Bedienungsanleitung Digital-Kamera DMC-LS75 DMC-LS70 DMC-LS60 Modell Nr. Die Abbildung zeugt DMC-LS75. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes vollständig durch. Web Site: http://www.panasonic-europe.
Vor der Verwendung Sehr geehrter Kunde, Wir möchten diese Gelegenheit nutzen, um Ihnen für den Kauf dieser Digital-Kamera von Panasonic zu danken. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig und bewahren Sie sie für ein späteres Nachschlagen auf.
Vor der Verwendung - Wenn Sie dieses Symbol sehen Benutzerinformationen zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten (private Haushalte) Dieses Symbol auf Produkten und/oder begleitenden Dokumenten bedeutet, dass verbrauchte elektrische und elektronische Produkte nicht mit gewöhnlichem Haushaltsabfall vermischt werden sollen. Bringen Sie zur ordnungsgemäßen Behandlung, Rückgewinnung und Recycling diese Produkte zu den entsprechenden Sammelstellen, wo sie ohne Gebühren entgegengenommen werden.
Vor der Verwendung ■ Pflege der Kamera • Unterlassen Sie heftiges Schütteln oder Anstoßen der Kamera. Anderenfalls kann es zu Funktionsstörungen der Kamera, Ausfall der Bildaufnahmefunktion oder Beschädigung des Objektivs oder LCDMonitors kommen. • Sand oder Staub können eine Funktionsstörung der Kamera verursachen. Achten Sie darauf, dass weder Sand noch Staub in das Objektiv, den Blitz oder die Anschlussbuchsen gelangt, wenn Sie die Kamera an einem Strand usw. benutzen.
Vor der Verwendung ■ Info zum Objektiv • Drücken Sie nicht übermäßig stark auf das Objektiv oder den Objektivtubus. • Lassen Sie die Kamera nicht mit dem Objektiv auf die Sonne gerichtet liegen, weil dadurch eine Funktionsstörung der Kamera verursacht werden kann. Lassen Sie auch Vorsicht walten, wenn Sie die Kamera im Freien oder in der Nähe eines Fensters liegen lassen.
Inhalte Vor der Verwendung Informationen für Ihre Sicherheit ............. 2 Vorbereitung Zubehör ................................................... 8 Bezeichnung der Bauteile ....................... 9 Kurzanleitung ........................................ 10 Info zu den Batterien ............................. 11 Einsetzen/Entfernen der Batterien/ Karte (erhältlich) ................................ 15 Interner Speicher/Speicherkarte ............ 16 Einstellen von Datum/Uhrzeit (Uhreinstellung) ...........
Verwendung des Modusmenüs [REC] .. 59 • [W.ABGL.] ....................................... 60 • [EMPFINDLICHK.] .......................... 61 • [BILDVERHÄLT.] ............................. 62 • [BILDGRÖSSE]/[QUALITÄT] .......... 62 • [AF-MODUS] ................................... 63 • [STABILIS.] ..................................... 64 • [BURST] .......................................... 65 • [AF-HILFSLAMPE] .......................... 66 • [FARBMODUS] ............................... 66 • [UHREINST.] .......
Vorbereitung Zubehör Bitte überprüfen Sie vor dem Gebrauch Ihrer Kamera den Packungsinhalt. ■ Batterien AA Oxyride-Batterien (ZR6) ■ Videokabel K1HA08CD0015 • Die Karte ist erhältlich. Wenn Sie keine Karte benutzen, können Sie Bilder im internen Speicher aufnehmen oder wiedergeben. (S. 16) • Wenden Sie sich beim Verlust der mitgelieferten Zubehörteile an einen Fachhändler oder an ein Servicecenter in Ihrer Nähe. (Die Zubehörteile sind separat erhältlich.
Vorbereitung Bezeichnung der Bauteile 1 23 4 5 V.OUT DIGITAL DC IN 3V 7 8 6 9 11 10 12 13 19 1 2 14 16 15 20 18 17 21 20 Fotostativ-Sitz • Wenn Sie ein Stativ verwenden, achten Sie auf einen sicheren Stand des Stativs und der darauf befestigten Kamera. 21 Batteriefachklappe (S. 15) 1 Taste [E.ZOOM] (Einfaches Zoom), (S. 31) 2 Zoomhebel (S. 30) 3 Auslösetaste (S. 25, 53) 4 Modusschalter (S. 18) 5 Blitzlicht (S. 40) 6 Anzeige Selbstauslöser (S. 43) AF-Hilfslampe (S. 66) 7 Objektiv (S.
Vorbereitung Kurzanleitung 1 Legen Sie die Batterien ein. (S. 15) 3 Geben Sie die Bilder wieder. 1 SCN Dies ist ein Überblick über die Vorgehensweise beim Aufnehmen von Bildern mit dieser Kamera. Schlagen Sie für jeden Vorgang unbedingt auf den entsprechenden Seiten nach. 2 1 Stellen Sie das Moduswahlrad auf [Q]. 2 Wählen Sie das Bild, das angezeigt werden soll. (S. 34) • Wenn Sie die Karte (erhältlich) nicht benutzen, können Sie Bilder im internen Speicher aufnehmen oder wiedergeben (S. 16).
Vorbereitung Info zu den Batterien ■ Geeignete Batterien AA Oxyride-Batterien (mitgeliefert)* AA Alkalibatterien (erhältlich) AA Wiederaufladbare Ni-MH-Batterien (Nickel-Metallhydrid) (erhältlich) • Wenn Sie die Batterien erstmalig einlegen oder wenn Sie neue Batterien nach dem Verbrauch der alten einlegen, wird eine der folgenden Mitteilungen angezeigt.
Vorbereitung ■ Batterieformen, die nicht verwendet werden dürfen • Batterien mit unüblichen Formen können auslaufen oder eine Wärmeentwicklung oder Explosion verursachen, wenn Sie in die Kamera eingelegt werden. • Batterien mit teilweise oder vollständig abgelöster Abdeckung. Verwenden Sie niemals solche Batterien. (Siehe folgende Abbildung.) • Die gesamte oder • Der ) Pol ist flach. Teile der Abdeckung haben sich von der Batterie abgelöst.
Vorbereitung • Wir empfehlen, die Batterien zu laden, wenn sie vollständig entladen sind. Wenn Sie nicht vollständig entladene Batterien laden, kann dies die Batterieleistung vermindern. Dieser Vorgang wird „Memory-Effekt“ genannt. • Tritt ein „Memory-Effekt“ auf, verwenden Sie die Batterien, bis die Kamera nicht mehr funktioniert und laden Sie die Batterien anschließend vollständig. Nach einigen Lade- und Entladevorgängen wird die Batterieleistung wieder normal.
Vorbereitung Die Anzahl der aufnehmbaren Bilder bei niedrigen Temperaturen (Im normalen Bildmodus bei Temperatur von über 0°C und allen anderen Aufnahmebedingungen gemäß CIPA-Standard.
Vorbereitung Einsetzen/Entfernen der Batterien/Karte (erhältlich) • Prüfen Sie, dass die Kamera ausgeschaltet ist. • Verwenden Sie Qxyride-Batterien (mitgeliefert), Alkalibatterien (erhältlich) oder Ni-MH-Batterien (erhältlich). • Halten Sie eine SD-Speicherkarte (erhältlich), eine SDHC-Speicherkarte (erhältlich) oder eine MultiMediaCard (erhältlich) bereit. • Wenn Sie keine Karte benutzen, können Sie Bilder im internen Speicher aufnehmen oder wiedergeben. (S.
Vorbereitung Interner Speicher/Speicherkarte Der interne Speicher kann als Zwischenspeicher verwendet werden, wenn die eingesetzte Karte voll wird. ■ Interner Speicher [ ] Wenn Sie keine Karte benutzen, können Sie Bilder im internen Speicher aufnehmen oder wiedergeben. (Der interne Speicher kann nicht benutzt werden, wenn eine Karte eingesetzt ist.) • Der interne Speicher besitzt eine Kapazität von etwa 27 MB.
