Käyttöohjeet edistyneille toiminnoille Digitaalikamera Mallinumero DMC-S3 DMC-S1 Lue käyttöohjeet kokonaan, ennen kuin kytket laitteen, käytät sitä tai muutat sen asetuksia.
Hakemisto Ennen käyttöä Ennen käyttöä ........................................ 4 Vakiovarusteet ....................................... 6 Osien nimet ............................................ 7 Kohdistinpainike ............................................7 Valmistelut Akun lataaminen .................................... 8 Ohjeellinen tallennettavien kuvien määrä ja toiminta-aika ..................................................9 Kortin (lisävaruste)/ akun laittaminen ja poisto ..................
Ennen käyttöä ■Kameran käsitteleminen Suojaa kamera voimakkaalta tärinältä, iskuilta ja paineelta. ●Vältä kameran käyttämistä seuraavissa tilanteissa, sillä ne voivat vahingoittaa objektiivia, nestekidenäyttöä tai kameran koteloa. Ne voivat myös aiheuttaa toimintahäiriöitä tai estää tallentamisen.
Vakiovarusteet Osien nimet Tarkista ennen kameran käyttämistä, että kaikki vakiovarusteet ovat mukana. ●Vakiovarusteet ja niiden muoto vaihtelee sen mukaan, mistä maasta kamera on ostettu. Lisätietoja vakiovarusteista on Peruskäyttöohjeessa. ●Akusta käytetään tekstissä nimeä akkupakkaus tai akku. ●Akkulaturista käytetään tekstissä nimeä akkulaturi tai laturi. ●Huolehdi pakkausmateriaalin hävittämisestä. ●Säilytä pienet osat turvallisessa paikassa lasten ulottumattomissa.
Akun lataaminen Muista ladata akku ennen ensimmäistä käyttöä! (akkua ei ole valmiiksi ladattu) ■Tietoja tähän kameraan sopivista akuista Tässä laitteessa voi käyttää vakiovarusteakkua tai erityistä lisävarusteakkua. Katso Peruskäyttöohjeista, mikä on sinun alueellasi myytävien lisävarusteakkujen osanumero. Joissakin maissa on havaittu myytävän väärennettyjä akkuja, jotka näyttävät aivan samanlaisilta kuin aidot. Eräissä näistä akuista ei ole asianmukaisten turvamääräysten mukaista sisäistä suojausta.
Akun lataaminen (jatkoa) ●Lataamiseen tarvittava aika vaihtelee akun käytön mukaan. Lataaminen kestää kauemmin kuumassa tai kylmässä tai kun akkua ei ole käytetty pitkään aikaan. ●Akku on lämmin lataamisen aikana ja jonkin aikaa sen jälkeen. ●Ladattukin akku tyhjenee hiljalleen, ellei sitä käytetä pitkään aikaan. ●Lataa akku laturilla sisätiloissa (10 °C - 30 °C). ●Älä jätä mitään metalliesinettä (kuten paperiliitintä) virtapistokkeen liittimien lähelle.
Kortin (lisävaruste)/akun laittaminen ja poisto (jatkoa) ■Irrottaminen • Irrota akku: siirrä vipua nuolen suuntaan. • Irrota muistikortti: paina kortin keskikohtaa. Vipu Tasavirtasovittimen (lisävaruste) käyttäminen akun sijasta Kun käytät verkkolaitetta (lisävaruste) ja tasavirtasovitinta (lisävaruste), voit tallentaa ja toistaa tarvitsematta huolehtia akun jäljellä olevasta käyttöajasta. Osta verkkolaite ja tasavirtasovitin sarjana. Niitä ei voi käyttää erillisinä tässä kamerassa.
Kortin (lisävaruste)/akun laittaminen ja poisto (jatkoa) Kuvan tallennuspaikka (muistikortit ja sisäinen muisti) Kuvat tallentuvat muistikortille, jos se on asetettu, tai muuten sisäiseen muistiin ■ Sisäinen muisti (DMC-S3: noin 70 Mt/DMC-S1: noin 20 Mt) Akun ja muistin jäljellä oleva kapasiteetti . ●Kuvia voi kopioida muistikortin ja sisäisen muistin välillä (→62). ●Sisäinen muisti saattaa toimia hitaammin kuin muistikortti.
