Betjeningsvejledning til avancerede funktioner Digitalkamera Model nr. DMC-TZ19 DMC-TZ18 Gennemlæs venligst disse vejledninger omhyggeligt inden brug.
Indhold Inden brug Inden brug .............................................. 5 Standardtilbehør .................................... 7 Delenes navne ....................................... 8 Markørknap ...................................................8 Forberedelse Opladning af batteriet ........................... 9 Retningslinjer for antallet af optagbare billeder og anvendelsestid...........................10 Isætning og udtagning af kortet (ekstraudstyr)/batteriet .......................
Indhold (Fortsat) [Datostemp.] ................................................81 [Indstil ur].....................................................81 Anvendelse af menuen [Optag] for filmsekvenser....................................... 82 [Optage kval.] .............................................82 [Kontin. AF]..................................................82 [Dæmp vindstøj] .........................................82 Anvendelse af hurtig-menuen ............ 83 Indtastning af tekst...................
Inden brug (Fortsat) ■Tag altid et testbillede først Inden vigtige begivenheder, hvor du vil anvende kameraet (f.eks. ved bryllupper), skal du altid tage et testbillede for at sikre dig, at billeder og lyd optages korrekt. ■Ingen kompensation for mistede billeder Vi kan ikke yde kompensation for mistede billeder, hvis tekniske problemer med kameraet eller kortet forhindrer optagelse.
Opladning af batteriet Delenes navne Oplad altid batteriet, inden det tages i brug for første gang! (sælges ikke foropladet) Kamera tænd/sluk-knap (ON/OFF) (→16) Lukkerknap (→25) Udløser (→12) DC-koblingsdæksel (→13) Tilstandsvælger (→26) Blitz (→40) Indikator for selvudløser (→45)/ AF-hjælpelampe (→80) Zoomkontrol (→32) Objektivcylinder Stativgevind (→122) Kort/batteriluge (→12) Objektiv (→5, 122) Vi anbefaler, at du anvender den medfølgende håndstrop, således at du undgår at tabe kameraet.
Opladning af batteriet (Fortsat) Retningslinjer for antallet af optagbare billeder og anvendelsestid Antallet af optagbare billeder eller disponibel anvendelsestid kan variere, afhængigt af omgivelserne og brugsforholdene. Skikkelser kan blive reduceret, hvis blitz, zoom eller andre funktioner anvendes hyppigt, eller i et koldere klima. Antal optagebare billeder Optagetid Ca. 340 billeder Ca.
Isætning og udtagning af kortet (ekstraudstyr)/ batteriet Arm Sæt kameraets tænd/sluk-knap (ON/ OFF) til OFF Skyd til [OPEN]-stillingen og åbn låget Udløse Rør ikke ved stikket Anvendelse af lysnetadapteren (ekstraudstyr) og DC-koblingen (ekstraudstyr) i stedet for batteriet Ved at anvende lysnetadapteren (ekstraudstyr) og DC-koblingen (ekstraudstyr), kan du optage og afspille uden at skulle bekymre dig om den tilbageværende batterieffekt. Anskaf lysnetadapteren og DC-koblingen som et sæt.
Isætning og udtagning af kortet (ekstraudstyr)/ batteriet (Fortsat) Billedlagringsdestination (kort og indbygget hukommelse) Tilbageværende batterieffekt og hukommelseskapacitet ■ Indbygget hukommelse (ca. 70 MB) Tilbageværende batterieffekt (kun når der anvendes batteri) ●Det er muligt at kopiere billeder mellem kort og den indbyggede hukommelse.
Indstilling af uret Sæt OPTAGE/AFSPILLE-knappen til (Uret er ikke indstillet, når du modtager kameraet). , inden du tænder for kameraet. Tænd for kameraet Der tændes for kameraet. Hvis skærmen til valg af sprog ikke vises, skal du gå videre til trin . Tryk på [MENU/SET], mens meddelelsen vises Tryk på for ▲▼ for at vælge sproget, og tryk på [MENU/SET] Indstilling af menuen Se de følgende fremgangsmåder angående anvendelse af menuerne.
