Operating Instruction

- 366 -
13. Egyéb
[Login failed. Please check Login ID and Password.]
[Bejelentkezés sikertelen. Ellenőrizze a bejelentkezési azonosítót és a jelszót.]
•A„LUMIXCLUB”bejelentkezésiazonosítójavagyjelszavahelytelen.
 Kérjük,írjabeújra.Haelfelejtetteabejelentkezésiazonosítótvagyajelszót,akkora„LUMIX
CLUB”weboldalánakbejelentkezésiképernyőjéntalálhattovábbiinformációkatateendőkről.
[Some les cannot be sent because of destination limit]/[Transfer completed.
Some les are left because of destination limit.]
[Néhány fájl nem küldhető el célhely korlátozás miatt.]/[Átvitel befejezve.
Néhány fájlt átugrott a rendszer a célhely korlátozás miatt.]
•Ellenőrizzeazelküldenikívántképfájlformátumát.(307.oldal)
•Hatúlnagyafájlméret,akkoramozgóképküldéseközbenhibaléphetfel.
 Osszafeltöbbrészreamozgóképeta[VideoDivide][Videófeloszt.]funkciósegítségével
(274.oldal)
[Unavailable. Please set Login settings on LUMIX CLUB web site.] [Nem elérhető.
Adja meg a bejelentkezési beállításokat a „LUMIX CLUB” webhelyén]
•Jelentkezzenbea„LUMIXCLUB”weboldalraokostelefonjárólvagyszámítógépéről,majd
állítsabearegisztrálnikívántwebszolgáltatóbejelentkezésiadatait.
[Both picture and video sharing service cannot be selected together]
[A kép- és videomegosztó szolgáltatás nem választható ki egyszerre.]
•Akizárólagállóképekreésakizárólagmozgóképekretervezettwebszolgáltatóknem
választhatókkiegyszerre.
 Töröljeazegyikwebszolgáltatókijelölését.
[Cannot get IP address. Please set wireless AP’s IP address setting to DHCP.]
[IP-cím kiosztása sikertelen. Kérjük, hogy a vezeték nélküli hozzáférési pont IP-cím
beállítását állítsa DHCP lehetőségre.]
•EngedélyezzeacsatlakoztatottvezetéknélkülihozzáférésipontIP-címénekDHCP
beállításait.
[Cannot connect to server] [Nincs kapcsolódás a szerverhez.]
•Hamegjelenikagyökértanúsítványfrissítéséregyelmeztetőüzenet,akkorengedélyezzea
frissítést.