Podstawowa Instrukcja Obsługi Aparat Cyfrowy/Zestaw Obiektywów/ Podwójny Zestaw Obiektywów/Korpus DMC-GX80K/DMC-GX80C DMC-GX80H/DMC-GX80W DMC-GX80 Model Nr Prosimy uważnie przeczytad tę instrukcję przed rozpoczęciem użytkowania aparatu i zachowad ją dla przyszłego wykorzystania. Bardziej szczegółowe instrukcje użytkowania są dostępne jako "Instrukcje użytkowania zaawansowanych funkcji aparatu" (w formacie PDF). Publikację tę można pobrad ze strony internetowej podanej na stronie 86. Web Site: http://www.
Drogi Kliencie, Chcemy skorzystad z tej okazji i podziękowad Ci za zakupienie Aparatu Cyfrowego Panasonic. Prosimy przeczytad uważnie tę instrukcję i zachowad ją w celu późniejszego korzystania. Prosimy wziąd pod uwagę, że rzeczywisty wygląd regulatorów i elementów, pozycji menu itp. może się różnid od wyglądu pokazanego na ilustracjach w tej instrukcji. Prosimy przestrzegad praw autorskich.
Deklaracja Zgodności (DoC) Firma “Panasonic Corporation” deklaruje, że ten produkt spełnia normy i założenia, oraz inne odpowiednie klauzule Dyrektywy 1999/5/EC. Klienci mogą pobrad kopię oryginalnej Deklaracji Zgodności dla naszych produktów R&TTE z serwera DoC: http://www.doc.panasonic.
Bezpieczeostwo użytkowania • Nie używaj innych kabli USB poza dołączonym do zestawu. • Używaj kabla “High Speed HDMI micro cable” z logo HDMI. Kable, które nie są zgodne ze standardami HDMI nie będą działad. “High Speed HDMI micro cable” (Wtyki typ D - typ A, do 2 m długości) Przechowuj to urządzenie jak najdalej od urządzeo generujących promieniowanie elektromagnetyczne (takich jak kuchenki mikrofalowe, telewizory, gry wideo itp.).
• Zawsze używaj dołączonych kabli i przewodów. • Nie stosuj przedłużaczy dla kabli lub przewodów. • Nie wyłączaj urządzenia podczas przetwarzania danych (zapis obrazu, czytanie i usuwanie, formatowanie itp.), nie usuwaj baterii, karty, nie rozłączaj adaptera AC (dołączonego)/AC adaptera (DMW-AC10E: opcjonalnego). Ponadto, nie narażaj kamery na wibracje, uderzenia lub elektrycznośd statyczną.
Zawartośd Informacje dla Twego Bezpieczeostwa .......................2 Playback Przygotowanie/Podstawy Przeglądanie Zdjęd .................................................... 49 Odtwarzanie Nagranych Filmów .............................. 49 Usuwanie Zdjęd ........................................................ 50 Dbałośd o aparat .........................................................7 Standardowe Akcesoria ..............................................
Przygotowanie/Podstawy Dbałośd o aparat Nie wystawiaj aparatu na silne wibracje, wstrząsy i nacisk. • Obiektyw, monitor i obudowa mogą zostad uszkodzone podczas użytkowania w następujących warunkach. Aparat może zawodzid a obraz się nie nagrad, jeżeli: – Upuścisz lub uderzysz aparat. – Naciśniesz zbyt mocno na ekran monitora Ten aparat nie jest odporny na kurz/błoto/wodę. Unikaj używania aparatu w miejscach zakurzonych, z dużą ilością wody, piasku itp.
Przygotowanie/Podstawy Standardowe Akcesoria Przed rozpoczęciem użytkowania aparatu sprawdź, czy wszystkie akcesoria zostały dostarczone z aparatem. Numery produktów są zgodne ze stanem na kwiecieo 2016. Numery mogą się zmienid. Korpus Aparatu Cyfrowego (W instrukcji określany jako Korpus Aparatu.
Przygotowanie/Podstawy • Opis w tej instrukcji użytkowania dotyczy wymiennego obiektywu (H-FS12032). • Niektóre zestawy kamer cyfrowych mogą nie byd komercyjnie dostępne w niektórych regionach.
Przygotowanie/Podstawy O kartach pamięci, które mogą byd używane z tym urządzeniem Karta Pamięci SD (512 MB do 2 GB) Karta Pamięci SDHC (4 GB do 32 GB) Karta Pamięci SDXC (48 GB do 128 GB) • To urządzenie jest kompatybilne z kartami pamięci UHS-I UHS Speed Class 3 standard SDHC/SDXC. • Współpraca z kartami po lewej została potwierdzona Przy użyciu kart pamięci produkcji firmy Panasonic.
Przygotowanie/Podstawy “Szybkie Rozpoczęcie” Poradnik Szybkiego Startu • Sprawdź czy aparat jest wyłączony. 1 Doczepianie Paska na Ramię • Zalecamy doczepienia paska na ramię i używanie go, by zabezpieczyd aparat przed upuszczeniem. • Wykonaj kroki od 1 do 8 potem doczep drugą stronę paska na ramię. • Załóż pasek na ramię. – Nie owijaj paska wokół szyi. – Może to skutkowad urazem lub wypadkiem. • Nie pozostawiaj paska w zasięgu małych dzieci.
Przygotowanie/Podstawy “Szybkie Rozpoczęcie” Ładowanie Baterii • Ładuj baterie w miejscach, gdzie temperatura otoczenia wynosi od 10 °C do 30 °C (50 °F do 86 °F) (taka sama jak temperatura baterii). Sprawdź, czy to urządzenie jest wyłączone. [CHARGE] gniazdko • Umieśd aparat w pozycji pionowej i znajdź gniazdko ładowania (CHARGE) umieszczone u dołu z boku aparatu. • Sprawdź wzajemne położenie gniazdka i wtyczki kabla USB i umieśd (wyjmij) wtyczkę w gniazdku.
Przygotowanie/Podstawy “Szybkie Rozpoczęcie” Ładowanie z gniazdka elektrycznego Podłącz zasilacz AC (dołączony) do aparatu za pomocą kabla USB (dołączonego) i wsadź zasilacz AC (dołączony) do gniazdka elektrycznego. Ładowanie z komputera Połącz komputer i aparat kablem USB (dołączonym). Dioda ładowania Czerwone światełko: Wyłączone: Migające czerwone: Ładowanie. Ładowanie się zakooczyło (Po ukooczeniu ładowania odłącz aparat od gniazdka zasilacza (a zasilacz od gniazdka sieci) lub komputera.
