Návod k obsluze Digitální fotoaparát Model č. Na obrázku je DMC-LS75. DMC-LS75 DMC-LS70 DMC-LS60 DMC-LS65 Před použitím fotoaparátu si prosím přečtěte celý návod. Internet: http://www.panasonic-europe.
Před použitím Vážený zákazníku, chtěli bychom využít této příležitosti a poděkovat vám za zakoupení digitálního fotoaparátu Panasonic. Přečtěte si prosím pečlivě tento návod k obsluze a uschovejte si jej pro budoucí použití. Informace pro vaši bezpečnost VAROVÁNÍ: ABYSTE SNÍŽILI NEBEZPEČÍ VZNIKU OHNĚ, ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM NEBO POŠKOZENÍ VÝROBKU, • NEVYSTAVUJTE PŘÍSTROJ DEŠTI. VLHKOSTI, KAPAJÍCI NEBO STŘÍKAJÍCI VODĚ ANI NA PŘÍSTROJ NESTAVTE ŽÁDNÉ NÁDOBY NAPLNĚNÉ TEKUTINAMI, JAKO NAPŘÍKLAD VÁZY.
Před použitím Péče o fotoaparát LCD monitor • Fotoaparát chraňte před silnými otřesy a nárazy. Hrozí nefunkčnost fotoaparátu, nemožnost zaznamenat snímky nebo poškození objektivu a LCD monitoru. • Písek a prach mohou způsobit poruchu fotoaparátu. Pokud fotoaparát používáte na pláži apod., chraňte objektiv, blesk a konektory před vniknutím prachu a písku. • Pokud fotoaparát používáte na pláži nebo v dešti, chraňte fotoaparát před vniknutím vody. • Fotoaparát není vodotěsný.
Před použitím Objektiv • Na objektiv a tělo objektivu netlačte nadměrnou silou. • Nenechávejte fotoaparát mířit objektivem do slunce, hrozí porucha fotoaparátu. Pozor při odkládání fotoaparátu venku nebo u okna. Kondenzace vodní páry (zamlžení objektivu) • Ke kondenzaci dochází, pokud se změní okolní teplota nebo vlhkost vzduchu: Pozor na kondenzaci, protože může způsobit vznik skvrn nebo houby na objektivu nebo poruchu fotoaparátu. – Při přenesení fotoaparátu z chladu do tepla, např.
Před použitím Obsah Pokročilé fotografování Před použitím Informace pro vaše bezpečí ..................... 2 Příprava Rychlý původce: Jak nastavit na fotoaparátu jazyk obsluhy ................ 7 Příslušenství ............................................. 8 Názvy součástí ......................................... 9 Rychlý úvod ............................................ 10 Akumulátor ............................................. 11 Vložení/vyjmutí akumulátoru/karty (volitelné) ..........................
Menu režimu [ZÁZN.] ............................. 59 • [VYV. BÍLÉ] ...................................... 60 • [CITLIVOST]..................................... 61 • [FORMÁT OBRAZU] ........................ 62 • [ROZL.SNÍMKU]/[KVALITA] ............. 62 • [REŽIM OSTŘENÍ] ........................... 63 • [STABILIZÁTOR].............................. 64 • [BURST] ........................................... 65 • [AF PŘISVĚTLENÍ] .......................... 66 • [VOLBA BAREV] ..............................
Rychlý původce: Jak nastavit na fotoaparátu jazyk obsluhy Rychlý původce: Jak nastavit na fotoaparátu jazyk obsluhy Fotoaparát má z výroby přednastavený anglický jazyk. Pokud budete chtít využívat jako komunikační řeč Český jazyk postupujte podle níže uvedených kroků. 1 Zapněte fotoaparát (Vypínač fotoaparátu do polohy ON viz str.10) 2 Ovladač režimů přepněte do polohy P (nebo symbol červeného fotoaparátu - podle modelu). 3 Ovládací menu vyvoláte tlačítkem [MENU] 1 /3 REC W.
Příprava Příslušenství Před použitím fotoaparátu zkontrolujte, zda máte všechny součásti. • Baterie Oxyridové baterie AA (ZR6) • Video kabel K1HA08CD0015 • USB kabel K1HA08CD0013 • CD-ROM • Řemínek VFC4090 • Karta je volitelný doplněk. Pokud kartu nepoužijete, můžete snímky zaznamenávat do nebo přehrávat ze zabudované paměti. (P16) • Pokud ztratíte dodávané příslušenství, obraťte se na prodejce nebo nejbližší servis. (Příslušenství lze zakoupit samostatné.
Příprava Názvy součástí 1 23 4 1 5 2 3 4 5 6 V.OUT DIGITAL DC IN 7 8 9 3V 7 8 6 9 11 10 10 12 13 11 12 13 14 15 19 1 14 16 15 20 2 18 17 21 20 Závit pro stativ • Pokud použijete stativ, zkontrolujte, zda je po namontování fotoaparátu stabilní. 21 Dvířka akumulátoru (str. 15) [E. ZOOM] Tlačítko jednoduchého zoomu (str. 31) Páčka zoomu (str. 30) Tlačítko spouště (str. 25, 53) Ovladač režimů (str. 18) Blesk (str. 40) Kontrolka samospouště (str. 43) Pomocné světlo AF (str.
Příprava Rychlý úvod 1 Vložte baterie. (str. 15) 3 Přehrajte pořízené snímky. SCN Jedná se o přehled postupu, jak pomocí fotoaparátu pořídit snímky. Jednotlivé operace proveďte podle popisu na odkazovaných stranách. 1 Ovladač režimů dejte do polohy [ ]. 2 Vyberte snímek, který chcete zobrazit. (str. 34) • Pokud kartu (volitelné příslušenství) nepoužijete, můžete snímky zaznamenávat do nebo přehrávat ze zabudované paměti (str. 16). Při použití karty viz str. 16.
Příprava Baterie Baterie, které lze použít Oxyridové baterie AA (součást dodávky)* Alkalické baterie AA (volitelné) Ni-MH (nikl metalhybridové) akumulátory AA (volitelné) • Při prvním vložení baterií, po výměně nebo vybití baterií apod. se objeví jedno z níže uvedených hlášení. [POUŽÍVANÝ TYP BATERIÍ: OXYRIDE]/[POUŽÍVANÝ TYP BATERIÍ: ALKALICKÉ/Ni-MH] Pokud typ používaných baterií nesouhlasí se zobrazeným typem, vyberte správný typ v menu [TYP BATERIÍ] v menu [NASTAVENÍ]. (str.
Příprava Tvary baterií, které nelze použít • Zasunutí baterií neobvyklých tvarů do fotoaparátu může způsobit únik elektrolytu, přehřátí nebo výbuch. • Baterie s částečně nebo úplně odloupnutým obalem. Takové baterie nikdy nepoužívejte. (Viz následující obrázek.) • Částečně nebo úplně odloupnutý obal baterie. • Pól je plochý. Péče o baterie a manipulace s nimi Pokud s bateriemi nezacházíte správně, hrozí únik elektrolytu, přehřátí, požár nebo výbuch. Respektujte níže uvedené výstrahy.
Příprava • Doporučujeme nabíjet akumulátory až po úplném vybití. Při nabíjení ne zcela vybitých akumulátorů může dojít ke snížení jejich kapacity. Ten jev nazýváme „paměťový efekt“. • Pokud se objeví „paměťový efekt“, používejte akumulátory až do okamžiku, kdy se fotoaparát automaticky vypne, a pak je plně nabijte. Po několika cyklech nabití a vybití se obnoví plný výkon akumulátoru. • Ni-MH akumulátory se postupně vybíjejí a jejich kapacita klesá, i když nejsou používány.
Příprava Počet snímků, které lze pořídit za nízké teploty (V normálním režimu s tím, že teplota okolí je 0 °C a ostatní podmínky při záznamu odpovídají normě CIPA.) Typ použitých baterií Počet snímků, které lze zaznamenat (přibl.
Příprava Vložení/vyjmutí akumulátoru/karty (volitelné) • Zkontrolujte, zda je fotoaparát vypnut. • Použijte oxyridové baterie (součást dodávky), alkalické baterie (volitelné) nebo Ni-MH akumulátory (volitelné). • Připravte si paměťovou kartu SD (voliltelná), SDHC (voliltelná) nebo MultiMediaCard (volitelná). • Pokud kartu nepoužijete, můžete snímky zaznamenávat do nebo přehrávat ze zabudované paměti. (str. 16) • Nedotýkejte se vývodů na zadní straně karty.
