Lietošanas pamatinstrukcija Digitālais fotoaparāts / objektīvu komplekts / korpuss Modelis Nr. DMC-GX8A/DMC-GX8H DMC-GX8K/DMC-GX8 Pirms šīs ierīces lietošanas, uzmanīgi izlasiet šo instrukciju un saglabājiet to, lai vajadzības gadījumā atkārtoti pārlasītu vēlāk. Plašāki norādījumi Apm. šī fotoaparāta izmantošanu sniegti „Paplašinātajā lietošanas instrukcijā“ (PDF formātā), kuru atradīsiet pievienotajā DVD. Mājas lapa: http://www.panasonic.
Godātais klient! Pateicamies, ka iegādājāties „Panasonic“ digitālo fotoaparātu. Lūdzam uzmanīgi izlasīt šo instrukciju un saglabāt to, lai vajadzības gadījumā atkārtoti pārlasītu vēlāk. Lūdzam ņemt vērā, ka digitālā fotoaparāta vadīklas un komponenti, izvēlnes elementi utt. var nedaudz atšķirties no tiem, kas redzami šajā instrukcijā sniegtajās ilustrācijās.
Atbilstības deklarācija (DoC) Ar šo „Panasonic Corporation” apliecina, ka šis ražojums atbilst direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un citiem piemērojamajiem noteikumiem. Klienti var lejupielādēt mūsu R&TTE ražojumu oriģinālās atbilstības deklarācijas (DoC) kopiju no mūsu servera: http://www.doc.panasonic.de Sazinieties ar pilnvaroto pārstāvi: „Panasonic Marketing Europe“ GmbH, „Panasonic“ testēšanas centrs: Winsbergring 15, 22525 Hamburga, Vācija Šis ražojums ir paredzēts lietošanai mājas apstākļos (3.
Brīdinājums attiecībā uz maiņstrāvas (AC) vadu Jūsu drošības labad uzmanīgi izlasiet šo tekstu. Jūsu drošības un ērtības labad šī ierīce ir aprīkota ar lietu trīskontaktu vada spraudni. Šajā spraudnī ir iebūvēts 5 ampēru drošinātājs. Ja nepieciešams drošinātāju nomainīt, pārbaudiet, vai tas ir 5 ampēru drošinātājs un atbilst ASTA vai BSI apstiprinājumam saskaņā ar BS1362. Pārbaudiet, vai uz drošinātāja korpusa ir ASTA marķējums vai BSI marķējums .
• Pirms fotoaparāta tīrīšanas izņemiet bateriju vai līdzstrāvas adapteri (DMW-DCC8: izvēles opcija) vai atvienojiet strāvas spraudni no elektroligzdas. • Nespiediet ekrānu pārāk stipri. • Nespiediet objektīvu pārāk stipri. • Nesmidziniet uz fotoaparāta insekticīdus vai gaistošas ķīmiskās vielas. • Uzglabājot nepieļaujiet gumijas vai plastmasas priekšmetu ilgstošu saskari ar fotoaparātu. • Netīriet fotoaparātu ar tādiem šķīdinātājiem kā, piem.
Saturs Drošības informācija .............................2 • Brīdinājumi attiecībā uz lietošanu .....4 Sagatavošana / pamatinformācija Fotoaparāta kopšana ............................8 Standarta papildpiederumi ...................9 Komponentu nosaukumi un funkcijas ...............................................10 Sagatavošana ......................................13 • Kā piestiprināt siksniņu ...................13 • Baterijas uzlāde ..............................13 • Baterijas ievietošana / izņemšana ..
Skatīšana Dažādi Attēlu skatīšana ...................................39 Filmu skatīšanās..................................39 Attēlu izdzēšana ..................................40 Kā lietot [Playback] izvēlni .................41 • [RAW Processing] ..........................41 Par programmatūru .............................49 Monitora ekrāns / attēla meklētāja ekrāns ...................................................50 Izvēlņu saraksts ...................................54 Traucējumu novēršana ...........
Sagatavošana / pamatinformācija Fotoaparāta kopšana Lai fotoaparātam nerastos bojājumi un tā izmantošana sniegtu jums daudz patīkamu mirkļu, ievērojiet zemāk aprakstītās drošības prasības. • Lai nesabojātu objektīvu, monitoru un fotoaparāta korpusu, nepakļaujiet fotoaparāta korpusu triecieniem, pārāk augstai temperatūrai, mitrumam, ūdens vai putekļainas vides iedarbībai. • Lai nesabojātu monitoru, lietošanas vai tīrīšanas laikā nespiediet ekrāna virsmu pārāk stipri.
Sagatavošana / pamatinformācija Standarta papildpiederumi Pirms fotoaparāta lietošanas pārbaudiet, vai komplektā ir visi papildpiederumi. Šie preču kodi ir spēkā no 2015. g. jūlija. Tie var mainīties. Digitālā fotoaparāta korpuss (Šajā instrukcijā tas tiek saukts par fotoaparāta korpusu).
Sagatavošana / pamatinformācija Komponentu nosaukumi un funkcijas ■ Fotoaparāta korpuss 1 2 5 11 12 13 14 15 6 7 8 9 16 17 10 18 19 3 4 19 25 1 Statusa indikators (17. lpp.) / „Wi-Fi®” savienojuma lampiņa • Ieslēdzot fotoaparātu, lampiņa iedegas zaļā krāsā; fotoaparātam pieslēdzoties pie „Wi-Fi”, lampiņa iedegas zilā krāsā. 2 Fotoaparāta ieslēgšanas / izslēgšanas poga (17. lpp.) 3 [Fn] poga (Fn1) (24. lpp.) 4 Videoieraksta poga (36. lpp.) 5 Funkciju poga (Fn13) (24. lpp.
