Operating Instructions

98 VQT1Q11 VQT1Q11 99
Během používání
Fotoaparát se může při delším používání zahřívat, ale nejedná se o závadu.
Aby nedocházelo ke chvění fotoaparátu, používejte stativ postavený na stabilním
místě.
(Platí to především pro teleskopický zoom, nižší rychlost závěrky nebo samospoušť)
Fotoaparát nepřibližujte k zařízení, které je zdrojem elektromagnetického záření
(mikrovlnné trouby, televizory, herní konzole apod.).
• V případě použití fotoaparátu v blízkosti televizoru může jeho elektromagnetické pole
způsobit zkreslení obrazu i zvuku.
• Fotoaparát nepoužívejte poblíž mobilního telefonu, protože může dojít ke vzniku
rušení, které nepříznivě ovlivní obraz a zvuk.
• Silné magnetické pole vyvolané reproduktory či velkými motory může způsobit
poškození uložených dat nebo zkreslení snímků.
• Elektromagnetické rušení vyzařované mikroprocesory může nepříznivě ovlivnit
funkci fotoaparátu a způsobit zkreslení obrazu i zvuku.
• Pokud je fotoaparát ovlivněn magnetickým zařízením a nepracuje správně, vypněte
jej a vyjměte akumulátor nebo odpojte síťový adaptér (prodává se samostatně). Poté
znovu vložte akumulátor nebo připojte síťový adaptér a fotoaparát zapněte.
Fotoaparát nepoužívejte v blízkosti rozhlasových vysílačů nebo vedení
vysokého napětí.
• V případě natáčení poblíž rozhlasových vysílačů nebo vedení vysokého napětí může
dojít k výraznému zhoršení obrazového i zvukového záznamu.
Dodávané kabely nenapojujte.
Fotoaparát chraňte před stykem s pesticidy nebo těkavými látkami (může dojít
k poškození povrchové úpravy).
Péče o fotoaparát
K čištění fotoaparátu používejte měkkou, suchou tkaninu, před čištěním vyjměte
akumulátor nebo odpojte síťový kabel.
K odstranění odolných skvrn použijte namočenou, ale dobře vyždímanou tkaninu,
poté přístroj znovu otřete suchou tkaninou.
K čištění nepoužívejte benzen, ředidla, alkohol ani kuchyňské čisticí prostředky,
protože mohou poškodit pouzdro nebo povrchovou úpravu fotoaparátu.
P ři používání chemicky napuštěné tkaniny se pečlivě seznamte s přiloženými pokyny.
Nedotýkejte se uzávěru objektivu (str. 13).
Pokud nebudete fotoaparát nějakou dobu používat
P řed vyjmutím akumulátoru a karty fotoaparát vypněte (ověřte si, zda je akumulátor
skutečně vyjmutý, aby nedošlo k jeho poškození v důsledku nadměrného vybití).
Fotoaparát neponechávejte v kontaktu s gumou či plastem.
Fotoaparát uložte spolu s vysoušecím prostředkem (silikagelem) je-li ho uchonánáte v
zásuvce. Akumulátor uchovávejte na chladném místě (15 °C - 25 °C) s nízkou vlhkostí
vzduchu (40% - 60%) a se stabilní teplotou.
Jednou za rok akumulátor nabijte a před dalším uložením jej ponechte zcela vybít.
Paměťové karty
Ochrana karet a dat před poškozením
• Vyhněte se vysokým teplotám, přímému slunci, elektromagnetickému záření a
působení statické elektřiny.
• Kartu neohýbejte a nevystavujte pádům a nárazům.
• Nedotýkejte se kontaktů na zadní straně a chraňte je před nečistotami nebo vlhkostí.
Likvidace paměťových karet nebo převod vlastnictví
• Při formátování nebo mazání karty na fotoaparátu nebo na počítači se změní pouze
informace o uspořádání souborů a nedochází k úplnému odstranění souborů z karty.
Před likvidací nebo převodem vlastnictví proto kartu doporučujeme fyzicky zničit
nebo data trvale odstranit pomocí komerčně dostupného softwaru k odstranění dat
na počítači. S daty na paměťových kartách nakládejte s náležitou odpovědností.
Akumulátor a nabíječ
Po použití akumulátor uložte do příslušného pouzdra.
Poškozený nebo zdeformovaný akumulátor (například
v důsledku pádu), nepoužívejte – týká se především
konektorů – hrozí porucha fotoaparátu.
P řibližné údaje o kapacitě záznamu 300 [330
1
] snímků
(str. 16) vycházejí z následujících norem CIPA
2
.
1
DMC-TZ4/DMC-TZ11
Normy CIPA:
• Paměťová karta SD značky Panasonic (s kapacitou 16 MB)
• Přiložený akumulátor • Teplota 23 °C, vlhkost 50% • Režim BĚŽNÉ SNÍMKY •
Zapnutý LCD monitor (počet zaznamenatelných snímků se v režimu AUTO POWER
LCD, POWER LCD a ŠIROKOÚHLÝ snižuje) • STABILIZÁTOR (MODE1) •
První snímek pořízen 30 sekund po zapnutí • 1 snímek pořízen každých 30 sekund
• Každý další snímek s plným bleskem • Použití zoomu pro každý snímek (max. W
→ max. T nebo max. T → max. W) • Vždy po 10 snímcích vypnutí fotoaparátu a
ochlazení akumulátoru
2
CIPA = Camera & Imaging Products Association
P ři nabíjení
• Veškeré nečistoty na konektorech nabíječe a akumulátoru otřete suchou tkaninou.
• Zachovejte vzdálenost nejméně 1 m od rádia AM (možnost rušení).
• Případné zvuky ozývající se z nabíječe neznamenají závadu.
• Po dokončení nabíjení vždy odpojte nabíječ od síťové zásuvky (pokud je ponecháte
zapojený, má vlastní příkon až 0,1 W).
(pouze model DMC-TZ5/DMC-TZ4 (EG/E))
Poznámka týkající se dobíjecího akumulátoru
Akumulátor je recyklovatelný.
Dodržujte místní nařízení týkající se recyklace.
Další
4
Pokyny a poznámky
k používání