) Aufnahmemodus: Auf diese Weise stellt die Kamera die optimalen Einstellungen für das Objekt und die Szene ein. Es wird daher empfohlen, die Einstellungen der Kamera zu überlassen und aufzunehmen, ohne sich darüber Gedanken zu machen. 1 Stellen Sie den Moduswahlschalter auf [¦].
DMC-GM5K&GM5L&GM5WEG-SQT0421_ger.book 22 ページ ２０１４年９月１７日 水曜日 午後１時４６分 Aufnahme Kombinieren von Bildern in einem einzelnen Bild mit reichhaltiger Farbabstufung ([iHDR]) Wenn [iHDR] auf [ON] eingestellt ist, und es zum Beispiel einen starken Kontrast zwischen dem Hintergrund und dem Motiv gibt, werden mehrere Standbilder mit verschiedenen Belichtungen aufgenommen und zu einem abstufungsreichen Standbild kombiniert. [iHDR] funktioniert automatisch nach Bedarf.
DMC-GM5K&GM5L&GM5WEG-SQT0421_ger.book 23 ページ ２０１４年９月１７日 水曜日 午後１時４６分 Aufnahme Aufnahme von Panoramabildern (Panoramaaufnahmemodus) Aufnahmemodus: Die Bilder werden fortlaufend aufgenommen, während die Kamera horizontal oder vertikal bewegt wird und zu einem einzelnen Panoramabild zusammengefasst. 1 2 3 Stellen Sie den Moduswahlschalter auf [ ]. • Nachdem der Bildschirm angezeigt wird, der Sie auffordert, die Aufnahmerichtung zu überprüfen, werden die horizontalen/vertikalen Gitterlinien angezeigt.
DMC-GM5K&GM5L&GM5WEG-SQT0421_ger.book 24 ページ ２０１４年９月１７日 水曜日 午後１時４６分 Aufnahme 1 2 3 Stellen Sie den Fokusmoduswahlschalter auf [MF]. Drücken Sie 2 ( ). Drücken Sie 3/4/2/1, um den zu vergrößernden Bereich zu bestimmen und drücken Sie [MENU/SET]. • Der Hilfsbildschirm wird angezeigt, wobei der Bereich vergrößert wird. (MF-Hilfe) • Wenn Sie [DISP.] drücken, wird der zu vergrößernde Bereich zur Mitte zurückgesetzt. 4 B Den Fokus regeln.
DMC-GM5K&GM5L&GM5WEG-SQT0421_ger.book 25 ページ ２０１４年９月１７日 水曜日 午後１時４６分 Aufnahme Videoaufnahmen Anwendbare Modi: In diesem Modus können Sie Full-HD-Videoaufnahmen machen, die mit dem AVCHD-Format kompatibel sind, oder Videoaufnahmen im Format MP4. Die Tonaufzeichnung erfolgt in Stereo. 1 Durch Drücken der Videotaste starten Sie die Aufnahme. A Vergangene Aufnahmedauer B Verfügbare Aufnahmezeit • Die Aufnahme von Videos ist in allen Modi möglich.
DMC-GM5K&GM5L&GM5WEG-SQT0421_ger.book 26 ページ ２０１４年９月１７日 水曜日 午後１時４６分 Aufnahme Aufnahme von Snap Movies Anwendbare Modi: Sie können die Aufnahmedauer im Voraus festlegen und Videos wie Schnappschüsse beiläufig aufnehmen. Die Funktion ermöglicht Ihnen auch, einen Fokus beim Aufnahmebeginn zu verschieben und Einblenden/Ausblenden-Effekte im Voraus hinzuzufügen. • Videos werden mit [FHD/20M/25p] in [MP4] aufgenommen.
DMC-GM5K&GM5L&GM5WEG-SQT0421_ger.book 27 ページ ２０１４年９月１７日 水曜日 午後１時４６分 Wiedergabe Wiedergabe von Fotos 1 2 Drücken Sie auf [(]. Drücken Sie 2/1. 2: Vorherige Aufnahme wiedergeben 1: Nächste Aufnahme wiedergeben Senden eines Bildes an einen Web-Dienst Wenn Sie 4 drücken, wenn Bilder eins nach dem anderen angezeigt werden, können Sie einfach ein Bild an einen Web-Dienst senden. • Details finden Sie in der “Bedienungsanleitung für erweiterte Funktionen (PDF-Format)”.