Příprava Zabudovaná paměť/paměťová karta Paměť zabudovanou do fotoaparátu lze používat jako dočasnou paměť místo paměti na kartě při jejím zaplnění. Zabudovaná paměť [ ] Pokud kartu nepoužijete, můžete snímky zaznamenávat do nebo přehrávat ze zabudované paměti. (Pokud je zasunuta karta, nelze použít paměť zabudovanou do fotoaparátu.) • Kapacita paměti zabudované do fotoaparátu je přibližně 27 MB.
Příprava Nastavení data/času Ovladač režimů dejte do polohy [ ]. Prvotní nastavení Při expedici fotoaparátu není nastaven čas. Při zapnutí fotoaparátu se objeví následující obrazovka. 3 Stiskněte [MENU/NAST.]. • Po dokončení nastavení hodin vypněte fotoaparát a pak jej zapněte v režimu záznamu, abyste mohli zkontrolovat správnost nastavení. Změna nastavení hodin NASTAVTE HODINY, PROSÍM NAST.HODIN A: Tlačítko [MENU/NAST.] B: Kurzorová tlačítka C: Ovladač režimů 1 Stiskněte [MENU/NAST.].
Příprava Ovladač režimů Pokud zapnete napájení a otočíte ovladačem režimů, můžete přepínat režim záznamu a přehrávání a vybrat režim vhodný pro daný subjekt, například makro režim nebo scénické režimy. Změna režimu SC N Část A nastavte na požadovaný režim. Ovladačem režimů lze otáčet v celém rozsahu 360°. Otáčejte jím pomalu a vždy jej otočte přesně do aretované polohy. (Nenastavujte jej do mezipoloh.
Příprava Použití menu Zobrazení menu Stiskněte tlačítko [MENU/NAST.]. Ikony v menu 1/ 3 ZÁZN. • Zobrazené ikony a položky menu závisejí na poloze ovladače režimu. VYV.BÍLÉ AWB CITLIVOST AUTO FORMÁT OBRAZU 4:3 ROZL.SNÍMKU KVALITA ZVOL Položky menu UKONČ. MENU Aktuální stránka • Příklad: První stránka třístránkového menu. Na následující/předchozí stránku můžete přejít otočením páčky zoomu. Položky menu a nastavení Menu záznamu (str.
Příprava Přepnutí na menu nastavení 2 Stiskněte tlačítko . 1 Na obrazovce menu stiskněte tlačítko . 2/ 3 ZÁZN. REŽIM OSTŘENÍ STABILIZÁTOR AUTO AUTOH ZVOL 1/ 3 ZÁZN. SEKV.REŽ. AF PŘISVĚTLENÍ ON VYV.BÍLÉ DIG.ZOOM OFF AWB CITLIVOST AUTO NAST. FORMÁT OBRAZU MENU 4:3 ROZL.SNÍMKU KVALITA 3 Stiskem tlačítka / vyberte scénický režim. ZVOL REŽIM OSTŘENÍ STABILIZÁTOR AUTO AUTOH SEKV.REŽ. ZVOL ON DIG.ZOOM OFF NAST.
Příprava Menu nastavení • Dle potřeby změňte nastavení. • Volbou [VYNULOVAT] obnovíte původní tovární nastavení, které platilo při zakoupení fotoaparátu. (str. 23) Stiskem tlačítka [ ] zobrazte menu, otevřete menu nastavení [ ] a vyberte položku, kterou chcete nastavit. (str. 20) Nastavení označená „“ jsou výchozí nastavení. Velmi důležité položky jsou [TYP BATERIE], [NAST. HODIN], [AUT. NÁHLED], [ŠETŘENÍ ENERGIÍ] a [ÚSPORNÝ REŽIM]. Zkontrolujte jejich nastavení před použitím přístroje.
Příprava Stiskem tlačítka [ ] zobrazte menu, otevřete menu nastavení [ ku, kterou chcete nastavit. (str. 20) Automatické vypínání LCD monitoru. ÚSPORNÝ REŽIM Nastaví se nižší jas LCD monitoru a energie akumulátoru se šetří automatickým vypnutím LCD monitoru při delším nepoužívání fotoaparátu v režimu záznamu. OFF: Režim úspory energie se nikdy neaktivuje. LEVEL1: Pokud fotoaparát v režímu záznamu přibližně 15 sek. nepoužijete, LCD monitor se v zájmu úspory energie vypne.
Příprava Stiskem tlačítka [ ] zobrazte menu, otevřete menu nastavení [ ku, kterou chcete nastavit. (str. 20) VYNULOVAT ] a vyberte polož- DIAL DISPLAY (str. 18) Obnova výchozích nastavení režimu záznamu nebo menu [NAST.]. • Při nulování nastavení menu [NAST.] se vynuluje i nastavení data narození dítěte nebo domácího mazlíčka pro scénické režimy [DÍTĚ1]/[DÍTĚ2] nebo [DOM. MAZLÍČEK] (str. 50) a počtu dní od začátku cesty u funkce [DATUM CESTY] (str. 57) a světový čas [SVĚTOVÝ ČAS] (str. 57).
Příprava LCD monitor a úprava zobrazení Zobrazení v režimu normálního záznamu snímků [ ] (při zakoupení) 1 13 2 3 4 5 6 7 7M 1 19 8 9 10 12 11 1 Režim záznamu 2 Režim blesku (str. 40) • Při aktivací blesku a namáčknutí spouště změní ikona blesku barvu na červenou. 3 Rámeček AF • Při fotografování při slabém osvětlení je rámeček AF větší než obvykle. 4 Ostření (str. 25) 5 Rozměr snímku (str. 62) 6 Kvalita (str. 62) : Upozornění na nebezpečí roztřesení (str.
Základní Záznam snímků Vyberte režim normálního záznamu snímků [ ]. Fotoaparát automaticky nastaví čas závěrky a hodnotu clony podle jasu fotografovaného subjektu. SC N A Tlačítko spouště B Zapněte fotoaparát. C Na 1 sekundu se rozsvítí stavová kontrolka. 1 Držte fotoaparát zlehka oběma rukama, ruce mějte bez pohnutí podél těla a chodidla mírně od sebe. G: Indikátor zaostření se rozsvítí zeleně. H: Rámeček AF: bílá zelená I: Hodnota clony J: Čas závěrky • Po zaostření subjektu fotoaparát 2× pípne.
Základní Základy fotografie - expozice, ostření a barva Pokud se vám nedaří pořídit záběr, možná se vám bude hodit pár základních informací o expozici, ostření a barvě. Je snímek tmavý? Problém s expozicí, jděte na stránku 44 V režimu normálního záznamu snímků [ ] automatická expozice (AE) obvykle nastaví správnou expozici, ale pokud je subjekt osvětlen zezadu, mohou být snímky příliš tmavé.V těchto případech snímek zjasněte využitím kompenzace expozice.
Základní Pokud chcete fotografovat subjekt mimo rámeček AF (zámek AF/AE) Zabránění roztřesení snímku (fotoaparátu) Pokud chcete pořídit níže uvedený záběr, nelze zaostřit na skupinu osob, protože je mimo rámeček AF. • Pozor na roztřesení snímku při domáčknutí spouště. • Upozornění na nebezpečí roztřesení snímku se zobrazí 1 při dlouhém času závěrky, kdy hrozí rozmazání. 7M 1 19 V tom případě: 1 Umístěte rámeček AF na subjekt. 2 Namáčknutím spouště zamkněte ostření a expozici.
Základní Záznam snímků v Jednoduchém režimu V tomto režimu dokáže snadno fotografovat i začátečník. Menu obsahuje jen nejzákladnější položky, takže je ovládání velmi snadné. Základní nastavení menu 1 Stiskněte tlačítko [MENU/NAST.]. 2 Stiskem tlačítka / vyberte požadovanou položku menu a pak stiskněte tlačítko . REŽIM JEDNOTL.SNÍMKŮ ROZL.SNÍMKU ENLARGE TYP BATERIE 4”×6”/10×15 cm PÍPNUTÍ E-MAIL NAST.HODIN ZVOL NAST.
