Návod k použití funkcí pro pokročilé uživatele Digitální fotoaparát Model č. DMC-S3 DMC-S1 Před připojením, používáním nebo nastavováním tohoto produktu si přečtěte celý návod.
Rejstřík Před použitím Před použitím ......................................... 4 Standardní příslušenství....................... 6 Názvy jednotlivých částí ....................... 7 Kurzorové tlačítko .........................................7 Příprava Fotografování s automatickým nastavením Režim [Inteligentní aut.] ...................... 18 Fotografování se zoomem .................. 20 Natáčení videosekvencí Režim [Video] ....................................... 21 Sledování snímků [Běžné přehr.] .......
Před použitím ■Zacházení s fotoaparátem Fotoaparát chraňte před nadměrnými vibracemi, působením síly či tlakem. ●Vyhněte se použití fotoaparátu v následujících podmínkách, které mohou poškodit objektiv, monitor LCD nebo tělo fotoaparátu. Mohlo by dojít i k závadě fotoaparátu nebo nemožnosti záznamu.
Standardní příslušenství Názvy jednotlivých částí Před použitím fotoaparátu si ověřte, zda bylo přiloženo veškeré příslušenství. Vypínač (→16) Podrobnosti týkající se příslušenství naleznete v základním návodu k použití. ●Interní zdroj napájení je v textu označován jako akumulátor nebo baterie. ●Nabíječ akumulátoru je v textu označován jako nabíječ nebo nabíječka. ●Veškerý obalový materiál vhodným způsobem zlikvidujte. ●Malé součásti uchovávejte na bezpečném místě mimo dosah dětí.
Nabíjení akumulátoru Před prvním použitím nechte akumulátor nabít! (prodávaný akumulátor není nabitý) ■Akumulátory, které můžete použít v tomto přístroji S tímto zařízením lze používat přiložený akumulátor nebo speciální volitelné akumulátory. Číslo příslušenství volitelných akumulátorů dostupných ve vaší oblasti vyhledejte v základním návodu k použití. Je známo, že na některých trzích lze zakoupit padělané akumulátory (falzifikáty), které jsou velmi podobné originálním produktům.
Nabíjení akumulátoru (pokračování) ●Čas potřebný k nabití se liší podle podmínek využití akumulátoru. Při vysoké nebo nízké teplotě, a pokud se akumulátor dlouho nepoužíval, trvá nabíjení déle. ●Během nabíjení a jistou dobu po něm je akumulátor zahřátý. ●Pokud se akumulátor delší dobu nepoužije, vybíjí se, i když byl nabit. ●Akumulátor nabíjejte pomocí nabíječe v interiéru (10 °C - 30 °C). ●V blízkosti kontaktů napájecího konektoru neponechávejte žádné kovové předměty (např. sponky).
Vkládání a vyjímání karty (volitelný doplněk)/akumulátoru (pokračování) ■Vyjmutí • Vyjmutí akumulátoru: páčku posuňte ve směru šipky. • Vyjmutí karty: uprostřed zatlačte dolů. Páčka Použití DC coupleru (volitelný doplněk) místo akumulátoru Pokud použijete síťový adaptér (volitelný doplněk) a DC coupler (volitelný doplněk), můžete natáčet a fotografovat bez obav o kapacitu akumulátoru. Síťový adaptér a DC si zakupte jako sadu. S tímto fotoaparátem je nelze použít samostatně.
Vkládání a vyjímání karty (volitelný doplněk)/akumulátoru (pokračování) Cílové umístění ukládaných snímků (karty a interní paměť) Snímky se ukládají na kartu (pokud je vložena) nebo do interní paměti ■ Interní paměť (DMC-S3: cca 70 MB/DMC-S1: cca 20 MB) . Zbývající kapacita akumulátoru (pouze při jeho používání) ●Snímky lze mezi kartami a interní pamětí kopírovat (→62). ●Doba přístupu může být u interní paměti delší než doba přístupu u paměťové karty. ●Při nastavení [QVGA] na [Kvalita zázn.
Nastavení hodin Při expedici fotoaparátu nejsou nastaveny hodiny. Stiskněte vypínač Napájení je zapnuto. Pokud se stránka pro volbu jazyka nezobrazí, pokračujte krokem Změna nastavení času Vypínač Z menu [Zázn.] nebo [Nastavení] vyberte položku [Nastavit hodiny], proveďte kroky a . • Pokud byl ve fotoaparátu alespoň 24 hodin vložen plně nabitý akumulátor, nastavení hodin zůstane zachováno 3 měsíce i po vyjmutí akumulátoru. .
