Operating Instruction
6
SQT0787 (PL)
Spis treści
Informacje służące bezpieczeństwu ................2
• Zachowanie ostrożności podczas 
 użytkowania ..................................................4
Spis treści ..........................................................6
Przygotowania/ informacje ogólne
Obchodzenie się z aparatem ............................8
Standardowe akcesoria ....................................9
Nazwy i funkcje poszczególnych 
komponentów ..................................................10
Przygotowania .................................................13
• Mocowanie paska na ramię ........................13
• Ładowanie baterii ........................................ 13
• Wkładanie/wyjmowanie baterii .................... 14
• Wkładanie/wyjmowanie karty 
 (wyposażenie opcjonalne) ...........................14
• Formatowanie karty (inicjalizacja) ............... 15
• Zakładanie/zdejmowanie obiektywu ...........16
• Otwieranie wyświetlacza ............................. 16
• Ustawienia daty/godziny (ustawienia 
 zegara) ........................................................17
Podstawy obsługi ............................................18
• Korzystanie z wizjera ..................................18
• Spust migawki (robienie zdjęć) ...................19
• Przycisk lmowania (nagrywanie lmów)....19
• Pokrętło trybu pracy (wybór trybu 
 nagrywania) .................................................20
• Przyciski kursora /przycisk 
 [MENU/USTAW] ..........................................20
• Pokrętło przednie/ pokrętło tylne.................21
• Przycisk [LVF] (przełączanie wyświetlacza/
 wizjera) ........................................................ 22
• Ekran dotykowy (obsługa dotykowa) ..........22
Ustawienia pozycji menu ................................23
Natychmiastowe wyświetlanie często 
używanych menu (Szybkie menu) .................24
Przypisywanie często używanych funkcji 
przyciskom (funkcyjne przycisky) .................24
Rejestrowanie  25
Robienie zdjęć przy użyciu funkcji 
automatycznej (Tryb automatyczny 
inteligentny) .....................................................25
• Rejestrowanie scenerii nocnej ([Ujęcia 
 nocne iHandheld]) .......................................25
• Łączenie kilku zdjęć w jedno o wysokiej 
 gradacji ([iHDR]) ..........................................26
• Robienie zdjęć z rozmytym tłem 
 (Sterowanie rozmyciem) .............................26
• Rejestrowanie obrazów ze zmianą 
 jasności lub barwy ....................................... 26
Rejestrowanie lmów z ręcznie ustawioną
przesłoną/prędkością migawki
(Tryb kreatywnego rejestrowania) .................27
Ustawianie wielkości i jakości obrazu ...........28
• Ustawianie proporcji obrazu........................28
• Ustawianie liczby pikseli .............................28
• Ustawianie stopnia kompresji obrazów 
 ([Jakość]) ..................................................... 29
Ręczna regulacja ostrości ..............................30
Wybór trybu .....................................................31
Rejestrowanie zdjęć 4K...................................32
• Wybieranie zdjęć z pliku 4K w trybie zdjęć 
 seryjnych (Burst) i zapisywanie ................... 33
Stabilizator obrazu ..........................................34
Nagrywanie lmów ..........................................36
• Nagrywanie lmów w rozmiarze 4K ............38