Základní • • • • • • • [MODE2] [VYV. BÍLÉ] (str. 60): [AWB] [CITLIVOST] (str. 61): Použijí se stejná nastavení, jako když v režimu Inteligentní ISO [ ]. (str. 45) nastavíte ISO LIMIT na [ISO800]. [FORMÁT OBRAZU]/[ROZL. SNÍMKU]/ [KVALITA] (str. 62): –[ ENLARGE]: /DMC-LS75/DMC-LS70: (7M), DMC-LS60 (6M)/Fine –[ 4” × 6”/10 × 15 cm]: : (2,5 M EZ)/Standardní –[ E-MAIL]: : (0,3M EZ)/Standardní [REŽIM OSTŘENÍ] (str. 63): ] (1zónové ostření) [ [AF PŘISVĚTLENÍ] (str. 66) [ZAP.
Základní Záznam snímků pomocí zoomu Použití optického zoomu/rozšířeného optického zoomu (EZ) Snímané osoby a subjekty si můžete přiblížit 3násobným optickým zoomem, nebo záběr naopak rozšířit na širokoúhlý. (přepočet na kinofilm: 35 mm až 105 mm) Pokud chcete využít ještě vyšší faktor zoomu (až 4,5krát u DMC-LS75/DMCLS70) bez snížení kvality obrazu, vyberte rozlišení s požadovaným poměrem stran, kromě nejvyššího rozlišení.
Základní • Pokud nastavíte rozměr snímku, který aktivuje rozšířený optický zoom, zobrazí se na LCD monitoru při využití zoomu ikona rozšířeného optického zoomu [ ]. • Při využití rozšířeného optického zoomu se zoom při přiblížení k [W] (1×) na okamžik zastaví. Nejedná se o závadu. • Zobrazený faktor zvětšení je jen přibližný. • V režimu videosekvencí [ ] a ve scénickém režimu [VYS. CITLIVOST] rozšířený optický zoom nefunguje. Použití tlačítka jednoduchého zoomu Stiskem tlačítka [E.
Základní Kdy se uplatní digitální zoom Použití digitálního zoomu Další zvětšení zoomu Dosažitelné maximum zoomu je 12× při kombinaci 3× optického zoomu a 4× digitálního zoomu, pokud v menu [ZÁZN.] nastavíte položku [DIG. ZOOM] na [ZAP.]. Vyššího zvětšení až 18× lze dosáhnout kombinací rozšířeného optického zoomu 4,5× s 4× digitálním zoomem (DMC-LS75/ DMCLS70), pokud je nastaven rozměr snímku, který umožňuje využití rozšířeného optického zoomu. Ovládání menu 1 Stiskněte tlačítko [MENU/NAST.].
Základní Kontrola zaznamenaného snímku (prohlížení) Zvětšování snímků Zaznamenané snímky si můžete prohlédnout bez opuštění režimu [ZÁZN.]. 1 Stiskněte tlačítko [NÁHLED]. • Na přibližně 10 sekund se zobrazí naposledy zaznamenaný snímek. • Při namáčknutí tlačítka spouště nebo opakovaném stisku tlačít [NÁHLED] se režim prohlížení snímků zruší. NÁHLED1X UKONČ. 4X 1 Otočte páčku zoomu směrem k[ ] [T].
Základní Přehrávání snímků najednou (str. 67) lze přejít jen o jeden snímek dopředu nebo dozadu. Pokud není vložena paměťová karta, objeví se obrazová data ze zabudované paměti. Pokud je vložena paměťová karta, objeví se obrazová data z paměťové karty. (str. 16) Stiskem tlačítka / vyberte snímek. 7M 100-0001 1/19 10:00 1. PRO. 2007 : Zobrazí předchozí snímek. : Zobrazí následující snímek. Rychlé převíjení dopředu/dozadu Během přehrávání stiskněte a přidržte tlačítko /.
Základní Mazání snímků Pokud není vložena paměťová karta, mažou se obrazová data ze zabudované paměti. Pokud je vložena paměťová karta, mažou se obrazová data z paměťové karty. (str. 16) • Smazané snímky nelze obnovit. Před mazáním se raději dvakrát ujistěte, že mažete správné snímky. Smazání jednoho snímku 1 Vyberte snímek pomocí tlačítek /. 2 Stiskněte tlačítko [ 1 Stiskněte dvakrát tlačítko [ VYMAZAT VŠE/VÍCENÁS. VÍCENÁS.
Základní 3 Stiskem tlačítka / vyberte požadovaný snímek a potvrďte stiskem tlačítka . (Jen pokud vyberete [VÍCENÁS. VYMAZÁNÍ]) VÍCENÁS.VYMAZÁNÍ 7 8 10 11 ZVOL OZN./ODZN. 9 VYMAZAT MENU UKONČ. • Opakujte výše uvedený postup: • Vybrané snímky jsou označeny symbolem [ ]. Dalším stiskem tlačítka se nastavení zruší. • Pokud vybraný snímek nelze smazat, ikona [ ] bliká. Zrušte nastavenou ochranu. (str. 79) 4 Stiskněte tlačítko [ ].
Pokročilé fotografování LCD monitor V režimu přehrávání Změna zobrazování údajů 7M 100 0001 1/19 ISO 200 AWB F2.8 1/25 10 : 00 1. LED. 2007 7M 100 0001 1/19 1. DEN DISPLAY 1 měsíc 10 dní 10 : 00 1. LED. 2007 A LCD monitor (LCD) Stiskem tlačítka [DISPLAY] vyberte obrazovku, kterou chcete používat. • Po zobrazení menu není tlačítko [DISPLAY] aktivní. V režimu zoomu při přehrávání (str. 69), při přehrávání videosekvencí (str. 70) a prom. diap. (str.
Pokročilé fotografování Zobrazení pomocné čáry pro záznam Příklad histogramu Lepší kompozice snímků dosáhnete, pokud snímaný subjekt umístíte na vodorovné a svislé pomocné čáry nebo na jejich průsečík, protože tak snáze posoudíte velikost, sklon a vyváženost fotografovaného subjektu. 7M 100-0001 1/19 ISO 200 F2.8 1/100 10 : 00 1. LED . 2007 AWB 7M 100-0001 1/19 ISO 200 F2.8 1/200 10 : 00 1. LED .
Pokročilé fotografování Fotografování s držením fotoaparátu nad hlavou (režim ŠIROKOÚHLÝ) Obraz na LCD monitoru je čitelnější při držení fotoaparátu vysoko nad hlavou. Toto nastavení se hodí, pokud před vámi někdo stojí a brání vám v přístupu k fotografovanému subjektu. Stiskem tlačítka [ŠIROKOÚHLÝ] A na 1 sekundu zobrazíte ikonu režimu Širokoúhlý [ ] B. • Režim Širokoúhlý je aktivován. Obraz na LCD monitoru je čitelnější při držení fotoaparátu vysoko nad hlavou.
Pokročilé fotografování Záznam snímků pomocí zabudovaného blesku : AUTO Blesk se odpálí automaticky podle podmínek při fotografování. : AUTO/Redukce červených očí 1 A: Blesk Nezakrývejte blesk prstem nebo jinými předměty. Přepnutí nastavení blesku Režim zabudovaného blesku nastavte podle scény, kterou fotografujete. 1 Stiskněte [ : Blesk vždy zapnut ]. 2 K přepnutí nastavení blesku slouží tlačítko / nebo [ ]. BLESK POT.ČERV.OČÍ NUC.AKTIV.BL. NUCENĚ VYPNUTO NAST.
Pokročilé fotografování : Blesk vždy vypnut Blesk se neodpálí, bez ohledu na podmínky při fotografování. • To se hodí na místech, kde je použití blesku zakázáno. 1 Blesk je odpálen dvakrát. Fotografovaný subjekt se nesmí pohnout až do odpálení druhého záblesku. Nastavení blesku dostupná v jednotlivých režimech záznamu V každém režimu záznamu jsou dostupná jiná nastavení blesku.
Pokročilé fotografování • Pokud použijete blesk a nastavíte ISO LIMIT v režimu Inteligentní ISO [ ] (str. 45) na jinou hodnotu než [ISO400], citlivost ISO se automaticky nastaví na maximálně [ISO640].
Pokročilé fotografování Záznam snímků pomocí samospouště 1 Stiskněte [ ]. 2 K přepnutí režimu samospouště slouží tlačítko / nebo [ ]. SAMOSPOUŠŤ VYP. 10SEK. 2SEK. nebo ZVOL NAST. MENU 3 Stiskněte [MENU/NAST.]. • Menu můžete také zavřít namáčknutím spouště. • Pokud 5 sekund neprovedete žádnou operaci, právě vybrané nastavení vstupuje v platnost. • Při použití stativu i v jiných případech může použití samospouště nastavené na 2 sekundy zabránit roztřesení snímku při stisku tlačítka spouště.