Vorbereitung Einstellen von Datum/Uhrzeit (Uhreinstellung) Stellen Sie das Moduswahlrad auf [ ]. ■ Anfangseinstellung Bei Auslieferung der Kamera ist die Uhrzeit nicht eingestellt. Beim Einschalten der Kamera erscheint der folgende Bildschirm. 3 Drücken Sie [MENU/SET]. • Schalten Sie zum Abschluss des erstmaligen Einstellens der Uhr die Kamera aus und starten Sie anschließend den Aufnahmemodus, um die richtige Einstellung der Uhr zu prüfen.
Vorbereitung Info zum Moduswahlrad Wenn Sie das Moduswahlrad bei eingeschalteter Kamera drehen, können Sie zwischen den Aufnahme- und Wiedergabemodi wechseln und die für das Motiv geeigneten Modi (z.B. MakroModus und Szenenmodi) auswählen. Ändern des Modus SC N A Richten Sie für die Auswahl des gewünschten Modus Teil A aus. SCN Das Moduswahlrad kann um 360° gedreht werden. Drehen Sie das Rad langsam und sicher, um den jeweiligen Modus einzustellen. (Stellen Sie es nicht auf eine Zwischenstellung ein.
Vorbereitung Verwenden der Menüs ■ So zeigen Sie die Menüs an Drücken Sie [MENU/SET]. REC Menüsymbole • Die angezeigten Menüsymbole und Elemente hängen von der Position des Moduswahlrads ab. AWB EMPFINDLICHK. AUTO BILDVERHÄLT. Aktuelle Seite 1/ 3 W.ABGL. • Beispiel: Die erste Seite eines dreiseitigen Menüs. Durch Drehen des Zoomhebels können Sie zur nächsten/vorhergehenden Seite wechseln.
Vorbereitung 2 Drücken Sie q. ■ Umschalten zum Setup-Menü REC AF-MODUS BURST W AF-HILFSLAMPE ON DIGITALZOOM OFF EINST. REC AUTO WH AUTO STABILIS. WÄHLEN 1 Drücken Sie im Menübildschirm w. 2/ 3 2/ 3 STABILIS. AUTO WH AUTO BURST W AF-HILFSLAMPE ON DIGITALZOOM OFF WÄHLEN ENDE 2 Drücken Sie r, um das SetupMenüsymbol aufzurufen [ ]. 1/ 3 UHREINST.
Vorbereitung Info zum Setup-Menü • Ändern Sie die Einstellungen falls notwendig. • Wählen Sie [RESET], um die Einstellungen auf die Werksvorgaben zurückzusetzen (S. 23). MENU Drücken Sie [ SET ], um das Menü anzuzeigen, starten Sie das Setup-Menü [ ] und wählen Sie das Element aus. (S. 20) Die mit „q“ markierte Einstellung ist die Werkeinstellung. Sehr wichtige Elemente sind [AKKUTYP], [UHREINST.], [AUTOWIEDERG.], [ENERGIESPAREN] und [SPARMODUS]. Prüfen Sie deren Einstellung vor der Verwendung.
Vorbereitung MENU Drücken Sie [ SET ], um das Menü anzuzeigen, starten Sie das Setup-Menü [ ] und wählen Sie das Element aus. (S. 20) Automatisches Ausschalten des LCDs SPARMODUS Batteriestrom wird gespart, indem die Helligkeit des LCD-Monitors reduziert und der Monitor automatisch ausgeschaltet wird, wenn die Kamera im Aufnahmemodus nicht benutzt wird. q OFF: Der Sparmodus kann nicht aktiviert werden.
Vorbereitung MENU Drücken Sie [ SET ], um das Menü anzuzeigen, starten Sie das Setup-Menü [ ] und wählen Sie das Element aus. (S. 20) 1 X TV-BILDV. RESET Die Einstellungen im Aufnahmeoder [SETUP]-Menü werden auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. • Die Geburtstagseinstellung für [BABY1]/[BABY2] oder [TIER] (S. 50) im Szenenmodus und die Anzahl der Tage, die seit dem Abreisedatum für [REISEDATUM] (S. 55) vergangen sind und die Einstellung [WELTZEIT] (S.
Vorbereitung LCD-Monitor und Ändern der Anzeige ■ Anzeige im Normalbild-Modus [ (zum Zeitpunkt des Erwerbs) 1 2 3 4 5 6 ] 7 7M 13 1 19 8 9 10 12 11 1 Aufnahmemodus 2 Blitzlicht (S. 40) • Das Blitzlicht-Symbol erscheint rot, wenn das Blitzlicht ausgelöst wird und Sie die Auslösetaste halb durchdrücken. 3 AF-Bereich • Wenn Sie an dunklen Orten fotografieren, ist das angezeigte AF-Messfeld größer als sonst. 4 Fokus (S. 25) 5 Bildgröße (S. 62) 6 Qualität (S. 62) 6: Bildschwankungsalarm (S.
Grundlegend Aufnehmen von Bildern Starten Sie den normalen Bildermodus ( ) Die Kamera stellt die Verschlusszeit und den Öffnungswert entsprechend der Helligkeit des Objektes automatisch ein. A B SC N C A Auslöser B Schalten Sie die Kamera ein. C Die Statusanzeige leuchtet 1 Sekunde. 1 Halten Sie die Kamera vorsichtig mit beiden Händen, halten Sie Ihre Arme ruhig an der Seite und stehen Sie in schulterbreiter Fußstellung.
Grundlegend Fotografische Grundlagen – Belichtung, Fokus und Farbe Wenn Sie Probleme mit einer Aufnahme haben, sind ein paar Kenntnisse über Belichtung, Fokus und Farbe sehr praktisch. Sind die Bilder dunkel? Belichtungsprobleme Siehe Seite 44 Fokusprobleme Siehe Seite 27, 46 Im normalen Bildmodus [ ] legt die automatische Belichtung (AE) für Sie die richtige Belichtungszeit fest, aufgrund von Hintergrundlicht können die Bilder jedoch dunkel sein.
Grundlegend ■ Wenn Sie ein Objekt außerhalb des AF-Bereichs (AF/AE-Sperre) aufnehmen möchten ■ Verwacklungsverhütung (Kameraverwacklung) Wenn Sie ein Bild mit mehreren Personen wie das folgende Bild aufnehmen möchten, können Sie die Kamera nicht auf das Objekt scharf stellen, da sich die Personen außerhalb des AF-Bereichs befinden. 7M 1 • Achten Sie beim Drücken der Auslösetaste darauf, dass keine Bildschwankungen auftreten.
Grundlegend Aufnahme von Bildern im Einfach-Modus [AKKUTYP] Mit diesem Modus können Anfänger Bilder ganz einfach aufnehmen. Im Menü werden für eine einfache Bedienung nur die Grundfunktionen angezeigt. ■ Grundlegende Menüeinstellungen 1 Drücken Sie [MENU/SET]. 2 Wählen Sie mit e/r das gewünschte Menüelement aus und drücken Sie dann q. EINFACH-MODUS BILDMODUS ENLARGE AKKUTYP 4˝×6˝/10×15 cm PIEPTON E-MAIL UHREINST. WÄHLEN EINST.
Grundlegend • [EMPFINDLICHK.] (S. 61): Die Einstellungen entsprechen denen, Wenn die ISO-GRENZE im Intelligenten ISO-Modus [ ] (S. 45) auf [ISO800] eingestellt ist. • [BILDVERHÄLT.]/[BILDGRÖSSE]/ [QUALITÄT] (S. 62): –[ ENLARGE]: h/DMC-LS75/DMC-LS70: 7M (7M), DMC-LS60: 6M (6M)/Fein –[ 4˝ × 6˝/10 × 15 cm]: / 2.5M (2,5M EZ)/Standard –[ E-MAIL]: h/ 0.3M (0,3M EZ)/Standard • [AF-MODUS] (S. 63): [W](1-Bereich-Scharfstellen) • [AF-HILFSLAMPE] (S.
Grundlegend Fotografieren mit Zoom Verwendung des optischen Zooms / des optischen Extra-Zooms (EZ) Sie können Personen oder Gegenstände mit dem 3fachen optischen Zoom näher erscheinen lassen bzw. Landschaften im Weitwinkel aufnehmen. (35-mm-Filmkamera-Entsprechung: 35 mm bis 105 mm) Zum weiteren Vergrößern (bis zu 4,5 Mal mit DMC-LS75/DMC-LS70) ohne Verlust der Bildqualität, wählen Sie eine beliebige Auflösung für jedes der verfügbaren Bildverhältnisse, außer der größten.