Sagatavošana / pamatinformācija 27 28 29 34 35 36 33 30 31 32 37 26 38 41 42 39 40 46 45 44 43 26 Skārienekrāns (22. lpp.) / ekrāns (50. lpp.) 39 [MENU/SET] poga (23. lpp.) 27 Attēla meklētājs (22. lpp.) 40 NFC antena [ Actiņas uzgalis 28 • Sargājiet actiņas uzgali no bērniem, lai viņi to nenorītu. 41 [Fn] poga (Fn4) (24. lpp.) 29 Actiņas sensors (22. lpp.
Sagatavošana / pamatinformācija ■ Objektīvs H-FS14140 H-HS12035 1 2 3 4 5 6 7 H-FS1442A 1 2 3 4 5 7 1 8 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 34 5 6 7 8 9 Lēcas virsma Transfokācijas lēca Fokusēšanas gredzens (30. lpp.) Tālummaiņas gredzens Platuma lēca [O.I.S.] slēdzi (34. lpp.) Kontaktpunkts Objektīva stiprinājuma marķējums (16. lpp.) Objektīva stiprinājuma gumija ■ Zibspuldzes pēdas izvilkšana Fotoaparātam ir zibspuldzes pēdas vāciņš, kas piestiprināts pie zibspuldzes pēdas.
Sagatavošana / pamatinformācija Sagatavošana • Pārbaudiet, vai fotoaparāts ir izslēgts. Kā piestiprināt siksniņu • Ieteicam izmantot fotoaparātu ar siksniņu, lai tas neizkristu no rokām. • Veiciet darbības no līdz un piestipriniet siksniņas otru galu. • Pārlieciet siksniņu sev pār plecu. – Aizliegts tīt siksniņu ap kaklu. – Pretējā gadījumā pieaug savainojumu gūšanas un nelaimes gadījumu risks. • Neatstājiet siksniņu tā, lai to varētu aizsniegt zīdainis.
Sagatavošana / pamatinformācija ■ Uzlādes laiks Uzlādes laiks Apmēram 140 min. • Parādīsies uzlādes laiks, kāds ir nepieciešams gadījumā, ja baterija ir pilnībā izlādējusies. Uzlādes laiks var atšķirties atkarībā no baterijas izmantošanas apstākļiem. Ja baterija atradās karstā / aukstā vidē vai ja baterija ilgstoši netika izmantota, uzlādes laiks var būt ilgāks nekā parasti. Baterijas ievietošana / izņemšana • Vienmēr izmantojiet tikai oriģinālās „Panasonic“ baterijas (DMW-BLC12E).
Sagatavošana / pamatinformācija ■ Par kartēm, kuras var izmantot ar šo ierīci • SDHC atmiņas kartes un SDXC atmiņas kartes var SD atmiņas karte (no 512 MB līdz 2 GB) izmantot tikai ar tās atbalstošām ierīcēm. • Pirms SDXC atmiņas kartes lietošanas pārbaudiet, vai dators un cits aprīkojums tās atbalsta. http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html • Šī ierīce atbalsta UHS-I UHS 3 klases ātruma standarta SDHC/SDXC atmiņas kartes.
Sagatavošana / pamatinformācija Objektīva uzlikšana / noņemšana • Nomainiet lēcas telpā, kurā nav daudz putekļu vai netīrumu. • Uzliekot objektīvu, nespiediet objektīva atbrīvošanas pogu Ⓐ . ■ Objektīva noņemšana 1 2 Uzlieciet objektīva vāciņu. Turot nospiestu objektīva atlaišanas pogu Ⓑ, grieziet objektīvu bultiņas virzienā, kamēr tas apstāsies, tad noņemiet objektīvu. Ekrāna atvēršana Šī fotoaparāta iegādes brīdī monitors ir ievietots fotoaparāta korpusā. Izņemiet monitoru, kā parādīts zemāk.
Sagatavošana / pamatinformācija Datuma / laika iestatīšana (pulksteņa iestatīšana) • Iegādes brīdī fotoaparāta pulkstenis nav iestatīts. 1 Ieslēdziet fotoaparātu. • Fotoaparātu ieslēdzot, iedegsies statusa indikatora zaļā lampiņa. 2 3 Nospiediet [MENU/SET] pogu. Nospiediet / un izvēlieties laiku (gads, mēnesis, diena, stunda, minūtes), nospiediet /, lai fiksētu veiktos iestatījumus. 4 5 Lai veiktu iestatījumus, nospiediet [MENU/SET].
Sagatavošana / pamatinformācija Galvenās darbības Attēla meklētāja lietošana Regulējiet attēla meklētāja leņķi Varat ierakstīt attēlus no dažādām pusēm, koriģējot attēla meklētāja leņķi. Fotografēšana nelielā leņķī • Esiet uzmanīgi, lai ar pirkstu u. tml. neaizķertu attēla meklētāju. • Regulējot attēla meklētāja leņķi, esiet uzmanīgi, nepielietojiet pārāk daudz spēka, lai nesabojātu ierīci. • Pagrieziet attēla meklētāju sākuma stāvoklī, kad fotoaparātu nelietojat.