Pokročilé fotografování Kompenzace expozice Tuto funkci použijte, pokud v důsledku rozdílu jasu subjektu a pozadí nemůžete dosáhnout optimální expozice. Přeexponovaný Nastavte zápornou kompenzaci expozice. Správně exponovaný Nastavte kladnou kompenzaci expozice. Podexponovaný 1 Stiskem tlačítka [ ] vyvolejte volbu [ EXPOZICE] a pak nastavte kompenzaci expozice tlačítky /. EXPOZICE ZVOL UKONČ. MENU A Hodnota kompenzace expozice • Rozsah kompenzace je -2 EV až +2 EV s krokem 1/3 EV.
Pokročilé fotografování Fotografování v režimu Inteligentní ISO Fotoaparát detekuje pohyb subjektu poblíž středu záběru a nastavuje optimální citlivost ISO a čas závěrky podle pohybu a jasu subjektu. • Pokud fotografujete subjekt, který se nepohybuje, můžete obrazový šum omezit nastavením nižší citlivosti ISO. 1 Stiskněte tlačítko [MENU/NAST.]. 2 Stiskem tlačítka / vyberte volbu [ISO LIMIT] a pak stiskněte tlačítko . 1/ 3 ZÁZN. VYV.BÍLÉ ISO MAX ISO LIMIT FORMÁT OBRAZU ROZL.
Pokročilé fotografování Fotografování zblízka V tomto režimu můžete subjekt fotografovat z velké blízkosti (např. při fotografování květin.) S fotoaparátem se můžete přiblížit až na 5 cm k subjektu, pokud páčku zoomu otočíte na doraz do polohy Wide (1×). Rozsah ostření 46 VQT1C76 • V zájmu nejlepších výsledků doporučujeme využít stativ a samospoušť (str. 43). • Pokud je subjekt blízko fotoaparátu, efektivní rozsah ostření (hloubka ostrosti) je značně omezen.
Pokročilé fotografování Scénický režim Pokud nastavíte scénický režim odpovídající fotografovanému subjektu a podmínkám při záznamu, fotoaparát automaticky nastaví expozici a barevný odstín. • Podrobnosti o režimech viz str. 48 až 52. Vysvětlivky ke scénickým režimům najdete i přímo ve fotoaparátu pod položkou [ INFORMACE]. 1 Stiskem tlačítka otevřete scénické menu. 2 Stiskem tlačítka /// vyberte scénický režim. 1/ 2 REŽIM SCÉNY • Stiskněte tlačítko [MENU/NAST.
Pokročilé fotografování Vyvolejte scénické menu [REŽIM SCÉNY] stiskem tlačítka [ režim. (str. 47) Režim Portrét Pozadí bude rozostřené a osoba v popředí bude mít zdravější barvu. ] a vyberte scénický Režim Sport Umožňuje fotografování rychlých dějů (například venkovních sportů). Tento režim efektivně využijete, pokud: 1 Otočíte páčku zoomu co nejdále k Tele. 2 Fotoaparát přibližte k subjektu. • Tento režim je vhodný pro snímky venku za denního světla. • Citlivost ISO je napevno nastavena na [ISO100].
Pokročilé fotografování Vyvolejte scénické menu [REŽIM SCÉNY] stiskem tlačítka [ režim. (str. 47) Režim Noční krajina Možnost živého zachycení noční krajiny. Správná technika fotografování noční scény • Použijte stativ, protože závěrka může zůstat otevřená až 8 s. V zájmu nejlepších výsledků použijte samospoušť. (str. 43) • Rozsah zaostření je 5 m až ∞. • Po pořízení snímku může být v důsledku zpracování signálu závěrka zavřená (max. přibližně 8 s.). Nejedná se o závadu.
Pokročilé fotografování Vyvolejte scénické menu [REŽIM SCÉNY] stiskem tlačítka [ režim. (str. 47) Režim Západ slunce Režim vhodný k fotografování západu slunce. Věrně zachytí barvy západu slunce. • Blesk je nastaven do režimu Vždy vypnut [ ]. • Pomocné světlo AF je vypnuto. • Citlivost ISO je napevno nastavena na [ISO100]. • Nastavení vyvážení bílé nemůžete změnit. Režim Dítě 1 Režim Dítě 2 Tento režim upravuje expozici a odstín snímku tak, aby vynikla zdravá barva pokožky dítěte.
Pokročilé fotografování Vyvolejte scénické menu [REŽIM SCÉNY] stiskem tlačítka [ režim. (str. 47) dodávaného na CD-ROM. (Podrobnosti viz samostatný návod pro připojení k PC.) • Rozsah ostření je 5 cm (Wide)/30 cm (Tele) až ∞. • Použijí se stejná nastavení, jako když v režimu Inteligentní ISO [ ] (str. 45) nastavíte ISO LIMIT na [ISO400]. • Při zapnutí fotoaparátu v režimu [DOMÁCÍ MAZLÍČEK] se na přibližně 5 sekund v dolní části monitoru zobrazí aktuální věk mazlíčka, aktuální datum a čas.
Pokročilé fotografování Vyvolejte scénické menu [REŽIM SCÉNY] stiskem tlačítka [ režim. (str. 47) ky, kterou nastavíte v sekundách, se po skončení odpočtu zobrazí hlášení [PROSÍM, ČEKEJTE ...] (Vyčkejte). Tento čas je nutný ke zpracování signálů. • Stiskem tlačítka [MENU/NAST.] přerušíte pořizování snímku během zobrazeného odpočtu. Správná technika fotografování noční oblohy • Závěrka je otevřena po dobu 15, 30 nebo 60 sekund, proto v zájmu nejlepších výsledků použijte samospoušť (str. 43).
Pokročilé fotografování Režim videosekvence Změna nastavení poměru stran a kvality obrazu 1 Namáčknutím tlačítka spouště zaostřete a pak domáčknutím spouště spusťte záznam. 1 Stiskněte tlačítko [MENU/NAST.]. 2 Stiskem tlačítka / vyberte volbu [FORMÁT OBRAZU] a pak stiskněte tlačítko . 1/ 2 ZÁZN. VYV.BÍLÉ AWB FORMÁT OBRAZU 4:3 ROZL.SNÍMKU 16:9 REŽIM OSTŘENÍ STABILIZÁTOR ZVOL A: Délka záznamu, který lze pořídit B: Uplynulá doba záznamu • Po zaostření subjektu se rozsvítí kontrolka zaostření.
Pokročilé fotografování Při nastavení poměru stran [ Položka [30fpsVGA] [10fpsVGA] [30fpsQVGA] [10fpsQVGA] Velikost snímku ] Snímků za sekundu (fps) 640x480 bodů 30 320 x 240 bodů 30 10 10 Při nastavení poměru stran [ Položka [30fps16:9] [10fps16:9] Velikost snímku 848x480 bodů ] Snímků za sekundu (fps) 30 10 • fps (frame per second) - zkratka označující počet snímků za sekundu. • Volba 30 fps nabízí hladší obraz. • Volba 10 fps nabízí delší dobu záznamu za cenu snížení kvality.
Pokročilé fotografování Záznam, kolikátý den dovolené byl snímek pořízen Nastavením data odjezdu a návratu můžete na snímky uložit informaci o tom, kolikátý den dovolené byl pořízen. Den dovolené, kdy byl snímek pořízen, se zobrazí při přehrávání snímku a lze jej také vytisknout volbou [ČASOVÉ RAZÍTKO] (str. 75). • Při přehrávání snímku se zobrazí datum, kdy byl pořízen. 100-0001 1/19 TYP BATERIE NAST.HODIN SVĚTOVÝ ČAS OFF 0 MONITOR DATUM CESTY NAST. NAST.
Pokročilé fotografování 7 Stiskem tlačítka [MENU/NAST.] opusťte menu. 8 Pořiďte snímek. 7M 19 1. DEN 10 :00 1. PRO . 2007 • Datum odjezdu se zobrazí na přibližně 5 sekund při zapnutí fotoaparátu, pokud je nastaveno, a po nastavení data odjezdu na dovolenou. • Pokud je nastaveno [DATUM CESTY], zobrazuje se v pravém dolním rohu monitoru [ ]. (Nezobrazuje se, pokud je aktuální datum pozdější než datum návratu.