Przygotowanie/Podstawy “Szybkie Rozpoczęcie” 3 Włożenie Karty (opcjonalnej) (A) Sprawdź orientację karty. • Wepchnij ją delikatnie do kooca, aż usłyszysz kliknięcie, uważaj na kierunek, w którym wkładasz kartę do aparatu. By usunąd kartę, popchnij ją aż kliknie, następnie wyciągnij ją po linii prostej (nie pod kątem). 4 Dołączanie/Zdejmowanie Obiektywu • Gdy dołączasz lub zdejmujesz wymienny obiektyw (H-FS12032/H-FS35100), wciągnij obiektyw.
Przygotowanie/Podstawy “Szybkie Rozpoczęcie” 5 Ustawienie Daty/Czasu (Ustawienie Zegara) • Zegar nie jest ustawiony fabrycznie. 1 Włącz aparat. • Gdy aparat jest włączony, wskaźnik statusu (1) świeci się na zielono. 2 Naciśnij *MENU/SET+. 3 Naciśnij / by wybrad pozycję (rok, miesiąc, dzieo, godzina, minuta) i naciśnij / by ustawid. Wciśnij *MENU/SET+ by wprowadzid wartości. 4 5 6 7 Gdy pojawi się *The clock setting has been completed.+ naciśnij ponownie [MENU/SET].
Przygotowanie/Podstawy “Szybkie Rozpoczęcie” 6 Wysuwanie i chowanie obiektywu [Gdy stosowany jest obiektyw (H-FS12032/H FS35100)] Wysuwanie tubusa obiektywu Przekręd pierścieo zoomu w kierunku wskazanym przez strzałkę (1) z pozycji (A) (obiektyw jest schowany) do pozycji (B) [12 mm do 32 mm (HFS12032), 35 mm do 100 mm (H-FS35100)+ by wysunąd obiektyw. • Gdy obiektyw jest schowany, nie można wykonywad zdjęd.
Przygotowanie/Podstawy “Szybkie Rozpoczęcie” 8 Formatowanie karty (inicjalizacja) Sformatuj kartę przed nagrywaniem zdjęd tym aparatem. Jako że dane nie mogą zostad odzyskane po formatowaniu, upewnij się, że karta nie zawiera ważnych informacji. [Setup] 9 [Format] Ustaw tarczę, pokrętło (wyboru trybu pracy aparatu) trybu na [ ] Ustaw tarczę (pokrętło) trybu na [ ]. • Ustawienia głównych funkcji są automatycznie dopasowywane.
Przygotowanie/Podstawy “Szybkie Rozpoczęcie” 2 Wciśnij przycisk migawki do połowy, by złapad ostrośd. (A) Wartośd przysłony (B) Szybkośd migawki (C) Wskazanie ostrości • Wartośd przysłony i szybkośd migawki są pokazywane. (Migoce na czerwono, przy nieprawidłowym naświetleniu, poza ustawieniem z fleszem.) • Gdy cel zdjęcia został wyostrzony, pokaże się wskaźnik ostrości. (Gdy cel nie jest ostry, wskaźnik migoce.) 3 Naciśnij do kooca przycisk migawki (wciśnij go bardziej), by zrobid zdjęcie.
Przygotowanie/Podstawy Nazwy i Funkcje Elementów Korpus aparatu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Przycisk włączenia aparatu ON/OFF (Str.15) Ładowanie lampy (Str.13)/Wskaźnik statusu (Str.15)/Wi-Fi® dioda połączenia (Str.61) Przycisk kręcenia filmu (Str.43) Przycisk migawki (Str.18) Tarcza, pokrętło trybu (Str.24) Przednia tarcza, pokrętło (Str.
Przygotowanie/Podstawy 18 Ekran dotykowy (Str.26)/monitor (Str.68) 19 Muszla oczna 20 Wizjer (Str.25) 21 Czujnik zbliżonego oka (obecności oka) (Str.25) 22 Tarczka dopasowania dioptrii (Str.16) 23 Przycisk [LVF] (Str.25)/Przycisk [Fn4] (Str.28) 24 [ ] Przycisk (tryb 4K) (Str.33)/Przycisk [Fn3] (Str.28) 25 Przycisk otwarcia flesza • Flesz się otwiera i nagrywanie z fleszem staje się możliwe. 26 Przycisk [AF/AE LOCK] 27 Tylna tarczka (Str.23) 28 Głośnik 29 Przyciski kursorów (Str.
Przygotowanie/Podstawy 33 [ ] Przycisk (Post Focus) (Str.36)/Przycisk [Fn1] (Str.28) 34 [ ] Przycisk (Playback) (Str.49) 35 Przycisk [DISP.] • Za każdym razem, gdy go wciśniesz, przełączany jest obraz na monitorze. 36 Dźwignia zwalniająca (Str.11) 37 Osłona przejściówki DC (Str.85) • Gdy używasz adaptera AC, upewnij się że przejściówka DC Panasonic (DMW-DCC11: opcjonalnie) i zasilacz AC (DMW-AC10E: opcjonalnie) są używane. • Zawsze używaj oryginalnego zasilacza AC Panasonica (DMW-AC10E: opcjonalnie).
Przygotowanie/Podstawy Obiektyw 1 2 3 4 5 6 7 8 Powierzchnia obiektywu Położenie "Tele" (wąski kąt, duża ogniskowa) Pierścieo Zoomu Położenie "Wide" szeroki kąt, mała ogniskowa Kontakty obiektywu Znak dopasowania obiektywu (Str.14) Pierścieo Ostrości (Str.31) Przełącznik *O.I.S.+ • Gdy używany jest wymienny obiektyw (H-H020A) nie ma możliwości przestawienia trybu ostrości na *AFC+ lub [AFF]. Zdejmowanie Osłony Gniazda Lampy Błyskowej Aparat ma Osłonę Gniazda Lampy Błyskowej przytwierdzoną do gniazda.
Przygotowanie/Podstawy Podstawowe Czynności Przyciski kursorów/przycisk [MENU/SET] Naciskanie przycisków kursorów: Dokonuje się wyboru pozycji lub wartości ustawieo itp. Wciśnięcie *MENU/SET+: Potwierdzenie treści ustawieo itp. • Ta instrukcja oznacza górę, dół, lewo i prawo na kursorach jako / / / . Przednia Tarczka/Tylna Tarczka Przednia Tarczka Przekręcanie: Dokonywanie wyboru opcji lub wartości ustawieo. n.p.
Przygotowanie/Podstawy Tarczka trybu (Wybieranie Trybu Nagrywania) Wybierz tryb przekręcając tarczkę trybu. • Przekręcaj powoli tarczkę trybu, by wybrad pożądany tryb. Inteligentny Tryb Auto (Str.29) Inteligentny Tryb Auto Plus (Str.29) P A S M Tryb Program AE Nagrywa z wartością przysłony i szybkością migawki, ustawionymi przez aparat. Tryb Priorytetu Przysłony AE Szybkośd migawki jest automatycznie wyznaczana wartością przysłony, którą ustawisz.