Kellon asettaminen Kelloa ei aseteta aikaan, kun kamera lähetetään tehtaalta. Paina virtapainiketta Virtapainike Virta kytkeytyy. Jos kielenvalintanäyttö ei tule esiin, siirry vaiheeseen . Kellon asettaminen aikaan Valitse [Asetukset]- tai [Kuvaus]-valikosta [Kellon asetus] ja suorita vaiheet ja • Kellon asetukset säilyvät noin 3 kuukautta, vaikka akku irrotetaan, kunhan kameraan on asetettu täyteen ladattu akku vuorokautta aikaisemmin. Paina [MENU/SET], kun näyttöön tulee tekstiä .
Kuvaaminen automaattisia asetuksia käyttäen [Älykäs kuvaustila] Tallennustila: Kun kamera suunnataan kohteeseen, se tunnistaa ”kasvot”, ”liikkeen”, ”kirkkauden” ja ”etäisyyden” ja valitsee automaattisesti sopivimmat asetukset. Näin saadaan onnistuneita kuvia tarvitsematta määrittää asetuksia manuaalisesti.
Videoiden kuvaaminen Kuvaaminen zoomia käyttäen [Video]-tila Tallennustila: Tallennustila: Avaa näyttö tallennustilan valitsemista varten ”Optinen zoom” mahdollistaa 4-kertaisen suurennuksen. Voit zoomata vielä lähemmäksi kuvanlaadun heikkenemättä pienentämällä kuvakokoa ja valitsemalla toiminnon ”Laajennettu optinen zoom”. Vielä lähemmäksi zoomaamista varten on käytettävissä ”Digitaalizoom” (→50).
Kuvien katseleminen [Norm. toisto] Toistotila: Kun kamerassa on muistikortti, näytettävät kuvat luetaan siitä. Kun muistikorttia ei ole, kuvat luetaan sisäisestä muistista. Videoiden katseleminen Valitse video ja käynnistä toisto Paina toistopainiketta • Valitse kuvaustila painamalla uudelleen. Zoomauspainike Kuvien selaaminen Videon kuvausaika∗ ∗ Toiston alettua kulunut toistoaika näkyy näytön oikeassa yläkulmassa.
Näyttäminen luettelona (Monitoisto/kalenteritoisto) Kuvien poistaminen Toistotila: Toistotila: Voit näyttää 12 (tai 30) kuvaa kerralla (monitoisto) tai kaikki tiettynä päivänä otetut kuvat (kalenteritoisto). Kuvat poistetaan kortilta, jos kortti on asetettu, tai muuten sisäisestä muistista. (Poistettuja kuvia ei voi palauttaa.) Poista näytössä oleva kuva painamalla tätä Paina toistopainiketta Valitse [Kyllä] • Älä katkaise virtaa poistamisen aikana.
Valikkojen käyttäminen ■Tietoja valikkonäytöstä ■Valikon käyttäminen Valikkonäytön avaaminen Noudata seuraavia ohjeita käyttäessäsi [Asetukset]-valikkoa, [Kuvaus]-valikkoa tai [Toisto]-valikkoa. Esimerkki: [Tarkennus]-valikon [Kuvaus]-asetuksen määrittäminen arvoon [Yleiskuvaus] Paina [MENU/SET] Valikkovaihtoehtojen näyttö tulee esiin.
[Asetukset]-valikon käyttäminen Lisätietoja [Asetukset]-valikon asetusten määrittämisestä. (→26) Lisätietoja [Asetukset]-valikon asetusten määrittämisestä. (→26) [Kellon asetus], [Esikatselu] ja [Autom. sammut.] vaikuttavat kellonaikaan ja akun kestoon. Tarkista nämä ennen käyttöä. Vaihtoehto [Kellon asetus] Asetukset, huomautukset Aseta päivämäärä ja aika ja valitse esitysmuoto. (→16) [Kohde]: Aseta paikallisaika matkakohteessa. [Maailman aika] Aseta matkakohteen paikallisaika.
