Operating Instruction

- 239 -
9. Înregistrarea imaginilor video
•  Cândtemperaturaambiantăesteridicatăsauimagineavideoesteînregistratăcontinuu,camera
poateașa[ ]șiopriînregistrareapentruaseproteja.Așteptaţipânălarăcireacamerei.
• Sunetuloperaţionalalbutonuluidetransfocaresauoperareabutonuluisepotînregistraîntimpul
înregistrării unei imagini video.
• Timpuldeînregistraredisponibilașatpeecrannusevareduceregulat.
• Înfuncţiedetipulcarduluiutilizat,indicatoruldeaccesarecardpoateapăreadupăunanumit
interval de timp după realizarea imaginilor video. Aceasta nu este o defecțiune.
• [Sensivity](Sensibilitate)vasetatăla[AUTO](pentruimaginivideo)laînregistrareaimaginilor
video.Deasemenea,[ISOLimitSet](SetarelimităISO)nuvaopera.
• Laînregistrareauneiimaginivideo,funcţia[Stabilizer](Stabilizator)vaxatăla[ ],[ ]chiar
dacă este setată la.
• Serecomandăsăutilizaţiunacumulatorcompletîncărcatsauunadaptordealimentarecucurent
alternativ (opţional) atunci când înregistraţi imagini video. (P355)
• Dacăîntimpceînregistraţiimaginivideoutilizândadaptoruldealimentarecucurentalternativ,
alimentarea este întreruptă din cauza unei căderi de tensiune, sau dacă adaptorul de alimentare cu
curent alternativ (opţional) este deconectat etc., imaginea video în curs de înregistrare nu va mai 
înregistrată.
• Funcțiiledisponibilelaînregistrareaimaginilorvideodiferăînfuncțiedeobiectivulpecareîlutilizați,
șisunetuldefuncționareaobiectivuluipoateînregistrat.Consultațisite-ulpentruobiectivele
compatibile.
• Vaînregistratăînurmătoarelecategoriipentruanumitemodurideînregistrare.Oînregistrarecu
imagini video care corespund ecărui mod de înregistrare va  efectuată pentru imaginile care nu
suntprezentatemaijos.
Mod de înregistrare selectat
Modul de înregistrare în
timpul înregistrării de
imagini video
–ModProgramAE
–ModAperture-PriorityAE(Prioritatediafragmălaexpunere
automată)
–ModAEcuprioritateadeclanșatorului
–ModExpuneremanuală
Imaginevideonormală
Indisponibil în aceste cazuri:
•  Imaginilevideonupotînregistrateînurmătoarelecazuri.
– [RoughMonochrome](Monocromgrosier)/[SilkyMonochrome](Monocromcatifelat)/[Miniature
Eect](Efectminiatură)*/[SoftFocus](Focalizareslabă)/[StarFilter](Filtrustea)/[Sunshine](Soare)
(Creative Control Mode)(Mod Control creativ)
 *Doarcândrezoluţiaimaginilorvideoestesetatăla[4K]în[RecQuality](Calitateînregistrare)
– Cândutilizați[TimeLapseShot](Fotograecutimpscurs)
– Cândutilizați[StopMotionAnimation](Animaţiecadrucucadru)