Grundlegend • „EZ“ ist eine Abkürzung von [Extra optical Zoom]. • Wenn Sie eine Bildgröße einstellen, bei welcher der optische Extra-Zoom aktiviert wird, erscheint das Symbol für den optischen Extra-Zoom [ ] auf dem Monitor, wenn Sie die Zoom-Funktion benutzen. • Wenn der optische Extra-Zoom verwendet wird, stoppt der Zoom die Bewegung für einen Augenblick nahe [W] (1 ×). Dies ist keine Fehlfunktion. • Die angezeigte Zoom-Vergrößerung ist ein Näherungswert.
Grundlegend Verwendung des digitalen Zooms Weitere Erweiterung des Zooms O Durch die Kombination des 3fachen optischen Zooms und des 4fachen digitalen Zooms kann eine maximale Zoom-Vergrößerung von 12× erzielt werden, wenn im Menü [REC] die Option [DIGITALZOOM] auf [ON] gesetzt wird.
Grundlegend Überprüfen der aufgenommenen Bilder (Ansicht) ■ Vergrößern von Bildern Sie können die aufgenommenen Bilder überprüfen, während sich die Kamera noch im Modus [REC] befindet. 1 Drücken Sie r [REV]. ANSICHT1X 1 Drehen Sie den Zoomhebel auf [3] [T]. • Drehen Sie den Zoomhebel nach [3] [T] für eine 4fache Vergrößerung, und dann noch weiter, um eine 8fache Vergrößerung zu erhalten. Wenn Sie den Zoomhebel nach der Vergrößerung in Richtung [ ] [W] drehen, verringert sich die Vergrößerung.
Grundlegend Wiedergabe von Bildern Die Bilddaten im internen Speicher erscheinen, wenn keine Karte eingesetzt ist. Die Bilddaten auf der Karte erscheinen, wenn eine Karte eingesetzt ist. (S. 16) Drücken Sie w/q, um das Bild auszuwählen. 7M 100-0001 1/19 10:00 1. DEZ. 2007 w : Wiedergabe des vorherigen Bildes. q : Wiedergabe des nächsten Bildes. ■ Schnellvorlauf/Schnellrücklauf Halten Sie w/qwährend der Wiedergabe gedrückt. A B 7M 100-0001 1/19 10:00 1. DEZ.
Grundlegend Löschen von Bildern Die Bilddaten im internen Speicher werden gelöscht, wenn keine Karte eingesetzt ist. Die Bilddaten auf der Karte werden gelöscht, wenn eine Karte eingesetzt ist. (S. 15) • Gelöschte Bilder können nicht wiederhergestellt werden. Bitte überprüfen Sie noch mal, ob die Bilder gelöscht werden sollen. ■ Löschen eines einzelnen Bildes 1 Wählen Sie das gewünschte Bild mit w/q aus. ■ Löschen von [MULTI LÖSCHEN]/ [ALLE LÖSCHEN] 1 Drücken Sie [A] zwei Mal.
Grundlegend 3 Wählen Sie mit w/q das gewünschte Bild aus und drücken Sie dann zum Aufrufen r. (Nur bei Wahl von [MULTI LÖSCHEN]) MULTI LÖSCHEN 7 8 10 11 WÄHLEN MARK./M.LÖSCH. 9 LÖSCH. MENU ENDE • Wiederholen Sie den obigen Vorgang. • Die ausgewählten Bilder erscheinen mit [A]. Wenn Sie r erneut drücken, so wird die Einstellung gelöscht. • Das Symbol [c] blinkt rot, wenn das ausgewählte Bild nicht gelöscht werden kann. Deaktivieren Sie die SchreibschutzEinstellung. (S. 79) 4 Drücken Sie [A].
Aufnahmen für Fortgeschrittene Der LCD-Monitor Im Wiedergabemodus Ändern der angezeigten Information G 7M 100-0001 1/19 ISO 200 AWB F2.8 1/25 10:00 1. JAN. 2007 F H 7M 100-0001 1/19 **23 1. TAG 1 Monat 10 Tage 10:00 1. JAN. 2007 A DISPLAY A LCD-Monitor (LCD) Drücken Sie die Taste [DISPLAY], um den gewünschten Bildschirm anzuzeigen. • Wenn der Menübildschirm erscheint, ist die Taste [DISPLAY] deaktiviert. Während des Wiedergabe-Zooms (S. 69), während der Wiedergabe von Bewegtbildern (S.
Aufnahmen für Fortgeschrittene ■ Info zur Hilfslinienanzeige Wenn Sie das gewünschte Objekt an den Hilfslinien oder an deren Kreuzungspunkt ausrichten, können Sie durch die Anzeige von Größe, Neigung und Ausgleich Bilder mit einem optimal gestalteten Aufbau aufnehmen. Beispiel für ein Histogramm 7M 100-0001 1/19 A * ISO 200 F2.8 1/100 10:00 1. JAN. 2007 AWB 7M 100-0001 1/19 B * ISO 200 F2.8 1/200 10:00 1. JAN.
Aufnahmen für Fortgeschrittene Überkopf-Aufnahmen eines Bildes (High-Angle-Modus; großer Betrachterwinkel) Sie können den LCD-Monitor einfacher sehen, wenn Sie die Kamera in der folgenden Position halten. Diese Funktion ist praktisch, wenn Sie nicht näher an das Motiv herangehen können, weil Personen im Weg sind. Drücken Sie für 1 Sekunde [HIGH ANGLE] A, bis das Symbol für den High-Angle-Modus [ ] B angezeigt wird. A • High-Angle-Modus ist aktiviert.
Aufnahmen für Fortgeschrittene Aufnehmen von Bildern mit eingebautem Blitzlicht ■ Blitzeinstellung r : AUTO A Das Blitzlicht wird den Aufnahmebedingungen entsprechend automatisch ausgelöst. s : AUTO/Reduzierung Rote-Augen-Effekt*1 A: Blitzlicht • Verdecken Sie das Blitzlicht nicht mit Ihren Fingern oder anderen Gegenständen. ■ Umschalten der Blitzlicht-Einstellung Nehmen Sie die Einstellungen für das eingebaute Blitzlicht entsprechend der Szene vor, die aufgenommen werden soll. 1 Drücken Sie q [<].
Aufnahmen für Fortgeschrittene * Der Blitz wird zweimal aktiviert. Das Motiv darf sich nicht bewegen, bis der zweite Blitz aktiviert wird. 1 ■ Verfügbare Blitzlicht-Einstellungen im Aufnahmemodus Die verfügbaren Blitzlicht-Einstellungen sind vom Aufnahmemodus abhängig. (○: Verfügbar, —: Nicht verfügbar, ◎: Anfangseinstellung) zurückgesetzt, wenn Sie den Szenenmodus ändern. ■ Der mögliche Blitzlichtbereich zum Aufnehmen von Bildern ISOEmpfindlichkeit (S.
Aufnahmen für Fortgeschrittene ■ Der mögliche Blitzlichtbereich zum Aufnehmen von Bildern im Intelligenten ISO-Modus ISOGRENZE (S. 45) ISO400 ISO800 ISO1250 Verfügbare Blitzreichweite 30 cm bis 3,7 m (Weitwinkel) 30 cm bis 2,1 m (Tele) 30 cm bis 5,3 m (Weitwinkel) 30 cm bis 2,9 m (Tele) • Wenn Sie im Intelligenten ISO-Modus (S. 45) die ISO-GRENZE auf einen anderen Wert als [ISO400] eingestellt haben und den Blitz verwenden, wird die ISO-Empfindlichkeit automatisch auf ein Maximum von [ISO640] erhöht.
Aufnahmen für Fortgeschrittene Aufnehmen von Bildern mit dem Selbstauslöser 1 Drücken Sie w [ ]. 2 Drücken Sie e/r oder w [ ], um zum Selbstauslösermodus zu wechseln. SELBSTAUSLÖSER AUS 10 s 2s oder WÄHLEN EINST. MENU 3 Drücken Sie [MENU/SET]. • Sie können auch den Auslöser halb niederdrücken, um die Einstellung zu beenden. • Wenn 5 Sekunden ohne Bedienung vergehen, wird die gegenwärtig aktive Einstellung automatisch übernommen.