Fotografování s automatickým nastavením Režim [Inteligentní aut.] Režim záznamu: Optimální nastavení se provádí automaticky na základě informací, jakými jsou „tvář“, „pohyb“, „jas“ a „vzdálenost“ – pouhým nasměrováním fotoaparátu na objekt – což znamená, že lze kvalitní snímky pořídit bez nutnosti ručního nastavení. Vyvolejte stránku k nastavení režimu záznamu Spoušť ■Automatická detekce scény Fotoaparát si při namíření na objekt identifikuje scénu a optimální nastavení vytvoří automaticky.
Natáčení videosekvencí Fotografování se zoomem Režim [Video] Režim záznamu: Režim záznamu: Vyvolejte stránku k nastavení režimu záznamu „Optický zoom“ nabízí 4 násobné zvětšení. Dalšího zvětšení beze ztráty kvality snímku lze dosáhnout snížením velikosti snímku a použitím funkce „Rozšířený optický zoom“. K dalšímu zvětšení je k dispozici také „Digitální zoom“ (→50).
Sledování snímků [Běžné přehr.] Režim přehrávání: Pokud je ve fotoaparátu vložena karta, zobrazují se snímky z karty. Pokud karta nebyla vložena, budou se zobrazovat snímky z interní paměti. Sledování videosekvencí Vyberte videosekvenci a spusťte přehrávání Stiskněte tlačítko přehrávání • Stiskněte jej ještě jednou a vyvolejte režim záznamu.
Zobrazit jako seznam Odstranění snímků (Vícenásobné přehrávání/Kalendář) Režim přehrávání: Režim přehrávání: Najednou lze prohlížet 12 (nebo 30) snímků (vícenásobné zobrazení) nebo zobrazit všechny snímky pořízené v určitý den (zobrazení ve formě kalendáře). Pokud je vložena karta, budou odstraněny snímky z karty, pokud vložena není, z interní paměti. (Odstraněné snímky nelze obnovit.
Při pohybu v menu [Nastavení], [Zázn.] a [Přehrávání] postupujte podle níže uvedeného příkladu. Nastavení menu ■Stránka s menu ■Řazení položek menu Zobrazení stránky s menu Příklad: Změna položky [AF režim] v menu [Zázn.] v režimu [Běžné snímky] Stiskněte [MENU/SET] Zobrazí se stránka s možnostmi menu. Tlačítka používaná během operací s nabídkami : [MENU/SET] : Kurzorové tlačítko : Tlačítko[ / ] (Mazání/Návrat) Výběr typu menu Vyberte [Zázn.
Používání menu nastavení [Nastavení] Podrobnosti týkající se postupu nastavení v menu [Nastavení]. (→26) Podrobnosti týkající se postupu nastavení v menu [Nastavení]. (→26) Položky [Nastavit hodiny], [Auto přehrání] a [Auto vypínání] jsou důležité pro nastavení času a životnosti akumulátoru. Před použitím je zkontrolujte. Položka [Nastavit hodiny] Nastavení, poznámky Nastavení času, data a formátu zobrazení. (→16) [Cíl cesty]: Nastavení místního času v cíli cesty.
Používání menu nastavení [Nastavení] (pokračování) Podrobnosti týkající se postupu nastavení v menu [Nastavení]. (→26) Podrobnosti týkající se postupu nastavení v menu [Nastavení]. (→26) Položka [Otáčení sn.] Automatické otočení portrétových snímků. / /[OFF] • Funkce [Otáčení sn.] nelze použít u videosekvencí. • Statické snímky vyfotografované s objektivem namířeným přímo nahoru či dolu a statické snímky pořízené jinými fotoaparáty se nemusí otočit. • Snímky nelze otáčet během hromadného přehrávání.
Fotografování s vlastním nastavením Zaostření požadované kompozice Režim [Běžné snímky] Režim záznamu: Pomocí menu [Zázn.] změňte nastavení a vytvořte si vlastní parametry záznamu. Spoušť Tento způsob je vhodný v případech, kdy se objekt nenachází ve středu snímku. Podle objektu nejprve upravte ostření Vyvolejte stránku k nastavení režimu záznamu Rámeček oblasti AF srovnejte s objektem.