Pokročilé fotografování Zobrazení místního času v místě dovolené Pokud nastavíte svůj domácí čas a čas v místě, kde trávíte dovolenou, lze na monitoru zobrazit místní čas v místě, kde trávíte dovolenou, a zaznamenat je spolu s pořízenými snímky. • Volbou [NAST. HODIN] předem nastavte aktuální datum a čas. (str. 17) 1 Stiskněte tlačítko [MENU/NAST.] a pak stiskněte tlačítko . 2 Stiskem tlačítka vyberte v menu [NASTAVENÍ] ikonu [ a pak stiskněte .
Pokročilé fotografování Dokončení nastavení domovské lokality • Při prvním nastavení domovské lokality se znovu objeví obrazovka popsaná v kroku 1 postupu „Nastavení domovské lokality [DOMA]“ poté, co stiskem tlačítka [MENU/ NAST.] nastavíte domovskou lokalitu. Stiskem se vraťte na obrazovku uvedenou v kroku 3 a pak stiskem tlačítka [MENU/NAST.] zavřete menu.
Pokročilé fotografování Menu režimu [ZÁZN.] Nastavením barevného odstínu, úpravou kvality snímku atd. můžete pořizovat velmi rozmanité snímky. Položky menu, které lze nastavit, závisejí na režimu záznamu. Menu režimu [ZÁZN.] Stiskem tlačítka [MENU/NAST.] vyvolejte menu záznamu a pak vyberte položku, kterou chcete změnit (str. 19). Položky, které lze nastavit ]) (V režimu normálního záznamu snímků [ Stránka menu Položka VYV.BÍLÉ (str. 60) CITLIVOST (str. 61) Stránka 1 FORMÁT OBRAZU (str. 62) ROZL.
Pokročilé fotografování Stiskem tlačítka [ nastavit. (str. 19) ] zobrazte menu režimu [ZÁZN.] a vyberte položku, kterou chcete [VYV.BÍLÉ] Nastavení odstínu pro přirozenější obraz Tato funkce umožňuje realističtější podání bílé barvy na snímcích pořízených na slunci, při halogenovém osvětlení apod., kdy hrozí nepřirozeně načervenalý nebo namodralý odstín obrazu. Vyberte nastavení, které odpovídá podmínkám při záznamu.
Pokročilé fotografování Stiskem tlačítka [ nastavit. (str. 19) ] zobrazte menu režimu [ZÁZN.] a vyberte položku, kterou chcete Ruční nastavení vyvážení bílé (Bílá plocha ] Tato volba slouží k manuálnímu nastavení vyvážení bílé. 1 Vyberte volbu [ ] (White Set) a pak stiskněte tlačítko [MENU/NAST.]. 2 Namiřte fotoaparát na list bílého papíru nebo podobný bílý předmět tak, aby se rámeček uprostřed monitoru vybarvil bíle, a stiskněte tlačítko [MENU/NAST.]. VYV.BÍLÉ ZVOL NAST.
Pokročilé fotografování Stiskem tlačítka [ nastavit. (str. 19) ] zobrazte menu režimu [ZÁZN.] a vyberte položku, kterou chcete [FORMÁT OBRAZU] Nastavení poměru stran obrazu Změnou poměru stran můžete vybrat úhel záběru, který se hodí k fotografovanému subjektu. Pro pořizování snímků s poměrem stran odpovídajícím obrazovce počítače nebo televizoru formátu 4:3. [ROZL.
Pokročilé fotografování Stiskem tlačítka [ nastavit. (str. 19) ] zobrazte menu režimu [ZÁZN.] a vyberte položku, kterou chcete Při nastavení poměru stran [ ]. DMC-LS75/DMC-LS70 3072×2048 bodů (6M) DMC-LS60 jen 2816×1880 bodů (5M) (2.5M EZ) 2048×1360 bodů Při nastavení poměru stran [ – E-MAIL: :[ ] (0.3M EZ)/Standard [REŽIM OSTŘENÍ] Nastavení metody ostření ]. DMC-LS75/DMC-LS70 3072×1728 bodů (5.5M) DMC-LS60 jen 2816×1584 bodů (4.
Pokročilé fotografování Stiskem tlačítka [ nastavit. (str. 19) ] zobrazte menu režimu [ZÁZN.] a vyberte položku, kterou chcete 1zónové ostření (vysoká rychlost) • Umožňuje rychlejší zaostření subjektu než ostatní režimy AF. • Pokud stisknete tlačítko spouště, obraz může být „zmrazen“ v okamžiku těsně před zaostřením, tj. při namáčknutí spouště. Nejedná se o závadu. • Při využití digitálního zoomu nebo při fotografování při slabém osvětlení je rámeček AF uprostřed obrazovky větší než obvykle.
Pokročilé fotografování Stiskem tlačítka [ nastavit. (str. 19) ] zobrazte menu režimu [ZÁZN.] a vyberte položku, kterou chcete • Stabilizátor nemusí v níže uvedených případech fungovat, proto dejte velký pozor, ať při stisku tlačítka spouště fotoaparátem nepohněte. – Při silném roztřesení fotoaparátu. – Při vysokém faktoru zoomu. – Při použití digitálního zoomu. – Při sledování pohybujících se subjektů fotoaparátem. – Při velmi dlouhém času závěrky, např.
Pokročilé fotografování Stiskem tlačítka [ nastavit. (str. 19) ] zobrazte menu režimu [ZÁZN.] a vyberte položku, kterou chcete [AF PŘISVĚTLENÍ] Usnadnění ostření při slabém osvětlení Pomocné světlo AF při slabém osvětlení pomáhá zaostřit subjekt. Pokud je pomocné světlo AF nastaveno na [ZAP.], rámeček AF (str. 63) je větší než obvykle a rozsvítí se uprostřed pomocné světlo AF A. [ZAP.] Pomocné světlo AF se při slabém osvětlení rozsvítí. Současně se zobrazí ikona pomocného světla AF [ ].
Pokročilé prohlížení Zobrazení více snímků najednou (hromadné přehrávání) 1 Otáčením páčky zoomu směrem k[ ] [W] zobrazte více snímků najednou. 1/34 1. PRO. 2007 ZRUŠIT MENU Příklad: Při nastavení současného zobrazení 9 snímků • : 1 snímek 9 snímků 25 snímků Kalendářní zobrazení (str. 68) • Otočením páčky zoomu směrem k[ ] [T] se vrátíte k předchozímu zobrazení. 2 Stiskem tlačítka /// vyberte snímek. 5/34 1. PRO.
Pokročilé prohlížení Zobrazení snímků podle data pořízení (kalendářní přehrávání) Kalendářní přehrávání umožňuje zobrazovat snímky podle data pořízení. 1 Několikerým otočením páčky zoomu směrem k [ ] [W] zobrazíte obrazovku kalendářního přehrávání. SUN MON TUE WED THU FRI SAT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 31 DEN MĚSÍC 2007 29 12 NAST.
Pokročilé prohlížení Použití zoomu při přehrávání Vypnutí zoomu při přehrávání 1 Otočením páčky zoomu směrem k[ ] [T] zvětšete snímek. 2X Otočte páčku zoomu směrem k [ ] [W] nebo stiskněte tlačítko [MENU/NAST.]. Smazání snímku během přehrávání se zvětšením 1 Stiskněte tlačítko [ ]. 2 Stiskem tlačítka vyberte volbu [ANO]. 3 Stiskněte tlačítko [MENU/NAST.]. 4X ZRUŠIT VYMAZAT • : 1× 2× 4× 8× 16× • Pokud po zvětšení snímku páčku zoomu otočíte směrem k [ ] [W], zvětšení se sníží.
Pokročilé prohlížení Přehrávání videosekvencí Stiskem tlačítka / vyberte snímek označený ikonou videosekvence / / / / / a pak stiskem tlačítka spusťte přehrávání. 30fps VGA PŘEHRÁT FILM SNÍMEK 100-0001 1/19 15S 10:00 1.PRO.2007 • Na monitoru se zobrazí délka videosekvence A. Po spuštění přehrávání se v pravém dolním rohu LCD monitoru zobrazí uplynulá hrací doba. Například 1 hodina 20 minut a 30 sekund se zobrazí jako [1h20m30s]. • Kurzor zobrazený při přehrávání odpovídá tlačítkům ///.