[Asetukset]-valikon käyttäminen (jatkoa) Lisätietoja [Asetukset]-valikon asetusten määrittämisestä. (→26) Lisätietoja [Asetukset]-valikon asetusten määrittämisestä. (→26) Vaihtoehto [Aut.kääntö] Kiertää pystykuvaa automaattisesti. / /[OFF] • [Aut.kääntö] eivät toimi videoiden kanssa. • Kuvat, joita otettaessa etulinssi on suunnattu suoraan ylös tai alas tai jotka on otettu toisella kameralla, eivät ehkä kierry oikeaan asentoon. • Kuvia ei voi kiertää monikuvatoistoa käytettäessä.
Kuvaaminen omia asetuksia käyttäen Tarkennuksen säätäminen [Yleiskuvaus]-tila Tallennustila: [Kuvaus]-valikkoa käyttäen voit muuttaa asetuksia ja kuvata haluamallasi tavalla. Laukaisin Tästä on hyötyä, kun aihe ei ole kuvan keskellä.
Kuvaustietonäytön muuttaminen Kuvaaminen itselaukaisimella Tallennustila: Voit valita, millaisia tietoja näytössä on, esimerkiksi apuviivat ja tallennustiedot. Jalustan käyttöä suositellaan. Kameran tärinää voidaan vähentää myös säätämällä itselaukaisin 2 sekuntiin ennen laukaisimen painamista. Muuta näytön sisältöä painamalla tätä Näytä [Itselaukaisin] Valitse viivästys (Voidaan valita myös painamalla ◄.
Kuvaaminen salamaa käyttäen Tallennustila: Tuo näyttöön [Salama] ■Mahdolliset tyypit eri tiloissa (○: Käytettävissä, –: Ei käytettävissä, ○ : Oletusasetus) [Kuvaustilat] Valitse haluamasi tyyppi (Voidaan valita myös painamalla ►.) ○ ○ ○ – – ○ ○∗4 – – – – ○ ○ ○ ○ – – ○ ○ ○ ○ – – ○ ○ ○ ○ – – ○ ○ – ○ – – ○ – – – – ○ ○ ○ – ○ – – ○ – – – ○ ○ ○ ○ ○ ○ – – ○ ○ – ○ – – ○ ○ – ○ – – ○ – – ○ – – ○ ∗4 Valitse aiheen ja kirkkauden mukaan , , tai .
Valotuksen korjaaminen kuvattaessa Tämä toiminto korjaa valotuksen vaikeissa olosuhteissa (jos esimerkiksi kohteen ja taustan kirkkausero on suuri). Korjaus ei ole mahdollinen eräissä tapauksissa. Oikein valotettu Plus-suunta [Kuvaustilat] Tallennustila: Tallennustila: Alivalotettu Kuvien ottaminen aiheen mukaan Ylivalotettu Valitsemalla [Kuvaustilat] otetaan käyttöön aiheeseen parhaiten sopivat asetukset (valotus, värit ym.).
Kuvien ottaminen aiheen mukaan Kuvaustilan valitseminen (→39) Salaman käyttäminen eri kuvaustiloissa (→37) [Kuvaustilat] (jatkoa) Tallennustila: Kuvaustila Käyttökohteita, vihjeitä Muuttaa henkilöiden ihonvärin miellyttävämmän näköiseksi kirkkaassa päivänvalossa. [Muotokuva] Vihjeitä • Asetu mahdollisimman lähelle aihetta. • Zoomaus: Mahdollisimman pitkä tele (T-puoli) Pehmentää ihon värisävyjä kirkkaassa päivänvalossa (sopii läheltä otettuihin muotokuviin).