Indstilling af menuen (Fortsat) Anvendelse af menuen [Indstilling] Angående detaljer om indstillingsfremgangsmåden i [Indstilling] menuen (→17) [Indstil ur], [Økonomi] og [Autovisning] er vigtige for urindstilling og batterilevetid. Kontroller disse inden anvendelsen. Menutype Menuen [Optag] (OPTAGE/AFSPILLE-knap: ) Menuen [Film] (OPTAGE/AFSPILLE-knap: ) Post Ændring af billedpræferencer (→70 - 82) • Udfør indstillinger som for eksempel hvidbalance, følsomhed, formatforhold og billedstørrelse.
Anvendelse af menuen [Indstilling] (Fortsat) Post Indstillinger, bemærkninger Angående detaljer om indstillingsfremgangsmåden i [Indstilling] menuen (→17) Post [ON]/[OFF] [C1] / [C2] / [C3] [Brugerd.huk.] [Genopt. zoom] Registrér indstillinger på det anvendte kamera. (→51) Husk zoompositionen, når du slukker for kameraet. [Auto power LCD]: Lysstyrken reguleres automatisk, afhængigt af, hvor lyst der er omkring kameraet. [LCD-funktion] Sådan gør man det nemmere at se LCDskærmen.
Anvendelse af menuen [Indstilling] (Fortsat) Post [Nulstil ant.] Nulstil billedfilnumre. Indstillinger, bemærkninger • Mappenummeret opdateres og filnummeret begynder fra 0001. • Et mappenummer mellem 100 og 999 kan tildeles. Numrene kan ikke indstilles, når først mappenumrene har nået 999. Gem i dette tilfælde alle nødvendige billeder på din computer og formater den indbyggede hukommelse/ kortet (→23).
Anvendelse af menuen [Indstilling] (Fortsat) Basale optagebetjeninger Angående detaljer om indstillingsfremgangsmåden i [Indstilling] menuen (→17) Post Indstillinger, bemærkninger Sæt til Lukkerknap Vælg det på skærmen viste sprog. : Indfangne billeder og filmsekvenser kan afspilles. [Sprog] Ændr displaysprog. [Demo funktion] : Billeder og filmsekvenser kan tages. Indstil til den ønskede optageindstilling [O.i.s.
Basale optagebetjeninger (Fortsat) ■Sådan holdes kameraet AF-hjælpelampe Blitz • Stå med armene tæt til kroppen og med spredte ben. • Rør ikke ved objektivet. • Undlad at blokere mikrofonen, når du optager filmsekvenser. (→8) • Undlad at blokere blitzen eller lampen. Se ikke på dem fra tæt hold. • Sørg for, at kameraet ikke bevæger sig i det øjeblik, hvor lukkerknappen trykkes ned. • Vi anbefaler anvendelse af håndstroppen for at forhindre, at kameraet tabes.
Fotografering med automatiske indstillinger [Intelligent auto] tilstand (Fortsat) Optagetilstand: ■Anvendelse af blitz Vælg enten (Auto) eller (Blitz tvungen fra). • Når anvendes, vælges , (Auto/ (Langsom synk./rødøjereduktion) og rødøjereduktion), (Langsom synk.) automatisk i overenstemmelse med motivtypen og lysstyrken. Angående detaljer (→40). • og indikerer, at den digitale rødøjekorrektion er aktiveret. • Lukkerhastigheden er langsommere i og . Om kvikke farver Hvis [Farvefunkt.
Optagelse med dine egne indstillinger Indstilling af fokus [AE-program] tilstand Optagetilstand: Praktisk, når motivet ikke er i midten af billedet. Anvendelse af menuen [Optag] til at ændre indstillinger og skabe dine egne optageomgivelser.