Pokročilé prohlížení Menu režimu [PŘEHRÁVÁNÍ] Položky, které lze nastavit V režimu přehrávání můžete využít řadu funkcí, otáčení snímků, nastavení ochrany apod. • Informace o jednotlivých položkách menu viz str. 72 - 83. Stránka menu Stránka 1 PŘEHR. OTOČIT DISP. (str. 74) OTOČIT (str. 74) ČASOVÉ RAZÍTKO (str. 75) Stránka 2 ZM.ROZL. (str. 80) PROM.DIAP. OFF OTOČIT DISP. ON STŘIH (str. 81) KOPÍR. (str. 82) OTOČIT Stránka 3 ČASOVÉ RAZÍTKO ZVOL UKONČ. PŘEHR. MENU TISK DPOF (str.
Pokročilé prohlížení Stiskem tlačítka [ ] zobrazte menu režimu [PŘEHRÁVÁNÍ] a vyberte položku, kterou chcete nastavit. (str. 71) [PROM.DIAP.] Automatické přehrávání snímků v nastaveném intervalu Tuto volbu doporučujeme při přehrávání snímků na televizoru. Nechtěné snímky můžete přeskočit nastavením [OBLÍBENÉ] (str. 73). • Pokud je volba [OBLÍBENÉ] nastavena na [ZAP.], objeví se obrazovka uvedená v kroku 1. Pokud je nastavena na [VYP.], proveďte postup od kroku 2.
Pokročilé prohlížení Stiskem tlačítka [ ] zobrazte menu režimu [PŘEHRÁVÁNÍ] a vyberte položku, kterou chcete nastavit. (str. 71) [OBLÍBENÉ] Nastavení oblíbených snímků Pokud byly snímky přidáním značky označeny jako oblíbené, máte následující možnosti. • Smazat všechny snímky, které nejsou označeny jako oblíbené. ([VYMAZAT VŠE KROMĚ ]) (str. 35) • Přehrát v rámci slide show jen snímky označené jako oblíbené. (str. 72) • Tisknout jen snímky, které jsou označeny jako oblíbené. (str.
Pokročilé prohlížení Stiskem tlačítka [ ] zobrazte menu režimu [PŘEHRÁVÁNÍ] a vyberte položku, kterou chcete nastavit. (str. 71) [OTOČIT DISP.]/[OTOČIT] Zobrazení otočeného snímku • Snímky pořízené v režimu videosekvencí a chráněné snímky nelze otáčet. Tento režim umožňuje automatické otočení snímků pořízených při držení fotoaparátu na výšku nebo ruční otáčení snímků o násobky 90°. 2 Stiskem tlačítka / vyberte požadovaný směr otočení a pak stiskněte tlačítko [MENU/NAST.].
Pokročilé prohlížení Stiskem tlačítka [ ] zobrazte menu režimu [PŘEHRÁVÁNÍ] a vyberte položku, kterou chcete nastavit. (str. 71) [ČASOVÉ RAZÍTKO] Přidání datového razítka na snímky Na snímky můžete přidat razítko s datem pořízení, věkem nebo datem odjezdu na dovolenou. Tato funkce je vhodná pro snímky rozměru 4”×6”/10×15 cm. (Při přidání data na snímky s rozlišením vyšší než [ ] dojde ke změně jejich rozměru.) 1 Stiskem tlačítka / vyberte volbu [JEDEN] nebo [VÍCEN.] a pak stiskněte tlačítko [MENU/NAST.
Pokročilé prohlížení 4 Stiskněte tlačítko [MENU/NAST.]. • Při přidání data na snímky s rozlišením vyšší než [ ] dojde ke změně jejich rozměru. – poměr stran – poměr stran – poměr stran 5 Stiskem tlačítka / vyberte [ANO] nebo [NE] a pak stiskněte tlačítko [MENU/NAST.]. 6 Dvěma stisky tlačítka [MENU/ NAST.] zavřete menu. • Snímky, do nichž bylo přidáno datové razítko, jsou označeny indikátorem datového razítka A. • Datové razítko B zobrazíte pomocí zvětšení při přehrávání (str. 69).
Pokročilé prohlížení Stiskem tlačítka [ ] zobrazte menu režimu [PŘEHRÁVÁNÍ] a vyberte položku, kterou chcete nastavit. (str. 71) [TISK DPOF] Nastavení tisku snímku a počtu kopií DPOF (Digital Print Order Format) je systém, který uživateli umožňuje vybrat snímky, které se mají vytisknout na slučitelných foto tiskárnách nebo v komerčních fotolabech, určit, kolik výtisků se pořídí, a zda se na snímky bude tisknout datum pořízení. Více informací vám poskytne fotolab.
Pokročilé prohlížení Zrušení všech nastavení 1 Stiskem tlačítka vyberte volbu [ANO] a pak stiskněte tlačítko [MENU/NAST.]. TISK: ZRUŠIT VŠE ZRUŠIT NAST.VŠECH SNÍMKŮ PRO TISK? ANO MENU NE ZVOL NAST. MENU SET 2 Stiskem tlačítka [MENU/NAST.] zavřete menu. • Pokud není vložena paměťová karta, zruší se nastavení DPOF u dat v zabudované paměti. Pokud je vložena paměťová karta, zruší se nastavení DPOF u dat na kartě.
Pokročilé prohlížení ] zobrazte menu režimu [PŘEHRÁVÁNÍ] a vyberte položku, kterou Stiskem tlačítka [ chcete nastavit. (str. 71) [OCHRANA] Ochrana snímku před nechtěným vymazáním U snímků, které chcete chránit před náhodným vymazáním, můžete nastavit ochranu. Stiskem tlačítka / vyberte volbu [JEDEN], [VÍCENÁS.] nebo [ZRUŠIT] a pak stiskněte tlačítko [MENU/ NAST.]. 2/ 3 PŘEHR. TISK DPOF JEDEN OCHRANA VÍCEN. ZM.ROZL. ZRUŠIT STŘIH MENU KOPÍR. ZVOL SET MENU NAST.
Pokročilé prohlížení Stiskem tlačítka [ ] zobrazte menu režimu [PŘEHRÁVÁNÍ] a vyberte položku, kterou chcete nastavit. (str. 71) [ZM.ROZL.] Zmenšení snímku Tato funkce se hodí, pokud chcete zmenšit velikost souboru, v němž je snímek uložen, například pokud chcete snímek připojit jako přílohu elektronické pošty nebo umístit na web. 1 Stiskem tlačítka / vyberte požadovaný snímek a potvrďte stiskem tlačítka . ZM.ROZL. ZVOL NAST. UKONČ.
Pokročilé prohlížení Stiskem tlačítka [ ] zobrazte menu režimu [PŘEHRÁVÁNÍ] a vyberte položku, kterou chcete nastavit. (str. 71) [STŘIH] Zvětšení a oříznutí snímku Touto funkcí můžete oříznout nepotřebné části uloženého snímku. 1 Stiskem tlačítka / vyberte požadovaný snímek a potvrďte stiskem tlačítka . STŘIH 4 Domáčkněte spoušť. • Objeví se dotaz [SMAZAT PŮVODNÍ SNÍMEK?]. 5 Stiskem tlačítka / vyberte [ANO] nebo [NE] a pak stiskněte tlačítko [MENU/NAST.].
Pokročilé prohlížení ] zobrazte menu režimu [PŘEHRÁVÁNÍ] a vyberte položku, kterou Stiskem tlačítka [ chcete nastavit. (str. 71) [KOPÍR] Kopírování obrazových dat Data uložená do zabudované paměti lze kopírovat na paměťovou kartu a naopak. 1 Stiskem tlačítka / vyberte místo, kam chcete data kopírovat, a pak stiskněte tlačítko [MENU/NAST.]. 2/ 3 PŘEHR. TISK DPOF OCHRANA ZM.ROZL.
Pokročilé prohlížení Stiskem tlačítka [ ] zobrazte menu režimu [PŘEHRÁVÁNÍ] a vyberte položku, kterou chcete nastavit. (str. 71) [FORMÁT] Inicializace zabudované paměti nebo paměťové karty V běžných případech není nutno zabudovanou paměť a kartu formátovat. Kartu nebo zabudovanou paměť zformátujte, pokud se objeví hlášení [CHYBA VESTAVĚNÉ PAMĚTI] nebo [CHYBA PAMĚŤOVÉ KARTY]. Stiskem tlačítka vyberte volbu [ANO] a pak stiskněte tlačítko [MENU/NAST.].