Kuvien ottaminen aiheen mukaan Kuvaustilan valitseminen (→39) Salaman käyttäminen eri kuvaustiloissa (→37) [Kuvaustilat] (jatkoa) Tallennustila: Kuvaustila Käyttökohteita, vihjeitä Voit ottaa kuvia ihmisistä tai öisistä maisemista niin, että valotuksesta tulee luonnollinen. Vihjeitä • Käytä salamaa. ei saisi liikkua. [Yömuotokuva] •• Kohde Jalustaa ja itselaukaisinta suositellaan. Voit ottaa selkeitä kuvia yöllisistä maisemista.
Hyödyllisiä toimintoja matkaa varten Kuvien ottaminen aiheen mukaan [Kuvaustilat] (jatkoa) [Maailman aika] Kuvaustila Käyttökohteita, vihjeitä Voit ottaa selkeitä kuvia ilotulituksesta yöllisellä taivaalla. Vihjeitä • Asetu vähintään 10 m:n etäisyydelle. • Jalustaa suositellaan. [Ilotulitus] [Ranta] Korostaa taivaan ja meren sinisyyttä ilman, että aihe tummenee. Korostaa lumen luonnollista väriä laskettelurinteessä tai vuoristossa.
[Kuvaus]-valikon käyttäminen Lisätietoja [Kuvaus]-valikon asetusten määrittämisestä (→26) Lisätietoja [Kuvaus]-valikon asetusten määrittämisestä (→26) [Kuvan laatu] Valitse videoiden kuvakoko. ■ Tila: [Kuvakoko] ■ Asetukset: Valitse kuvien koko (pikselimäärä). Tämä asetus vaikuttaa siihen, kuinka monta kuvaa voit tallentaa. ■ Tila: ■ Asetukset: DMC-S3 DMC-S1 Tallennusresoluutio 14 M 4320×3240 ∗ 10 M 5M 3M Tallennusresoluutio ∗ 0.3 M 12.5 M 10.
[Kuvaus]-valikon käyttäminen (jatkoa) Lisätietoja [Kuvaus]-valikon asetusten määrittämisestä (→26) [Valkotasap.] [Tarkennus] Säädä valkotasapaino valonlähteen mukaan, jos värit näyttävät muuten luonnottomilta. Voit muuttaa tarkennustapaa kohteiden sijainnin ja määrän mukaan.
[Kuvaus]-valikon käyttäminen (jatkoa) Lisätietoja [Kuvaus]-valikon asetusten määrittämisestä (→26) [Dig. zoomi] [Väritila] Tämä toiminto suurentaa optisen zoomin tai laajennetun optisen zoomin vaikutuksen jopa 4-kertaiseksi. ■ Tila: ■ Asetukset: [ON]/[OFF] • Zoomaus pysähtyy hetkeksi, kun siirrytään digitaalizoomin alueelle. • Digitaalizoomin alueella tarkennusalue näyttää suuremmalta, kun laukaisin painetaan puoliväliin. • Jalusta ja [Itselaukaisin] ovat suositeltavia.
[Kuvaus]-valikon käyttäminen (jatkoa) [Kuvanvakain] Erilaisia toistotapoja (Toistotila) Toistotila: Tallennettuja kuvia voi toistaa eri tavoin. Havaitsee ja estää tärinän automaattisesti. Paina toistopainiketta ●Asetus on [Omakuva]-kuvaustilassa aina [ON].
Erilaisia toistotapoja (Toistotila) Lisätietoja toistotilan valitsemisesta (→53) (jatkoa) Toistotila: [Valikoitu toisto] [Kuvaesitys] Kamera automaattisesti näyttää kuvat järjestyksessä ja musiikin kanssa. Sitä kannattaa käyttää katseltaessa kuvia televisiosta. Valitse toistotapa [Kaikki] [Luokan valinta] [Suosikit] Kaikkien kuvien toisto Valitse toistettava luokka. (Valitse luokka painamalla ▲▼◄► ja paina [MENU/SET].) (→55) Näyttää kuvat, joissa on [Suosikit]-merkintä.