Sagatavošana / pamatinformācija Aizvara poga (fotografēšana) Aizvara poga darbojas divos posmos. Lai fotografētu, nospiediet to. Nospiediet aizvara pogu līdz pusei, lai veiktu fokusēšanu. Ⓐ Diafragmas vērtība Ⓑ Aizvara ātrums Ⓒ Fokusēšanas indikators Ⓒ • Tiek rādīta diafragmas vērtība un aizvara ātrums. (ja nebūs sasniegta piemērota ekspozīcija, indikators mirgos sarkanā krāsā, izņemot gadījumu, ja ir iestatīta zibspuldze). • Veicot objekta fokusēšanu, būs redzams fokusēšanas indikators.
Sagatavošana / pamatinformācija Režīma izvēles grozāmā poga (ieraksta režīma izvēle) VIzvēlieties režīmu, griežot režīma izvēles grozāmo pogu. • Lēni grieziet režīma izvēles grozāmo pogu un iestatiet vēlamo režīmu. Intelektiski automātiskais režīms (25. lpp.) Objekti tiek ierakstīti, izmantojot fotoaparāta automātiski veiktos iestatījumus. Intelektiski automātiskais plus režīms (25. lpp.
Sagatavošana / pamatinformācija Priekšējā grozāmā poga / Aizmugures grozāmā poga Griežot: Tiek veikta objektu izvēle vai vērtību iestatīšana, mainot dažādus parametrus. • Šajā lietošanas instrukcijā priekšējās / aizmugures grozāmās pogas darbības ir aprakstītas Jā: piem.: Griežot priekšējo grozāmo pogu pa kreisi vai pa labi piem.: Griežot aizmugures grozāmo pogu pa kreisi vai pa labi Varat iestatīt diafragmas vērtību, aizvara ātrumu un citus parametrus, kad ir ieslēgts / / / režīms.
Sagatavošana / pamatinformācija [LVF] poga (ekrāna / attēla meklētāja ieslēgšana) Nospiediet [LVF], lai pārslēgtu monitoru un attēla meklētāju. Ⓐ [LVF] poga Ⓑ Acs sensors Nospiediet [LVF]. • Monitors / attēla meklētājs pārslēgsies Jā: Attēla meklētāja / monitora automātiskā pārslēgšana * Attēla meklētāja ekrāns * Monitora ekrāns * Ja [Eye Sensor AF] izvēlnē o [Custom] ir iestatīts pozīcijā [ON], fotoaparāts automātiski noregulēs fokusēšanu, ieslēdzot actiņas sensoru.
Sagatavošana / pamatinformācija Izvēlnes elementu iestatīšana 1 2 3 Nospiediet [MENU/SET] pogu. Nospiediet marķiera pogu /, atlasiet izvēlnes elementu, tad nospiediet [MENU/SET]. Nospiediet marķiera pogu /, izvēlieties elementu, tad nospiediet [MENU/SET]. • Atkarībā no izvēlnes elementa, tā iestatījums var netikt parādīts vai var tikt parādīts citādi. ■ Pārslēgšana uz citu izvēlni piem.: pārslēgšana uz [SETUP] izvēlni no [REC] izvēlnes. 1 2 Nospiediet .
Sagatavošana / pamatinformācija Biežāk izmantoto izvēlņu ātrā ieslēgšana (Ātrā izvēlne) Izmantojot ātrās ieslēgšanas funkciju „Quick Menu”, varat viegli ieslēgt noteiktus izvēlņu iestatījumus. • Funkcijas varat regulēt, izmantojot „Quick Menu“ un iestatīt atbilstoši režīmam vai ekrāna stilam, kuru izmanto fotoaparāts. 1 2 Nospiediet [Q.MENU], lai atvērtu ātro izvēlni. Pagrieziet priekšējo vadības grozāmo pogu un atlasiet izvēlnes elementu. 50p 3.
Ierakstīšana Fotografēšana, izmantojot automātisko funkciju (Intelektiski automātiskais režīms) Ieraksta režīms: Šajā režīmā fotoaparāts veic objekta un fotografējamās ainas optimālos iestatījumus, tādēļ to ir ieteicams izmantot, ja vēlaties, lai fotoaparāts pats veiktu vajadzīgos iestatījumus, bet jums atliktu tikai ierakstīt attēlu bez papildu rūpēm. 1 Pagrieziet režīma grozāmo pogu pozīcijā [ ].
Ierakstīšana Kadru savienošana vienotā attēlā ar izteiktu gradāciju ([iHDR]) Kad [iHDR] ir iestatīts pozīcijā [ON], un, piemēram, starp fonu un objektu ir izteikts kontrasts, tiek uzņemti vairāki attēli ar dažādu ekspozīciju un savienoti vienotā attēlā ar izteiktu gradāciju. [iHDR] darbojas automātiski, kad tas ir nepieciešams. Šādā gadījumā ekrānā tiek parādīts [ ].
Ierakstīšana Filmēšana ar manuāli iestatītu diafragmas vērtību / aizvara ātrumu (Radošajā video režīmā) Ieraksta režīms: Varat manuāli nomainīt diafragmas vērtību un aizvara ātrumu un ierakstīt filmēto materiālu. 1 2 Pagrieziet režīma grozāmo pogu pozīcijā [ Atlasiet izvēlni. (23. lpp.) MENU 3 ]. → [Motion Picture] → [Exposure Mode] Nospiediet /, lai atlasītu [P], [A], [S] vai [M], tad nospiediet [MENU/SET] pogu.