Připojení k jiným zařízením Připojení k PC D: Zkontrolujte, na kterou stranu je konektor otočen, a zasouvejte jej rovně. Ovladač režimů na fotoaparátu nastavte na jiný režim než Tisk [ ]. • Pokud fotoaparát připojíte k počítači, můžete na něj přenést snímky a ty pak pomocí softwaru dodávaného na CDROM ([LUMIX Simple Viewer] a [PHOTOfunSTUDIOviewer-] for Windows®) tisknout nebo posílat e-mailem. • Pokud používáte Windows 98/98SE, nainstalujte ovladač USB a pak připojte fotoaparát k počítači.
Připojení k jiným zařízením • V operačním systému Macintosh je tento software instalován jako standardní součást. Struktura složek Složky se zobrazují tak, jak je uvedeno na následujícím obrázku. • Zabudovaná paměť • Karta DCI M 100_PANA 100_PANA P1000001.JPG P1000002.JPG P1000999.JPG 101_PANA 999_PANA MISC 1 Číslo složky 2 Číslo souboru 3 JPG: snímky MOV: videosekvence MISC: Soubory s DPOF nastaveními. • Přístroj dokáže do každé složky zaznamenat nejvýše 999 souborů.
Připojení k jiným zařízením • Nepoužívejte jiný než s fotoaparátem dodávaný USB kabel. • Pokud je zobrazeno hlášení [PŘÍSTUP], neodpojujte USB kabel. • Pokud je na kartě velké množství snímků, trvá přenos dat delší dobu. • Soubory videosekvencí uložené v zabudované paměti nebo na kartě se na počítači nemusí správně přehrát, dokud je na počítač nezkopírujete. • Pokud se během komunikace vybije akumulátor fotoaparátu, může dojít k poškození zaznamenaných dat.
Připojení k jiným zařízením Připojení k tiskárně slučitelné s PictBridge Při přímém připojení fotoaparátu k tiskárně podporující normu PictBridge pomocí propojovacího USB kabelu (součást dodávky) můžete na LCD monitoru vybrat snímky, které se mají tisknout, nebo spustit tisk. Potřebná nastavení tiskárny proveďte předem. (Přečtěte si návod k tiskárně.) 1 Zapněte fotoaparát a tiskárnu. 2 Ovladač režimů dejte do polohy ]. [ • Zobrazí se hlášení [PŘIPOJTE, PROSÍM, TISKÁRNU].
Připojení k jiným zařízením Tisk vybraného snímku (jeden snímek) 1 Stiskem tlačítka / vyberte požadovaný snímek a potvrďte stiskem tlačítka [MENU/NAST.]. PictBridge 7M 100-0001 1/19 ZVOLTE SNÍMEK PRO TISK ZVOL MULTI TISK MENU MENU TISK SET • Na přibližně 2 sekundy se zobrazí hlášení. 2 Stiskem tlačítka vyberte volbu [ZAHÁJENÍ TISKU] a pak stiskněte tlačítko [MENU/NAST.]. JEDNOTLIVÝ SNÍMEK ZAHÁJENÍ TISKU OFF TISK DATA 1 POČ. VÝTISKŮ VELIKOST PAPÍRU MENU USPOŘÁD.STRANY ZRUŠIT ZVOL NAST.
Připojení k jiným zařízením 3 Stiskem tlačítka vyberte volbu [ZAHÁJENÍ TISKU] a pak stiskněte tlačítko [MENU/NAST.]. JEDNOTLIVÝ SNÍMEK ZAHÁJENÍ TISKU OFF TISK DATA POČ. VÝTISKŮ • Pokud chcete tisknout na velikost papíru nebo v rozvržení, které fotoaparát nepodporuje, nastavte volby [VELIKOST PAPÍRU] a [USPOŘÁD. STRANY] na [ ] a pak nastavte velikost papíru nebo rozvržení přímo na tiskárně. (Podrobnosti viz návod k tiskárně.) • [TISK DATA] 1 VELIKOST PAPÍRU MENU USPOŘÁD.STRANY ZRUŠIT ZVOL NAST.
Připojení k jiným zařízením • [USPOŘÁD.STRANY] (Možná rozvržení stránky nabízená fotoaparátem.) Přednost mají nastavení provedená na tiskárně. 1 stránka bez rámečku 1 stránka s rámečkem Tisk 2 stránek Tisk 4 stránek • Pokud tiskárna některou z možností rozložení snímků na stránku nepodporuje, tato volba se nezobrazí. Rozvržení tisku • Pokud chcete snímek vytisknout vícekrát na 1 list papíru Příklad: pokud chcete snímek vytisknout 4× na 1 list papíru, nastavte volbu [USPOŘÁD.
Připojení k jiným zařízením Přehrávání snímků na televizoru Přehrávání snímků pomocí kabelu, který je součástí dodávky • Nastavte volbu [TV FORMÁT]. (str. 23) • Vypněte fotoaparát i televizor. 1 Připojte video kabel A (součást dodávky) ke konektoru [V. OUT] na fotoaparátu. • Video kabel připojte tak, aby byl značkou [] otočen ke značce [] na konektoru [V. OUT]. • Přidržte část B a video kabel zasouvejte nebo vytahujte rovně. • Nepoužívejte jiný než s fotoaparátem dodávaný video kabel.
Ostatní Zobrazení na monitoru LCD monitor zobrazuje stav fotoaparátu. V režimu normálního záznamu snímků [ ] (výchozí nastavení) V režimu záznamu (po nastavení) V režimu záznamu 19 Doba záznamu, která je k dispozici, v režimu videosekvencí např.: 20 Histogram (str. 38) 21 Věk (str. 50) • Zobrazí se na přibližně 5 sekund po přepnutí do scénického režimu [DÍTĚ] nebo [DOMÁCÍ MAZLÍČEK]. Počet dnů od odjezdu na dovolenou (str. 55) 22 Datum odjezdu (str. 55) 23 Uplynulá doba záznamu (str.
Ostatní V Jednoduchém režimu 1 2 V režimu přehrávání 3 1 4 19 5 6 7 15 8 9 14 13 12 11 19 18 17 16 15 14 1 Režim blesku (str. 40) 2 Kontrolka zaostření (str. 25) 3 Režim snímku (str. 28) : Upozornění na nebezpečí roztřesení (str. 27) 4 Kontrolka stavu akumulátoru (str. 24) 5 Zbývající počet snímků, které lze zaznamenat 6 : Zabudovaná paměť (str. 16) : Karta (str. 16) 7 Indikátor záznamu 8 Rámeček AF (str. 25) 9 Datum odjezdu (str. 55) 10 Kompenzace protisvětla (str.
Ostatní Výstrahy pro použití Optimální využití fotoaparátu Fotoaparát chraňte před pády a nárazy a před silným tlakem. • Nenechávejte fotoaparát v kapse kalhot, pokud si sedáte, nezasouvejte jej násilím do již plné tašky apod. • Pozor na pád nebo silný náraz do pouzdra, v němž je fotoaparát uložen - náraz se může přenést na fotoaparát. • Silný náraz může rozbít objektiv, monitor nebo kryt fotoaparát a způsobit poruchu fotoaparátu.
Ostatní Baterie Karta Pokud fotoaparát nebudete delší dobu používat, vyjměte baterie. • Při příliš vysokých nebo nízkých teplotách hrozí koroze vývodů a porucha. Kartu nevystavujte vysokým teplotám, přímému slunečnímu svitu, elektromagnetickému vlnění nebo statické elektřině. Pokud baterie upadne, zkontrolujte, zda se nezdeformovala, nebo zda se nezdeformovaly vývody. • Při vložení zdeformované baterie kumulátoru může být digitální fotoaparát poškozen.
Ostatní Zobrazení hlášení Na monitoru se mohou objevit dotazy na potvrzení nebo chybová hlášení. Následuje seznam nejčastějších hlášení s popisem. [POUŽÍVANÝ TYP BATERIÍ: OXYRIDE]/ [POUŽÍVANÝ TYP BATERIÍ: ALKALICKÉ/Ni-MH] Toto hlášení se zobrazí při prvním vložení baterií a také po vybití a výměně baterií. Pokud typ používaných baterií nesouhlasí se zobrazeným typem, vyberte správný typ v menu [TYP BATERIÍ] v menu [NASTAVENÍ]. (str.
Ostatní [CHYBA PAMĚŤOVÉ KARTY. FORMÁTOVAT PAMĚŤOVOU KARTU?] Fotoaparát nerozpoznal formát paměťové karty. Zformátujte kartu znovu ve fotoaparátu. Zazálohujte data z karty na počítač a pak kartu zformátujte přímo ve fotoaparátu. (str. 83) [VYPNĚTE A ZNOVU ZAPNĚTE KAMERU, PROSÍM] Toto hlášení se objeví, pokud fotoaparát nefunguje, jak má. Vypněte fotoaparát a znovu jej zapněte. Pokud se hlášení objeví znovu, obraťte se na prodejce nebo nejbližší servis.