Aufnahmen für Fortgeschrittene Belichtungsausgleich Verwenden Sie diese Funktion, wenn auf Grund von Helligkeitsunterschieden zwischen Objekt und Hintergrund keine zufrieden stellende Belichtung erzielt werden kann. 1 Drücken Sie e [C], um [CBELICHTUNG] anzuzeigen und dann w/q, um die Belichtung zu korrigieren. BELICHTUNG Überbelichtet WÄHLEN Negativer Belichtungsausgleich. Richtig belichtet Positiver Belichtungsausgleich.
Aufnahmen für Fortgeschrittene Aufnahmen mit dem Intelligenten ISO-Modus Die Kamera erkennt Bewegungen des Motivs in der Nähe der Rahmenmitte und stellt die optimale ISO-Empfindlichkeit und Verschlusszeit entsprechend der Bewegung und Helligkeit ein. • Wenn Sie unbewegte Motive aufnehmen, können Sie Rauschen reduzieren, indem Sie die ISO-Empfindlichkeit auf einen niedrigeren Wert einstellen. 1 Drücken Sie [MENU/SET]. 2 Wählen Sie mit e/r die [ISO-GRENZE] aus und drücken Sie dann q. REC 1/ 3 W.ABGL.
Aufnahmen für Fortgeschrittene Nahaufnahmen Verwenden Sie diesen Modus, um Bilder aus sehr kurzer Distanz aufzunehmen, z.B. ßilder von Blumen. Sie können sich dem Objekt auf bis zu 5 cm nähern, indem Sie den Zoomhebel so weit wie möglich in Richtung Weitwinkel (1×) drehen. ■ Fokus-Bereich 30 cm T W 46 VQT1C68 5 cm • Verwenden Sie ein Fotostativ und den Selbstauslöser (S. 43), um optimale Ergebnisse zu erzielen.
Aufnahmen für Fortgeschrittene Szenenmodus ■ Szenenmodushilfe [ Wenn Sie einen für das Motiv und die Aufnahmesituation geeigneten Szenenmodus wählen, stellt die Kamera die optimalen Werte für Belichtung und Farbton ein, um das gewünschte Bild zu erhalten. • Siehe Seiten 48 bis 52 für weitere Informationen zu den Modi. Erläuterungen zu den Szenenmodi beinhaltet die Kamerafunktion [ INFORMATION]. 1 Drücken Sie q, um den Menübildschirm des Szenenmodus aufzurufen.
Aufnahmen für Fortgeschrittene MENU Drücken Sie [ SET ], um das Menü [SZENEN-MODUS] anzuzeigen, und wählen Sie einen Szenenmodus aus. (S. 47) T Portraitmodus Personen heben sich vom unscharfen Hintergrund mit gesunder Gesichtsfarbe ab. ■ Hinweise zum Umgang mit dieser Funktion: 1 Drehen Sie den Zoomhebel so weit wie möglich in Richtung Tele. 2 Gehen Sie nahe an das Objekt heran. • Eignet sich für Außenaufnahmen bei Tageslicht. • Die ISO-Empfindlichkeit wird auf [ISO100] fixiert.
Aufnahmen für Fortgeschrittene MENU Drücken Sie [ SET ], um das Menü [SZENEN-MODUS] anzuzeigen, und wählen Sie einen Szenenmodus aus. (S. 47) W Nachtlandschaftsmodus Die Nachtlandschaft kann lebhaft aufgenommen werden. ■ Techniken im Nachtlandschaftsmodus • Verwenden Sie ein Fotostativ, da die Blende bis zu 8 Sekunden lang geöffnet bleiben kann. Verwenden Sie den Selbstauslöser, um optimale Ergebnisse zu erzielen. (S. 43) • Der Fokussierbereich beträgt 5 m bis Z.
Aufnahmen für Fortgeschrittene MENU Drücken Sie [ SET ], um das Menü [SZENEN-MODUS] anzuzeigen, und wählen Sie einen Szenenmodus aus. (S. 47) Sonnenuntergangsmodus Verwenden Sie diesen Modus für die Aufnahme eines Sonnenuntergangs. Die Farbe des Sonnenuntergangs kann lebhaft aufgenommen werden. • Die Blitzlichteinstellung ist unveränderlich auf Forciert AUS eingestellt [v]. • Die Einstellung der AF-Hilfslampe wird deaktiviert. • Die ISO-Empfindlichkeit wird auf [ISO100] fixiert.
Aufnahmen für Fortgeschrittene MENU Drücken Sie [ SET ], um das Menü [SZENEN-MODUS] anzuzeigen, und wählen Sie einen Szenenmodus aus. (S. 47) • Der Fokussierbereich beträgt 5 cm (Weitwinkel)/30 cm (Tele) bis Z. • Die Empfindlichkeit entspricht der Einstellung der ISO-GRENZE im Intelligenten ISO-Modus [ ] (S. 45) von [ISO400]. • Nachdem Sie die Kamera im Szenenmodus [TIER] eingeschaltet haben, werden das Alter sowie das aktuelle Datum und die Uhrzeit etwa 5 Sekunden lang am unteren Bildschirmrand angezeigt.
Aufnahmen für Fortgeschrittene MENU Drücken Sie [ SET ], um das Menü [SZENEN-MODUS] anzuzeigen, und wählen Sie einen Szenenmodus aus. (S. 47) ■ Techniken im Sternenhimmelmodus b Schneemodus • Der Verschluss öffnet sich für 15, 30 oder 60 Sekunden. Wegen der langen Verschlusszeit ist die Verwendung eines Stativs und des Selbstauslösers (S. 43) zu empfehlen, um optimale Ergebnisses zu erzielen. • Der LCD-Monitor wird automatisch dunkel. • Das Histogramm ist immer orange. (S.
Aufnahmen für Fortgeschrittene Bewegtbildmodus 1 Drücken Sie den Auslöser halb nieder, um zu fokussieren, und dann ganz durch, um die Aufnahme zu starten. A REC 1/ 2 W.ABGL. AWB BILDVERHÄLT. 4:3 BILDMODUS 16:9 W AF-MODUS STABILIS. 30fps VGA 1 2 Wählen Sie mit e/r das [BILDVERHÄLT.] und drücken Sie dann q. R10S WÄHLEN EINST. MODE1 MENU 3 Wählen Sie mit e/r das gewünschte Element aus und drücken Sie dann [MENU/SET].
Aufnahmen für Fortgeschrittene • Bei 30 B/s wird die Bewegtbildaufnahme ruckfreier. • Bei 10 B/s können Sie längere Filmclips aufnehmen, allerdings mit verschlechterter Bildqualität. • [10fps QVGA]: Die Dateigröße ist kleiner, so dass die Dateien problemlos als E-Mail-Anhang versendet werden können. * Sie können nur dann auf den internen Speicher aufnehmen, wenn Sie die Bildgröße auf “30fps QVGA” / “10fps QVGA” einstellen. 6 Drücken Sie [MENU/SET], um das Menü zu schließen.
Aufnahmen für Fortgeschrittene Aufzeichnen des Urlaubstags der Aufnahme Wenn Sie Ihr Abreise- und Rückkehrdatum einstellen, können Sie festhalten, an welchem Urlaubstag Sie das Bild aufgenommen haben. Der Urlaubstag wird angezeigt, wenn Sie ein Bild wiedergeben; Sie können diese Angabe mit [AUSD. DATUM] (S. 75) zum Drucken des Bildes hinzufügen. • Wenn Sie ein Bild wiedergeben, wird das Aufnahmedatum angezeigt. 7M 100-0001 1/19 4 Wählen Sie mit r die Option [SET], und drücken Sie dann [MENU/SET].
Aufnahmen für Fortgeschrittene 8 Nehmen Sie ein Bild auf. 7M 19 1. TAG 10:00 1. DEZ. 2007 A • Der Urlaubstag A wird für etwa 5 Sekunden nach dem Einstellen der Reisedaten angezeigt und wenn die Kamera beim Eingeben der Reisedaten eingeschaltet wird. • Wenn [REISEDATUM] aktiviert ist, wird ] unten rechts auf dem Bildschirm [ angezeigt. (Es wird nicht angezeigt, wenn das aktuelle Datum nach dem Rückreisedatum liegt.