Przygotowanie/Podstawy C Tryb Własny Użyj tego trybu, by robid zdjęcia z własnymi, uprzednio zapisanymi ustawieniami. Tryb Zdjęcia Panoramicznego Ten tryb pozwala robid zdjęcia panoramiczne. Tryb Scenerii Ten tryb pozwala Ci robid zdjęcia dopasowane do scenerii, która nagrywasz. Tryb Kreatywnej Kontroli Nagrywaj i sprawdzaj efekty jednocześnie. Przycisk *LVF+ (Przełączanie Monitora/Wizjera) Naciśnij *LVF+ by przełączyd się między Monitorem a Wizjerem.
Przygotowanie/Podstawy Ekran dotykowy (Operacje na ekranie dotykowym) Ekran dotykowy tego urządzenia jest typu pojemnościowego. Dotykaj panela bezpośrednio gołymi palcami. Dotknięcie Dotknięcie i cofnięcie palca. Przeciąganie Ruch palca po ekranie bez jego odrywania od ekranu. Szczypanie (powiększenie/zmniejszenie) Oddalaj (powiększ) lub zbliż (pomniejsz) do siebie dwa palce na ekranie dotykowym.
Przygotowanie/Podstawy Ustawianie elementów menu 1 Wciśnij *MENU/SET+. 2 Przyciskami kursora [MENU/SET]. 3 Przyciskami kursora / wybierz ustawienie i naciśnij [MENU/SET]. • Zależnie od elementu menu, jego ustawienia mogą się nie pojawiad, lub pojawid w różny sposób. / wybierz element menu i naciśnij Przełączanie do innych menu 1 2 3 Wciśnij . Wciśnij / , by wybrad ikonę menu z selektora, taką jak np. [ ]. • Możesz również wybrad ikony przełączania menu, za pomocą obracania przedniej tarczki.
Przygotowanie/Podstawy Przywoływanie często używanych menu Natychmiastowe (Szybkie Menu) Niektóre ustawienia menu mogą byd szybko znajdowane za pomocą Szybkiego Menu. 1 2 3 4 Wciśnij [ ] by wyświetlid Szybkie Menu. Obrotami przedniej tarczy wybierz element menu. Przekręd tylną tarczkę, by wybrad ustawienie. Wciśnij [ ] by wyjśd z menu, gdy ustawienie jest gotowe. Przydzielanie często używanych funkcji do przycisków (przyciski funkcyjne) Możesz przydzielid funkcje nagrywania itp.
Nagrywanie Robienie zdjęd za pomocą Funkcji Automatu (Tryb Inteligentnego Auto) Tryb Nagrywania: W tym trybie aparat dobiera optymalne ustawienia dla fotografowanego przedmiotu i scenerii, więc zalecany jest, gdy użytkownik chce zostawid ustawienia aparatowi i korzystad ze sprzętu bez myślenia o zmianie ustawieo. 1 Ustaw tarczkę trybu w pozycji [ ]. • Aparat przełączy się albo na ostatnio używane ustawienia Inteligentnego Trybu Auto albo na Tryb Inteligentne Auto Plus.
Nagrywanie Robienie zdjęd z rozmytym tłem (Kontrola Rozmycia) Tryb Nagrywania: 1 Naciśnij tylną tarczkę, by wyświetlid ekran ustawieo. • Za każdym razem, gdy tylna tarczka jest naciskana w trybie Inteligentnego Auto Plus, aparat przełącza się pomiędzy trybem ustawienia oświetlenia (Str.30), Kontrolą Rozmycia i normalnym trybem działania. • Za każdym razem gdy tylna tarczka jest naciskana w trybie Inteligentnego Auto, aparat przełącza się pomiędzy Kontrolą rozmycia a normalnym trybem działania.
Nagrywanie Ręczna regulacja ostrości Dostępne tryby: Korzystaj z tej funkcji, gdy chcesz ustalid samemu ostrośd lub gdy jest ustalona odległośd pomiędzy obiektywem a fotografowanym obiektem a Ty nie chcesz włączad funkcji Auto Focus. Gdy używasz wymiennego obiektywu bez pierścienia regulacji ostrości (H-FS12032) Wciśnij : Skupia się na najbliższym celu Wciśnij : Skupia się na odległych celach (A) Przesuwany pasek • Te operacje możliwe są tylko na ekranie dopasowania ostrości.
Nagrywanie 4 Regulacja ostrości. (A) MF Wskazanie miejsc, w których regulowana jest ostrośd (powiększony ekran) (B) Peaking (C) Poradnik MF • Częśd wyostrzona zostanie podświetlona. (Peaking) • Możesz sprawdzid, czy punkt ustawienia ostrości jest blisko czy daleko. (Poradnik MF) Możesz dokonad następujących operacji: Operacje przyciskami / / / * Operacje dotykowe Przeciąganie Przesuwa powiększony obraz. Szczypanie od/do – [DISP.]* Opis operacji Powiększa/pomniejsza ekran drobnymi krokami.
Nagrywanie Nagrywanie Zdjęd 4K Dostępne tryby: Możesz wybrad moment z serii zdjęd, robionych z szybkością 30 klatek/sekundę i zapisad go jako zdjęcie o 8 milionach pikseli (około). (1) Zrób zdjęcie 4K. (2) Wybierz i zapisz zdjęcia. (3) Zdjęcie jest gotowe. • Użyj karty UHS Speed Class 3, by zapisad zdjęcie 4K • Gdy robisz zdjęcia 4K, kąt patrzenia obiektywu jest węższy. 1 Wciśnij [ ].
Nagrywanie [ ] [4K Burst(S/S)]* “S/S” to skrót od „Start/Stop”. [ ] [4K Pre-Burst] Do uchwycenia nieprzewidywalnych okazji zdjęciowych Nagrywanie serią rozpoczyna się, gdy przycisk migawki zostaje naciśnięty i kooczy, gdy zostaje naciśnięty ponownie. (C) Start (Pierwsze) (D) Stop (Drugie) (E) Wykonywany jest zapis (Predsnimanje više uzastopnih fotografija razlučivosti 4K) Nagrywanie serią odbywa się około 1 sekundę przed i po momencie wciśnięcia przycisku migawki.
Nagrywanie 3 Wciśnij przycisk migawki by rozpocząd zapis. • Aparat rozpocznie zapis serią zdjęd 4K i zapisze je jako plik serii 4K w formacie MP 4. • Gdy włączony jest *Auto Review+, ekran wyboru obrazu będzie pokazywał się automatycznie. • Gdy włączony jest tryb zdjęd * ] ([4K Pre-Burst+), bateria zużywa się szybciej, a kamera nagrzewa się mocniej. Wybierz [ ] ([4K Pre-Burst]) tylko gdy nagrywasz.