Fotografering med zoom Optagetilstand: Du kan zoome ind op til 16 gange med “optisk zoom” og op til 33,8 gange med “Ekstra optisk zoom” (kun billeder) med lavere billedkvalitet. For at zoome yderligere kan du anvende [i.ZOOM] eller [Digital zoom]. Zoom ind/ud Bloker ikke bevægelsen af objektivcylinderen under zoomning.
Fotografering med zoom (Fortsat) Optagetilstand: [i.ZOOM] Nem zoom: Til hurtig zoomning til maks. forhold Kameraet anvender superopløsningsteknologi til at øge zoomforholdet. Via anvendelse af superopløsningsteknologi kan zoomforholdet øges op til omkring 1,3 gange højere end det oprindelige zoomforhold med næsten ingen forringelse af billedkvaliteten. Vis menuen [Optag] Zoom til maks. T med én berøring. Tryk for at ændre zoomforholdet Vælg [i.ZOOM] Ved hvert tryk ændres forholdet Vælg [I.
Fotografering med zoom (Fortsat) Sådan ser du dine billeder [Afspil normal] Optagetilstand: Afspilningstilstand: Når der er et kort i kameraet, afspilles billeder fra kortet, og uden et kort vil billeder blive afspillet fra den indbyggede hukommelse. [Digital zoom] Zoom 4 gange længere end optisk/ekstra optisk zoom. (Bemærk, at med digital zoom vil forstørrelse forringe billedkvaliteten.
Sletning af billeder Skift af optageinformationsdisplay Afspilningstilstand: Billeder vil blive slettet fra kortet, hvis det er sat i, eller fra den indbyggede hukommelse, hvis der ikke er sat noget kort i. (Slettede billeder kan ikke genoprettes.) Skift mellem forskellige visninger på LCD-skærmen, som for eksempel histogrammer. Indstil til Tryk for at skifte display Displayet skifter ved hvert tryk på knappen. Tryk for at slette det viste billede ■Histogram Vælg [Ja] [DISP.
Fotografering med blitz Optagetilstand: ■Disponible typer i hver tilstand Vis [Blitz] (○: Til rådighed, –: Ikke til rådighed, Vælg den ønskede type ○∗2 – – – – ○ ○ ○ ○ – ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ – ○ – – – – – – ○ ○ ○ : Standardindstilling) – – – – ○ ○ ○ – ○ – – ○ – – – ○ ○ ○ – – – ○ ○ ○ – – – – – – – – – ○ ○ ○ ○ ○ ○ – – – – – – ○ ○ ∗2 Sæt til , , eller , afhængigt af motivet og lysstyrken. • Blitzen kan ikke anvendes, når der optages filmsekvenser, scenefunktion , , , eller .
Fotografering på nært hold Optagetilstand: Hvis du vil forstørre motivet, vil indstilling til [AF makro] ( ) gøre det muligt at tage billeder på en endnu mindre afstand end den normale fokusafstand (op til 3 cm for maks. W). Vis [Makro indst.] Fotografering på endnu nærmere hold [Makro zoom] For at tage endnu større billeder af motivet, vil indstilling til [Makro zoom] gøre det muligt at få motivet til at fremtræde endnu større end når man anvender [AF makro].
Placering af kameraet og motivet inden for et tilgængeligt område for fokusindstilling Fotografering med selv-udløser Optagetilstand: Vi anbefaler anvendelse af et stativ. Dette er også effektivt til at udbedre rysten, når lukkerknappen trykkes ned ved at indstille selvudløseren til 2 sekunder. Fokusafstand Hvis et motiv er tæt på kameraet, er det ikke sikkert, at billedet bliver ordentligt fokuseret.
Fotografering med eksponeringskompensation Optager, mens eksponeringen automatisk ændres ([Auto-holder]) Optagetilstand: Optagetilstand: Korrigerer eksponeringen, hvis det ikke er muligt at opnå en fyldestgørende eksponering (hvis der er forskel på motivets og baggrundens lysstyrke). Vis [Eksponering] Optager 3 billeder i kontinuerlig rækkefølge, mens eksponeringen automatisk ændres. Efter indstilling af eksponering, indstilles indstillingsværdien som standard.