Ierakstīšana Attēla kvalitātes un izmēru iestatīšana Attēlu proporciju iestatīšana Iespējamie režīmi: Šeit varat izvēlēties attēlu malu attiecību atbilstoši drukāšanas vai skatīšanas veidam. MENU → [4:3] [Rec] → [Aspect Ratio] [Aspect Ratio] 4:3 televizoram [3:2] [Aspect Ratio] 35 mm kinokamerai [16:9] [Aspect Ratio] augstas izšķirtspējas televizoram u. tml. [1:1] Malu kvadrātveida attiecība • Lai drukājot netiktu nogrieztas ierakstīto attēlu malas, pārbaudiet attēla izmērus pirms drukāšanas.
Ierakstīšana Attēlu saspiešanas normas iestatīšana ([Quality]) Iespējamie režīmi: Iestatiet saspiešanas normu, pēc kuras attēli tiks saglabāti. → MENU Iestatījumi [ ] [ ] JPEG ] [ ] ] Faila formāts Iestatījumu apraksts JPEG attēls, kur attēla kvalitātei ir primāra nozīme. [ [ [Rec] → [Quality] RAW +JPEG RAW JPEG attēls ar standarta kvalitāti. Šis iestatījums ir noderīgs, ja palielina kadru skaitu, bet nemaina pikseļu skaitu. Varat ierakstīt RAW attēlu un JPEG ([ vienlaicīgi.
Ierakstīšana Fokusa manuālā iestatīšana Iespējamie režīmi: Izmantojiet šo funkciju, ja vēlaties iestatīt fokusēšanu, vai ja attālums starp lēcu un objektu ir noteikts un jūs nevēlaties izmantot automātisko fokusēšanu. Izmantojot maināmo objektīvu (H--FS14140/H-HS12035/ H-FS1442A) bez fokusēšanas gredzena Pagrieziet uz pusi: Tiek fokusēts uz tuvāk esošiem objektiem Pagrieziet uz pusi: Tiek fokusēts uz tālāk esošiem objektiem 1 2 3 A B Iestatiet fokusa režīma sviru [MF]. Nospiediet ( ).
Ierakstīšana Braukšanas režīma izvēle Iespējamie režīmi: Varat nomainīt fotoaparāta darbības režīmu, nospiežot aizvara pogu. 1 2 Nospiediet ( ). Nospiediet /, lai atlasītu režīmu, tad nospiediet [MENU/SET]. 1 2 3 H 4 5 31/3 Ⓐ Fotografēšanas režīms Ⓐ ❶ [Single] Kad aizvara poga ir nospiesta, tiek ierakstīts tikai viens attēls. ❷ [Burst] Kad aizvara poga ir nospiesta, attēli tiek ierakstīti pēc kārtas. ❸ [4K PHOTO] (32. lpp.) Kad aizvara poga ir nospiesta, tiek ierakstīts 4K attēls.
Ierakstīšana 4K attēlu ierakstīšana Iespējamie režīmi: Nospiediet aizvara pogu, lai veiktu ierakstīšanu 4K attēlu. Varat atlasīt vēlamo mirkli no sērijveida režīma 30 kadriem/sekundēm un saglabāt šo mirkli kā 8 mlj. pikseļu attēlu (apmēram). ❶ Ierakstiet 4K attēlu. ❷ Izvēlieties un saglabājiet attēlus. ❸ Attēls ir gatavs. • 4K attēlu ierakstīšanai izmantojiet UHS 3 ātruma klases karti. (15. lpp.) • Ierakstot 4K attēlus, redzes leņķis būs šaurāks. 1 2 3 Nospiediet ( ).
Ierakstīšana [ ] [4K Pre-Burst] Lai ierakstītu kadrus, kad rodas nepieciešamība Ierakstīšana sērijveida režīmā tiek Ⓕ Ⓕ veikta apmēram 1 sekundi pirms un pēc aizvara pogas Ⓖ nospiešanas. Ⓕ Apmēram 1 sek. Ⓖ Ierakstīšana Ja darbības režīms ir iestatīts kā [ ] ([4K Pre-Burst]), baterija izlādējas ātrāk un fotoaparāta temperatūra palielinās. Izvēlieties [ ] ([4K Pre-Burst]) tikai ierakstīšanas laikā.
Ierakstīšana Attēla stabilizētājs Fotoaparāts var aktivizēt objektīva attēla stabilizētāju vai korpusā iebūvēto attēla stabilizētāju, vai abus kopā, lai vēl efektīvāk samazinātu vibrāciju. (Dubultais I.S.) Filmēšanai ir paredzēts 5 asu hibrīdais attēla stabilizētājs, kas izmanto objektīva optisko stabilizētāju un elektronisko fotoaparāta sensora stabilizētāju. • Tas, kurš stabilizētājs tiks aktivizēts, ir atkarīgs no objektīva. Pašreiz aktīvā stabilizētāja piktogramma tiek rādīta ierakstīšanas ekrānā.
Ierakstīšana 2 Nospiediet /, lai atlasītu elementu, tad nospiediet [MENU/SET]. [ ] Tiek kompensēta vertikālā un horizontālā sakratīšana. ([Normal]) [Operation Mode] Kameras vibrēšana tiek koriģēta, veicot kustības uz augšu / [ ] uz leju. Šis režīms ideāli noder kadrēšanai (fotografēšanas ([Panning]) metode, pagriežot fotoaparātu un sekojot objektam, kas turpina kustēties noteiktā virzienā). [OFF] [Stabilizer] nedarbojas. • Izmantojot objektīvu ar O.I.S. slēdzi, iestatiet slēdzi pozīcijā [OFF].