Změna zobrazení údajů o záznamu Fotografování se samospouští Režim záznamu: Fotoaparát umožňuje přepínat různé údaje zobrazované na LCD monitoru, např. vodicí čáry a údaje o záznamu. Doporučujeme používat stativ. Při nastavení na 2 sekundy je samospoušť vhodná také k potlačení vibrací při stisku spouště. Stiskem změňte zobrazení Zobrazit [Samospoušť] Vyberte časový interval (Lze vybrat také pomocí ◄.
Fotografování s bleskem Režim záznamu: ■Typy dostupné v každém režimu Zobrazit [Blesk] (○: K dispozici, –: Nedostupné, ○ : Výchozí nastavení) [Režim scén] Vyberte požadovaný typ (Lze vybrat také pomocí ►.) ○ ○ ○ – – ○ ○∗4 – – – – ○ ○ ○ ○ – – ○ ○ ○ ○ – – ○ ○ ○ ○ – – ○ ○ – ○ – – ○ – – – – ○ ○ ○ – ○ – – ○ – – – ○ ○ ○ ○ ○ ○ – – ○ ○ – ○ – – ○ – – ○ – – ○ ○ – ○ – – ○ ∗4 Podle typu objektu a úrovně jasu použijte nastavení , , nebo .
Fotografování s kompenzací expozice [Režim scén] Režim záznamu: Režim záznamu: Slouží k úpravě expozice, pokud nelze získat odpovídající expozici (v případě rozdílného jasu mezi objektem a pozadím apod.). Úprava nemusí být v některých případech možná, závisí na jasu. Podexponováno Fotografování podle přednastavených scén Optimální expozice [Režim scén] umožňuje fotografování s optimálním nastavením (expozice, barva apod.) pro dané scény.
Fotografování podle přednastavených scén [Režim scén] (pokračování) Výběr scény (→39) Použití blesku ve scénických režimech (→37) Režim záznamu: Scéna Využití, tipy Poznámky Scéna Zdokonaluje tóny pokožky objektů – zdravější vzhled při jasném denním světle. Tipy • Stůjte co nejblíže objektu. • Zoom: Použijte maximální přiblížení (strana T) [Portrét] Vyhlazuje barvy pokožky na jasném denním světle (portréty poprsí). [Jemná pleť] Tipy • Stůjte co nejblíže objektu.
Fotografování podle přednastavených scén [Režim scén] (pokračování) Výběr scény (→39) Použití blesku ve scénických režimech (→37) Režim záznamu: Scéna Využití, tipy Fotografování osob a nočních scenerií jako při skutečném jasu. Tipy • Použijte blesk. • Objekt se nesmí pohybovat. • Doporučen stativ a samospoušť. [Noční portrét] Jasné snímky nočních scén. Tipy • Doporučen stativ a samospoušť [Noční krajina] Přirozeně vyhlížející snímky jídel.
Fotografování podle přednastavených scén [Režim scén] (pokračování) Využití, tipy Jasné snímky ohňostrojů na noční obloze. Tipy • Stůjte ve vzdálenosti nejméně 10 m. [Ohňostroj] • Je doporučen stativ. Zvýraznění modré oblohy a moře bez ztmavení objektu. [Pláž] Zvýrazní přirozenou barvu sněhu na lyžařské sjezdovce a horských scenériích.
Používání menu [Zázn.] Podrobnosti týkající se postupu nastavení v menu [Zázn.] (→26) Podrobnosti týkající se postupu nastavení v menu [Zázn.] (→26) [Kvalita zázn.] Nastavte velikost snímku videozáznamu. ■ Režim: [Rozlišení] Nastavte velikost (počet pixelů) statických snímků. Toto nastavení určuje, kolik snímků můžete pořídit. ■ Režim: ■ Nastavení: DMC-S3 Množství zaznamenaných pixelů 14 M 4320×3240 ∗ 10 M 5M ∗ 3M 0.3 M 12.5 M 10.
Používání menu [Zázn.] (pokračování) Podrobnosti týkající se postupu nastavení v menu [Zázn.] (→26) [Vyvážení bílé] [AF režim] Slouží k nastavení zbarvení podle typu zdroje světla, pokud vypadají barvy nepřirozeně.