Vælg blænderåbning og optag Vælg lukkerhastighed og optag [Blænde-prioritet] tilstand [Lukker-prioritet] tilstand Optagetilstand: Optagetilstand: Når du optager, kan du kontrollere fokuslængden (skarphedsdybde), så du kan opnå den ønskede optagelse. Lukkerhastigheden indstilles automatisk til den indstillede blænderåbningsværdi. Indstil til Når du optager, kan du kontrollere lukkerhastigheden, så du kan opnå den ønskede optagelse.
Vælg blænderåbning og lukkerhastighed og optag [Manuel eksp.] tilstand Registrer dine egne indstillinger og optag Optagetilstand: Optagetilstand: Denne optagetilstand gør det muligt at indstille blænderåbningen og lukkerhastigheden, når eksponeringsindstilling forhindrer dig i at optage ved den ønskede eksponering (lysstyrke/mørke). Desuden er en lang eksponering på op til 60 sekunder mulig. Indstil til ([Manuel eksp.] tilstand) • Manuel eksponeringshjælp vises.
Registrer dine egne indstillinger og optag Fotografering i overensstemmelse med scenen [Brugerdef.] tilstand (Fortsat) [Scenefunktion] Optagetilstand: Optagetilstand: [Brugerdef.] Skift til dine egne indstillinger og optag Anvendelse af [Scenefunktion] sætter dig i stand til at tage billeder med optimale indstillinger (eksponering, farver osv.) for givne scener. Indstillinger registreret i [Brugerd.huk.] kan hurtigt kaldes frem ved at funktionshjulet sættes til .
Fotografering i overensstemmelse med scenen [Scenefunktion] (Fortsat) Optagetilstand: Scene Anvendelser, Tips Bemærk Hvordan man vælger en scene (→53) Anvendelse af blitz i scene-tilstande (→41) Scene Forbedrer hudfarven på motiver så de får et sundere udseende i skarpt dagslys. − [Portræt] Tips • Stå så tæt på motivet som muligt. • Zoom: Så teleskopisk som muligt (T-side) Udjævner hudfarve i lyse, udendørs forhold med dagslys (portrætter fra brystet og op).
Fotografering i overensstemmelse med scenen [Scenefunktion] (Fortsat) Optagetilstand: Scene Anvendelser, Tips Tag naturligt udseende billeder af mad. [Mad] Bemærk [Levende lys] [Baby] [Kæledyr] [Solnedgang] 56 Tips • Samme som for [Baby] Tag skarpe billeder af scener som for eksempel solnedgangen. VQT3H56 [Højhast. burst] Vælg formatforholdet og billedstørrelsen med ▲▼ og tryk på [MENU/SET]. Tag billeder af hurtig bevægelse eller et afgørende øjeblik.
Fotografering i overensstemmelse med scenen [Scenefunktion] (Fortsat) Optagetilstand: Scene Anvendelser, Tips Tag skarpe billeder af fyrværkeri på nattehimlen. Tips [Fyrværkeri] • Stå mindst 10 m væk. • Stativ anbefales. Få himlens og havets blå farve frem uden at motivet bliver mørkt. [Strand] Få sneens naturlige farve frem på skibakken og i billeder af bjerge. [Sne] Tag billeder af udsigten fra flyets vinduer.
Registrering af almindeligt anvendte scener [Min scene] Optagelse af filmsekvenser [Film] tilstand Optagetilstand: Optagetilstand: på funktionshjulet. Du kan registrere almindeligt anvendte scenetilstande i Når indstillingerne er udført, kan billederne tages i den forindstillede scenefunktion ved at man ganske enkelt sætter funktionshjulet til . Sæt til / Hvis du allerede er registreret i “min scenetilstand”, vises den som en registreret scene.
