Operating Instructions

6
VQT5B09 (RO)
Cuprins
Informaţii pentru siguranţa
dumneavoastră ........................................2
Pregătire
Citirea instrucţiunilor de operare
(format PDF).............................................8
Întreţinerea aparatului .............................9
Accesorii.................................................10
Denumiri şi funcţii
ale componentelor.................................12
Pregătire .................................................16
• Schimbarea obiectivului......................16
• Ataşarea curelei de umăr....................16
• Încărcarea acumulatorului ..................17
• Introducerea / scoaterea
acumulatorului ....................................18
• Introducerea / scoaterea cardului
(Opţional)............................................18
• Formatarea cardului (iniţializare) ........19
• Setarea datei/orei
(Setares ceasului)...............................19
• Utilizarea vizorului...............................20
Setarea meniului ....................................21
• Setarea elementelor de meniu............23
Apelarea instantanee a meniurilor
frecvent utilizate (meniu rapid).............23
Operaţii de bază
Asocierea la butoane a funcţiilor
frecvent utilizate
(butoane funcţionale) ............................24
Realizarea unei fotografii ......................25
Înregistrarea imaginilor video...............26
Selectarea modului de înregistrare ......27
Schimbarea informaţiilor afişate
pe ecranul de înregistrare.....................28
Redarea imaginilor statice/video..........29
• Redarea imaginilor video....................29
• Redarea imaginilor video....................30
• Schimbarea informaţiilor afişate
pe ecranul de redare...........................31
Ştergerea imaginilor ..............................32
Înregistrare
Realizarea fotografiilor utilizând funcţia
automată (Mod automat inteligent) ......33
• Realizarea unei fotografii cu un fundal
estompat (Controlul defocalizării) .......34
• Înregistrarea imaginilor prin modificarea
luminozităţii sau a tonului de culoare ...34
Realizarea fotografiilor cu setările
dumneavoastră favorite
(Mod program AE) ................................35
Realizarea fotografiilor specificând
apertura/timpul de expunere.................36
• Mod AE prioritate apertură..................36
• Mod de prioritate declanşator la
expunere automată (AE) ....................36
• Mod de expunere manuală.................37
• Confirmarea efectelor de apertură şi timp
de expunere (Mod de previzualizare) ...38
Realizarea fotografiilor compatibile
cu scena înregistrată
(Mod ghidare scenă)..............................39
Realizarea unor fotografii cu diferite
efecte de imagine (Mod Creative Control
(Control creare))........................................ 40
Înregistrarea setărilor preferate
(Modul Personalizare) ...........................41
• Înregistrarea setărilor de meniu personale
(Înregistrarea setărilor personalizate).....41
• Înregistrarea utilizând setul
personalizat înregistrat .......................42
Ajustarea calităţii imaginii prin
adăugarea unui efect
[Photo Style] (Stil foto)..........................43
Ajustarea porţiunilor luminoase/
întunecate [Highlight Shadow]
(Evidenţiere umbre)...............................45
Ajustarea balansului de alb ..................46
Setarea calităţii şi rezoluţiei imaginii ...46
• Setarea raportului
dimensiunilor imaginii .........................46
• Setarea numărului de pixeli ................47
• Setarea ratei de comprimare a
imaginilor [Quality] (Calitate)...............47
Realizarea fotografiilor
cu focalizare automată ..........................48
• Despre modul de focalizare
(AFS/AFF/AFC) ..................................49
Realizarea fotografiilor
cu focalizare manuală ...........................50
Fixarea focalizării şi a expunerii
(AF/AE Lock - Blocare AF/AE) ..............51
Compensarea expunerii ........................44