Nagrywanie Nagrywanie z Post Focusem Dostępne tryby: Aparat może dokonywad nagrywania serią w tej samej jakości jak zdjęcia 4K, automatycznie przesuwając punkt ustawiania ostrości. Po nagrywaniu możesz wybrad pożądany obszar na ekranie i zapisad obraz, w którym wybrany obszar jest ostry. Funkcja dostosowana jest do nagrywania nieruchomych obiektów. • Używaj karty UHS Speed Class 3. (Str.10) • Gdy używasz funkcji *Post Focus+, kąt patrzenia obiektywu jest węższy. 1 2 Wciśnij [ ].
Nagrywanie Wybieranie miejsca ustawienia ostrości i zapisywanie obrazu 1 Wybierz obraz za pomocą ikony [ 2 Wybierz i dotknij miejsca ustawienia ostrości. • Obraz w wybranym ustawieniu ostrości zostanie pokazany. • Jeśli obraz w strefie nie będzie dostępny dla wybranej strefy, pojawi się czerwona obwódka. Zapisanie zdjęcia w takim wypadku nie będzie możliwe. • Nie możesz wybrad krawędzi ekranu. Przycisk operacji / / / / ] na ekranie odczytu i naciśnij Rodzaj czynności Dotknięcie .
Nagrywanie Używanie funkcji serii zdjęd/samowyzwalacza (Tryb zdjęd sterowanych) Dostępne tryby: Możesz zmienid to, co kamera będzie robid, gdy naciśniesz przycisk migawki. 1 Wciśnij 2 Wciśnij / , by wybrad tryb robienia zdjęd sterowanych, a następnie naciśnij *MENU/SET+. (A) Tryby zdjęd ( ). (1) [Single] (2) [Burst] (3) [4K PHOTO] (Str.33) (4) [Self Timer] 3 Gdy wciśniesz przycisk migawki, jedno zdjęcie zostanie wykonane. Wykonywana jest seria zdjęd tak długo, jak długo przycisk jest wciśnięty.
Nagrywanie Robienie zdjęd z automatyczną zmianą wybranych parametrów (Bracket Recording) Dostępne tryby: Możesz zrobid wiele zdjęd z automatyczną zmianą wybranych parametrów ustawieo, poprzez wciśnięcie przycisku migawki. 1 Wybierz menu. (Str.27) [Rec] [Bracket] [Bracket Type] Wciśnij przycisk migawki, by dokonad nagrania z automatycznie zmienianą wartością naświetlenia. Wciśnij przycisk migawki, by dokonad nagrania z automatycznie (Nawias Przesłony)* zmienianą wartością szerokości przysłony.
Nagrywanie Zakres zmian Naświetlenia O *More settings+ (więcej nastaw) (krok 2 Str.39) [Step] [Sequence] [Single Shot Setting]* Ustawia ilośd robionych zdjęd i zakres zmian kompensacji naświetlenia. [3 1/3] (Robi trzy zdjęcia z odstępem 1/3 EV) do [7 1] (Robi siedem zdjęd z odstępem 1 EV) Ustawia kolejnośd, w której robione są zdjęcia. [ ]: Robi jedno zdjęcie za każdym naciśnięciem przycisku migawki. [ ]: Robi wszystkie zdjęcia, gdy raz wciśniesz przycisk migawki. Niedostępne dla zdjęd robionych serią.
Nagrywanie Stabilizator Obrazu Aparat może korzystad ze stabilizatora obrazu umieszczonego w obiektywie, stabilizatora obrazu w korpusie lub z obu, by jeszcze skuteczniej redukowad drgania. (Dual I.S.) Do nagrywania filmów, możesz użyd 5-osiowego Hybrydowego Stabilizatora Obrazu, który używa Obiektywowego Stabilizatora Obrazu, Korpusowego Stabilizatora Obrazu i Elektronicznego Stabilizatora Obrazu. • Aktywowane stabilizatory obrazu różnią się, zależnie od obiektywu.
Nagrywanie Dostępne tryby: • Gdy używasz wymiennych obiektywów z przełącznikiem O.I.S (jak H-FS14140), funkcja stabilizacji jest aktywowana gdy przełącznik obiektywu O.I.S. Jest ustawiony na pozycji *ON+. (* ] jest ustawiony fabrycznie). Wybierz menu. (Str.27) [Rec] [Stabilizer] [ [Operation Mode] [ Drgania kamery są korygowane w osiach góra/dół, lewo/prawo i ruchów rotacyjnych. Drgania kamery są korygowane dla ruchów w osi góra/dół.
Nagrywanie Ustawianie długości ogniskowej obiektywu 1 Wybierz menu. (Str.27) [Rec] [Stabilizer] [Focal Length Set] 2 Wybierz długośd ogniskowej twojego obiektywu za pomocą • Długośd ogniskowej może wynosid od 8 mm do 1000 mm. 3 Wciśnij [MENU/SET]. / . Nagrywanie Filmów/Filmów 4K Dostępne Tryby: Ten aparat może nagrywad filmy w wysokiej rozdzielczości, kompatybilne z formatem AVCHD, oraz filmy nagrywane w formacie MP4. Ponadto, aparat może nagrywad filmy 4K w formacie MP4.
Nagrywanie • Gdy temperatura otoczenia jest wysoka a film jest nagrywany bez przerwy, aparat może pokazad ikonę [ + i zaprzestad nagrywania, by uniknąd uszkodzenia. Poczekaj, aż aparat się schłodzi. • Filmy AVCHD: Nagrywanie ustaje, gdy ciągły czas nagrywania przekracza 29 minut i 59 sekund. • Filmy MP4 z *Rec Quality+ jakością zapisu *FHD+, [HD] lub [VGA]: Nagrywanie ustaje, gdy ciągły czas nagrywania przekracza 29 minut i 59 sekund, lub rozmiar pliku przekracza 4 GB.
Nagrywanie Ustalanie formatu, rozmiaru i ilości klatek na sekundę [Motion Picture] [AVCHD] [MP4] [Rec Format] Ten format jest odpowiedni, gdy odtwarzasz film na Telewizorze HD itp. Ten format jest odpowiedni, gdy odtwarzasz film na PC itp.