Používání menu [Zázn.] (pokračování) Podrobnosti týkající se postupu nastavení v menu [Zázn.] (→26) [Digitální zoom] [Podání barev] Znásobí efekt optického zoomu nebo rozšířeného optického zoomu až 4 x. ■ Režim: ■ Nastavení: [ON]/[OFF] ■ Nastavení: [STANDARD] / [NATURAL] (měkký) / [VIVID] (ostrý) / [B/W] / [SEPIA] / [COOL] (namodralý) / [WARM] (načervenalý) Rozsah digitálního zoomu se zobrazuje na indikátoru úrovně zoomu. • Při přechodu do rozsahu digitálního zoomu se pohyb na okamžik zastaví.
Používání menu [Zázn.] (pokračování) [Stabilizátor] Různé metody přehrávání (Režim přehrávání) Režim přehrávání: Zaznamenané snímky lze přehrát různými způsoby. Stiskněte tlačítko přehrávání Automatická detekce a ochrana před chvěním. ■ Režim: ■ Nastavení: [ON]/[OFF] ●Ve scénickém režimu [Autoportrét] bude použito fixní nastavení [ON].
Různé metody přehrávání (Režim přehrávání) Podrobnosti týkající se přepínání režimu přehrávání (→53) (pokračování) Režim přehrávání: [Filtr. přehrávání] [Diaprojekce] Automatické přehrávání statických snímků v pořadí a s hudbou. Doporučeno pro sledování na obrazovce televizoru. Vyberte metodu přehrávání [Vše] [Volba kategorie] [Oblíbené sn.] Vyberte metodu zúžení výběru zobrazených snímků Přehrávání statických snímků Vyberte kategorii a spusťte přehrávání.
Používání menu [Přehrávání] Podrobnosti týkající se postupu nastavení v menu [Přehrávání] (→26) Režim přehrávání: Pořízené snímky lze upravovat, např. snímek vybrat k přenosu na webové servery ke sdílení snímků, omezit velikost snímku, nastavit ochranu proti zápisu apod.
Používání menu [Přehrávání] (pokračování) Podrobnosti týkající se postupu nastavení v menu [Přehrávání] (→26) Režim přehrávání: [Zm.rozl.] Rozlišení lze snížit tak, aby snímky vyhovovaly velikosti emailových příloh a použití na domovských stránkách, apod. (Statické snímky zaznamenané s nejmenším množstvím pixelů nelze dále zmenšovat.) Příprava: Stiskněte [MENU/SET] → Menu [Přehrávání] → Vyberte položku [Zm.rozl.
Používání menu [Přehrávání] (pokračování) Podrobnosti týkající se postupu nastavení v menu [Přehrávání] (→26) Režim přehrávání: [Oblíbené] [Ochrana] Pokud své oblíbené snímky označíte hvězdičkou ( ), můžete si vychutnat prezentace [Diaprojekce] nebo přehrávání [Filtr. přehrávání] pouze těchto snímků, případně můžete všechny snímky kromě svých oblíbených odstranit. Příprav: Stiskněte [MENU/SET] → Menu [Přehrávání] → Vyberte položku [Oblíbené] Nastavte ochranu, která znemožní odstranění snímků.
Používání menu [Přehrávání] (pokračování) Režim přehrávání: [Kopír.] Snímky lze kopírovat mezi interní pamětí a paměťovou kartou. Příprava: Stiskněte [MENU/SET] → Menu [Přehrávání] → Vyberte položku [Kopír.] Zvolte metodu kopírování (směr) : Kopírování všech snímků z interní paměti na kartu (pokračujte krokem ). : Kopírování po jednom snímku z karty do interní paměti. Použití s počítačem Propojením obou přístrojů lze snímky a videosekvence přenášet z fotoaparátu do počítače.
Použití s počítačem (pokračování) Přetažení složek a souborů myší do samostatných složek ve vašem počítači můžete snímky uložit tak, aby se daly na vašem počítači použít. ■Názvy složek a souborů na počítači Po importu do počítače lze snímky tisknout nebo odeslat e-mailem. DCIM (Statické snímky/Videosekvence) 100_PANA (Až 999 snímků/složku) ● Windows Jednotky jsou zobrazeny ve složce „Tento počítač“ nebo „Počítač“. ● Macintosh Jednotky jsou zobrazeny na ploše.