Optagelse af filmsekvenser [Film] tilstand (Fortsat) Optagetilstand: [Ansigtsgenk.] Optagetilstand: [Optage kval.] Ændring af filmsekvensstørrelsen. Når du optager filmsekvenser, skal du anvende et kort, som er klassificeret med SD-hastighedsklasse∗1 “Class 6” eller højere. ∗1 SD-hastighedsklasse henviser til en specification for gældende skrivehastigheder. Vis menuen [Optag] Vælg den ønskede billedkvalitet Billedstørrelse 1280 × 720 pixel 640 × 480 pixel 320 × 240 pixel Standard [Ansigtsgenk.
Optagelse med ansigtsgenkendelsesfunktionen [Ansigtsgenk.] (Fortsat) Angående [Optag] procedurer for menuindstillinger (→17) Optagetilstand: Registrering af ansigtebilleder Op til 6 personers ansigtsbilleder kan registreres sammen med information såsom navn og fødselsdato. Du kan gøre ansigtsgenkendelse nemmere med den måde, hvorpå du registrerer ansigter: registrer f.eks. flere ansigtsbilleder af den samme person (op til 3 personer i en registrering).
Optagelse med ansigtsgenkendelsesfunktionen [Ansigtsgenk.] (Fortsat) Angående [Optag] procedurer for menuindstillinger (→17) Optagetilstand: Redigering eller sletning af information om registrerede personer Information om registrerede personer kan redigeres eller slettes. Vælg [Ansigtsgenk.] fra [Optag] menuen (→17) Vælg [MEMORY] med ▲▼, og tryk derefter på [MENU/SET] Post Om indstillinger Redigering af information Redigér navn eller anden registreret information.
Nyttige egenskaber til rejsen Angående detaljer om indstillingsfremgangsmåden i [Indstilling] menuen (→17) [Rejsedato] Hvis du indstiller din rejseplan og optager billeder, vil den dag på din rejse, hvor billedet blev taget, blive optaget. ∗ Kun optagelse (kan ikke indstilles). ■ Optagetilstand: ∗ Vælg [Rejsedato] fra [Indstilling] menuen (→17) Vælg [Rejseindst.
Anvendelse af menuen [Optag] Angående [Optag] procedurer for menuindstillinger (→17) [Billedformat] [Kvalitet] Billedets formatforhold kan ændres, alt efter udskrivnings- eller afspilningsformatet. ■ Optagetilstand: Indstil billedkvaliteten. ■ Optagetilstand: ■ Indstillinger: Fin (Høj kvalitet, prioritet til billedkvalitet) Standard (Standardkvalitet, prioritet til antallet af billeder) ●Indstillingen er fastsat til (Standard) i de følgende scenetilstande: [Omdan], [Høj følsomh.], [Højhast.
Anvendelse af menuen [Optag] (Fortsat) ■ Finindstilling af hvidbalancen (med undtagelse af [AWB]) [Hvidbalance] Juster farverne, så de passer til lyskilden, hvis farverne ser unaturlige ud.
Anvendelse af menuen [Optag] (Fortsat) [AF-funktion] Metoden til indstilling af fokus kan ændres, alt efter positionen og antallet af motiver. ■ Optagetilstand: ■ Indstillinger: / / Optagelse af billeder af personer forfra (Ansigtsdetektering) / / Genkender ansigter (op til 15 personer) og indstiller eksponering og fokus i overensstemmelse hermed. • AF-område Gul : Når lukkerknappen trykkes halvt ind, bliver rammen grøn, når kameraet er fokuseret. Hvid: Vises, når flere end et ansigt detekteres.
Anvendelse af menuen [Optag] (Fortsat) Angående [Optag] procedurer for menuindstillinger (→17) [Hurtig AF] [Int.kontrast] Fokus indstilles hele tiden i overensstemmelse med motivets bevægelse, når der kun er lidt kamera-sløring, selv når lukkerknappen ikke trykkes ind. (Øger forbruget af batterieffekt) ■ Optagetilstand: ■ Indstillinger: [ON]/[OFF] ●Fokus-indstilling kan tage tid, hvis zoom pludselig ændres fra maks. W til maks. T eller hvis du pludseligt flytter tættere på motivet.