Nagrywanie Gdy wybrany jest format [MP4] Rozmiar Ilośd klatek na sekundę [4K/100M/25p]*2 3840x2160 25p 2 3840x2160 24p [FHD/28M/50p] 1920x1080 50p [FHD/20M/25p] [HD/10M/25p] [VGA/4M/25p] 1920x1080 1280x720 640x480 Pozycja [4K/100M/24p]* 25p Wyjście przetwornika obrazowego 25 klatek/sekundę 24 klatek/sekundę 50 klatek/sekundę 25 klatek/sekundę Strumieo bitów 100 Mb/s 100 Mb/s 28 Mb/s 20 Mb/s 10 Mb/s 4 Mb/s 2 film 4K • Gdy nagrywasz filmy w 4K używaj kart UHS Speed Class 3. (Str.
Nagrywanie Nagrywanie Filmów z Kadrowaniem na Żywo 4K Tryb Nagrywania: Filmując w rozdzielczości 4K możesz zamiast kąta patrzenia obiektywu stosowanego w 4K skorzystad z kąta używanego w rozdzielczości HD, dzięki czemu możesz, potem w filmie oglądanym w jakości Full HD, wprowadzad panoramowanie i zbliżanie kamerą umocowaną w jednym położeniu. • Trzymaj aparat pewnie, gdy nagrywasz. • Zostanie nagrany film o parametrach [FHD/20M/25p] w formacie [MP4].
Nagrywanie Przycisk operacji Rodzaj czynności / / / Dotknięcie Przesuwa klatkę. Przesuwanie palców od/do siebie [DISP.] [Reset] [MENU/SET] [Set] Opis operacji Powiększa/pomniejsza klatkę. Przywraca położenie klatki w środku obrazu a rozmiar do ustawieo startowych. Steruje pozycją i rozmiarem klatki. 4 Powtórz krok 3 i koocową klatkę kadrowania. (B) Klatka koocowa kadrowania 5 Wciśnij przycisk filmowania (lub przycisk migawki), by rozpocząd nagrywanie.
Playback Przeglądanie Zdjęd 1 2 Wciśnij [ ]. Wciśnij / . : Pokaż poprzednie zdjęcie : Pokaż następne zdjęcie Wysyłanie obrazu do serwisu sieciowego Jeśli naciśniesz podczas pojedynczego wyświetlania zdjęd, możesz je wysład do serwisu sieciowego. • Szczegółowe informacje znajdują się w "Instrukcje użytkowania zaawansowanych funkcji aparatu" (w formacie PDF). Odtwarzanie Nagranych Filmów Urządzenie zostało zaprojektowane, by odtwarzad pliki AVCHD i MP4. • Filmy są wyświetlane z ikoną filmu ([ ]).
Playback Usuwanie Zdjęd Raz usunięte zdjęcia nie mogą zostad odzyskane. By usunąd pojedyncze zdjęcie 1 W trybie Playback, wybierz zdjęcie do usunięcia, a następnie wciśnij [ ]. • Ta sama operacja może byd wykonana poprzez dotknięcie [ ]. 2 Wciśnij , by wybrad *Delete Single+, a następnie wciśnij *MENU/SET+. By usunąd więcej zdjęd na raz (do 100¢) lub wszystkie zdjęcia Grupy zdjęd są traktowane jako pojedyncze zdjęcie. (wszystkie zdjęcia w wybranej grupie zdjęd zostaną usunięte.
Menu Lista menu By pokazad wyjaśnienia opcji menu. Gdy opcja [Menu Information+ w menu *Setup+ jest włączona *ON+, wyjaśnienia opcji menu i ustawieo są pokazywane na ekranie menu. (A) Wyjaśnienia menu • [Photo Style], [Filter Settings], [Focus Mode], [Metering Mode], [Highlight Shadow], i.Dynamic], [i.Resolution], [Diffraction Compensation+, *Digital Zoom+ i *Stabilizer+ są wspólne dla menu *Rec+ oraz [Motion Picture]. Zmiana ustawieo w jednym z tych menu, odzwierciedla się w drugim menu.
Menu [Motion Picture] To menu pozwala ustawid *Rec Format+, *Rec Quality+ i inne aspekty nagrywania filmów. [Photo Style] [i.Dynamic] [Filter Settings] [i.Resolution] [4K Live Cropping] [Diffraction Compensation] [Snap Movie] [Ex. Tele Conv.] [Rec Format] [Digital Zoom] [Rec Quality] [Stabilizer] [Exposure Mode] [Flkr Decrease] [Focus Mode] [Silent Operation] [Picture Mode] [Mic Level Disp.] [Continuous AF] [Mic Level Adj.
Menu [Setup] To menu pozwala zmieniad ustawienia zegara, wybierad ton dźwięku operowania oraz ustawiad inne parametry, które ułatwią Ci korzystanie z aparatu. Możesz również skonfigurowad tu ustawienia związane z używaniem Wi-Fi. [Online Manual] [Economy] [No.Reset] [Clock Set] [USB Mode] [Reset] [World Time] [TV Connection] [Reset Wi-Fi Settings] [Travel Date] [Menu Resume] [Pixel Refresh] [Wi-Fi] [Menu Background] [Sensor Cleaning] [Beep]* [Menu Information] [Level Gauge Adjust.
Menu [Aspect Ratio] Dostępne tryby: Ta funkcja pozwala wybrad Ci proporcje obrazu wykonywanych zdjęd, by pasowały do druku lub odczytu. [Rec] [4:3] [3:2] [16:9] [1:1] [Aspect Ratio] proporcje obrazu telewizyjnego 4:3 proporcje obrazu takiej jak dla kamery filmowej 35 mm proporcje obrazu jak HD TV, etc.
Menu [Picture Size] Dostępne tryby: Ustawienie ilości pikseli. Im większa ilośd pikseli, tym bardziej szczegółowe detale pojawią się na wydrukowanych zdjęciach o większych powierzchniach. [Rec] [Picture Size] Gdy gdy proporcje obrazu są [4:3]. Ustawienia [L] (16M) [ M] (8M) [ S] (4M) Rozmiar obrazu 4592x3448 3232x2424 2272x1704 Gdy gdy proporcje obrazu są [3:2]. Ustawienia Rozmiar obrazu [L] (14M) 4592x3064 [ M] (7M) 3232x2160 [ S] (3.5M) 2272x1520 Gdy gdy proporcje obrazu są [16:9].
Menu [Quality] Dostępne tryby: Ten tryb ustawia współczynnik kompresji zapisywanych zdjęd. [Rec] Ustawienia [ ] [ ] [ [ Format plików JPEG ] ] [ [Quality] RAW+JPEG ] RAW Opis ustawieo Obraz JPEG gdzie priorytetem jest jakośd. Standardowa jakośd obrazu JPEG. Użyteczne przy zwiększaniu ilości zdjęd bez zmiany ilości pikseli. Możesz nagrad obraz RAW i obraz JPEG jednocześnie ([ ] lub [ ]). Możesz nagrywad tylko obrazy RAW.