Ierakstīšana Filmēšana Iespējamie režīmi: Ar šo fotoaparātu varat filmēt augstas izšķirtspējas kadrus, kas ir savienojami ar AVCHD formātu, vai filmēt MP4 formātā. Varat ierakstīt arī 4K filmas MP4 formātā. (38. lpp.) Audio tiek ierakstīts kā stereo skaņa. 1 Sāciet filmēšanu, nospiežot videoieraksta pogu. Ⓐ Pagājušais ieraksta laiks Ⓑ Pieejamais ieraksta laiks • Ir iespējama filmēšana atbilstoši katram režīmam. • Filmēšanas laikā mirgo ieraksta statusa indikators (sarkans) Ⓒ.
Ierakstīšana • Ja vidē ir augsta temperatūra vai filmēšana tiek veikta nepārtraukti, fotoaparātā var parādīties simbols [ ] un ierakstīšana var tikt apturēta, lai pasargātu ierīci no bojājuma. Pagaidiet, kamēr fotoaparāts atdzisīs. • Filmējot ieteicams izmantot līdz galam uzlādētu bateriju vai maiņstrāvas (AC) adapteri (DMW-AC10E: var iegādāties atsevišķi).
Ierakstīšana Ja ir atlasīts [MP4] Elements Izmērs Kadru ieraksta ātrums [4K/100M/25p] 3840 x 2160 25p 25 kadru/s 100 Mbps [4K/100M/24p] 3840 x 2160 24p 24 kadru/s 100 Mbps [FHD/28M/50p] 1920 x1080 50p 50 kadru/s 28 Mbps [FHD/20M/25p] 1920 x1080 [HD/10M/25p] 1280 x 720 [VGA/4M/25p] 640 x 480 Sensora izvade Bitu pārraides ātrums 20 Mbps 25p 25 kadru/s 10 Mbps 4 Mbps Filmēšana 4K režīmā Iespējamie režīmi: Varat veidot filmas ar sīkām detaļām 4K režīmā, ierakstot filmas, to izmēru
Skatīšanās Attēlu skatīšana 1 2 Nospiediet [ ]. Nospiediet /. : Tiek rādīts iepriekšējais attēls : Tierk rādīts nākamais attēls Attēla augšupielāde interneta portālā Skatot attēlus pa vienam un nospiežot , varat viegli augšupielādēt attēlu interneta portālā. • Plašāku informāciju atradīsiet „Paplašinātajā lietošanas instrukcijā“ (PDF formātā). Filmu skatīšanās Šī ierīce var rādīt filmas AVCHD un MP4 formātā. • Filmu skatīšanos apzīmē piktogramma ([ Ⓐ ]). Nospiediet , lai sāktu skatīties.
Skatīšana Attēlu izdzēšana Izdzēstos attēlus atjaunot nav iespējams. Kā izdzēst vienu attēlu 1 Skatīšanas režīmā izvēlieties attēlu, kuru vēlaties izdzēst, tad nospiediet [ ]. • To pašu darbību var veikt ar skārienu [ 2 ]. Nospiediet un izvēlieties [Delete Single], tad nospiediet [MENU/SET] pogu. • Parādīsies apstiprinājuma ekrāns. Attēls tiek izdzēsts, izvēloties [Yes]. Ja vēlaties izdzēst vairākus attēlus (līdz 100*) vai visus attēlus * Attēlu grupas tiek apstrādātas kā viens attēls.
Skatīšana Kā izmantot [Playback] izvēlni [RAW Processing] Varat apstrādāt attēlus, kas ierakstīti RAW formātā. Apstrādātie attēli tiks saglabāti JPEG formātā. Apstrādājot attēlus, varat pārbaudīt, kādi efekti tiek izmantoti katram attēlam. 1 Atlasiet izvēlni. (23. lpp.) MENU 2 3 4 5 6 → [Playback] → [RAW Processing] Izvēlieties RAW attēlus ar /, tad nospiediet [MENU/SET]. Nospiediet /, lai atlasītu elementu. [White Balance] [Highlight] [Exposure Comp.
Skatīšana ■ Kā iestatīt katru elementu atsevišķi Izvēloties elementu, tiks parādīts iestatījumu ekrāns. Vadības pogas / / Skārienvadībai Vilkšana [WB K Set] [Adjust.] [DISP.] [DISP.] [MENU/SET] [Set] Darbības apraksts Atlasīt iestatījumu. DISP. Parādīt ekrānu, kas ļauj iestatīt krāsu temperatūru (tika tad, ja [White Balance] ir iestatīts kā [ ]) Parādīt ekrānu, kur var precīzi regulēt baltās krāsas līdzsvaru. (tikai tad, ja ir iestatīts [White Balance]) -1 0 +1 DISP.
„Wi-Fi“/NFC „Wi-Fi“ funkcijas izmantošana • Ar fotoaparātu nav iespējams pieslēgties publiskajam bezvadu LAN tīklam. Pārvaldība ar viedtālruni / planšetdatoru (43. lpp.) • Ierakstīšana ar viedtālruni (46. lpp.) • Attēlu skatīšana fotoaparātā (46. lpp.) • Fotoaparātā esošo attēlu saglabāšana (47. lpp.) • Attēlu augšupielāde sociālajos tīklos (47. lpp.) • Atrašanās vietas informācijas pievienošana fotoaparātā esošajiem attēliem (48. lpp.
„Wi-Fi“/NFC 1 2 3 4 Pievienojiet viedtālruni tīklam. („Android“) Izvēlieties „Google Play™ Store“. (iOS) Izvēlieties „App StoreSM“. Meklēšanas laukā ievadiet „Panasonic Image App” vai „LUMIX”. Izvēlieties „Panasonic Image App“ un instalējiet to. • Izmantojiet visjaunāko versiju. • Atbalstītās operētājsistēmas ir norādītas saskaņā ar 2015. g. jūlija datiem un var mainīties. • Plašāku informāciju par lietojumprogrammas darbību atradīsiet „Image App“ izvēlnes sadaļā [Help].