Anvendelse af menuen [Optag] (Fortsat) Angående [Optag] procedurer for menuindstillinger (→17) [Digital zoom] [Farvefunkt.] Øger virkningen af optisk zoom eller ekstra optisk zoom med op til 4 gange. Angående detaljer (→36) ■ Optagetilstand: Indstil farveeffekter. ■ Optagetilstand: ●Er fastsat til [ON], når [Makro zoom] er indstillet. ●Hvis interferens bemærkes på mørke steder: Indstil til [NATURAL]. ●I ([Intelligent auto]) kan kun [STANDARD], [Happy], [B/W] eller [SEPIA] indstilles.
Anvendelse af menuen [Optag] (Fortsat) [AF-hj. lampe] [Datostemp.] Lampen tændes, når det er for mørkt til at lette fokusindstilling. ■ Optagetilstand: ■ Indstillinger: [ON] : Lampe tændes ved halvvejs nedtrykning af lukkerknap ( og større AF-område vises) [OFF] : Lampe slukket (fotografering af dyr i mørke o.lign.) Stillbilleder kan tages med optagedatoen og tiden trykt på stillbilledet.
Anvendelse af menuen [Optag] for filmsekvenser Anvendelse af hurtig-menuen Optagetilstand: Angående [Optag] procedurer for menuindstillinger (→17) Optage-menuposterne kan nemt fremkaldes. [Optage kval.] Angående detaljer (→62) Sæt til [Kontin. AF] Gør det enten muligt, at fokus indstilles konstant under optagelse af filmsekvenser eller at fokuspositionen ved begyndelsen af optagelsen fastsættes.
Indtastning af tekst Anvend markørknapperne til at indtaste navne med ansigtsgenkendelsesfunktionen [Baby] og [Kæledyr], elller til at registrere destinationer i [Rejsedato] etc. Tryk på ▲▼◄► for at vælge tegn. Visning som en liste (Multi-afspilning/Kalender-afspilning) Afspilningstilstand: Du kan se 12 (eller 30) billeder samtidigt (multi-afspilning) eller se alle de billeder, som er taget på en bestemt dato (kalender-afspilning).
Sådan ser du filmsekvenser Forskellige afspilningsmetoder [Afspilning] Afspilningstilstand: Afspilningstilstand: Filmsekvenser kan afspilles præcis som du ser billeder Sæt til Optagne billeder kan afspilles på mange forskellige måder.
Forskellige afspilningsmetoder [Afspilning] Angående skift af [Afspilning] procedure (→87) (Fortsat) Afspilningstilstand: [Slideshow] Afspiller automatisk billeder i rækkefølge med musik. Anbefales ved visning på fjernsynsskærm. Vælg afspilningsmetode • • • • • [Alle] [Kun billede] [Kun film] [Rejse]: Afspil kun billeder, der er optaget med [Rejsedato] eller [Sted] [Vælg kategori]: Vælg kategori og afspil udelukkende stillbilleder. (Vælg kategori med ▲▼◄► og tryk på [MENU/SET].
Forskellige afspilningsmetoder [Afspilning] (Fortsat) Afspilningstilstand: Afspilningstilstand: Angående skifte [Afspilning] procedure (→87) [Filtreret visning] Du kan ændre antallet af de billeder, der skal vises, ved at begrænse dem til billeder i udvalgte kategorier eller til favoritbilleder, og derefter se disse billeder. Vælg mindskningsmetoden med brug af ▲▼ og tryk på [MENU/SET] [Kun billede] [Kun film] [Rejse] [Vælg kategori] Anvendelse af menuen [Afspil] Afspiller alle stillbilleder.
Anvendelse af menuen [Afspil] (Fortsat) Angående [Afspil] fremgangsmåden for menuindstilling (→17) Afspilningstilstand: ■ Uploading til foto-sharing websteder Når [Indstil upload], indstilles, laver det indbyggede upload-værktøj automatisk kopier på kortet i kameraet. Slut kameraet til din computer (→103), inden du begynder at udføre uploading. For flere detaljer henvises til (→105). ■ Sletning af alle billeder Vælg [ANNULL.] i trin og vælg [Ja].