Aufnahmen für Fortgeschrittene Anzeigen der Uhrzeit am Reiseziel Wenn Sie Ihr Heimatgebiet und das Reisezielgebiet vor einer Auslandsreise usw. einstellen, kann die Ortszeit am Reiseziel auf dem Bildschirm angezeigt und in die aufgenommenen Bilder eingeblendet werden. • Wählen Sie [UHREINST.], um das aktuelle Datum und die Uhrzeit im Voraus einzustellen. (S. 17) 1 Drücken Sie [MENU/SET], und dann w. 2 Wählen Sie mit r das gewünschte Menüelement [SETUP] [ ] aus und drücken Sie dann q.
Aufnahmen für Fortgeschrittene Beenden der Heimatgebiets-Einstellung • Wenn Sie das Heimatgebiet zum ersten Mal einstellen, erscheint wieder der in Schritt 1 unter „Einstellen des Heimatgebiets [URSPRUNGSORT] gezeigte Bildschirm, nachdem Sie [MENU/SET] zur Einstellung Ihres Heimatgebiets gedrückt haben. Drücken Sie w, um zu dem in Schritt 3 gezeigten Bildschirm zurückzukehren, und drücken Sie dann [MENU/ SET], um das Menü zu schließen. • Wenn Sie das Heimatgebiet zum zweiten Mal usw.
Aufnahmen für Fortgeschrittene Verwendung des Modusmenüs [REC] Verschiedene Farbeinstellungen, Anpassung der Bildgröße usw. bieten Ihnen eine breite Palette an Aufnahmemöglichkeiten. Die einstellbaren Menüoptionen hängen vom ausgewählten Aufnahmemodus ab. 1 Halten Sie die Taste [FUNC] gedrückt, bis die Optionen der Schnelleinstellung angezeigt werden.
Aufnahmen für Fortgeschrittene Drücken Sie [ MENU SET ], um das Menü des Modus [REC] anzuzeigen, und wählen Sie den einzustellenden Posten aus. (S. 19) [W.ABGL.] K Einstellen des Farbtons für ein natürlicher wirkendes Bild Mithilfe dieser Funktion können Sie eine realistischere Wiedergabe der Farbe Weiß unter Tageslicht, Halogenbeleuchtung usw. erzielen, unter der die Farbe Weiß ansonsten einen Rot- oder Blaustich erhalten kann. Wählen Sie eine Einstellung, die den Aufnahmebedingungen entspricht.
Aufnahmen für Fortgeschrittene Drücken Sie [ MENU SET ], um das Menü des Modus [REC] anzuzeigen, und wählen Sie den einzustellenden Posten aus. (S. 19) ■ Manuelles Einstellen des Weißabgleichs (Weißeinstellung |) Verwenden Sie diese Funktion, um den Weißabgleich manuell einzustellen. 1 Wählen Sie [|] (Weiß-Einstellung), und drücken Sie dann [MENU/SET].
Aufnahmen für Fortgeschrittene Drücken Sie [ MENU SET ], um das Menü des Modus [REC] anzuzeigen, und wählen Sie den einzustellenden Posten aus. (S. 19) [BILDVERHÄLT.] i Einstellen des Bildseitenverhältnisses der Bilder Durch Ändern des Seitenverhältnisses können Sie einen Blickwinkel wählen, der dem Motiv angepasst ist. Wählen Sie diese Einstellung, um Bilder im gleichen Seitenverhältnis wie dem eines 4:3-Fernsehgerätes oder Computermonitors aufzunehmen.
Aufnahmen für Fortgeschrittene Drücken Sie [ MENU SET ], um das Menü des Modus [REC] anzuzeigen, und wählen Sie den einzustellenden Posten aus. (S. 19) ■ Bei einem Bildseitenverhältnis von [ DMC-LS75/DMC-LS70 6M (6M) Nur DMC-LS60 5M (5M) 2.5M (2,5M EZ) ] 3072 × 2048 Pixel 2816 × 1880 Pixel 2048 × 1360 Pixel ■ Bei einem Bildseitenverhältnis von [j] DMC-LS75/DMC-LS70 5.5M (5,5M) Nur DMC-LS60 4.
Aufnahmen für Fortgeschrittene Drücken Sie [ MENU SET ], um das Menü des Modus [REC] anzuzeigen, und wählen Sie den einzustellenden Posten aus. (S. 19) ■ Informationen zur 1Feld-Fokussierung (hohe Geschwindigkeit): • Sie können ein Motiv schneller scharf stellen als in anderen AF-Modi. • Bilder können in dem Zustand, in dem Sie sich vor der Fokussierung befanden, einfrieren, wenn Sie den Auslöser halb niederdrücken. Dies ist jedoch keine Funktionsstörung.
Aufnahmen für Fortgeschrittene Drücken Sie [ MENU SET ], um das Menü des Modus [REC] anzuzeigen, und wählen Sie den einzustellenden Posten aus. (S. 19) • In den folgenden Fällen ist die StabilisatorFunktion u. U. unwirksam. Achten Sie daher darauf, dass die Kamera beim Drücken des Auslösers nicht bewegt wird. – Wenn die Verwacklung zu stark ist. – Wenn die Zoom-Vergrößerung hoch ist. – Im digitalen Zoombereich. – Wenn bewegte Objekte beim Aufnehmen verfolgt werden.
Aufnahmen für Fortgeschrittene Drücken Sie [ MENU SET ], um das Menü des Modus [REC] anzuzeigen, und wählen Sie den einzustellenden Posten aus. (S. 19) [AF-HILFSLAMPE] N Fokussierhilfe bei schlechten Lichtverhältnissen [FARBMODUS] T Einstellen von Farbeffekten für aufgenommene Bilder Die AF-Hilfslampe beleuchtet das Objekt und erleichtert so das Scharfstellen in dunkler Umgebung. A Wenn die AF-Hilfslampe auf [ON] gestellt ist, wird ein größeres AF-Messfeld (S.
Erweiterte Anzeigefunktionen Anzeigen mehrerer Bildfelder (Multi Playback) 1 Drehen Sie den Zoomhebel nach [ ] [W], um den Bildschirm in mehrere Bildfelder zu unterteilen. 1. DEZ. 2007 1/34 ABBR. MENU Beispiel: Wenn Sie die 9-Bilder-Ansicht ausgewählt haben • : 1 Feld➝9 Felder➝ 25 Felder➝Kalenderansicht (S. 68) • Drehen Sie den Zoomhebel nach [3] [T], um zur vorherigen Ansicht zurückzukehren. 2 Drücken Sie e/r/w/q, um das gewünschte Bild auszuwählen. A 1. DEZ.
Erweiterte Anzeigefunktionen Anzeigen von Bildern nach Aufnahmedatum (Kalender-Wiedergabe) Mithilfe der Kalender-Wiedergabefunktion können Sie Bilder nach dem Aufnahmedatum anzeigen. 1 Drehen Sie den Zoomhebel mehrmals nach [ ] [W], um die Kalenderansicht anzuzeigen. SUN MON TUE WED THU FRI SAT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 31 TAG MONAT 2007 EINST.
Erweiterte Anzeigefunktionen Verwendung des Wiedergabe-Zooms ■ Abschalten des Wiedergabezooms 1 Drehen Sie den Zoomhebel nach [3] [T], um das Bild zu vergrößern. 2X A 4X ABBRUCH LÖSCHEN • 3: 1×➝2×➝4×➝8×➝16× • Wenn Sie den Zoomhebel nach der Vergrößerung in Richtung [ ] [W] drehen, verringert sich die Vergrößerung. Wenn Sie den Zoomhebel nach [3] [T] drehen, erhöht sich die Vergrößerung.
Erweiterte Anzeigefunktionen Wiedergabe von Laufbildern Drücken Sie w/q, um ein Bild mit Laufbildsymbol [ 30fpsVGA ] / [ 10fpsVGA ] / 10fps 30fps 10fps [ 30fps 16:9 ] / [ 16:9 ] QVGA ] / [ QVGA ] / [ auszuwählen, und drücken Sie dann r, um die Wiedergabe zu starten. 30fps VGA WIEDERGABE BEWEGTBILD 100-0001 1/19 15S A 10:00 1. DEZ. 2007 • Die Laufbild-Aufnahmezeit A wird auf dem LCD-Monitor angezeigt.