„Wi-Fi“/NFC • Kad [Wi-Fi Password] ir iestatīta noklusējuma pozīcijā [OFF], trešās personas var pārtvert „Wi-Fi” radioviļņus un sūtīto datu saturu. Iestatiet [Wi-Fi Password] pozīcijā [ON], lai aktivizētu paroli. • Plašāku informāciju atradīsiet „Paplašinātajā lietošanas instrukcijā“ (PDF formātā). „Android” ierīcei Sakaru iestatīšana, izmantojot NFC funkciju ■ Atbalstītie modeļi Šo ierīci var izmantot ar „Android” viedtālruņiem, kas atbalsta NFC.
„Wi-Fi”/NFC Gan „iOS” ierīcēm („iPhone” / „iPod touch” / „iPad“), gan „Android” ierīcēm Sakaru pārtraukšana Pēc lietošanas pārtrauciet savienojumu ar viedtālruni. 1 Fotoaparāta izvēlnē atlasiet elementus, lai pārtrauktu „Wi-Fi” savienojumu. MENU → [Setup] → [Wi-Fi] → [Wi-Fi Function] • Parādīsies apstiprinājuma ekrāns. Izvēlieties [Yes]. • Savienojumu varat pārtraukt, arī nospiežot [Wi-Fi] fotoaparātā. Viedtālrunī izslēdziet „Image App”.
„Wi-Fi”/NFC Fotoaparātā esošo attēlu saglabāšana 1 2 Pieslēdzieties pie viedtālruņa. (44. lpp.) Ieslēdziet viedtālruni. ❶ Atlasiet [ ]. ❷ Pieskarieties attēlam un pieturot velciet to, lai saglabātu. • Funkciju varat piešķirt augšpusei, apakšpusei, kreisajai vai labajai pusei pēc jūsu velēšanās. • RAW formāta attēlus, AVCHD formāta filmas, MP4 filmas ar [Rec Quality] izmēru [4K] un sērijveida režīmā ierakstītus 4K failus saglabāt nav iespējams.
„Wi-Fi”/NFC Atrašanās vietas informācijas pievienošana fotoaparātā esošajiem attēliem no viedtālruņa / planšetdatora Informāciju par atrašanās vietu jūs varat nosūtīt no viedtālruņa uz fotoaparātu. Pēc informācijas nosūtīšanas, Jūs varat to uzrakstīt uz fotoaparātā saglabātajiem attēliem.
Dažādi IPar programmatūru Pievienotajā DVD ir zemāk minētā programmatūra. Pirms lietošanas instalējiet programmatūru datorā. • „PHOTOfunSTUDIO” 9.7 PE („Windows Vista” / „Windows 7” / „Windows 8” / „Windows 8.1”) • „SILKYPIX Developer Studio” 4,3 SE („Windows Vista” / „Windows 7” / „Windows 8” / „Windows 8.1”, Mac OS X no v10.6 līdz v10.10) Plašāku informāciju par „SILKYPIX Developer Studio” lietošanu atradīsiet sadaļā „Help” vai „Ichikawa Soft Laboratory” atbalsta mājas lapā: http://www.isl.co.
Dažādi Monitora ekrāns / Attēla meklētāja ekrāns • Zemāk parādīti piemēri, kad monitora ekrāns ir iestatīts kā [ ] (monitora stils). Ierakstot 50p ❶ 4:3 L AFS ❷ ❻ Fn8 Fn9 × AEL 3.5 60 ❹ 0 200 BKT AWB 98 ❺ ❶ C3-1 Pielāgotie iestatījumi Foto stils WL 50p 4:3 4:3 L M EX WIDE Attēla izmēri (Panorāmas fotografēšanas režīms) Attēla efekta (filtra) koriģēšanas ekrāns Ieraksta režīms (20. lpp.) EXPS SNAP 4SEC ISO Fn12 STD.
Dažādi ❹ ❷ AFS AFF AFC MF AFL Kvalitāte (29. lpp.) Automātiskās fokusēšanas zona Fokusa režīms Punktu mērīšanas mērķis Automātiskās fokusēšanas režīms Centra marķieris ekrānā Fokusa maiņa Mikrofona līmeņa indikators Sejas atpazīšana Bezskaņas režīms Automātiskais taimeris *4 Automātiskais fokusa aizvars Ārējais mikrofons Sērijveida režīms AEL 4K attēls (32. lpp.) Automātiskais ietvars AE Programmu pārslēgšana Automātiskais taimeris 3.
Dažādi ❻ Skārienu cilnis Tālummaiņa ar skārienu × Aizvars ar skārienu AE Automātiskā ekspozīcija ar skārienu Piemērotākais brīdis Fn8 Fn9 Fn10 Fn11 Fn12 SNAP Funkciju poga (24. lpp.) Krāsa (26. lpp.) Fokusa trūkuma vadības funkcija (26. lpp.) Fokusa trūkuma raksturojums ([Miniature Effect]) Viena punkta krāsa Gaismas avota stāvoklis / Attēla efekta (filtra) regulēšana / MINI F Attēla efekts (filtrs) Diafragmas vērtība (19. lpp.) SS Aizvara ātrums (19. lpp.