Menu [White Balance] [Exposure Comp.] [Photo Style] [i.Dynamic] [Contrast] [Highlight] [Shadow] [Saturation]/[Color Tone] [Filter Effect] [Noise Reduction] [i.Resolution] [Sharpness] [Setup] 3 4 Wciśnij *MENU/SET+ i ustaw. 5 Wybierz *Begin Processing+ za pomocą Wciśnij [MENU/SET]. • Ta operacja przenosi Cię do ekranu w kroku 2. By ustawid inne funkcje powtórz kroki 2 do 4. / , i wciśnij *MENU/SET+. Jak ustawid każdą pozycję Gdy wybierasz pozycję, ekran ustawienia zostanie wyświetlony.
Menu • Gdy wybrane są *Noise Reduction+, *i.Resolution+ lub *Sharpness+ ekran porównania nie może zostad wyświetlony. • Jeśli dotkniesz obraz dwukrotnie, zostanie on powiększony. Jeśli dotkniesz go dwukrotnie, gdy jest powiększony, zostanie zredukowany do rozmiaru oryginalnego. Na ekranie porównania możesz dokonad następujących operacji, by dokonad poprawek: (A) Obecne ustawienie Operacje przyciskiem / / Operacje ekranem dotykowym Opis operacji Przeciąganie [DISP.] [DISP.
Menu [Light Composition] Wybierz kilka klatek, które chcesz połączyd z pliku serii 4K. Części obrazu, które są jaśniejsze niż poprzednia klatka, zostaną nałożone na tę poprzednią klatkę w celu utworzenia z wielu klatek jednego zdjęcia. [Playback] 1 2 Wciśnij / [Light Composition] by wybrad pliki serii 4K i wciśnij *MENU/SET+. Wybierz metodę połączenia, a następnie wciśnij *MENU/SET+. Ustawianie [Composite Merging] Wybierz klatki, które chcesz połączyd do nałożenia jaśniejszych części.
Menu Ustawianie [Range Merging] Wybierz pierwsze i ostatnie ujęcie do nałożenia jaśniejszych części ujęcia pomiędzy nimi. (1) Wybierz klatkę pierwszego zdjęcia. Metoda selekcji jest taka sama jak w kroku (1) ustawienia [Composite Merging]. (2) Wciśnij [MENU/SET]. Pozycja pierwszej klatki zostanie zapisana. (3) Wybierz klatkę ostatniego zdjęcia. (4) Wciśnij [MENU/SET]. Pozycja ostatniej klatki zostanie zapisana. 3 Wybierz [Yes] na ekranie potwierdzenia, a następnie wciśnij *MENU/SET].
Wi-Fi Co można zrobid za pomocą funkcji Wi-Fi® • Aparat nie może byd używany do łączenia się z publicznym bezprzewodowym połączeniem LAN. Kontrola Smartfonem/Tabletem (Str.62) • Nagrywanie za pomocą smartfona (Str.64) • Oglądanie zdjęd w aparacie (Str.65) • Zapisywanie zdjęd przechowywanych w aparacie (Str.65) • Wysyłanie obrazów do SNS (Str.65) • Zapisywanie informacji o lokalizacji na zdjęciach zapisywanych w aparacie (Str.
Wi-Fi Sterowanie Smartfonem/Tabletem Instalowanie aplikacji "Image App" na smartfona/tableta Aplikacja “Panasonic Image App” (zwanej dalej “Image App”) jest programem dostarczonym przez Panasonic. • System Operacyjny Aplikacja dla Android™: Android 4.0 lub nowszy Aplikacja dla iOS: iOS 7.0 lub nowszy 1 2 Połącz smartfona z siecią. 3 4 Wpisz “Panasonic Image App” lub “LUMIX” w okno wyszukiwania. (Android) Wybierz “Google PlayTM Store”. (iOS) Wybierz “App Store”.
Wi-Fi Łączenie ze smartfonem/tabletem Dla urządzeo iOS (iPhone/iPod touch/iPad) i Androida Łączenie bez używania hasła Możesz łatwo ustanowid bezpośrednie połączenie do twojego smartfona bez wprowadzania hasła. 1 Wybierz menu w aparacie. (P27) [Setup] [New Connection] [Wi-Fi] [Wi-Fi Function] [Remote Shooting & View] (A) identyfikator sieci bezprzewodowej • Gdy aparat jest gotowy do podłączenia do smartfonu wyświetli się SSID. • Możesz również wyświetlid tę informację, wciskając *Wi-Fi] w aparacie.
Wi-Fi Dla urządzeo iOS (iPhone/iPod touch/iPad) i Androida Anulowanie połączenia Po skorzystaniu z tej funkcji, anuluj połączenie ze smartfonem. 1 2 Ustaw aparat w Tryb Nagrywania. Wybierz ustawienia kamery, by anulowad połączenie Wi-Fi. [Setup] [Wi-Fi] [Wi-Fi Function] [Yes] • Możesz również zakooczyd połączenie wciskając na aparacie [Wi-Fi]. 3 Na smartfonie zamknij aplikację “Image App”. (Jeśli używasz urządzenia iOS) Na ekranie “Image App”, wciśnij przycisk home, by zamknąd aplikację.
Wi-Fi Odtwarzanie obrazów w aparacie 1 2 Połącz do smartfona. (Str.63) Wykonuj działania przy użyciu smartfona. (1) Wybierz [ ]. (2) Dotknij obraz, by go powiększyd. Zapisywanie obrazów przechowywanych w aparacie 1 2 Połącz do smartfona. (Str.63) Wykonuj działania przy użyciu smartfona. (1) Wybierz [ ]. (2) Dotknij i przytrzymaj obraz, przeciągnij go, by zapisad.
Wi-Fi Dodanie informacji o lokalizacji zdjęd, przechowywanych w aparacie, za pomocą smartfona/tableta Możesz wysład informacje o lokalizacji pozyskanej smartfonem do aparatu. Po wysłaniu informacji możesz również zapisad ją na obrazach przechowywanych w aparacie.
Inne Pobieranie oprogramowania Pobierz i zainstaluj oprogramowanie do edycji i przeglądania zdjęd na komputerze PC. • By pobrad oprogramowanie, musisz połączyd komputr PC z Internetem. • Pobranie oprogramowania może zająd jakiś czas, zależnie od szybkości połączenia internetowego. PHOTOfunSTUDIO 9.9 PE (Windows 7/Windows 8/Windows 8.1/Windows 10) Ten program pozwala zarządzad zdjęciami. Na przykład możesz wysyład zdjęcia i filmy do komputera PC i sortowad je po dacie nagrania lub nazwie modela.
