Operating Instruction

- 271 -
10. Redarea și editarea imaginilor
[Title Edit] (Editare titlu)
Putețiadăugatext(comentarii)imaginilor.Dupăînregistrareatextului,acestapoateimprimat
peimaginiletipăriteutilizândfuncţia[TextStamp](Imprimaretext)(P271).
1 Selectați meniul. (P63)
MENU
 [Playback] (Redare)  [Title Edit] (Editare titlu)  [Single]
(Individual)/[Multi] (Multiplu)
2 Selectați imaginea. (P261)
• [
’
]seașeazăpentruimaginicutitluridejaînregistrate.
3 Introduceți textul. (P84)
• Ieșițidinmeniudupăceațisetat-o.
• Pentruaștergetitlul,ștergeţiîntregultextdinecranuldeintroducereatextului.
• Puteţitipăritexte(comentarii)utilizândsoftware-ul„PHOTOfunSTUDIO”depeDVD(furnizat).
• Puteţicongurapânăla100deimaginiodatăcusetarea[Multi](Maimulteimagini).
Indisponibil în aceste cazuri:
• Aceastăfuncțienuestedisponibilăînurmătoarelecazuri:
– Imaginivideo
– Fișiererafală4K
– Imaginiînregistratecu[Quality](Calitate)setatela[ ],[ ]sau[ ]
Text Stamp] (Imprimare text)
Puteţiimprimapeimaginileînregistratedatașioraînregistrării,locaţia,datacălătorieisautitlul.
LISALISA
1 Selectați meniul. (P63)
MENU
 [Playback] (Redare)  [Text Stamp] (Imprimare text)  [Single] (O
singură imagine)/[Multi] (Mai multe imagini)
2 Selectați imaginea. (P266)
• [
’
]esteașatpeecrandacăfotograaaretextimprimat.
3 Apăsați pe / pentru a selecta [Set] (Setare) și apoi apăsaţi [MENU/SET] (Meniu/
Setare).