Některé tiskárny mohou tisknout přímo z paměťové karty fotoaparátu. Podrobnosti vyhledejte v příručce ke své tiskárně. Tisk Fotoaparát umožňuje přímé připojení s tiskárnou kompatibilní s PictBridge. Příprava: • Dostatečně nabijte akumulátor. Nebo připojte síťový adaptér (volitelný doplněk) a DC coupler (volitelný doplněk). • Při tisku snímků z interní paměti vyjměte všechny paměťové karty. • Na tiskárně upravte kvalitu tisku nebo podle potřeby další nastavení.
Tisk (pokračování) Sledování na TV obrazovce Vytvoření nastavení tisku na fotoaparátu (Nastavení vytvořte před volbou položky [Zahájení tisku]) Vyberte položku Zvolte nastavení Po připojení fotoaparátu k televizoru pomocí kabelu AV (volitelný doplněk) můžete prohlížet fotografie a sledovat videosekvence na obrazovce televizoru. ●Podrobnosti vyhledejte také v příručce k televizoru. Příprava: • Dokončete nastavení [TV formát]. • Vypněte fotoaparát i televizor.
Údaje zobrazované na LCD monitoru ■Během záznamu Pokud chcete zobrazení změnit, stiskněte tlačítko ▼ (→34).
Zobrazované zprávy Významy a požadované odezvy hlavních zpráv zobrazených na LCD monitoru. [Některé snímky nemohou být vymazány] [Tento snímek nemůže být vymazán] ●Snímky neodpovídající standardu DCF (→22) nelze smazat. → Potřebná data uložte do počítače nebo jiného zařízení a poté ve fotoaparátu použijte příkaz [Formátovat]. (→30) [Není možné provést žádnou dodatečnou volbu] ●Byl překročen počet snímků, které lze hromadně smazat. ●Do kategorie [Oblíbené] bylo zařazeno více než 999 snímků.
Q&A Odstraňování problémů Nejprve zkontrolujte tyto položky (→74 - 79). Pokud problém přetrvává, možná se jej podaří vyřešit příkazem [Resetovat] z menu [Nastavení]. (Mějte na paměti, že kromě některých položek, jako je např. [Nastavit hodiny], se všechna nastavení vrátí do stavu, kdy byl přístroj zakoupen.) Akumulátor, napájení Fotoaparát nereaguje, i když je zapnut. ●Akumulátor není vložen správně (→11) nebo vyžaduje nabití. Během použití dochází k výpadku napájení. ●Akumulátor je nutno nabít.
Q&A Odstraňování problémů (pokračování) LCD monitor (pokračování) Monitor v interiérech bliká. ●Monitor může poblikávat po zapnutí (snižuje vliv zářivkového osvětlení). Na monitoru se objevují černé, modré, červené nebo zelené body nebo šum. Při dotyku vypadá obraz na monitoru zkresleně. ●Nemusíte se obávat, nejedná se o závadu a jev se v záznamu neprojeví. Nezobrazuje se datum/věk.
Q&A Odstraňování problémů (pokračování) TV, počítač, tiskárna (pokračování) Snímek není zobrazen na celé obrazovce televizoru. ●Zkontrolujte nastavení [TV formát] (→29). Nelze přenášet snímky do počítače. ●Příčinou je nesprávné připojení (→63). ●Zkontrolujte, zda počítač rozpoznal fotoaparát. ●Při připojení fotoaparátu k počítači vyberte [PC]. (→63) Počítač nedetekuje kartu (čte pouze interní paměť). ●Odpojte propojovací kabel USB a po vložení karty jej znovu připojte. Počítač nerozeznal kartu.
Pokyny a poznámky k používání Během používání ●Fotoaparát se může při delším používání zahřívat, ale nejedná se o závadu. ●Fotoaparát nepřibližujte k zařízení, které je zdrojem elektromagnetického záření (mikrovlnné trouby, televizory, herní konzole apod.). • V případě použití fotoaparátu v blízkosti televizoru může jeho elektromagnetické pole způsobit zkreslení obrazu i zvuku. • Fotoaparát nepoužívejte poblíž mobilního telefonu, protože může dojít ke vzniku rušení, které nepříznivě ovlivní obraz a zvuk.
• Logo SDXC je ochrannou známkou společnosti SD-3C, LLC. • QuickTime a logo QuickTime jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Apple Inc. používané na základě licence. • YouTube je obchodní značkou Google Inc. • Tento výrobek používá “DynaFont” od společnosti DynaComware. DynaFont je registrovanou ochrannou známkou společnosti DynaComware Taiwan Inc.