Erweiterte Anzeigefunktionen Verwendung des Modusmenüs [WIEDERG.] Sie können verschiedene Funktionen im Wiedergabemodus verwenden, um z.B. Bilder zu drehen, den Bildschutz zu aktivieren usw. • Angaben zu den einzelnen Menüposten finden Sie auf S. 72 bis S. 83. Einstellbare Optionen Menüseite Posten Seite 1 FAVORITEN (S. 73) j ANZ. DREHEN (S. 74) b DREHEN (S. 74) 1 Drücken Sie [MENU/SET] . 2 Drücken Sie e/r zur Wahl eines Menüeintrags und drücken Sie dann q. WIEDERG. AUSD. DATUM (S.
Erweiterte Anzeigefunktionen MENU Drücken Sie [ SET ], um das Menü des Modus [WIEDERG.] anzuzeigen, und wählen Sie den einzustellenden Posten aus. (S. 71) A [DIASHOW] B C Wiedergabe einer Bildfolge für eine feste Dauer a Diese Funktion wird empfohlen, um Bilder auf einem Fernsehschirm wiederzugeben. Sie können unerwünschte Bilder überspringen, wenn [FAVORITEN] (S. 73) eingestellt worden ist. • Der in Schritt 1 gezeigte Bildschirm erscheint, wenn [FAVORITEN] auf [ON] gesetzt wird.
Erweiterte Anzeigefunktionen MENU Drücken Sie [ SET ], um das Menü des Modus [WIEDERG.] anzuzeigen, und wählen Sie den einzustellenden Posten aus. (S. 71) [FAVORITEN] Markieren Ihrer bevorzugten Bilder Wenn Sie Bilder mit einer Markierung versehen und als Favoriten auswählen, haben Sie folgende Möglichkeiten. • Löschen aller Bilder, die nicht als Favoriten markiert sind. ([ALLE LÖSCHEN AUSSER ★]) (S. 35) • Wiedergeben nur der als Favoriten markierten Bilder in einer Diaschau. (S.
Erweiterte Anzeigefunktionen MENU Drücken Sie [ SET ], um das Menü des Modus [WIEDERG.] anzuzeigen, und wählen Sie den einzustellenden Posten aus. (S. 71) j [ANZ. DREHEN]/[DREHEN] b Drehen von Bildern 2 Wählen Sie die Drehrichtung des Bilds mit e/r aus und drücken Sie dann [MENU/SET]. Dieser Modus gestattet es Ihnen, Bilder, die im Hochformat aufgenommen wurden, automatisch im Hochformat anzuzeigen, oder Bilder manuell in 90°-Schritten zu drehen.
Erweiterte Anzeigefunktionen MENU Drücken Sie [ SET ], um das Menü des Modus [WIEDERG.] anzuzeigen, und wählen Sie den einzustellenden Posten aus. (S. 71) [AUSD. DATUM] Datumsdruck auf Ihren Bildern Sie können Ihre Bilder mit dem Datum der Aufnahme, dem Alter und Reisetagen versehen. Diese Funktion eignet sich beim Drucken von Bildern im Format 10 × 15 cm. (Die Größe der Bilder wird geändert, wenn Sie das Datum zu Bildern hinzufügen, die mit einer höheren Auflösung als [ 3M ] aufgenommen wurden.
Erweiterte Anzeigefunktionen 4 Drücken Sie [MENU/SET]. • Die Größe der Bilder wird wie folgt geändert, wenn Sie das Datum zu Bildern hinzufügen, die mit einer höheren Auflösung als [ 3M ] aufgenommen wurden. – h Bildseitenverhältnis ➞ 3M – Bildseitenverhältnis ➞ 2.5M – j Bildseitenverhältnis ➞ 2M 5 Drücken Sie e/r zur Wahl von [JA] oder [NEIN] und drücken Sie [MENU/SET].
Erweiterte Anzeigefunktionen MENU Drücken Sie [ SET ], um das Menü des Modus [WIEDERG.] anzuzeigen, und wählen Sie den einzustellenden Posten aus. (S.
Erweiterte Anzeigefunktionen ■ Löschen aller Einstellungen 1 Drücken Sie e zur Wahl von [JA] und drücken Sie dann [MENU/SET]. ALLE DPOF EINST. ENTF. ALLE DPOF-EINSTELLUNGEN ABBRECHEN? JA NEIN WÄHLEN MENU EINST. MENU SET 2 Drücken Sie [MENU/SET], um das Menü zu schließen. • Die DPOF-Druckeinstellungen im internen Speicher werden aufgehoben, wenn keine Karte eingesetzt ist. Die DPOF-Druckeinstellungen auf der Karte werden aufgehoben, wenn eine Karte eingesetzt wird.
Erweiterte Anzeigefunktionen MENU Drücken Sie [ SET ], um das Menü des Modus [WIEDERG.] anzuzeigen, und wählen Sie den einzustellenden Posten aus. (S. 71) [SCHUTZ] g Versehentliches Löschen von Bildern vermeiden Sie können Bilder schützen, die sie auf keinen Fall versehentlich löschen möchten. Drücken Sie e/r zur Wahl von [EINZELN], [MULTI] oder [LÖSCHEN] und drücken Sie dann [MENU/SET]. WIEDERG. 2/ 3 DPOF-DRUCK EINZELN SCHUTZ GRÖßE ÄN. MULTI LÖSCHEN ZUSCHN. KOPIEREN WÄHLEN EINST.
Erweiterte Anzeigefunktionen MENU Drücken Sie [ SET ], um das Menü des Modus [WIEDERG.] anzuzeigen, und wählen Sie den einzustellenden Posten aus. (S. 71) [GRÖßE ÄN.] e Verkleinern des Bilds Verwenden Sie diese Funktion, wenn Sie die Dateigröße eines Bildes reduzieren möchten, um es als E-Mail-Anhang zu versenden oder auf eine Internetseite hochzuladen. 3 Drücken Sie e/r zur Wahl von [JA] oder [NEIN] und drücken Sie dann [MENU/SET]. GRÖßE ÄN.
Erweiterte Anzeigefunktionen MENU Drücken Sie [ SET ], um das Menü des Modus [WIEDERG.] anzuzeigen, und wählen Sie den einzustellenden Posten aus. (S. 71) 4 Drücken Sie den Auslöser. [ZUSCHN.] f Vergrößern und Beschneiden eines Bilds Mit dieser Funktion können Sie nicht benötigte Bildausschnitte ausschneiden. 1 Drücken Sie w/q zur Wahl des Bildes und drücken Sie dann r. ZUSCHN. 7M 100-0001 1/19 WÄHLEN EINST. • Die Meldung [ORIGINALBILD LÖSCHEN?] wird angezeigt.
Erweiterte Anzeigefunktionen MENU Drücken Sie [ SET ], um das Menü des Modus [WIEDERG.] anzuzeigen, und wählen Sie den einzustellenden Posten aus. (S. 71) Speicher kopieren. [KOPIEREN] • Wenn Sie [MENU/SET] drücken, während Kopieren von Bilddaten Bilder vom internen Speicher zur Karte Sie können aufgenommene Bilddaten kopiert werden, wird der Kopiervorgang vom internen Speicher zu einer Karte oder vorzeitig abgebrochen. umgekehrt kopieren.
Erweiterte Anzeigefunktionen MENU Drücken Sie [ SET ], um das Menü des Modus [WIEDERG.] anzuzeigen, und wählen Sie den einzustellenden Posten aus. (S. 71) • Das Formatieren des internen Speichers [FORMAT] kann länger dauern als das Formatieren 0 Initialisieren des internen einer Karte. (Max. etwa 15 Sek.) Speichers oder einer Karte • Durch Verschieben des Normalerweise ist es nicht notwendig, Schreibschutzschiebers der SDden internen Speicher oder die Karte zu Speicherkarte bzw. der SDHCformatieren.
Anschluss an andere Geräte Anschluss an einen PC • Wenn die Kamera an einen Computer angeschlossen wird, können Sie Ihre Bilder auf den PC hochladen und anschließend die Software auf der mitgelieferten CD-ROM verwenden ([LUMIX Simple Viewer] und [PHOTOfunSTUDIO-viewer-] für Windows®), um Bilder auszudrucken oder als E-MailAnhang zu versenden. • Wenn Sie Windows 98/98SE verwenden, installieren Sie den USBTreiber und schließen Sie die Kamera dann an den Computer an.