DMC-GM5K&GM5L&GM5WEG-SQT0421_ger.book 28 ページ ２０１４年９月１７日 水曜日 午後１時４６分 Wiedergabe Aufnahmen löschen Einmal gelöschte Aufnahmen können nicht wiederhergestellt werden. Einzelne Aufnahmen löschen 1 Wählen Sie im Wiedergabemodus das zu löschende Bild und drücken Sie dann [ ]. • Der gleiche Vorgang kann durch Betätigen von [ ] ausgeführt werden. 2 Gehen Sie mit 3 auf [Einzeln löschen] und drücken Sie dann [MENU/SET]. (LQ]HOQ O¸VFKHQ • Es wird der Bestätigungsbildschirm angezeigt.
DMC-GM5K&GM5L&GM5WEG-SQT0421_ger.book 29 ページ ２０１４年９月１７日 水曜日 午後１時４６分 Wi-Fi Was man mit der Wi-FiR-Funktion machen kann • Die Kamera kann nicht zur Verbindung mit einer öffentlichen WLAN-Verbindung benutzt werden.
DMC-GM5K&GM5L&GM5WEG-SQT0421_ger.book 30 ページ ２０１４年９月１７日 水曜日 午後１時４６分 Wi-Fi An ein Smartphone oder einen Tablet-PC anschließen Wenn Sie ein iOS-Gerät [iPhone/iPod touch/iPad] verwenden Verwendung des QR-Codes zur Einrichtung einer Verbindung 1 Halten Sie [Wi-Fi] an der Kamera gedrückt. ヸㄊノョㄊ ョㄏヒ QR-Code 2 3 4 Starten Sie “Image App ” auf Ihrem Smartphone/Tablet. Wählen Sie [QR-Code ] und anschließend [OK] aus. Scannen Sie mit “Image App ” den auf dem Bildschirm der Kamera angezeigten QR-Code.
DMC-GM5K&GM5L&GM5WEG-SQT0421_ger.book 31 ページ ２０１４年９月１７日 水曜日 午後１時４６分 Wi-Fi 3 4 Wählen Sie [QR-Code ]. Scannen Sie den auf dem Bildschirm der Kamera angezeigten QR-Code. • Wenn Sie [MENU/SET] auf der Kamera betätigen, wird der QR-Code vergrößert. Wenn das Scannen des QR-Codes schwierig ist, versuchen Sie, ihn zu vergrößern. Für beide iOS-Geräte (iPhone/iPod touch/iPad) und Android-Geräte Eingabe eines Passworts zur Einrichtung einer Verbindung 1 Halten Sie [Wi-Fi] an der Kamera gedrückt.
DMC-GM5K&GM5L&GM5WEG-SQT0421_ger.book 32 ページ ２０１４年９月１７日 水曜日 午後１時４６分 Wi-Fi Speichern von auf der Kamera gespeicherten Bildern/ Senden von Bildern auf der Kamera an ein SNS 1 2 Herstellen der Verbindung zu einem Smartphone. (S30) Bedienung des Smartphones. 1 Wählen Sie [ ]. 2 Halten Sie ein Bild gedrückt und verziehen Sie es, um es zu speichern oder an ein soziales Netzwerk etc. zu senden. • Die Funktion kann oben, unten, links oder rechts nach Belieben zugeordnet werden.
DMC-GM5K&GM5L&GM5WEG-SQT0421_ger.book 33 ページ ２０１４年９月１７日 水曜日 午後１時４６分 Sonstiges Hinweise zur mitgelieferten Software Die beiliegende DVD enthält die folgende Software. Installieren Sie die Software vor dem Gebrauch auf Ihrem Computer. • PHOTOfunSTUDIO 9.6 PE (Windows Vista/Windows 7/Windows 8/Windows 8.1) • SILKYPIX Developer Studio 4.2 SE (Windows Vista/Windows 7/Windows 8/Windows 8.1, Mac OS X v10.5/v10.6/v10.7/v10.8/v10.
DMC-GM5K&GM5L&GM5WEG-SQT0421_ger.book 34 ページ ２０１４年９月１７日 水曜日 午後１時４６分 Sonstiges Monitor-Anzeige/Sucher-Anzeige • Die folgenden Bilder sind Beispiele, wenn der Anzeigebildschirm im Monitor auf [ (Monitor-Stil) gestellt ist. Aufnahmemodus 4:3 L AFS Fn3 ラュン × Fn4 MINI Fn6 AEL 3.5 60 0 200 BKT AWB SNAP ISO Fn7 98 Helligkeitsverteilung 1 ラュン C2-1 P 1 F SS Fn5 HDR/iHDR (S22) Mehrfach-Belichtung Aufnahmemodus (S18) Digitalzoom EXPS Elektron.
