Operating Instructions

72 VQT3E57 VQT3E57 73
Nestekidenäytön tärkeimpiin ilmoituksiin liittyvät kuvaukset ja toimintaohjeet.
Ilmoitukset
[Joitakin kuvia ei voi poistaa] [Kuvaa ei voi poistaa]
Muita kuin DCF-kuvia (22) ei voi poistaa.
Tallenna tarpeelliset tiedot tietokoneeseen tai muuhun laitteeseen ja käytä sitten
kameran [Alusta]-toimintoa. (30)
[Ei mahdollista tehdä lisää valintoja]
Poistettavien kuvien määrä on suurin mahdollinen.
[Suosikit]-toiminnolla on valittu yli 999 kuvaa.
Niiden kuvien määrä, joille voidaan kerralla määrittää [Pienennä] (useita asetuksia), on
ylitetty.
[Sammuta ja käynnistä kamera] [Järjestelmävirhe]
Objektiivi ei toimi kunnolla.
Katkaise ja kytke virta.
(Ota yhteys myyjään, jos ilmoitus toistuu)
[Joitakin kuvia ei voi kopioida] [Kopiointia ei voitu suorittaa loppuun]
Kuvia ei voi kopioida seuraavissa tilanteissa.
Kun kuvaa kopioidaan muistikortilta, sisäisessä muistissa on jo samanniminen kuva.
Tiedosto ei ole DCF-standardin mukainen.
Kuva on otettu tai sitä on muokattu toisella laitteella.
[Ei riittävästi muistitilaa sisäisessä muistissa] [Ei riittävästi muistitilaa kortilla]
Sisäinen muisti tai kortti on täynnä. Kun kopioit kuvia sisäisestä muistista kortille
(sarjakopiointi), kopiointi jatkuu, kunnes kortti tulee täyteen.
[Sisäisen muistin virhe] [Alusta sisäinen muisti?]
Sisäinen muisti on alustettu käyttäen tietokonetta tms.
Alusta muisti uudelleen kameran avulla. Tiedot poistetaan.
[Muistikortin virhe. Korttia ei voi käyttää tässä kamerassa. Alustetaanko kortti?]
Korttia ei ole alustettu tälle kameralle sopivaan muotoon
Tallenna tarpeelliset tiedot tietokoneeseen tai muuhun laitteeseen ja käytä sitten
kameran [Alusta]-toimintoa. (30)
[Aseta SD-kortti uudelleen] [Kokeile toista korttia]
Kortin käyttäminen epäonnistui.
Aseta kortti uudelleen.
Kokeile toista korttia.
[Muistikortin virhe] [Muistikortin yhteensopivuusvirhe]
Kortti ei ole SD-standardin mukainen.
Jos kortin kapasiteetti on 4 gigatavua tai enemmän, sen on oltava SDHC- tai SDXC-
tyyppiä.
[Lukuvirhe]/[Kirjoitusvirhe] [Tarkista kortin tila]
Tietojen lukeminen epäonnistui.
Tarkista, että kortti on asetettu oikein (11).
Tietojen kirjoittaminen epäonnistui.
Katkaise virta, irrota kortti, aseta kortti takaisin ja kytke virta.
Kortti on ehkä vahingoittunut.
Kokeile toista korttia.
[Videon tallennus keskeytettiin kortin hitauden vuoksi]
Kun tallennat videota, käytä korttia, johon merkitty SD-nopeusluokka
on vähintään
”Class 6”.
SD-nopeusluokka ilmaisee kortin jatkuvan kirjoitusnopeuden.
Jos tallennus pysähtyy myös nopeusluokan ”Class 6” tai nopeampaa korttia
käytettäessä, tietojen kirjoitusnopeus on pienentynyt. Sinun kannattaa varmuuskopioida
muistikortin sisältö ja alustaa muistikortti uudelleen. (30)
Videokuvaus voi keskeytyä tiettyjä muistikortteja käytettäessä.
[Kansiota ei voi luoda]
Viimeksi luodun kansion numero on 999.
Tallenna tarpeelliset tiedot tietokoneeseen tai muuhun laitteeseen ja käytä sitten
kameran [Alusta]-toimintoa. (30)
[Kuvan näyttösuhde on 16:9] [Kuvan näyttösuhde on 4:3]
AV-kaapeli on kytketty kameraan.
Ilmoituksen poistaminen heti Paina [MENU/SET].
Kuvasuhteen vaihtaminen Vaihda [TV-kuvasuhde] (29).
USB-kaapeli on kytketty vain kameraan.
Ilmoitus katoaa, kun kaapeli kytketään myös toiseen laitteeseen.