Ostatní Řešení problémů Pokud obnovíte výchozí nastavení fotoaparátu, může problém zmizet. Využijte volbu [VYNULOVAT] v menu Nastavení. (str. 23) Baterie a napájecí zdroj Stav Fotoaparát se okamžitě vypne, i když jsou baterie dostatečně nabité. Indikátor stavu baterií ukazuje i po vložení nových baterií nižší než plný stav. Příčina Zbývající energie baterií nemusí být zobrazena přesně a fotoaparát se může náhle vypnout, pokud nastavení volby [TYP BATERIÍ] neodpovídá typu vložených baterií.
Ostatní Subjekt není správně zaostřen. Někdy jsou na jeden stisk spouště pořízeny dva nebo tři snímky. Zaznamenaný snímek je rozmazaný. Optický stabilizátor obrazu není účinný. Snímky obsahují šum nebo mozaiku. Rozsah zaostřování závisí na režimu záznamu.Otočte ovladač režimů do správné polohy odpovídající vzdálenosti subjektu. Není subjekt mimo rozsah zaostřování? (str. 25, 46) Nedošlo k roztřesení fotoaparátu? Není nastaven režim sekvenční expozice (str.
Ostatní LCD Stav LCD monitor se někdy vypne, i když je fotoaparát zapnutý. Obraz na LCD monitoru se na chvíli zjasní nebo ztmaví. LCD monitor při fotografování v místnosti bliká. Obraz na LCD monitoru je příliš světlý nebo tmavý. Na LCD monitoru jsou černé, červené, modré nebo zelené tečky. Na LCD monitoru je patrný šum. Příčina Nevypnul se LCD monitor během nabíjení blesku? Během nabíjení blesku se vypne LCD monitor.
Ostatní Přehrávání Stav Snímek se nečekaně otočí. Příčina Jednou z funkcí tohoto přístroje je automatická detekce držení fotoaparátu na výšku, takže se snímek při přehrávání otočí do správné polohy.V některých případech se přístroj může domnívat, že jej držíte na výšku, i když ve skutečnosti míříte nahoru nebo dolů. • Nastavte volbu [OTOČIT DISP.] (str. 74) na [VYP.] a fotoaparát snímky přestane otáčet. • Snímky můžete kdykoli začít otáčet změnou nastavení volby [OTOČIT] (str. 74).
Ostatní Stav TV zobrazí jinou část snímku než LCD monitor fotoaparátu. Příčina Podle konkrétního televizoru se může stát, že je obraz roztažen ve svislém nebo vodorovném směru nebo dojde k odříznutí horního a dolního nebo levého a pravého okraje obrazu. Příčinou jsou technické parametry TV, nejedná se o závadu. Nefunguje přehráváPři zasunutí karty do slotu na televizoru nelze přehrávat viní videosekvencí na deosekvence.Propojte fotoaparát a TV pomocí video kabelu televizoru.
Ostatní Stav Pomocné světlo AF se nezapne. Fotoaparát se během použití zahřívá. Objektiv cvaká. Příčina Je volba [AF PŘISVĚTLENÍ] v menu [ZÁZNAM] nastavena na [ZAP.]?(str. 66) Nefotografujete při slabém osvětlení? Pomocné světlo AF se při silném osvětlení nezapne. Pomocné světlo AF se nezapne ve scénických režimech [KRAJINA], [NOČNÍ KRAJINA], [ZÁPAD SLUNCE], [OHŇOSTROJ] a [LETECKÉ FOTKY] (str. 47). Fotoaparát se při použití může mírně zahřát, to je v pořádku.
Ostatní Počet snímků, které lze uložit, a doba záznamu • Zobrazený zbývající počet snímků a zbývající doba záznamu jsou jen přibližné. (Tyto hodnoty se mohou měnit podle podmínek při záznamu a typu karty.) • Počet snímků, které lze uložit, a zbývající doba záznamu zobrazené na LCD monitoru se mohou měnit podle snímaného subjektu. • Údaje orámované silnou černou čarou jsou počty snímků, které lze uložit, v Jednoduchém režimu [ ]. (str.
Ostatní Poměr stran Velikost snímku : 2M EZ (1600 × 1200 bodů) : 1M EZ (1280 × 960 bodů) / : 0.3M EZ (640 × 480 bodů) Kvalita Zabudovaná paměť (přibl.
Ostatní Doba záznamu, která je k dispozici (v režimu videosekvencí) Nastavení kvality obrazu 30fps VGA 10fps VGA Vnitřní paměť (přibližně 27 MB) – – Karta 30fps QVGA 10fps QVGA 53 s 2 min 40 s 30fps 16:9 10fps 16:9 – – 16 MB 6s 26 s 26 s 1 min 23 s 5s 32 MB 17 s 59 s 59 s 2 min 55 s 14 s 50 s 64 MB 39 s 2 min 2 min 6 min 33 s 1 min 46 s 128 MB 1 min 23 s 4 min 10 s 4 min 10 s 12 min 20 s 1 min 11 s 3 min 35 s 256 MB 2 min 45 s 8 min 10 s 8 min 10 s 24 min 2 m
Ostatní Technické údaje Digitální fotoaparát: Napájení: Příkon: Informace pro vaše bezpečí 3 Vss DMC-LS75/DMC-LS70: 1,5 W (při záznamu) DMC-LS60: 1,4 W (při záznamu) 0,6 W (při přehrávání) Efektivní počet bodů: DMC-LS75/DMC-LS70: 7 200 000 bodů DMC-LS60: 6 000 000 bodů Obrazový snímač: 1/2.5” CCD Celkový počet bodů: DMC-LS75/DMC-LS70: 7 380 000 bodů DMC-LS60: 6 370 000 bodů Filtr primárních barev Objektiv: Optický 3× zoom, f=5,8 až 17,4 mm (přepočet na kinofilm: 35 mm až 105 mm)/F2.8 až F5.
Ostatní Čas závěrky: Vyvážení bílé: Expozice (AE): Režim měření: LCD monitor: Blesk: Záznamové médium: Rozměr snímku: Statický snímek: Videosekvence: Kvalita: Záznamový formát Statický snímek: Videosekvence: 108 VQT1C76 8 s až 1/2000 s Režim [STARRY SKY]:15 s, 30 s, 60 s Režim videosekvencí: 1/30 s až 1/6400 s Automatické/Denní světlo/Zataženo/Stín/Halogen/Ruční nastavení Programová AE Kompenzace expozice (krok 1/3 EV, -2 EV až +2 EV) Vícezónové Aktivní TFT LCD z amorfního křemíku DMC-LS75: 2,5˝ (Při
Ostatní Rozhraní Digitální: Analogový video výstup: Konektory DIGITAL/V.OUT: DC IN: Rozměry: Hmotnost: Provozní teplota: Provozní vlhkost: USB 2.0 (podpora plné rychlosti) NTSC/PAL kompozitní výstup obrazu (přepínání pomocí menu) Speciální konektor (8 vývodů) Konektor Type1 93,7 mm (š) × 62,0 mm (v) × 29,7 mm (h) (bez vystupujících částí) DMC-LS75: přibl. 138 g (bez akumulátoru a karty) přibl. 184 g (s akumulátorem a kartou) DMC-LS70/DMC-LS60: přibl. 135 g (bez akumulátoru a karty) přibl.
Ostatní DMC-LS75 DMC-LS70 DMC-LS60 Stránka AUTO 30 cm až 4,7 m (objektiv 41 (Autonastaven na Wide) maticky) 30 cm až 2,6 m (objektiv nastaven na Tele) • Budete-li blesk používat při nastavení citlivosti ISO na [AUTO] (Automaticky) nebo nastavíte-li ISO LIMIT v režimu Intelligent ISO [ ] na jakoukoliv jinou hodnotu než [ISO400], stane se citlivost ISO automaticky maximem pro [ISO640] ([ISO400] v režimech scény [BABY1]/[BABY2] nebo [PET] (viz stránka 47).
Ostatní POZNÁMKY: 111 VQT1C76
QuickTime a logo QuickTime jsou obchodní známky nebo registrované obchodní známky společnosti Apple Computer, Inc., použité na základě licence. B VQT1C76 H1206CK0 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Webová stránka: http://panasonic.