Dažādi Ierakstot Ieraksta informācija monitorā ❸ F 3.5 ❶ ❷ ISO AUTO 1/60 Atsevišķs (31. lpp.) Sērijveida režīms 0 0 0 AFS 4:3 AWB L 4K attēls (32. lpp.) Wi-Fi Fn ❸ 98 ❹ Automātiskais ietvars Automātiskais taimeris AFS AFF AFC MF Fokusa režīms (30. lpp.) Automātiskās fokusēšanas režīms ❶ C1 EXPS Ieraksta režīms (20. lpp.) F3.5 Diafragmas vērtība (19. lpp.) 1/60 Aizvara ātrums (19. lpp.) Kvalitāte (29. lpp.) 4:3 Wi-Fi Baterijas indikators ❷ Attēla izmērs / Proporcijas (28.
Dažādi Izvēlņu saraksts Kā skatīt paskaidrojumus par izvēlnes punktiem. Ⓐ Kad punkts [Menu Information] izvēlnē [Setup] ir iestatīts kā [ON], ekrānā tiek rādīti paskaidrojumi par izvēlnes punktiem un iestatījumiem. Ⓐ Paskaidrojumi par izvēlnes punktiem • Punkti [Photo Style], [Filter Settings], [AFS/AFF], [Metering Mode], [Highlight Shadow], [i.Dynamic], [i.Resolution], [Diffraction Compensation] un [Digital Zoom] ir kopīgi gan [Rec] izvēlnei, gan [Motion Picture] izvēlnei.
Dažādi [Custom] Ierīces darbības, kā, piemēram, ekrāna un pogu rādīšanu, jūs varat iestatīt pēc vēlēšanās. Ir iespējams ierakstīt arī mainītos iestatījumus. [Cust.Set Mem.] [MF Assist Display] [Remaining Disp.] [Silent Mode] [MF Guide] [Auto Review] [AF/AE Lock] [Peaking] [Fn Button Set] [AF/AE Lock Hold] [Histogram] [Q.MENU] [Shutter AF] [Guide Line] [Dial Set.
Dažādi Traucējumu novēršana Vispirms izmēģiniet šīs procedūras. Ja problēmu atrisināt neizdodas, mēģiniet veikt atiestatīšanu, atlasot [Reset] izvēlnē [Setup]. • Plašāku informāciju atradīsiet „Paplašinātajā lietošanas instrukcijā“ (PDF formātā). Fotoaparātu nav iespējams izmantot pat tad, ja tas ir ieslēgts. Ieslēdzot fotoaparātu, uzreiz izslēdzas. • Baterija ir izlādējusies. → Uzlādējiet bateriju. • Ja atstāsiet fotoaparātu ieslēgtu, baterija izlādēsies.
Dažādi Objekts attēlā ir atveidots sagrozītā veidā. • Ja kustīgs objekts tiek ierakstīts, izmantojot elektronisko aizvaru vai 4K attēla tipu, objekts var tikt atveidots sagrozītā veidā. Tai ir raksturīgs MOS sensoriem, kas tiek izmantoti fotoaparātos. Tas nav bojājums. Ja ir ieslēgts fluorescentais un LED apgaismojums, ekrānā var būt svītras vai mirgošana. • Tas ir raksturīgs MOS sensoriem, kas tiek izmantoti fotoaparātos. Tas nav bojājums.
Dažādi Nedarbojas zibspuldze. • Ja tiek izmantots elektroniskais aizvars, zibspuldze nedarbojas. → Iestatiet [Electronic Shutter] pozīcijā [OFF]. • Ja [Silent Mode] ir iestatīts pozīcijā [ON], zibspuldze nedarbojas. → Iestatiet [Silent Mode] pozīcijā [OFF]. Zibspuldze izdara 2 zibšņus. • (Izņemot gadījumu, kad [Firing mode] [Flash] ir iestatīts kā [MANUAL]), zibspuldze nostrādā 2 reizes.
Dažādi A Nevar izveidot „Wi-Fi” savienojumu. Radioviļņi pastāvīgi atslēdzas. Netiek parādīts bezvadu piekļuves punkts. ■ Vispārējie ieteikumi, izmantojot „Wi-Fi” sakarus • Ievērojiet pievienojamās ierīces sakaru intervālu. • Vai tuvumā darbojas kāda ierīce, piemēram, mikroviļņu krāsns, bezvadu tālrunis utt., kas izmantojot 2,4 GHz frekvenci? → Lietojot abas ierīces vienlaicīgi, var rasties radioviļņu traucējumi. Izmantojiet ierīces tālāk vienu no otras.
Dažādi Attēlu nav iespējams nosūtīt uz datoru. • Ja ir ieslēgta OS aizsargprogrammatūra, ugunsmūris u. tml., var nebūt iespējams pieslēgties pie datora. Mēģinot izveidot „Wi-Fi“ sakarus ar „Windows 8” datoru , lietotājvārds un parole netiek atzīti, tādēļ nav iespējams pieslēgties pie datora. • Dažās operētājsistēmās, ieskaitot „Windows 8”, jāizmanto divu tipu kontus: vietējo kontu un „Microsoft“ kontu. → Izmantojiet vietējā konta lietotājvārdu un paroli. Ja jums nav konta, lūdzam to izveidot.
Dažādi Filmas nevar skatīties televizorā. • Vai mēģināt skatīties nofilmēto materiālu, tieši ievietojot karti televizora kartes ligzdā? → Pievienojiet fotoaparātu pie televizora ar AV kabeli (var iegādāties atsevišķi), vai ar HDMI mikrokabeli, tad ieslēdziet filmu skatīšanos no fotoaparāta. „VIERA Link“ nedarbojas.
Dažādi Tehniskie dati Specifikācija var tikt mainīta bez iepriekšēja brīdinājuma.