DMC-GM5K&GM5L&GM5WEG-SQT0421_ger.
DMC-GM5K&GM5L&GM5WEG-SQT0421_ger.book 36 ページ ２０１４年９月１７日 水曜日 午後１時４６分 Sonstiges Aufnahmemodus Aufnahmeinformationen auf dem Monitor F 3.5 ISO AUTO 0 1/60 0 4:3 AFS L 3 Einzeln 0 Serienbildaufnahme Wi-Fi Fn 98 AWB Auto Bracket Selbstauslöser AFS AFF AFC MF 1 š Ø Aufnahmemodus (S18) C1 1 F3.
DMC-GM5K&GM5L&GM5WEG-SQT0421_ger.book 37 ページ ２０１４年９月１７日 水曜日 午後１時４６分 Sonstiges Menüliste Anzeige von Erläuterungen der Menüoptionen. A Wenn [Menüinformationen] im Menü [Setup] auf [ON] eingestellt ist, werden Erklärungen zu den Menüoptionen und Einstellungen auf dem Menübildschirm angezeigt. A Erläuterungen zum Menü [Rec] In diesem Menü können Sie das Bildverhältnis, die Pixelanzahl und andere Aspekte für Bilder einstellen, die Sie aufnehmen. [Bildstil] [i.Auflösung] [ISO-Einst.
DMC-GM5K&GM5L&GM5WEG-SQT0421_ger.book 38 ページ ２０１４年９月１７日 水曜日 午後１時４６分 Sonstiges [Individual] Die Funktionsweise des Gerätes, wie z.B. die Bildschirmanzeige und die Tastenfunktionen, können entsprechend Ihren Wünschen eingerichtet werden. Zudem lassen sich die geänderten Einstellungen speichern. [Einstellungen speich.] [Focus peaking] [Restanzeige] [Stummschaltung] [Histogramm] [Autowiederg.] [AF/AE Speicher] [Gitterlinie] [Fn-Tasteneinstellung] [Auslöser halb drücken] [Spitzlichter] [Q.
DMC-GM5K&GM5L&GM5WEG-SQT0421_ger.book 39 ページ ２０１４年９月１７日 水曜日 午後１時４６分 Sonstiges Fehlerbehebung Versuchen Sie zunächst folgendes Vorgehen. Wenn sich das Problem nicht lösen lässt, lässt es sich womöglich durch [Reset] im Menü [Setup] beheben. • Siehe auch unter “Bedienungsanleitung für erweiterte Funktionen (PDF-Format)”, das nähere Informationen enthält. Die Kamera funktioniert nicht, obwohl sie eingeschaltet ist. Die Kamera schaltet sich nach dem Einschalten automatisch wieder aus.
DMC-GM5K&GM5L&GM5WEG-SQT0421_ger.book 40 ページ ２０１４年９月１７日 水曜日 午後１時４６分 Sonstiges Die Helligkeit oder der Farbton des aufgenommenen Bildes unterscheidet sich von der tatsächlichen Szene. • Beim Aufnehmen unter Leuchtstofflampen oder LEDs, usw. kann eine Erhöhung der Verschlusszeit zu geringfügigen Veränderungen bei Helligkeit und Farbe führen. Dies ist eine Folge der Eigenschaften der Lichtquelle und kein Anzeichen für eine Funktionsstörung.
DMC-GM5K&GM5L&GM5WEG-SQT0421_ger.book 41 ページ ２０１４年９月１７日 水曜日 午後１時４６分 Sonstiges Es kann keine Wi-Fi-Verbindung hergestellt werden. Die Funkwellen sind unterbrochen. Ein Wireless Access Point wird nicht angezeigt. ∫ Allgemeine Tipps zur Verwendung einer Wi-Fi-Verbindung • Verwenden Sie diese innerhalb des Kommunikationsbereichs des zu verbindenden Geräts. • Wird ein Gerät, wie eine Mikrowelle, ein kabelloses Telefon, usw.
DMC-GM5K&GM5L&GM5WEG-SQT0421_ger.book 42 ページ ２０１４年９月１７日 水曜日 午後１時４６分 Sonstiges Der PC wird nicht erkannt, wenn ich eine Wi-Fi-Verbindung verwende. Die Kamera kann per Wi-Fi-Verbindung nicht mit einem PC verbunden werden. • Als Name der Standard-Arbeitsgruppe ist “WORKGROUP” eingestellt. Wenn Sie den Namen der Arbeitsgruppe geändert haben, wird der PC nicht erkannt.