Anschluss an andere Geräte auf Ihrem PC wiederzugeben. • Laden Sie [QuickTime6.5.2 for PC] von der folgenden Website herunter und installieren Sie das Programm auf Ihrem PC, wenn Sie Windows 98/98SE/Me verwenden. http://www.apple.com/support/quicktime/ • Die Software ist ein MacintoshStandardmerkmal. ■ Ordnerstruktur Die Ordner werden wie folgt angezeigt. • Interner Speicher DCIM 100_PANA 100_PANA • Karte 1 P1000001.JPG 2 3 P1000002.JPG P1000999.
Anschluss an andere Geräte • Verwenden Sie kein anderes USBVerbindungskabel außer dem beiliegenden. • Wenn [ZUGRIFF] angezeigt wird, entfernen Sie auf keinen Fall das USBAnschlusskabel. • Die Datenübertragung dauert länger, wenn eine Karte eine große Anzahl von Bildern enthält. • Da Laufbilddateien im internen Speicher oder auf einer Karte in diesem Gerät möglicherweise nicht ordnungsgemäß auf dem Computer wiedergegeben werden, laden Sie diese zur Wiedergabe auf Ihren Computer hoch.
Anschluss an andere Geräte Anschluss an einen mit PictBridge-kompatiblen Drucker Durch die direkte Verbindung der Kamera an einen Drucker mit PictBridge-Unterstützung über USB-Kabel (im Lieferumfang enthalten) können Sie Bilder für den Ausdruck auswählen oder den Druckvorgang vom LCD-Monitor aus starten. Richten Sie den Drucker vorher ein. (Lesen Sie die Bedienungsanleitung für Ihren Drucker.) 1 Schalten Sie die Kamera und den Drucker ein. Abreisedatum bei [REISEDATUM] (S.
Anschluss an andere Geräte ■ Drucken des ausgewählten Bilds (Einzelabzug) 1 Drücken Sie w/q zur Wahl des Bildes und drücken Sie dann [MENU/SET]. PictBridge Posten MULTIAUSWAHL 7M 100-0001 1/19 BITTE ZU DRUCKENDES BILD WÄHLEN WÄHLEN MULTI-DRUCK DRUCKEN MENU MENU SET • Eine Meldung wird etwa 2 Sekunden lang angezeigt. 2 Drücken Sie e zur Wahl von [DRUCKSTART] und drücken Sie dann [MENU/SET]. ALLE WÄHLEN EINZEL-AUSWAHL DRUCKSTART DRUCK MIT DATUM OFF ANZ.
Anschluss an andere Geräte 3 Drücken Sie e zur Wahl von [DRUCKSTART] und drücken Sie dann [MENU/SET]. MULTI-AUSWAHL DRUCKSTART DRUCK MIT DATUM OFF ANZ. AUSDRUCKE 1 PAPIERFORMAT MENU SEITENGEST. ABBR. A WÄHLEN EINST. MENU SET • In der DPOF-Einstellung werden die Optionen [DRUCK MIT DATUM] und [ANZ. AUSDRUCKE] nicht angezeigt. • Wenn Sie [DPOF] auswählen, steht [DPOF EINST.] zur Auswahl. Weitere Informationen zur Auswahl von [DPOF EINST.] finden Sie auf Seite 77.
Anschluss an andere Geräte • [SEITENGEST.] (Mögliche Layouts der Kamera) F Druckereinstellungen haben Vorrang. G Ausdrucken einer Seite ohne Rahmen H Ausdrucken einer Seite mit Rahmen I Ausdrucken von 2 Seiten J Ausdrucken von 4 Seiten • Ein Posten kann nicht gewählt werden, wenn der Drucker das Seitenlayout nicht unterstützt. ■ Layout-Druck • Mehrfaches Ausdrucken eines Bildes auf 1 Papierseite Wenn Sie beispielsweise ein Bild 4 Mal auf 1 Blatt Papier drucken wollen, setzen Sie [SEITENGEST.
Anschluss an andere Geräte Bilder auf dem Fernseher wiedergeben ■ Verwenden Sie das mitgelieferte Kabel • Legen Sie das [TV-BILDV.] fest. (S. 23) • Schalten Sie die Kamera und den Fernseher aus. V.OUT DIGITAL DC IN 3V B A 1 Schließen Sie das Videokabel A (im Lieferumfang enthalten) an die Anschlussbuchse [V.OUT] der Kamera an. • Achten Sie beim Anschließen des Videokabels darauf, dass sich die Markierung [c] und die Markierung [q] auf der Buchse [V.OUT] gegenüberstehen.
Sonstiges Bildschirmanzeige Der LCD-Monitor zeigt den Status der Kamera an. Im Normalbildmodus [ (Anfangseinstellung) 1 2 3 4 ] 5 6 Während der Aufnahme (spätere Einstellungen) 7 13 30fps VGA ISO 100 19 1 17 18 14 15 16 7M 8 9 10 NATURAL R15s 19 5s 20 21 22 23 29 28 27 F2.8 1/30 12 11 ■ Während der Aufnahme 1 Aufnahmemodus 2 Blitzlichtmodus (S. 40) 3 AF-Bereich (S. 25) 4 Fokus-Anzeige (S. 25) 5 Bildgröße (S. 62) 6 Qualität (S. 62) Bildschwankungsalarm (S.
Sonstiges Im Einfach-Modus 1 Während der Wiedergabe 2 3 4 19 1 5 6 7 15 8 9 14 13 19 18 17 16 15 14 12 T 1X 12 Anzahl der seit dem Abreisedatum vergangenen Tage (S. 55) 13 Gegenlicht-Ausgleich (S. 29) 14 Selbstauslöser (S. 34) 15 AF-Hilfslampe (S. 66) ■ Während der Wiedergabe 1 Wiedergabemodus (S. 34) 2 Anzahl der DPOF-Drucke (S. 77) 3 Geschütztes Bild (S. 79) 4 Bildgröße (S. 62) 3 1 4 5 6 7M WIEDERGABE BEWEGTBILD 100-0001 1/19 1. TAG F2.8 1/100 ISO 200 10 00 1. DEZ. 2007 10 GG.
Sonstiges Hinweise zur Benutzung ■ Optimaler Gebrauch der Kamera Achten Sie darauf, dass Sie die Kamera nicht fallen lassen, anstoßen oder starkem Druck aussetzen. • Lassen Sie die Kamera nicht in Ihrer Gesäßtasche, wenn Sie sich hinsetzen, und stecken Sie sie nicht gewaltsam in eine volle Handtasche usw. • Achten Sie darauf, dass Sie die Tasche, in der sich die Kamera befindet, nicht fallen lassen oder anstoßen, weil dadurch die Kamera einer starken Erschütterung ausgesetzt wird.
Sonstiges ■ Batterien Wenn die Kamera über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird, entnehmen Sie unbedingt die Batterien. • Bei einer zu hohen oder zu niedrigen Temperatur können die Anschlusskontakte rosten, was zu einer Fehlfunktion führen kann. ■ Karte Bewahren Sie die Karte nicht an Orten mit hoher Temperatur, unter direktem Sonnenlicht oder Stellen, an denen elektromagnetische Wellen oder statische Energie erzeugt werden, auf.
Sonstiges Warnmeldungen In manchen Fällen werden Bestätigungs- oder Fehlermeldungen auf dem Monitor angezeigt. Die wichtigsten Meldungen werden nachstehend als Beispiele beschrieben. [AKTUELLE EINSTELLUNG DER BATTERIEART: OXYRID]/[AKTUELLE EINSTELLUNG DER BATTERIEART: ALKALINE/Ni-MH] Diese Meldung wird angezeigt, wenn Sie die Batterien zum ersten Mal einlegen oder leere Batterien austauschen.
