Operating Instruction

28 VQT3G81 (LV) (LV) VQT3G81 29
!"#$%&'$()*+$,+-."/0/)1$+#$2)3&45
6789+:0,2)/*;
6/5,#.()152*;
<#"3.:.=)3.1$
+!
>$+-."/0/)1$+#$2)3&4$+6789+:0,2)/*;+("$/?",$*
"#$%&'()*+,-.%/#$%$01(.+'-.%"$2-,-'3#%&#4'567.%89:;%<,(4'-=>?%$(%
@2&$25$2A#4#%&(,B(#44#%C1,72%C5(,7#-%D2#12(%EFG%/#$%3#.@'+#?%/#$%
C1,72%D2#12(%HFG%/#$%3#.@'+#F%I2/$2-,3$2-%J:KDLM%#(%"$2-,-'3#%
&#4'567.%8+,4&)2+-'>?%@,+)$+AN$@$2-%.0%%%%%%$2=&O3#=%.@%/2$5$2-%2+('@'%
(210#4,=%@,('163.4.=?%)#$%='+-.%$@=-#)OA#@.F
P#12(6B#=%,&2(O-'3=$=-O4#=Q%R$@1,S=%TGGG%P9U%V%R$@1,S=%W9%P9X%V%
R$@1,S=Y$=-#%P9T%V%R$@1,S=%H
Z 9(,B(#44#=%C1,72%D2#12(%/2(=$3.?%+,%$(%$2=&O3#4=%$@=-#)O-%.@%
%%$04#@-,-%#(%3*=.%,&2(O-'3=$=-O4.?%/#(#-%)23.&$2)'1O-%-.(&4'+%
%%@,('16-#3'%-642+[#%/$2-@OF
\--&QVVB2-F#1,72F5,4V(2#12(V,-\2(/2(=$,@=
+!
-."/0'$($*+#$2)3&4$*+6789+:0,2)/);+$/.(*/$@A'$($
:0O=$2-%9:;%<#$).%@,%4#&2=%]9(,B(#4%;$)2=^9#@#=,@$5^".4$_^`F
Z a#%4#&2=%9(,B(#44.%<#$)$%=#-.(.%@2/#(%#&=+#-6-?%@,+)$+AN$@$2-%.0%
%%$2=&O3#=%]P\,S%-\2%5,@-2@-=%,<%-\$=%<,)12(`%89#('16-%4#&2=%=#-.(.>F%
+!
B#",A/)1*.*/A2$+Macintosh
!"*@AC%."/+C$/0,5+5(+."?."/01."/+D8EFBGH+=5,)+.,+
-."/0/)1$+#$2)3&4$+6=02#@"=/);
I/?",."/+D8EFBG+"*0'0+2$#.+JG$(5$@K+
6F0=$*L,)2$/$;+5(+(0=0#A1."/+789+:$.@5+
?$1$C%&L$1)+?$@0C)M
-$.+$/?A,/5+789+:$.@5H+C.?,".%+5%+/)+(0=@.='N.(."/
8.L./)@)+:0/0=$2",$O+$@<,(4'5$3#%&#(%1(,A67.
P$,0'$($*+$?0/* "610=-('/#%E?b%Y
>$5C$*+
#$/A,.Q'
I2(#+=-6A#@#=%)#$+'Q%b?U%R
C-=+#c,A#@#=%)#$+'Q%G?d%R
90/0=$2",$*+
":"=/&?."+#.=*"R.
bU%bGG%GGG%&$+=2[$
I//A@$+*"(*0,* bVT?XX%5,)).%MLP%=2@=,(=?
+,&O3#$=%&$+=2[.%=+#$-=%bE%bGG%GGG%&$+=2[$
9($4'(,%+('=.%<$)-(=
B41"=/&?*
L&-$=+'%be_%-').44#$c#f%<gU?X%44%)610%eh?h%44
82+/$/#)2@-=%XE%44%<$)4#=%<,-,+#42(#$Q%TU%44%)610%XhU%44>%V%
;X?X%84#+=F%1$#&#0,@=%&)#-)2cN#%(2i64'>%)610%;E?d%
84#+=F%1$#&#0,@=%-2)2(2i64'>
8.L./)@)+/)@522$.Q$+ M#+=F%U_
7$#.@C5+
0#/.*=)+/)@522$.Q$+
M#+=F%XX?h%_
8a#%#--O)#%$04O(#4%$(%$2=-#-6-$%X%4$)3,@$%&$+=2[.%jXMk%/#$%4#0'+F>
90=5*$+C.$#$%0(*
7SIS<SG
@,%EG%54%8b?eU%&O1#=>%8&)#-)2cN#%(2i64'>%V%T%4%8e?EH%&O1#=>%8-2)2(2i64'>%)610%l
Makro /
!"#$%&'(%")*+,)&'-%&'(.(
/"')01"(%))23%($450+'(
@,%X%54%8G?bG%&O1#=>%8&)#-)2cN#%(2i64'>%V%
b%4%8X?Th%&O1#=>%8-2)2(2i64'>%)610%l
8H%m%)610%bb%m%@,%T%4%8e?EH%&O1#=>%)610%l>
<=$/5+,"T&2*+ I2&($2+A%4$@O-#3,=%$2=-#-63.4,=%/#(%7*-%#-AN$(67#=F
I.%?$,$+*.*/A2$+ n)2+-(,@$=+#$=%#$0/#(=%o%42\'@$=+#$=%#$0/#(=
<"3&L5+$//A@5+
.",$=*/&'$($+
P256B.%#--O).%$2(#+=-6A#@#=%'-(.4=
8P256B$%$2(#+=-6-,%#--O).%=+#$-=%V%$2(#+=-'4,%&$+=2[.%4#+=$4')#$=%=+#$-=>
G"U)(.*=$.*+
$.%?$,*+
C&-./2@$%T%+#1($%=2+.@1O%84#+=F%bGG%+#1($%V%bUM>?
C&-./2@$%E%+#1($%=2+.@1O%84#+=F%bGG%+#1($%V%bUM>?
C&-./2@$%bG%+#1($%=2+.@1O%84#+=F%bE%+#1($%V%bUM>
V@"=/,0(.*=$.*+
$.%?$,*+
UG%+#1($%=2+.@1O%84#+=F%EG%+#1($%V%EM>?
eG%+#1($%=2+.@1O%84#+=F%eG%+#1($%V%X?EM>
W5*/&L5+$//A@5+
.",$=*/&'$($+
C&-./2@$%T%+#1($%=2+.@1O%84#+=F%UG%+#1($%V%X?EM>?
C&-./2@$%E%+#1($%=2+.@1O%84#+=F%UG%+#1($%V%X?EM>?
C&-./2@$%bG%+#1($%=2+.@1O%84#+=F%UG%+#1($%V%X?EM>