Operating Instruction

- 364 -
13. Egyéb
[Picture is displayed for 16:9 TV]/[Picture is displayed for 4:3 TV] [A kép 16:9 TV
képaránnyal jelenik meg]/[A kép 4:3 TV képaránnyal jelenik meg]
•Atévéoldalarányánakmegváltoztatásáhozválasszakia[Setup][Beállítás]menübena[TV
Aspect][Tv-képarány]menüpontot(80.oldal).
•Ezazüzenetakkorismegjelenik,haazUSB-kábeltcsakafényképezőgéphezcsatlakoztatta.
EbbenazesetbencsatlakoztassaazUSB-kábelmásikvégétPC-hezvagynyomtatóhoz.
(341.,344.oldal)
[Editing operation cannot proceed as another operation is taking place.]
[A művelet nem szerkeszthető, mivel másik művelet zajlik.]
Haakártyántúlsokképfájltalálható,akkoravisszaírásikon([ ]vagy[ ])
szimbólumhosszabbidőremegjelenhetalejátszásiképernyőn.A[Playback][Lejátszás]menü
bizonyoselemeinemhasználhatókezidőalatt.
Nemkészíthetképeketmozgóképekből,illetvenemjátszhatle4Kfotófunkcióvalkészített4K
sorozatképfájlokat.Hamozgóképetjátszikle,állítsamegalejátszástésvárjon,amígazüzenet
eltűnik.
•Hakikapcsoljaafényképezőgépetmiközbenavisszaállításfolyik,akkoragépkizárólagaz
információkatmárlekérdezőképeketmentielacsoportba.
 Aműveletakövetkezőbekapcsoláskorautomatikusanbefejeződik.
[This battery cannot be used] [Ez az akku nem használható]
•HasználjoneredetiPanasonicakkumulátort.Haahibaüzenetannakellenérelátszik,hogy
eredetiPanasonicakkumulátorthasznál,keressenfelegyszakszerviztvagyaPanasonic
vállalatot.
•Haazakkumulátorérintkezőikoszosak,tisztítsameg,távolítsonelrólamindenidegentárgyat.
[Please make sure to turn on the power of external microphone.]
[ Kérem bizonyosodjon meg arról, hogy bekapcsolta a külső mikrofont ]
•Amikorcsatlakoztatjaasztereómikrofont(DMW-MS1:különmegvásárolható),ellenőrizzeaz
elemtöltöttségétésbizonyosodjonmegróla,hogyakészülékbevankapcsolvahasználat
előtt.(353.oldal)
[Failed to connect wireless access point]/[Connection failed]/[No destination
found] [Nem sikerült csatlakozni a vezeték nélküli hozzáférési ponthoz]/
[Csatlakozássikertelen]/[Nincs célhely]
•Ellenőrizzeavezetéknélkülihozzáférésipontotazalábbilehetségeshibákszempontjából.
–Avezetéknélkülihozzáférésipontnakafényképezőgépentároltbeállításaihelytelenek.
 Ellenőrizzeahitelesítésitípust,atitkosításitípustésatitkosításikulcsot.(326.oldal)
–Avezetéknélkülihozzáférésipontnincsbekapcsolva.
–Afényképezőgépnemtámogatjaavezetéknélkülihozzáférésipontokbeállítását.
•Ellenőrizzeacélhelyhálózatibeállításait.
•Másberendezésekrádiójeleiblokkolhatjákavezetéknélkülihozzáférésiponthoztörténő
csatlakozást.
 Ellenőrizzeavezetéknélkülihozzáférésiponthozcsatlakoztatottegyébeszközöket,valaminta
2,4GHz-essávothasználóegyébeszközöket.