Operating Instruction

- 279 -
10. Redarea și editarea imaginilor
[Rotate] (Rotire)/[Rotate Disp.] (Rotire așare)
Acestmodvăpermitesăașaţiînmodautomatimaginirotitepeverticalădacăacesteaaufost
înregistrateţinândcameraverticalsaupermiterotireamanualăaimaginilorînpașide90°.
[Rotate] (Rotire) (Imaginea este rotită manual)
• Funcţia[Rotate](Rotire)estedezactivatăatuncicând[RotateDisp.](Rotireașare)estesetatăla[OFF]
(Dezactivare).
1 Selectați meniul. (P63)
MENU
 [Playback] (Redare)  [Rotate] (Rotire)
2 Apăsați pe / pentru a selecta imaginea și apoi apăsați [MENU/SET] (Meniu/Setare).
• Funcţia[Rotate](Rotire)estedezactivatăpentruimaginiledegrup.
3 Setaţi direcţia de rotaţie.
:
 Imagineaseroteșteînsensulacelordeceasornicînpașide
90°.
:
 Imagineaseroteșteînsensinversacelordeceasornicînpași
de90°.
• Ieșițidinmeniudupăsetareaacestuia.
[Rotate Disp.] (Rotire așare) (Imaginea este rotită și așată în mod automat)
Selectați meniul. (P63)
MENU
 [Playback] (Redare)  [Rotate Disp.] (Rotire așare)  [ON] (Activare)
• Fotograilesuntașatefărăarotitedacăselectaţi[OFF](Dezactivare).
• Ieșițidinmeniudupăceațisetat-o.
Indisponibil în aceste cazuri:
• CândredaţifotograipeunPC,acesteanupotașateîndirecţiaderotiredacăsistemuldeoperare
sausoftware-ulnusuntcompatibilecuExif.
 Exifesteunformatdeșierpentruimaginistaticecarepermiteadăugareadeinformaţiide
înregistrareetc.Afoststabilitdecătre„JEITA(abrevieredelaJapanElectronicandInformation
TechnologyIndustriesAssociation)”.
• Esteposibilca[RotateDisp.](Rotireașare)sănueoperaţionalpeunecrancareredămaimulte
imagini,cumestecelașatdupăselectareaopţiunii[DeleteMulti](Ştergeremultiplă).