Anvendelse af menuen [Afspil] (Fortsat) Angående [Afspil] fremgangsmåden for menuindstilling (→17) Afspilningstilstand: ■Poster, som kan påtrykkes [Opt.
Anvendelse af menuen [Afspil] (Fortsat) Angående [Afspil] fremgangsmåden for menuindstilling (→17) Afspilningstilstand: [Beskær] Forstør dine billeder og skær uønskede dele fra.
Anvendelse af menuen [Afspil] (Fortsat) Angående [Afspil] fremgangsmåden for menuindstilling (→17) Afspilningstilstand: [Print sæt] [Beskyt] Billed/billednr./datoudskrift indstillinger kan udføres for når der udskrives hos DPOFudskriftskompatible fotohandlere eller med printeren. (Bed fotohandleren om at kontrollere kompatibiliteten) Vælg [ENKELT] eller [FLERE] Indstil beskyttelse for at sætte billedsletning ud af kraft. Forhindrer sletning af vigtige billeder.
Anvendelse af menuen [Afspil] (Fortsat) Angående [Afspil] fremgangsmåden for menuindstilling (→17) Afspilningstilstand: [Ansigt redig] [Kopier] Redigér eller slet genkendelsesinformationen for billeder med fejlagtig ansigtsgenkendelse. Vælg [REPLACE] eller [DELETE] Du kan kopiere billeder mellem den indbyggede hukommelse og hukommelseskortet.
Anvendelse med computer Stillbilleder/filmsekvenser kan kopieres fra kameraet til din computer ved at forbinde de to anordninger. • Nogle computere kan læse direkte fra kameraets hukommelseskort. Se din computers brugsvejledning angående detaljer. • Hvis din computer ikke understøtter SDXC-hukommelseskort, vil en meddelelse, som beder dig om at formatere kortet, komme frem. (Formater ikke kortet. Dette vil bevirke, at optagne billeder slettes).
Anvendelse med computer (Fortsat) Du kan gemme billeder til anvendelse på din computer ved at trække og slippe mapper og filer til separate mapper på din computer. ■Mappe- og filnavne i computeren ● Windows Drev vises i mappen “My Computer” eller “Computer”. ● Macintosh DCIM (Stillbilleder/filmsekvenser) 100_PANA (op til 999 billeder/mapper) P1000001.JPG : JPG: P1000999.
Nogle printere kan udskrive direkte fra kameraets hukommelseskort. Se din printers brugsvejledning angående detaljer. Udskrivning Det er muligt at slutte direkte til en PictBridgekompatibel printer for udskrivning. Klargøring: • Oplad batteriet tilstrækkeligt. Eller tilslut lysnetadapteren (ekstraudstyr) og DCkoblingen (ekstraudstyr). • Sæt kortet i og tænd for kameraet. Når du kopierer billeder fra den indbyggede hukommelse, skal du tage alle hukommelseskort ud.
Udskrivning (Fortsat) Visning på en fjernsynsskærm Udførelse af udskrivningsindstillinger på kameraet (Udfør indstillinger inden du vælger [Start udskr.]) Vælg post Vælg indstilling Klargøring: • Indstil [TV-format]. (→23) • Sluk for både kameraet og fjernsynet. Du kan se billeder på en fjernsynsskærm ved at slutte dit kamera til dit fjernsyn ved hjælp af AV-kablet (medfølger). ●Konsulter ligeledes brugsvejledningen for fjernsynet. Kontroller kontaktretningen og sæt lige ind.
Liste over visning på LCD-skærmen Tryk på [DISP.] knappen for at ændre displayet (→39). Ved optagelse 1 2 3 Ved afspilning 4 1 18 17 5 6 7 10 16 15 14 13 8 8 2 Billedstørrelse (→70) Optagekvalitet (→62) 3 Kvalitet (→71) Blitz (→40) Optisk billedstabilisator (→80)/ Rystelsesadvarsel (→30) Hvidbalance (→72) Farvefunkt.