Sonstiges [SPEICHERKARTENFEHLER. DIESE KARTE FORMATIEREN?] Das Format der Speicherkarte wird nicht von der Kamera erkannt. Wiederholen Sie die Formatierung mit dieser Kamera. Speichern Sie Ihre Daten auf einem Computer, und formatieren Sie die Karte mit dieser Kamera erneut. (S. 83) [SCHALTEN SIE DIE KAMERA AUS UND WIEDER EIN.] Diese Meldung wird angezeigt, wenn die Kamera nicht ordnungsgemäß funktioniert. Schalten Sie die Kamera aus und ein.
Sonstiges Störungssuche Wenn Sie das Menü auf die Werksvorgaben zurückstellen, können die Bedingungen verbessert werden. Führen Sie [RESET] im Setup-Menü aus. (S. 23) ■ Batterien und Stromversorgung Bedingungen Die Kamera schaltet sich sofort aus, selbst wenn die Batterie ganz aufgeladen ist. Die Restladung der Batterie ist selbst dann niedrig, wenn neue Batterien eingelegt sind. Die Kamera lässt sich nicht einschalten. Der LCD-Monitor zeigt kein Bild an.
Sonstiges Bedingungen Das Objekt wird nicht richtig scharfgestellt. Manchmal werden zwei oder drei Aufnahmen mit nur einem Druck der Auslösetaste gemacht. Das aufgenommene Bild ist unscharf. Die optische Bildstabilisierung ist nicht wirksam. Bilder werden grau oder mit Störungen angezeigt. Ursachen Der Fokus-Bereich ist vom Aufnahmemodus abhängig. Drehen Sie zur Einstellung des richtigen Modus für den Abstand zum Motiv den Modusschalter. Befindet sich das Objekt außerhalb des Fokus-Bereichs? (S.
Sonstiges ■ LCD Bedingungen Der LCD-Monitor schaltet sich manchmal aus, obwohl die Kamera eingeschaltet ist. Die Helligkeit des LCD-Monitors nimmt kurzzeitig ab oder zu. Der LCD-Monitor flimmert in Innenräumen. Ursachen Schaltet sich der LCD-Monitor kurz nach der Aufnahme von Bildern mit Blitzlicht aus? Solange das Blitzlicht geladen wird, schaltet sich der LCD-Monitor aus.
Sonstiges ■ Wiedergabe Bedingungen Ursachen Bilder werden unerwartet Mit dieser Funktion der Kamera wird automatisch ermittelt, ob die Kamera während der Aufnahme hochkant gestellt wurde. Bei der gedreht. Wiedergabe wird das Bild automatisch gedreht. Manchmal wird diese Funktion aktiviert, wenn die Kamera nach oben oder unten gerichtet wird. • Stellen Sie [ANZ. DREHEN] (S. 74) auf [AUS], damit derartige Bilder nicht mehr von der Kamera gedreht werden.
Sonstiges Bedingungen Die Anzeigebereiche auf dem Fernsehschirm und dem LCD-Monitor der Kamera sind unterschiedlich. Bewegtbilder werden nicht auf einem Fernsehgerät wiedergegeben. Ursachen Je nach dem TV-Modell kann der Anzeigebereich kleiner sein, sodass das Bild bei der Wiedergabe eventuell horizontal oder vertikal gedehnt und der obere und untere bzw. der linke und rechte Rand des Bilds abgeschnitten wird. Dies ist auf die TV-Spezifikationen zurückzuführen und stellt keine Funktionsstörung dar.
Sonstiges Bedingungen Die AF-Hilfslampe ist deaktiviert. Ursachen Ist [AF-HILFSLAMPE] im Menü des Modus [REC] auf [EIN] gestellt? (S. 66) Fotografieren Sie an dunklen Orten? Die AF-Hilfslampe schaltet sich an hellen Orten nicht ein. Die AF-Hilfslampe schaltet sich nicht ein, wenn [LANDSCHAFT], [NACHTLANDSCH.], [SONN.UNTERG.], [FEUERWERK] oder [LUFTAUFNAHME] im Szenenmodus (S. 47) ausgewählt ist. Die Kamera kann sich während der Verwendung leicht erwärmen. Dies ist normal. Die Kamera erwärmt sich.
Sonstiges Anzahl der aufnehmbaren Bilder und verfügbare Aufnahmezeit • Die Werte für die Anzahl der aufnehmbaren Bilder und die verfügbare Aufnahmezeit sind Näherungswerte. (Diese können je nach den Aufnahmebedingungen und dem Kartentyp variieren.) • Die Werte für die Anzahl der aufnehmbaren Bilder und die verfügbare Aufnahmezeit hängen von den Motiven ab. • Bei den Zahlen innerhalb des breiten schwarzen Rahmens handelt es sich um die Anzahl der aufnehmbaren Bilder im Einfach-Modus [ ]. (S.
Sonstiges Bildseitenverhältnis Bildgröße Bildqualität Interner Speicher (Ca. 27 MB) 16 MB 32 MB 64 MB 128 MB Karte 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 2M : 2M EZ h 1M : 1M EZ (1600 × 1200 Pixel) (1280 × 960 Pixel) 0.
Sonstiges ■ Verfügbare Aufnahmezeit (Im Bewegtbildmodus) Bildqualitätseinstellung 30 B/s VGA 10 B/s VGA Interner Speicher (Ca. 27 MB) — — 53 s 10 B/s QVGA 2 min. 40 s 1 min. 23 s 2 min. 55 s 30 B/s 16:9 10 B/s 16:9 — — 16 MB 6s 26 s 26 s 32 MB 17 s 59 s 59 s 64 MB 39 s 2 min. 2 min. 6 min. 33 s 1 min. 23 s 2 min. 45 s 5 min. 30 s 4 min. 10 s 8 min. 10 s 16 min. 20 s 32 min. 50 s 1 Std 7 min. 2 Std 11 min. 4 min. 10 s 8 min. 10 s 16 min. 20 s 32 min. 50 s 1 Std 7 min.
Sonstiges Spezifikationen Digitalkamera: Stromversorgung: Stromverbrauch: Effektive Pixel der Kamera: Bild-Sensor: Gesamtpixel Objektiv: Digital-Zoom: Optischer Extra-Zoom: Fokus: Fokus-Bereich: Sicherheitshinweise DC 3 V DMC-LS75/DMC-LS70: 1,5 W (während der Aufnahme) DMC-LS60: 1,4 W (während der Aufnahme) 0,6 W (während der Wiedergabe) DMC-LS75/DMC-LS70: 7.200.000 Pixel DMC-LS60: 6.000.000 Pixel 1/2.5˝ CCD DMC-LS75/DMC-LS70: 7.380.000 Pixel DMC-LS60: 6.370.
Sonstiges Verschlusszeit: Weißabgleich: Belichtung (AE): Messweise: LCD-Monitor: Blitzlicht: Speichermedium: Bildgröße: Standbild: Laufbilder: Bildqualität: Aufnahme-Dateiformat Standbild: Laufbilder: 8 Sekunden bis 1/2000stel einer Sekunde Modus [STERNENHIMMEL]:15 Sekunden, 30 Sekunden, 60 Sekunden Laufbildmodus:1/30stel einer Sekunde bis 1/6400stel einer Sekunde Automatischer Weißabgleich/Tageslicht/Wolkig/Schatten/ Halogen/Weißeinstellung Programm AE Belichtungsausgleich (Stufen von 1/3 EV, –2 EV
Sonstiges Schnittstelle Digital: Analog-Video: Anschlusskontakt DIGITAL/V.OUT: DC IN: Abmessungen: Gewicht: Betriebstemperatur: Betriebsfeuchtigkeit: 18 VQT1C68 USB 2.0 (Vollgeschwindigkeit) NTSC/PAL Composite (über Menü geschaltet) Spezialbuchse (8-polig) Buchse Typ1 93,7 mm (W) × 62,0 mm (H) × 29,7 mm (D) (ohne vorstehende Teile) DMC-LS75: Ca. 138 g (ohne Speicherkarte und Batterie) Ca. 184 g (mit Speicherkarte und Batterie) DMC-LS70/DMC-LS60: Ca. 135 g (ohne Speicherkarte und Batterie) Ca.
Sonstiges MEMO 110 VQT1C68
Sonstiges 111 VQT1C68
QuickTime und das QuickTime-Logo sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Apple Computer, Inc. und werden im Rahmen einer Lizenzvereinbarung verwendet. G VQT1C68 H1206CK0 A Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site: http://panasonic.