DMC-GM5K&GM5L&GM5WEG-SQT0421_ger.book 43 ページ ２０１４年９月１７日 水曜日 午後１時４６分 Sonstiges Technische Daten Die Spezifikationen können ohne Ankündigung geändert werden.
DMC-GM5K&GM5L&GM5WEG-SQT0421_ger.book 44 ページ ２０１４年９月１７日 水曜日 午後１時４６分 Sonstiges Serienbildaufnahme Anzahl der möglichen Aufnahmen Max. 7 Bilder (im Falle von RAW-Dateien) Abhängig von der Speicherkapazität der Karte (wenn keine RAW-Dateien vorhanden sind) /100¢/200/400/800/1600/3200/6400/12800/25600 ISO-Empfindlichkeit (StandardAusgabeempfindlichkeit) AUTO/ Mindestbeleuchtung Ca.
DMC-GM5K&GM5L&GM5WEG-SQT0421_ger.
DMC-GM5K&GM5L&GM5WEG-SQT0421_ger.book 46 ページ ２０１４年９月１７日 水曜日 午後１時４６分 Sonstiges Abmessungen Ca. 98,5 mm (B)k59,5 mm (H)k36,1 mm (T) (ohne vorstehende Teile) Gewicht Ca. 211 g [mit Karte und Akku] Ca. 180 g (Kameragehäuse) Ca. 281 g [mit Wechselobjektiv (H-FS12032), Karte und Akku] Ca. 346 g [mit Wechselobjektiv (H-FS35100), Karte und Akku] Ca.
DMC-GM5K&GM5L&GM5WEG-SQT0421_ger.book 47 ページ ２０１４年９月１７日 水曜日 午後１時４６分 Sonstiges Wechselobjektiv H-FS12032 “LUMIX G VARIO 12 – 32 mm/F3.5 –5.6 ASPH./ MEGA O.I.S.” H-FS35100 Brennweite f=12 mm bis 32 mm (Kleinbild-Äquivalent: 24 mm bis 64 mm) f=35 mm bis 100 mm (Kleinbild-Äquivalent: 70 mm bis 200 mm) Blende 7 Blendenlamellen/runde Aperturblende 7 Blendenlamellen/runde Aperturblende Blendenbereich F3.5 (Weitwinkel) bis F5.6 (Tele) F4.0 (Weitwinkel) bis F5.
DMC-GM5K&GM5L&GM5WEG-SQT0421_ger.book 48 ページ ２０１４年９月１７日 水曜日 午後１時４６分 Sonstiges Wechselobjektiv H-X015 “LEICA DG SUMMILUX 15 mm/F1.7 ASPH” Brennweite f=15 mm (Kleinbild-Äquivalent: 30 mm) Blende 7 Blendenlamellen/runde Aperturblende Maximale Blendenöffnung F1.
DMC-GM5K&GM5L&GM5WEG-SQT0421_ger.
DMC-GM5K&GM5L&GM5WEG-SQT0421_ger.book 50 ページ ２０１４年９月１７日 水曜日 午後１時４６分 Sonstiges Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung im PDF-Format Detailliertere Anweisungen zum Betrieb dieser Kamera sind in der “Bedienungsanleitung für erweiterte Funktionen (PDF-Format)” auf der beiliegenden DVD enthalten. Installieren Sie diese auf Ihrem PC, um sie zu lesen. ∫ Für Windows 1 Schalten Sie den PC ein und legen Sie die mitgelieferte DVD mit der Bedienungsanleitung ein.
DMC-GM5K&GM5L&GM5WEG-SQT0421_ger.
DMC-GM5K&GM5L&GM5WEG-SQT0421_ger.book 52 ページ ２０１４年９月１７日 水曜日 午後１時４６分 • QuickTime und das QuickTime Logo sind Handelszeichen oder registrierte Handelszeichen der Apple Inc., welche unter Lizenz verwendet werden. • Android und Google Play sind Handelszeichen oder registrierte Handelszeichen der Google Inc. • Das Wi-Fi CERTIFIED™-Logo ist ein Kontrollzeichen von Wi-Fi AllianceR. • Die Wi-Fi Protected Setup™-Kennzeichnung ist ein Kontrollzeichen von Wi-Fi AllianceR.