[Toisto]-valikon käyttäminen Lisätietoja [Toisto]-valikon asetusten määrittämisestä (→26) Toistotila: Voit muokata tallennettuja kuvia, esimerkiksi määrittää, mitkä kuvat lähetetään kuvanjakosivustoon, pienentää kuvakokoa, valita kirjoitussuojauksen jne. Lisätietoja [Toisto]-valikon asetusten määrittämisestä (→26) [Valitse lähetys] ■ Lähettäminen kuvanjakosivustoon Kun valitaan [Valitse lähetys], sisäinen lähetystoiminto tekee automaattisesti kopiot kameran omassa muistissa olevista kuvista.
[Toisto]-valikon käyttäminen (jatkoa) Lisätietoja [Toisto]-valikon asetusten määrittämisestä (→26) Toistotila: [Pienennä] Kuvaa voidaan pienentää, jotta sitä on helpompi käyttää esimerkiksi sähköpostin liitteenä tai kotisivulla. (Kuvia, jotka on tallennettu käyttäen pienintä resoluutiota, ei voi enää pienentää.
[Toisto]-valikon käyttäminen (jatkoa) Lisätietoja [Toisto]-valikon asetusten määrittämisestä (→26) Toistotila: [Suosikit] [Suojaa] Kun merkitset suosikkikuvasi tähdellä ( ), voit näyttää vain ne [Kuvaesitys]- tai [Valikoitu toisto]-toiminnolla tai poistaa kaikki muut paitsi suosikkikuvat. Valmistelut: Paina [MENU/SET] → [Toisto]-valikko → Valitse [Suosikit] Valitse [YKSI] tai [USEA] ●[USEA] Suosikkikuvan määrittäminen • Voit valita jopa 999 kuvaa. • Peruuttaminen → Paina [MENU/SET] uudelleen.
[Toisto]-valikon käyttäminen (jatkoa) Tietokoneen kanssa käyttäminen Toistotila: Kamerasta voidaan tuoda kuvia ja videoita tietokoneeseen, kun laitteet on liitetty toisiinsa. • Jos tietokone ei tue SDXC-muistikortteja, näyttöön tulee kehotus alustaa kortti. (Älä alusta korttia, koska silloin tallennetut kuvat katoavat.) Jos tietokone ei tunnista korttia, katso seuraavaa sivustoa: http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html [Kopioi] Voit kopioida kuvia sisäisen muistin ja muistikortin välillä.
Tietokoneen kanssa käyttäminen (jatkoa) Voit tallentaa kuvia tietokoneeseen vetämällä ja pudottamalla kansioita ja tiedostoja tietokoneen kansioihin. ■Tietokoneen kansioiden ja tiedostojen nimet ● Windows DCIM (Yksittäiskuvat/videot) 100_PANA (Enintään 999 kuvaa/kansio) P1000001.JPG : JPG: P1000999.JPG Yksittäiskuvat 101_PANA MOV: ∗1 : Videot 999_PANA ● Macintosh MISC (DPOF-tiedostot, Suosikki) Asemat näkyvät ”Oma tietokone”- tai ”Tietokone”-kansiossa. Levyasemat näkyvät työpöydällä.
Jotkin tulostimet pystyvät tulostamaan suoraan kameran muistikortilta. Lisätietoja on tulostimen käyttöoppaassa. Tulostaminen Voit kytkeä kameran suoraan PictBridgeyhteensopivaan tulostimeen kuvien tulostamista varten. Valmistelut: • Lataa akku riittävän täyteen. Voit myös käyttää verkkolaitetta (lisävaruste) ja tasavirtasovitinta (lisävaruste). • Kun aiot tulostaa kuvia sisäisestä muistista, poista mahdollinen muistikortti. • Muuta tulostuslaatua ja muita tulostimen asetuksia tarvittaessa.
Tulostaminen (jatkoa) Katseleminen televisiosta Voit katsella kuvia ja videoita televisiosta, kun liität kameran televisioon AV-kaapelilla (lisävaruste). ●Katso myös television käyttöopasta. Tulostusasetusten määrittäminen kamerassa (Määritä asetukset ennen kuin valitset [Aloita tulostus]) Valitse vaihtoehto Valitse asetus Valmistelut: • Määritä [TV-kuvasuhde]-asetus. • Katkaise virta kamerasta ja televisiosta. Tarkista pistokkeen suunta ja työnnä pistoke suoraan liitäntään.