Dažādi Ierakstīšana sērijveida režīmā Sērijveida ierakstīšanas ātrums Mehāniskais aizvars 8 k/s (liels ātrums, AFS), 6 k/s (liels ātrums, AFC), 5,5 k/s (vidējs ātrums, AFS), 6 k/s (vidējs ātrums, AFC), 2 k/s (mazs ātrums) Elektroniskais aizvars Ierakstāmo kadru skaits 40 k/s (labai liels ātrums), 10 k/s (liels ātrums, AFS), 6 k/s (liels ātrums, AFC), 6 k/s (vidējs ātrums), 2 k/s (mazs ātrums) Ja ir RAW faili: 30 vai vairāk attēlu Ja nav RAW failu: 100 vai vairāk attēli * Ja ierakstīšana tiek veikta „P
Dažādi Ekspozīcija (AE) Programma AE (P) / diafragmas prioritāte AE (A) / Aizvara prioritāte AE / (S) / Manuālā ekspozīcija (M) / AUTO Ekspozīcijas kompensēšana (1/3 EV solis, no -5 EV līdz +5 EV) Gaismas mērīšanas sistēma, Gaismas mērīšanas režīms 1728 zonu daudzpusīgās jutības sistēma, Daudzcentru / Centrēts / Punktu Ekrāns 3,0’’ OLED monitors (3:2) (apmēram 1 040 000 punktu) (redzes lauka attiecība apmēram 100%) Skārienekrāns Attēla meklētājs OLED „Live Viewfinder” (4:3) (apmēram 2 360 000 punktu
Dažādi Attēlu izmēri Fotografēšana Ja proporcijas iestatījums ir [4:3] 5184X3888 pikseļi, 3712X2784 pikseļi, 2624X1968 pikseļi Ja proporcijas iestatījums ir [3:2] 5184X3456 pikseļi, 3712X2480 pikseļi, 2624X1752 pikseļi Ja proporcijas iestatījums ir [16:9] 5184X2920 pikseļi, 3840X2160 pikseļi, 1920X1080 pikseļi Ja proporcijas iestatījums ir [1:1] 3888X3888 pikseļi, 2784X2784 pikseļi, 1968X1968 pikseļi Ieraksta kvalitāte Filmēšana Kvalitāte [AVCHD] 1920X1080 (FHD/50p: 28 Mbps), 50p ierakstīšana/ 1920X108
Dažādi Terminālis [REMOTE/MIC] Ø 2,5 mm ligzda [AV OUT/DIGITAL] Paredzētā ligzda (8 spraudņu) [HDMI] D tipa mikro HDMI Izmēri Apm. 133,2 mm (platums)X78,8 mm (augstums)X31 mm (diametrs) [5.24’’ (W)X3.07’’(H)X2.48’’ (D)] (izņemot izvirzītās daļas) Masa Apm. 487 g / 1, 07 mārciņas [ar karti un bateriju] Apm. 435 g / 0,96 mārciņas (fotoaparāta korpuss) Apm. 752 g / 1,66 mārciņas [ar maināmo objektīvu (H-FS14140), karti un bateriju] Apm.
Dažādi Maināms objektīvs H-FS14140 “LUMIX G VARIO 14–140 mm/F3.5–5.6 ASPH./POWER O.I.S.
Dažādi Maināms objektīvs H-HS12035 “LUMIX G X VARIO 12–35 mm/F2.8 ASPH./ POWER O.I.S.
Dažādi Digitālā fotoaparāta papildpiederumu sistēma Apraksts Piederuma Nr.
Dažādi Kā lasīt lietošanas instrukciju (PDF formātā) Plašāka informācija par šī fotoaparāta darbību sniegta „Paplašinātajā lietošanas instrukcijā” (PDF formātā), kuru atradīsiet pievienotajā DVD. ■ Ja lietojat „Windows” 1 Ieslēdziet datoru un ievietojiet tajā DVD ar lietošanas instrukciju (Iekļauts komplektā). • Ja parādīsies automātiskās palaišanas ekrāns, izvēlni varat atvērt, atlasot un startējot failu [Launcher.exe]. • „Windows 8” / „Windows 8.
Dažādi Šajā ierīcē tiek izmantota šāda programmatūra: (1) Programmatūra, kas izstrādāta atsevišķi vai ir paredzēta „Panasonic Corporation” vajadzībām, (2) programmatūra, kas pieder trešajām personām, kas ir piešķīrušas licenci „Panasonic Corporation“, un / vai (3) atvērtā programmatūra Programmatūra, kas pieder kategorijai (3), tiek izplatīta, lai būtu lietotājiem noderīga, taču NEPIEŠĶIROT NEKĀDAS GARANTIJAS, pat ne obligātās garantijas attiecībā uz derīgumu PARDOŠANAI vai PIEMĒROTĪBU NOTEIKTAM MĒRĶIM.
• „Android“ un „Google Play“ ir „Google“ Inc. preču zīmes vai reģistrētas preču zīmes. • „Wi-Fi CERTIFIED™“ logotips ir „Wi-Fi Alliance®“ sertifikācijas zīme. • „Wi-Fi Protected Setup™“ identifikācijas marķējums ir „Wi-Fi Alliance®“ sertifikācijas zīme. • „Wi-Fi™“ un „Wi-Fi Direct“ ir reģistrētas preču zīmes, kas pieder „Wi-Fi Alliance®“. • „Wi-Fi Protected Setup™“, „WPA™“ un „WPA2™“ ir „Wi-Fi Alliance®“ preču zīmes.
