Operating Instructions

23
VQT1C68
Vorbereitung
RESET
Die Einstellungen im Aufnahme-
oder [SETUP]-Menü werden auf die
Werkseinstellungen zurückgesetzt.
• Die Geburtstagseinstellung für
[BABY1]/[BABY2] oder [TIER] (S. 50) im
Szenenmodus und die Anzahl der Tage, die
seit dem Abreisedatum für [REISEDATUM]
(S. 55) vergangen sind und die Einstellung
[WELTZEIT] (S. 57) werden ebenfalls
zurückgestellt, wenn die Einstellungen des
Menüs [SETUP] zurückgestellt werden.
Außerdem wird [FAVORITEN] (S. 73) auf
[OFF] und [ANZ. DREHEN] (S. 74) auf [ON]
fi xiert.
• Die Einstellung des Batterietyps, die
Verzeichnisnummer und die Uhrzeit-
Einstellung werden dabei nicht geändert.
VIDEO-AUSG.
(Nur im Wiedergabemodus)
Stellen Sie entsprechen Ihrem TV-System
in Ihrem Land (S. 91) entweder [NTSC] oder
[PAL] ein.
NTSC: Der Video-Ausgang wird auf
das NTSC-System eingestellt.
q PAL: Der Video-Ausgang wird auf
das PAL-System eingestellt.
TV-BILDV.
(Nur im Wiedergabemodus)
Stellen Sie entsprechend Ihrem Fernseher
[
j] oder [h] ein.
j: Wählen Sie diese Einstellung,
wenn Ihr Fernseher das
Bildformat 16:9 unterstützt.
q
h: Wählen Sie diese Einstellung,
wenn Ihr Fernseher das
Bildformat 4:3 unterstützt.
MODUSRAD-ANZ. (S. 18)
Legen Sie fest, ob das Moduswahlrad
angezeigt werden soll, wenn Sie es drehen.
OFF / q ON
SPRACHE
Wählen Sie auf dem Menübildschirm eine der
folgenden Sprachen aus.
q [ENGLISH]: Englisch
[DEUTSCH]: Deutsch
[FRANÇAIS]: Französisch
[ESPAÑOL]: Spanisch
[ITALIANO]: Italienisch
[POLSKI]: Polnisch
[ETINA]: Tschechisch
[MAGYAR]: Ungarisch
[NEDERLANDS]: Niederländisch
[PORTUGUÊS]: Portugiesisch
[TÜRKÇE]: Türkisch
[日本語]: Japanisch
• Haben Sie versehentlich eine falsche
Sprache eingerichtet, dann wählen Sie
unter den Menü-Symbolen [
{] aus, um die
gewünschte Sprache einzustellen.
1
X
{
Drücken Sie [ ], um das Menü anzuzeigen, starten Sie das Setup-Menü [ ] und wählen Sie das Element aus. (S. 20)
MENU
SET