Nestekidenäytön sisältö Voit vaihtaa näyttöä painamalla ▼ -painiketta (→34).
Ilmoitukset Nestekidenäytön tärkeimpiin ilmoituksiin liittyvät kuvaukset ja toimintaohjeet. [Joitakin kuvia ei voi poistaa] [Kuvaa ei voi poistaa] ●Muita kuin DCF-kuvia (→22) ei voi poistaa. → Tallenna tarpeelliset tiedot tietokoneeseen tai muuhun laitteeseen ja käytä sitten kameran [Alusta]-toimintoa. (→30) [Ei mahdollista tehdä lisää valintoja] ●Poistettavien kuvien määrä on suurin mahdollinen. ●[Suosikit]-toiminnolla on valittu yli 999 kuvaa.
Kysymyksiä Vianmääritys Tarkista nämä kohdat (→74 - 79) ensin. Jos ongelma toistuu, [Asetusnollaus]-valikon toiminto [Asetukset] voi auttaa. (Huomaa että eräitä poikkeuksia lukuun ottamatta, esimerkiksi [Kellon asetus], kaikki asetukset palautuvat arvoihin, jotka olivat voimassa ostohetkellä.) Akku, virta Kamera ei toimi, vaikka virta on kytketty. ●Akkua ei ole asetettu oikein (→11) tai se pitää ladata. Virta katkeaa käytön aikana. ●Akku pitää ladata. ●Kamerassa on valittu [Autom. sammut.]-asetus.
Kysymyksiä Vianmääritys (jatkoa) Nestekidenäyttö (jatkoa) Näyttö vilkkuu sisällä kuvattaessa. ●Näyttö voi vilkkua virran kytkemisen jälkeen (estää loistelamppujen aiheuttamat häiriöt). Näytössä on mustia, sinisiä, punaisia tai vihreitä pisteitä tai häiriöitä. Näyttö vääristyy, kun sen pintaa painetaan. ●Tämä ei ole vika eikä vääristymä vaikuta kuviin, joten älä huolestu. Päivämäärä tai ikä ei näy.
Kysymyksiä Vianmääritys (jatkoa) Televisio, tietokone, tulostin (jatkoa) Kuva ei näy television kuvaruudun täyttävänä. ●Tarkista [TV-kuvasuhde]-asetukset (→29). Kuvia ei voi lähettää tietokoneeseen. ●Tietokonetta ei ole kytketty oikein (→63). ●Tarkista, onko tietokone tunnistanut kameran. ●Valitse [PC], kun liität kameran tietokoneeseen. (→63) Tietokone ei tunnista muistikorttia (vaan lukee vain sisäistä muistia). ●Irrota USB-kaapeli, aseta muistikortti ja kiinnitä kaapeli takaisin.
Käyttöä koskevia varoituksia ja huomautuksia Kameran käyttäminen ●Kamera voi lämmetä, jos sitä käytetään pitkään yhtäjaksoisesti, mutta tämä ei ole vika. ●Pidä kamera mahdollisimman kaukana sähkömagneettisista laitteista (esimerkiksi mikrouuneista, televisioista ja videopeleistä). • Jos käytät kameraa television päällä tai lähellä, sähkömagneettinen säteily voi häiritä kameran tallentamaa kuvaa ja ääntä.
• SDXC-logo on tavaramerkki, jonka omistaa SD-3C, LLC. • QuickTime ja QuickTime-logo ovat Apple, Inc.:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä, ja niitä on käytetty lisenssillä. • YouTube on Google Inc:n tavaramerkki. • Tämä tuote käyttää ohjelmaa “DynaFont”, jonka omistaa DynaComware Corporation. DynaFont on rekisteröity tavaramerkki, jonka omistaa DynaComware Taiwan Inc.
