Operating instructions

ManualsBrandsPanasonic ManualsCamcordersDMCTZ20EB

4 VQT3G94 VQT3G94 5

Ïðåäè óïîòðåáà

Èçïîëçâàíå íà àïàðàòà

Çà êîíäåíçàöèÿòà (êîãàòî îáåêòèâúò ñå çàìúãëè)

Ìåíþ ïðè ðåæèì çàïèñ [REC] ......... 85

[Aspect Ratio] ..............................................85

[Picture Size] ...............................................85

[Quality] .......................................................86

[Sensitivity] ..................................................86

[White Balance] ...........................................87

[AF Mode] ....................................................89

[Quick AF] ....................................................90

[Face Recog.] ..............................................91

[Metering Mode] ..........................................91

[i.Exposure] .................................................91

[Min. Shtr Speed] ........................................92

[i.Resolution] ...............................................92

[Digital Zoom] ..............................................92

[Burst] .......................................................... 93

[Color Mode] ................................................93

[AF Assist Lamp] .........................................93

[Red-Eye Removal] .....................................94

[Stabilizer] ...................................................94

[Date Stamp] ...............................................95

[Clock Set] ...................................................95

Ìåíþ [Motion Picture] ........................ 96

[Rec Mode] ..................................................96

[Rec Quality] ................................................97

[Active Mode] ..............................................98

[Continuous AF] ...........................................98

[Wind Cut] ...................................................98

Çàïèñ íà ñòàòè÷íè ñíèìêè ïî

âðåìå íà çàïèñ íà âèäåî ................. 99

Ïðèëîæåíèå (Ðàçãëåæäàíå)

Ðåäàêòèðàíå íà âèäåîçàïèñè ........ 100

Ñúçäàâàíå íà ñòàòè÷íè ñíèìêè

îò âèäåî ....................................................100

Ðàçäåëÿíå íà âèäåîçàïèñè ....................100

Ðàçãëåæäàíå íà ñíèìêè,

íàïðàâåíè ñ Burst ôóíêöèÿ ........... 101

Ðàçëè÷íè ìåòîäè íà ðàçãëåæäàíå

[Playback Mode] ................................ 102

[Slide Show] ..............................................102

[Filtering Play] ...........................................104

[Calendar] ..................................................104

Èçïîëçâàíå íà [PLAYBACK] ìåíþ

.. 105

[Upload Set] ..............................................105

[Title Edit] ..................................................106

[Place-Name Edit] .....................................107

[Text Stamp] ..............................................108

[Video Divide] ............................................109

[Resize] ..................................................... 110

[Cropping] .................................................. 111

[Favorite] ................................................... 112

[Print Set] .................................................. 113

[Protect] ..................................................... 114

[Face Rec Edit] .......................................... 114

[Copy] ........................................................ 115

Câúðçâàíå ñ äðóãè óñòðîéñòâà

Ðàçãëåæäàíå íà ÒÂ åêðàí ................ 11

Ãëåäàíå íà òåëåâèçîð ñ HDMI âõîä .......117

VIERA Link (HDMI) (HDAVI Control™) .....118

Ðàçãëåæäàíå íà 3D ñíèìêè .................... 119

Ñúõðàíÿâàíå íà çàïèñàíèòå

ñíèìêè è âèäåî ................................. 121

Êîïèðàíå ÷ðåç ïîñòàâÿíå íà SD

êàðòàòà â ðåêîðäåð .................................121

Êîïèðàíå íà ñíèìêèòå ÷ðåç AV

êàáåë .....121

Èçïîëçâàíå íà “PHOTOfunSTUDIO”