Inne Wyświetlacz Monitora/Wyświetlacz wizjera • Poniższe ilustracje mają charakter przykładowy, gdy ekran wyświetlacza jest ustawiony na * monitora) w monitorze. ] (styl W nagrywaniu (1) Rozmiar Obrazu (Tryb Ujęd Panoramicznych) Efekt obrazu (filtr) dostosowanie wyświetlania Efekt obrazu (filtr) ustawienia Karta (pokazywane tylko podczas nagrywania) Wykorzystany czas nagrywania*1 (Str.43) Wskaźnik jednoczesnego zapisu Automatyczne przełączanie wizjera/monitora (Str.
Inne (2) (4) Jakośd (Str.56) Tryb Ostrości Zakres Zmian Ostrości (Str.40) Post Focus (Str.36) Tryb AF Strefa AF Cel pomiaru punktowego Autowyzwalacz Wyświetlacz poziomu głośności Tryb Cichy Blokada AE Tryb Pomiaru Zmiana Programu 3.5 Wartośd Przysłony (Str.18) Zakres zmian przysłony (Str.40) 60 Szybkośd Migawki (Str.18) Wartośd kompensacji naświetlenia Zakres Zmian Naświetlenia (Str.40) Jasnośd (Str.
Inne (6) Klawisz dotykowy Zoom dotykowy Migawka dotykowa AE Dotykowy Wskazanie miejsc w których jest regulowana ostrośd Przycisk funkcji (Str.28) Kolor (Str.30) Funkcja kontroli defocusu(Str.30) Jasnośd (Str.30) Typ defocusu ([Miniature Effect]) Jednopunktowy kolor Pozycja źródła oświetlenia Dostosowanie (filtr) efektu obrazu Efekt obrazu ON/OFF Efekt obrazu (filtr) Wartośd przysłony (Str.18) Szybkośd Migawki (Str.
Inne Podczas nagrywania Informacje na monitorze dotyczące nagrywania (3) Pojedyncze Seria Zdjęcie 4K Samowyzwalacz Tryb Focusu Tryb AF Jakośd (Str.56) Rozmiar zdjęcia/proporcje obrazu (Str.55) Wi-Fi (Str.61) Przycisk ustawiania funkcji (Str.28) (1) Tryb Nagrywania (Str.24) F3.5 Wartośd przysłony (Str.18) 1/60 Szybkośd migawki (Str.18) Wskaźnik Baterii (4) Styl Fotografii (2) Balans Bieli Czułośd ISO Wartośd kompensacji naświetlenia Jasnośd (Str.
Inne Rozwiązywanie Problemów Przede wszystkim spróbuj poniższych procedur. Jeśli problem nie został rozwiązany, możesz spróbowad wybrad opcję *Reset+ w menu *Setup+. • Prosimy odwoład się też do dokumentu "Instrukcje użytkowania zaawansowanych funkcji aparatu" (w formacie PDF)”, które opisują bardziej zaawansowaną problematykę. Gdy trzęsę kamerą, to słyszę dźwięk grzechotania. • Dźwięk ten wydaje Wewnętrzny Stabilizator Obrazu. To nie jest uszkodzenie. Aparat nie działa, gdy zostaje włączony.
Inne Zdjęcie nie jest ostre. • Cel jest poza zasięgiem focusu aparatu. • Czy [Focus/Release Priority] w menu [Custom] jest ustawiony na [RELEASE]? • Czy [Shutter AF] w menu [Custom] jest ustawiony na [OFF]? • Czy Blokada AF jest niewłaściwie ustawiona? Wykonane zdjęcie jest rozmazane. Stabilizator Obrazu jest nieskuteczny. • Szybkośd migawki będzie wolniejsza a Stabilizator Obrazu może nie pracowad poprawnie, gdy robi się zdjęcia w słabo oświetlonych miejscach.
Inne Nagrywanie zdjęd 4K zatrzymuje się przed koocem. • Gdy temperatura otoczenia jest wysoka lub nagrywa się za pomocą * ] ([4K Burst]) lub [ ] ([4K Burst(S/S)+), albo funkcja Foto 4K jest stosowana bez przerwy, aparat może pokazad * + i zatrzymad nagrywanie, by uniknąd uszkodzenia. Poczekaj, aż aparat się schłodzi. Nagrywanie filmów nie jest możliwe. • Możesz nie móc nagrywad filmów przez krótką chwilę po włączeniu aparatu, gdy korzystasz z karty o dużej pojemności.
Inne Nie można ustanowid połączenia Wi-Fi. Fale radiowe się rozłączają. Nie pokazuje się bezprzewodowy punkt dostępowy. Ogólne uwagi do używania połączenia Wi-Fi • Używaj w zasięgu komunikacji urządzenia, z którym chcesz się połączyd. • Czy w pobliżu operuje urządzenie jak mikrofala, telefon itp., które używa częstotliwości 2.4 GHz? Fale radiowe mogą się zakłócad wzajemnie. Używaj takich urządzeo z dala od aparatu.
Inne Gdy używam połączenia Wi-Fi, PC pozostaje nierozpoznany. Aparat nie może byd połączony za pomocą Wi-Fi z PC. • Bazowa nazwa grupy roboczej ustawiona jest na”WORKGROUP”. Jeśli zmieniłeś nazwę grupy roboczej, komputer PC nie zostanie rozpoznany. W [Change Workgroup Name] w [PC Connection] menu [Wi-Fi Setup+, zmieo nazwę grupy roboczej na tą, którą masz w komputerze PC, z którym chcesz się połączyd. • Proszę potwierdzid, czy login i hasło zostały poprawnie wpisane.
Inne Dane techniczne Dane techniczne mogą się zmienid bez uprzedniego powiadomienia. Korpus Aparatu Cyfrowej (DMC-GX80): Informacje dla twego bezpieczeostwa Źródło Zasilania: Pobór Mocy: DC 8.4 V ( 8.4 V) 2.8 W (Gdy nagrywasz z monitorem) *Gdy używany jest obiektyw (H-FS12032)] 2.8 W (Gdy nagrywasz z monitorem) *Gdy używany jest obiektyw (H-FS35100)] 2.9 W (Gdy nagrywasz z monitorem) *Gdy używany jest obiektyw (H-H020A)] 2.9 W (Gdy nagrywasz z monitorem) *Gdy używany jest obiektyw (H-FS14140)] 2.