Betydning af og tilsvarende afhjælpning af de vigtigste meddelelser vist på LCDskærmen. Meddelelser [Dette hukommelseskort kan ikke bruges.] [Læsefejl]/[Skrivefejl] ● Et MultiMediaCard-kort er sat i. → Ikke kompatibelt med kameraet. Anvend et kompatibelt kort. [Nogle af billederne kan ikke slettes] ● Ikke-DCF-billeder (→37) kan ikke slettes. [Dette billede kan ikke slettes] → Gem nødvendige data på en computer eller et andet apparat, og anvend derefter [Formater] på kameraet.
Spørgsmål & svar Fejlfinding Batteri, strøm Kameraet virker ikke, selv om der er tændt for det. ● Batteriet er ikke sat i på korrekt vis (→12) eller det skal genoplades. LCD-skærmen slukker, selv der er tændt for kameraet. ● [Dvale indst.] er aktiveret. (→21) → Tryk lukkerknappen halvt ned for at udløse. ● Batteriet skal genoplades. Prøv at tjekke disse poster (→114 - 119) først. (Hvis menuindstillingerne genindstilles til standardværdier, kan det muligvis løse visse problemer.
Spørgsmål & svar Fejlfinding (Fortsat) LCD-skærm Afspilning (Fortsat) LCD-skærmen nedblændes under optagelse af filmsekvenser. ● LCD-skærmen kan blive nedblændet, hvis optagelse af filmsekvenser fortsættes i længere tid. Lysstyrken er ustabil. ● Blændeværdien indstilles, mens lukkerknappen trykkes halvt ned. (Har ingen indflydelse på det optagne billede.) Dette symptom kan også opstå, når lysstyrken skifter, fordi zoomen anvendes eller kameraet bevæges.
Spørgsmål & svar Fejlfinding (Fortsat) Fjernsyn, computer, printer Der kommer ikke noget billede frem på fjernsynsskærmen. Billedet er utydeligt eller uden farver. ● Ikke korrekt tilsluttet (→109). ● Fjernsynet er ikke indstillet til hjælpeindgang. ● Kontroller [Videoudgang] indstillingen (NTSC/PAL) på kameraet. (→23) Iøvrigt Menuen vises ikke på det ønskede sprog. ● Ændr [Sprog]-indstillingen (→24). Kameraet rasler, hvis det rystes.
Forsigtighedsregler og bemærkninger for brugen Når i brug ●Kameraet kan blive varmt, hvis det anvendes i længere tid, men dette er normalt. ●Hold kameraet så lang væk som muligt fra elektromagnetisk udstyr (som for eksempel mikrobølgeovne, fjernsyn, videospil o.lign.). • Hvis du anvender et kamera ovenpå eller i nærheden af et fjernsyn, kan billederne og lyden på kameraet blive afbrudt af udstråling af elektromagnetiske bølger.
Forsigtighedsregler og bemærkninger for brugen (Fortsat) Objektiv ●Hvis objektivet er snavset: Billederne kan fremtræde en smule hvide, hvis objektivet er snavset (fingeraftryk o.lign.). Tænd for kameraet, tag fat i det udtrukne objektivcylinder med fingrene, og tør forsigtigt objektivets overflade af med en tør, blød klud. ●Lad ikke objektivet ligge på et sted, hvor det er udsat for direkte sol. ●Rør ikke ved objektivbarrieren, da dette kan beskadige kameraet. Kan beskadige objektivet.
• SDXC-logoet er et varemærke tilhørende SD-3C, LLC. • QuickTime og QuickTime logoet er varemærker eller registrerede varemærker af Apple Inc., anvendt under licens. • YouTube er et varemærke tilhørende Google Inc. • Dette produkt anvender “DynaFont” fra DynaComware Corporation. DynaFont er et registreret varemærke tilhørende DynaComware Taiwan Inc.