çà êîïèðàíå â êîìïþòúðà ......................122

Ñúõðàíÿâàíå íà 3D ñíèìêèòå ..................122

Èçïîëçâàíå ñ êîìïþòúð ................ 123

Êîïèðàíå íà ñíèìêè è âèäåî

çàïèñè ......................................................124

Êà÷âàíå íà ñíèìêè â ñàéòîâå çà

ñïîäåëÿíå íà èçîáðàæåíèÿ ...................126

Ïðèíòèðàíå ....................................... 127

Ïðèíòèðàíå íà ìíîãî ñíèìêè .................128

Ïðèíòèðàíå ñ äàòà è òåêñò ......................128

Íàñòðîéêè çà ïðèíòèðàíå íà àïàðàòà ...129

Äðóãè

Ñèìâîëè íà LCD ìîíèòîðà ............. 130

Ñúîáùåíèÿ íà äèñïëåÿ ................... 132

Ðåøàâàíå íà ïðîáëåìè .................. 134

Ïðåäóïðåæäåíèÿ è áåëåæêè .......... 141

Ñïîðàçóìåíèå ñ êðàéíèÿ ïîòðåáèòåë

çà äàííèòå ñ èìåíà íà ëîêàöèè ..............145

Ñúäúðæàíèå (Ïðîäúëæåíèå)

Ïàçåòå àïàðàòà îò ñèëíè âèáðàöèè, óäàðè, íàòèñê è

âèñîêî íàëÿãàíå.

Íå èçïîëçâàéòå àïàðàòà ïðè ñëåäíèòå óñëîâèÿ è ïî

ñëåäíèòå íà÷èíè, òúé êàòî àïàðàòúò, LCD ìîíèòîðúò

èëè îáåêòèâúò ìó ìîæå äà ñå ïîâðåäÿò, à ñíèìêèòå è

çàïèñèòå - äà ñå èçòðèÿò:

• Èçïóñêàíå èëè óäðÿíå íà àïàðàòà â òâúðäà ïîâúðõíîñò

• Ñÿäàíå, êîãàòî àïàðàòúò å â äæîáà íà ïàíòàëîíà âè,

èëè íàòúïêâàíå íà àïàðàòà íàñèëà â ïðåïúëíåíà ÷àíòà

• Çàêà÷àíå íà ðàçëè÷íè ïðåäìåòè íà ðåìúêà

• Ñèëåí íàòèñê âúðõó îáåêòèâà èëè LCD ìîíèòîðà

Àïàðàòúò íå å âîäîóñòîé÷èâ, ïðàõîóñòîé÷èâ è

óäàðîóñòîé÷èâ.

Íå èçïîëçâàéòå àïàðàòà íà ìåñòà ñ ìíîãî ïðàõ èëè

ïÿñúê, èëè íà ìåñòà, êúäåòî âúðõó àïàðàòà ìîæå äà

ïîïàäíå âîäà èëè äðóãà òå÷íîñò.

Íå èçïîëçâàéòå àïàðàòà íà ìåñòà ñ ìíîãî ïðàõ èëè

ïÿñúê, èëè íà ìåñòà, êúäåòî âîäà, äðóãè òå÷íîñòè,

ïðàõ, ïÿñúê èëè ÷óæäè òåëà ìîæå äà ïîïàäíàò âúðõó

îáåêòèâà, áóòîíèòå è äðóãè êîìïîíåíòè íà àïàðàòà.

Áúäåòå îñîáåíî âíèìàòåëíè íà ìåñòà, íà êîèòî

àïàðàòúò ìîæå äà ñå ïîâðåäè:

• Ìåñòà ñ ìíîãî ïÿñúê èëè ïðàõ

• Ìåñòà, êúäåòî âúðõó àïàðàòà ìîæå äà ïîïàäíå âîäà,

íàïðèìåð ïðè äúæä èëè íà ìîðñêèÿ áðÿã

Êîíäåíçàöèÿ ñå íàáëþäàâà ïðè ðÿçêà ñìÿíà íà

òåìïåðàòóðàòà èëè âëàæíîñòòà. Áúäåòå îñîáåíî

âíèìàòåëíè, òúé êàòî òÿ ìîæå äà ïðè÷èíè ïîâðåäà

íà àïàðàòà èëè îáåêòèâà.

Ïðè íàëè÷èå íà êîíäåíçàöèÿ, íåçàáàâíî èçêëþ÷åòå

àïàðàòà è ãî îñòàâåòå îêîëî 2 ÷àñà. Êîíäåíçàöèÿòà ùå

èç÷åçíå åñòåñòâåíî, êîãàòî òåìïåðàòóðàòà íà àïàðàòà

ñå èçðàâíè ñ îêîëíàòà òåìïåðàòóðà.