Inne Nagrywanie serią Szybkośd serii Mechaniczna 8 zdjęd/sekundę (Wysoka szybkośd, AFS), Migawka 6 zdjęd/sekundę (Wysoka szybkośd, AFC), 6 zdjęd/sekundę (Średnia szybkośd), 2 zdjęd/sekundę (Niska szybkośd) Elektroniczna 40 zdjęd/sekundę (Super wysoka szybkośd), Migawka 10 zdjęd/sekundę (Wysoka szybkośd, AFS), 6 zdjęd/sekundę (Wysoka szybkośd, AFC), 6 zdjęd/sekundę (Średnia szybkośd), 2 zdjęd/sekundę (Niska szybkośd) Ilośd zdjęd możliwa do nagrania Gdy są w formacie RAW: 40 lub więcej zdjęd Gdy nie są w fo
Inne Balans Bieli Auto Balans Bieli/Słonecznie/Pochmurnie/Cieniście Światło żarowe/Flesz/White set1/White set2/White set3/White set4/Balans Bieli K set Naświetlenie (AE) Program AE (P)/Priorytet przysłony AE (A)/Priorytet migawki AE (S)/Manualne naświetlenie (M)/AUTO Kompensacja Naświetlenia (1/3 EV Step, –5 EV do +5 EV) System pomiaru oświetlenia, tryb 1728-strefowy wielo-wzorowy system czujników (w wielu punktach, pomiaru oświetlenia ważony względem środka, punktowy) Monitor 3.
Inne Rozmiar Zdjęcia Zdjęcie Nieruchome Jakośd nagrywania Filmy Jakośd Format nagrywanych plików Nieruchomy obraz Filmy Kompresja Audio Gdy proporcje obrazu wynosi [4:3] 4592x3448 piksele, 3232x2424 piksele, 2272x1704 piksele Gdy współczynnik proporcji wynosi *3:2+ 4592x3064 piksele, 3232x2160 piksele, 2272x1520 piksele Gdy współczynnik proporcji wynosi *16:9+ 4592x2584 piksele, 3840x2160 piksele, 1920x1080 piksele Gdy współczynnik proporcji wynosi *1:1+ 3424x3424 piksele, 2416x2416 piksele, 1712x1712 p
Inne Interfejs Cyfrowy Gniazda [CHARGE] [HDMI] Rozmiary Waga Temperatura użytkowania Dopuszczalna wilgotnośd otoczenia “USB 2.0” (High Speed) Dane z PC nie mogą byd zapisywane w aparacie za pomocą kabla USB. USB 2.0 Micro-B micro HDMI Typ D Około 122 mm (szerokośd) x 70.6 mm (wysokośd) x 43.
Inne Nadajnik bezprzewodowy Zgodnośd ze standardami Używana częstotliwośd (częstotliwośd środkowa) Metoda szyfrowania Sposób dostępu IEEE 802.11b/g/n (standardowy bezprzewodowy protokół LAN) 2412 MHz do 2462 MHz (kanały od 1 do 11) Wi-Fi zgodny WPATM/WPA2TM Tryb infrastrukturalny Zasilacz AC (Panasonic SAE0012F): Informacje dla twego bezpieczeostwa Wejście: Wyjście: 110 V – 240 V 5V 1.0A 50/60 Hz 0.
Inne Wymienny obiektyw Długośd ogniskowej Typ przysłony Maksimum przysłony Minimalna wartośd przysłony Konstrukcja obiektywu H-FS12032 “LUMIX G VARIO 12–32 mm/F3.5–5.6 ASPH./ MEGA O.I.S.” f=12 mm do 32 mm (ekwiwalent kamery filmowej 35 mm: 24 mm do 64 mm) 7-listkowa membrana /przysłona irysowa F3.5 (Wide - Szeroki kąt) do F5.6 (Tele - Wąski kąt) F22 8 elementów w 7 grupach (3 asferyczne soczewki, 1 soczewka ED) Zakres regulacji ostrości 0.
Inne Wymienny Obiektyw H-H020A “LUMIX G 20 mm/F1.7 II ASPH.” Długośd ogniskowej f=20 mm (ekwiwalent kamery filmowej 35 mm: 40 mm) 7-listkowa membrana /przysłona irysowa F1.7 H-FS14140 “LUMIX G VARIO 14–140 mm/ F3.5–5.6 ASPH./POWER O.I.S.” f=14 mm do 140 mm (ekwiwalent kamery filmowej 35 mm: 28 mm do 280 mm) 7-listkowa membrana /przysłona irysowa F3.5 (Wide) do F5.
Inne System Akcesoriów Kamery Cyfrowej Opis Baterie Zasilacz*1 Przejściówka DC*1 Lampa LED Lampa błyskowa Osłona Korpusu Adapter Statywu*2 Przejściówka do montażu na statywie Akcesoria # DMW-BLG10 DMW-AC10 DMW-DCC11 VW-LED1 DMW-FL200L, DMW-FL360L, DMW-FL580L DMW-BDC1 DMW-TA1 DMW-MA1, DMW-MA2M, DMW-MA3R 1 Zasilacz AC (opcjonalny) może byd tylko używany z przeznaczoną przejściówką DC Panasonic (opcjonalną). Zasilacz AC (opcjonalny) nie może byd używany samodzielnie.
Inne Czytanie Instrukcji (format PDF) Bardziej szczegółowe instrukcje użytkowania są dostępne jako "Instrukcje użytkowania zaawansowanych funkcji aparatu" (w formacie PDF). Publikację tę można pobrad ze strony internetowej: http://panasonic.jp/support/dsc/oi/index.html?model=DMC-GX80&dest=EB • Kliknij na wybranym języku. By sprawdzid URL i kod QR na aparacie Wybierz menu. (Str.27) [Setup] [Online Manual] [URL display] [QR Code display] Pokazuje URL strony na monitorze aparatu.
Inne Ten produkt zawiera następujące oprogramowanie: (1) Oprogramowanie opracowane niezależnie przez lub dla Panasonic Corporation, (2) oprogramowanie posiadane przez podmioty trzecie i licencjonowane dla Panasonic Corporation, i/lub (3) oprogramowanie typu open source Oprogramowanie skategoryzowane jako (3) jest rozpowszechniane jako użyteczne, ale BEZ JAKIEJKOLWIEK GWARANCJI, a nawet bez implikowanej gwarancji ZDATNOŚCI DO HANDLU lub DOPASOWANIA DO KONKRETNEGO CELU.
• Android i Google Play to znaki towarowe i zarejestrowane znaki Google Inc. • Logo Wi-Fi CERTIFIED™ to znak certyfikacji Wi-Fi Alliance® • Znak identyfikacyjny Wi-Fi Protected Setup™ jest znakiem certyfikacji Wi-Fi Alliance®. • “Wi-FiR” i “Wi-Fi DirectR” to znaki towarowe Wi-Fi AllianceR • “Wi-Fi Protected Setup™”, “WPA™”, i “WPA2™” to znaki towarowe Wi-Fi Alliance®. • DLNA, logo DLNA i DLNA CERTIFIED to znaki towarowe, oznaczenia usług lub znaki certyfikacji Digital Living Network Alliance.
